09:25
Beth Lane wird verdächtigt, den türkischen Diplomaten Behrouz Hasan erschossen zu haben. Harm und Mac sollen den Fall ohne großes Aufsehen abschließen. Ihnen gelingt es jedoch durch ihre präzisen Ermittlungen, einen Freispruch für die Angeklagte zu erwirken. Behrouz drang offensichtlich mit der Absicht in ihre Wohnung ein, um sie umzubringen. Der Fall nimmt eine dramatische Wendung, als nach der Verhandlung auf Harm und Mac geschossen wird .
10:20
Der 10-jährige Josh schleicht sich in einen Militär-Hangar und beobachtet einen Mord. Harm, der die Mutter des Jungen kennt, geht der Sache auf den Grund. Ein Gerücht besagt, dass ein Undercover-Agent der CIA erst kürzlich bei einer Aktion mit einem Waffenschieberring getötet wurde. Harvak, der Chef des Wartungsdienstes, gilt als Hauptverdächtiger in diesem Fall. Josh kann Harvak identifizieren und macht sich so selbst zur Zielscheibe.
11:15
Vizeadmiral Bill Clancy begeht während eines Jagdausflugs Selbstmord. Sein Vorgesetzter Admiral Chegwidden kann dies nicht glauben und erteilt Harm Rabb den Auftrag den Fall unter die Lupe zu nehmen. Die pathologische Untersuchung weist Rückstände eines Medikamentes zur Behandlung von manischen Depressionen nach, damit erscheint für Harm der Fall ganz klar ein Selbstmord zu sein. Alleine der Admiral ist nicht überzeugt und ermittelt weiter.
12:10
Daryl Wetzel muss sich vor dem Militärgericht dafür verantworten, dass er mit einem Panzer das Kommandeurszelt gerammt hat. Der Soldat hat in letzter Zeit vor allem privat einige Probleme. Seine Frau hat sich von ihm getrennt. Und obwohl sie drogenabhängig ist, hat sie das Sorgerecht für den gemeinsamen Sohn Sean erhalten. Als das Verfahren gegen ihn abgeschlossen ist, hat Wetzel sogar sein Besuchsrecht verspielt. Da läuft er Amok.
13:00
Die Crew einer Luxusyacht legt sich mit der Besatzung einer Navy-Fregatte an. Während dieser Auseinandersetzung sinkt die Yacht. Der Drogendealer Branco Mendoza, dessen Familie das Luxusschiff gehörte, erhebt nun schwere Anschuldigen gegen das Militär. Harm, Mac und Bud untersuchen den Fall. Bald findet das Trio heraus, dass die Yacht von einer alten Haft-Mine versenkt wurde. Eine heiße Spur führt die Ermittler zu dem Ex-Navy Artemis.
13:55
Officer Douglas ist als Lotsin an Bord verantwortlich für die Vergabe von Treibstoff an Jets. Auf Grund von Fehlberechnungen verliert die Crew fast einen Jet. Chief Sullivan bietet ihr an, den Vorfall nicht weiter zu erwähnen, wenn sie ihm dafür sexuell zu Diensten ist. Aus purer Verzweiflung willigt Douglas ein, meldet den Vorfall dann aber doch. Harm nimmt die Ermittlungen gegen den Chief auf. Der Mann ist für ihn kein Unbekannter .
14:50
Wilson veranstaltet auf einem Kunst-Festival der Universität eine eigenwillige Live-Performance vor großem Publikum. Als böswillige Kritiker Wilson am nächsten Tag einen kompletten Realitätsverlust bescheinigen, ist der Künstler tief getroffen. Wilson beschließt daraufhin, sich in Zukunft so zu verhalten, wie es seine Umwelt von ihm erwartet. Doch seine Versuche, "normal" und durchschnittlich zu sein, scheitern kläglich.
15:10
Al und Ilene haben sich endlich durchgerungen, einen Hochzeitstermin festzusetzen. Auf der vorangehenden Junggesellenabschieds-Party vertraut Al Tim ein Geheimnis an: Er ist sich immer noch nicht sicher, ob eine Heirat mit Ilene wirklich das Richtige für ihn ist. Bestürzt berichtet Tim seiner Frau von Als Bedenken. Als auch Jill wenig später von ihrer Freundin Ilene ins Vertrauen gezogen wird und erfährt, dass diese ebenfalls größte Vorbehalte hat, sind die Taylors entschlossen, ihre beiden Freunde vor dem drohenden Unheil zu bewahren...
15:40
Jim stößt im Parkhaus eines Kaufhauses mit einem anderen Auto zusammen. Dem Wagen entsteigt ein Weihnachtsmann-Darsteller in vollem Kostüm. Ein Wort gibt das andere, und schließlich verpasst Jim seinem Kontrahenten einen ordentlichen Fausthieb. Dummerweise kommen ausgerechnet in diesem Moment seine Kinder dazu, die entsetzt sind, weil sie glauben, Jim habe sich mit dem echten Weihnachtsmann geschlagen.
16:00
Wenn es um sein Lieblings-Basketballteam, die Chicago Bulls, geht, kann Jim ganz schön abergläubisch sein. Seit einiger Zeit bildet er sich ein, dass die Bulls jedes Mal gewinnen, wenn seine ehemaligen Nachbarn, die Devlins, zu Besuch sind und ihnen zusehen. Dummerweise sind die Devlins ziemlich schwierige Zeitgenossen, und Cheryl ist gar nicht damit einverstanden, dass sie so oft eingeladen werden.
16:30
Hawkeye, Trapper, Major Freedman und Captain Sam Pak sitzen zum Pokern zusammen. Doch das Kartenspiel wird jäh durch Radars Auftauchen unterbrochen. Er hat einen älteren Koreaner angefahren und benötigt sofort Hilfe. Allerdings können die Chirurgen überhaupt keine Verletzungen erkennen und stellen weitere Nachforschungen an. Bei ihrem Patienten handelt es sich offenbar um einen allseits bekannten Betrüger.
16:55
Henry, Trapper und Hawkeye werden von Hot beim Porno gucken überrascht. Außerdem erhält sie einen Brief, der ihr zeigt, wie ihr Leben auch hätte verlaufen können. Sie reicht sie die sofortige Versetzung ein und betrinkt sich vor Kummer. Zeitgleich werden neue Verletzte eingeliefert, und Hot Lips wird dringend gebraucht. Also stellen Hawkeye und Trapper die Krankenschwester kurzerhand unter die Dusche. Dabei kommt es zu einem Geständnis.
17:30
Dank der guten Arbeit, die sie bei der Operation des Sohnes von General Mitchell geleistet haben, erhalten Hawkeye und Trapper Sonderurlaub, den sie in Tokio verbringen wollen. Auch die leitenden Offiziere dürfen an der Reise teilnehmen. Das sorgt für Ärger im Lazarett, weil sich die rangniedrigeren Mitarbeiter nicht genug gewürdigt fühlen. Zurück von der Tour, sorgen Hawkeye und Trapper für eine Überraschung.
17:50
Während seiner einwöchigen Reise nach Tokio trifft Henry auf die 20-jährige Nancy und verliebt sich sofort in sie. Als er wieder zurück im Lazarett ist, kommt Nancy kurze Zeit später zu Besuch und alle merken schnell, dass Nancy allen Männern schöne Augen macht. Nur Henry merkt das nicht. Deshalb versucht Radar, Henry wieder zur Vernunft zu bringen und ihm die Augen zu öffnen. Dabei greift sie zu drastischen Mitteln.
18:25
Cheryl hat eine neue Babysitterin engagiert. Doch Jim misstraut dem Mädchen - also kauft er sich eine kleine Spionagekamera, um die junge Dame heimlich zu überwachen. Doch statt die Babysitterin bei einem Fehler zu erwischen, ertappt er Cheryl bei einer kleinen Nachlässigkeit. Als Cheryl merkt, dass Jim sie kontrolliert, kauft sie sich selbst eine Spionagekamera, um ihrerseits Jim im Auge zu behalten.
18:50
Jim möchte, dass Cheryl sich attraktiv fühlt. Deshalb spielt er in einem Restaurant den eifersüchtigen Ehemann und beschuldigt den Kellner, Cheryl schöne Augen gemacht zu haben. Damit auch Danas neuester Verehrer seine Herzensdame auf ähnliche Weise betören kann, bringt Jim ihm seinen Trick bei. Doch der Plan geht nach hinten los: Nachdem Danas Beau seine Show abgezogen hat, hält Dana ihn für einen paranoiden Spinner.
19:10
Tim ist wegen der ständigen Telefonate seiner Söhne, die ihm eigene Gespräche fast unmöglich machen, völlig entnervt. Um des häuslichen Frieden willens entscheidet er sich jedoch für eine diplomatische Lösung: Er bittet Harrys Sohn Dennis, der bei einer Kommunikationsfirma arbeitet, einen zweiten Anschluss zu installieren. Dummerweise wird Dennis, gerade als er mitten in der Arbeit ist, zu einem anderen Kunden gerufen und lässt die Taylors unverrichteter Dinge im Stich. Tim fühlt sich von der halb getanen Arbeit herausgefordert und legt selbst Hand an - ein kompletter Kommunikationszusammenbruch ist die Folge...
19:40
Gleich nach der bestandenen Fahrprüfung leiht sich Brad von Tim den Wagen, um seine erste Spritztour zu unternehmen. Jill ist in großer Sorge, dass dem übermütigen Brad etwas zustoßen könnte. Leider geben ihr die mütterlichen Instinkte diesmal Recht: Brad baut einen Unfall, bei dem er selbst glücklicherweise unverletzt bleibt. Doch der glimpflich ausgegangene Unfall hat dennoch verhängnisvolle Folgen.
20:15
Ein Scharfschütze nimmt die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier, was das gesamte Team in Alarmbereitschaft versetzt. Gleichzeitig verschärft sich die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan, da sie im Einsatz und privat immer wieder aneinandergeraten. Streets Beziehung zu Molly wird zusätzlich belastet, weil seine komplizierte Vergangenheit mit seiner inhaftierten Mutter immer wieder zwischen ihnen steht.
21:05
In der Handlung geht es um ein Team, das eine Gruppe von Extremist:innen verfolgt, die koordinierte Angriffe auf lokale Geschäfte verüben. Parallel dazu entsteht ein persönlicher Konflikt zwischen Deacon und Annie, da Annie ihre Tochter auf eine Privatschule schicken möchte, was zu Spannungen in ihrer Beziehung führt.
22:00
Eine tragische Mission zwingt jedes Mitglied des SWAT-Teams, sich mit seinem emotionalen Stress auseinanderzusetzen. Die Teammitglieder entwickeln unterschiedliche Strategien, um mit den psychischen Belastungen umzugehen. Diese individuellen Bewältigungsmechanismen offenbaren die persönlichen Kämpfe und Herausforderungen innerhalb des Teams.
23:00
Ein Scharfschütze nimmt die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier, was das gesamte Team in Alarmbereitschaft versetzt. Gleichzeitig verschärft sich die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan, da sie im Einsatz und privat immer wieder aneinandergeraten. Streets Beziehung zu Molly wird zusätzlich belastet, weil seine komplizierte Vergangenheit mit seiner inhaftierten Mutter immer wieder zwischen ihnen steht.
23:55
In der Handlung geht es um ein Team, das eine Gruppe von Extremist:innen verfolgt, die koordinierte Angriffe auf lokale Geschäfte verüben. Parallel dazu entsteht ein persönlicher Konflikt zwischen Deacon und Annie, da Annie ihre Tochter auf eine Privatschule schicken möchte, was zu Spannungen in ihrer Beziehung führt.