Ein Jahr ist vergangen, als wieder eine junge Frau im Zill-Tal ermordet wird. Der Fundort und andere Indizien deuten auf einen Jäger hin. Gedeon will offiziell an dem Fall mitarbeiten. Yela überredet Manuel, Gedeon zu engagieren.