TV Programm für NITRO am 03.01.2025

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Dorothy Graham wird erwürgt im Kofferraum ihres Wagens aufgefunden. Briscoe und Green tippen auf einen Raubmord, da der Wagen aufgebrochen wurde und Papiere und Wertsachen fehlen. Aber bald wird klar, dass der Einbruch nichts mit dem Mord zu tun hat: Der Einbruch wurde von ein paar Jugendlichen begangen, die selbst von der Leiche überrascht waren. Von den Teenagern erfahren die Ermittler, dass Dorothy sich öfter mit ihrem Liebhaber John traf. John hat mit dem Mord anscheinend nichts zu tun, erzählt den Ermittlern aber von Dorothys unglücklicher Ehe mit ihrem Mann Perry. Perry ist Psychologe und vertritt ein Programm, dass bereits sein Vater Harlan, ebenfalls Psychologe, entwickelt hat: Das "Ergebene Gattinnen-Programm" soll Ehepaare zu höchstem Glück verhelfen. Vater Harlan hat mit dem Prinzip, dass Ehefrauen die Autorität ihrer Gatten anerkennen, bereits Millionen gescheffelt. Während Perry standhaft abstreitet, Eheprobleme gehabt zu haben, finden Briscoe und Green heraus, dass Harlan einen Privatdetektiv auf Dorothy angesetzt hatte. Er wusste also von ihrer Beziehung zu John. Man findet Beweise, dass Dorothy zur Tatzeit in der Wohnung des Schwiegervaters war. Harlan und seine Tochter Gwen, die vermutlich bei der Beseitigung der Leiche geholfen hat, werden verhaftet. Harlan behauptet jedoch, Dorothy habe Selbstmord begangen und legt einen Abschiedsbrief vor. Tatsächlich finden sich Beweise dafür, dass Dorothy sich erhängt hat. Doch McCoy lässt nicht locker: Er beschuldigt Harlan, seine Schwiegertochter in den Selbstmord getrieben zu haben, aus Angst, die Scheidung seines Sohnes könnte ihm das Geschäft verderben. Er klagt ihn wegen fahrlässiger Tötung an. Im Zeugenstand schließlich gesteht Harlan Graham, Dorothy erwürgt zu haben.

Die Kunstmäzenin Lucy Young wird erschlagen in ihrem Loft aufgefunden. Sie wurde von ihrem Mörder geknebelt und beide Hände wurden abgetrennt. Auf dem Tisch findet sich der Abdruck eines blutigen Pistolengriffs. Briscoe und Green erfahren, dass Young mit Vorliebe progressive, unorthodoxe Künstler unterstützt hat. Ist in diesem Umfeld der Täter zu suchen? Tatsächlich stößt man beim Kunsthändler Paul Redford, mit dem Young zusammenarbeitete, auf das Bild des Malers namens Mark Vee mit Titel "Perfekte Frau Nummer 3". Die dargestellte Frau ist geknebelt und beide Hände sind abgetrennt. Mark Vee selbst hat für die Tatzeit ein Alibi. Die Reporterin, mit der er zusammen war, erinnert sich allerdings an einen Mann, der bei der Vernissage über Mark Vees Bild sehr aufgebracht war und des Saales verwiesen wurde. Briscoe und Green spüren den Mann in Brooklyn auf: Larry Brunig streitet die Tat ab, wird jedoch als der Störenfried in der Galerie identifiziert und verhaftet. In seiner Wohnung findet man die Pistole, die er bei der Tat dabei hatte. Verteidiger Olson baut seine Verteidigung darauf auf, dass Brunig durch den Anblick des Bildes in extreme emotionale Erregung versetzt wurde und in einen dissoziativen Zustand abgeglitten sei. Er sei von dem Anblick des Bildes so besessen gewesen, dass er sich nur davon habe lösen können, indem er diejenige, die es der Öffentlichkeit zugänglich gemacht hatte, zur Rechenschaft zog. Brunig selbst sagt aus, er habe nur mit Young reden wollen, aber seine Wut nicht mehr kontrollieren können. McCoy erkennt die Gefahr, die in diesem Verfahren liegt: Wenn Brunig freikommt, wird in Zukunft jeder behaupten, irgendein Buch, ein Bild oder ein Film habe ihn in Wut versetzt und zu einem Mord verleitet.

Der Chirurg Pierre Clément wendet sich besorgt an die Ermittler Revel und Savigny: Seit Tagen sucht er seine Ehefrau, die spurlos verschwunden zu sein scheint. Aber der intuitive Revel wird schnell skeptisch, weil ihm die außerordentliche Besorgnis des Arztes künstlich vorkommt. Als die Ermittler herausfinden, dass die vermisste Valérie vor kurzem ein Verhältnis mit dem Künstler D'Alacosta hatte, scheinen sich Revels Mutmaßungen von einer problematischen Ehe zwischen Valérie und Pierre zu bestätigen. Nach dem Gespräch mit D'Alacosta glauben Revel und Savigny an seine Unschuld. Der Verdacht, dass Pierre selbst etwas mit dem Verschwinden seiner eigenen Frau zu tun haben könnte, spitzt sich jedoch immer mehr zu...

Anonym werden Savigny und Revel auf mehrere Todesfälle hingewiesen, die sich verdächtig ähnlich sind und sich kürzlich in einem Krankenhaus ereignet haben. Sofort beginnen sie ihre Ermittlungen. Dabei stoßen sie auf eine Krankenschwester, die Revels Vermutung nach dem so genannten Todesengel-Syndrom zu haben scheint. Bei diesem verspürt man das Bedürfnis, Kranke in den Tod zu geleiten. Als das Ermittlerteam jedoch herausfindet, dass den betroffenen Opfern unbemerkt Gift eingeflößt worden ist, eröffnet sich ein ganz neuer Verdacht...

Savigny und Revel bekommen es mit einem heiklen Fall zu tun: Nachdem in einem Hotel eine Leiche aufgefunden wird, die sich aufgrund ihrer extremen Verstümmelung nicht mehr identifizieren lässt, müssen sie durch andere Hinweise herausfinden, wer das Opfer ist. Schnell bestätigt sich der Verdacht, dass Benoît Bouvier der Tote ist, der als Finanzmakler Geld seiner Klienten unterschlagen zu haben scheint. Immer mehr Beweise bestätigen die Annahme, dass es sich bei Bouvier um einen hinterlistigen Betrüger handelte. Trotzdem ist es nun an den Ermittlern herauszufinden, wer den Hochstapler zur Strecke gebracht hat.

Eigentlich wollte Matlock nur ein paar Tage zu Hause bei seiner Familie entspannen, doch das Wiedersehen wird jäh durch einen Todesfall durcheinandergebracht. Der Schriftsteller Noel Ferguson wird ermordet aufgefunden, kurz bevor einige pikante Enthüllungen über die Bewohner von Matlocks Heimatstadt veröffentlichen konnte. Die Hinweise deuten auf eine Tat aus Eifersucht, doch der Anwalt verfolgt eine andere Spur.

Im Fall des ermordeten Schriftstellers Feguson kommt Anwalt Ben Matlock nur sehr langsam voran. Die Bewohner des Dorfes wollen sich partout nicht zu den Vorfällen äußern und beäugen Matlock äußerst misstrauisch. Erst als ein Zeuge ums Leben kommt, beginnen sich die Indizien zu verdichten. Ins Visier von Matlocks Ermittlungen gerät unter anderen Lucas Anderson, der jedoch auf den ersten Blick ein Alibi zu haben scheint.

Patricia Downey ist eine erfolgreiche Steuerberaterin. Als sie feststellt, dass unbefugt Geld von ihrem Geschäftskonto abgehoben wurde, hat sie sofort ihren Angestellten Leo Kasabian in Verdacht. Ohne zu zögern, schreibt sie die Kündigung, bittet Kasabian aber zu einem klärenden Gespräch zu sich nach Hause. Als Leo dort ankommt, findet er Patricia ermordet vor. Da er als letztes am Tatort war, wird er schnell zum Hauptverdächtigen in den Ermittlungen. Matlock übernimmt die Verteidigung, macht sich damit aber selber zur Zielscheibe des Mörders.

MacGyver hat seiner Freundin Lisa versprochen, ihren 14-jährigen Bruder Paul von einer Geburtstagsparty in Chinatown abzuholen. Doch Paul wurde offensichtlich in mysteriöse Machenschaften verwickelt und soll für eine Million Dollar an einen reichen Chinesen verkauft werden. Der glaubt, dass Paul das Wunschkind ist, das einer jahrhundertealten chinesischen Legende zufolge Unsterblichkeit verleihen kann.

Pete Thornton schickt MacGyver auf eine Mission: Er soll einen Bewährungshelfer mit einer Gruppe von vier jungen Kriminellen helfen und mit ihnen ein Überlebenstraining absolvieren. Dabei sollen sie auch ihre Aggressionen und Differenzen unter Kontrolle bekommen. Leichter gesagt als getan, denn der Sozialarbeiter verliert gleich zu Anfang die Nerven und macht sich aus dem Staub. Das Experiment misslingt und MacGyver begibt sich frustriert mit ihnen auf den Heimflug. Kaum in der Luft stirbt der Pilot der Cessna und MacGyver ist komplett auf sich allein gestellt. Wird er es schaffen, Hilfe zu holen und die feindseligen Gangmitglieder im Zaum zu halten?

Die neue Nachbarin Loretta ist ausgesprochen attraktiv - und sie ist sofort von Carls handwerklichen Fähigkeiten begeistert. Und da ihr Haus mehr oder weniger eine Bruchbude ist, gibt es eine ganze Menge zu tun. Harriette entgeht nicht, dass sich Carl mehr bei Loretta aufhält als zu Hause. Carl, dem die Schmeicheleien der attraktiven Frau nicht unangenehm sind, ignoriert Harriettes Warnung. Eines Tages macht die Nachbarin Carl ein sehr intimes Geschenk...

Als die ehrgeizige Laura vermutet, dass sie in Naturwissenschaften nur eine Zwei bekommt, ergreift sie Gegenmaßnahmen: Sie sucht sich den hochintelligenten und höchst nervenden Steve als Partner für ein Forschungsprojekt aus. Der reagiert natürlich erfreut auf die unverhoffte Zuwendung seiner Flamme. Er baut eine Feststoffrakete nach dem Vorbild der Mondraketen - und löst damit bei Laura einen Alptraum aus.

LeBeau erhält über die schöne Widerstandskämpferin Marie eine Botschaft von Charles De Gaulle: Der General ruft alle freien Franzosen auf, sich ihm anzuschließen und nach London zu kommen. Doch leider ist LeBeau im Augenblick völlig unabkömmlich: Weil Klink um jeden Preis befördert werden möchte, verwöhnt er seinen vorgesetzten General Wexler mit den raffiniertesten Gerichten des Kochkünstlers LeBeau.

Die Gestapo fordert mitten in der Nacht zwei von Klinks Männern: Feldwebel Holz wird sofort erschossen. Der andere, Hauptmann Karl Metzler, hat gerade Urlaub. Hogan will wissen, worum sich die ganze Angelegenheit dreht. Er forscht ein wenig nach. Schließlich findet er Metzler, doch der lässt sich von der Gefahr, in der er schwebt, nicht so leicht überzeugen. Hogan muss tief in seine Trickkiste greifen.

Die ganze M*A*S*H-Einheit ist in Aufruhr. Seit Tagen wird Hot Lips vermisst. Das gesamte Lazarett begibt sich auf die Suche, jedoch ohne Erfolg. Schließlich sind sich alle sicher, dass der Krankenschwester etwas zugestoßen sein muss. Doch plötzlich kehrt Hot Lips wohlbehalten ins Lager zurück. Sie hat einer Koreanerin unerlaubt bei der Entbindung geholfen...

Als Psychiater kümmert sich Colonel Freedman um das seelische Wohl der Soldaten. Doch all die Grausamkeiten, mit denen er durch seine Patienten konfrontiert wird, stürzen ihn selber in eine tiefe Depression. Seine letzte Hoffnung ist das M*A*S*H-Camp, berühmt dafür, selbst mit den schlimmsten Schicksalen fertig zu werden...

Ein verwundeter Soldat muss aus einem Jeep geborgen werden, der mitten im Kreuzfeuer des Schlachtfeldes steht. Radar und Pater Mulcahy trotzen der Gefahr und bergen den Verletzten unter schwerstem Beschuss. Gerade der Gefahrenzone entkommen, kriegt der Soldat plötzlich keine Luft mehr. Die letzte Lösung ist ein Luftröhrenschnitt...

Unter den Verwundeten befindet sich ein hervorragender Chirurg, den Hawkeye und B.J. unbedingt für ihr Team engagieren wollen. Dummerweise ist Dr. Paik Nordkoreaner. Die Ärzte versuchen alles, um den Kollegen als amerikanischen Staatsbürger auszugeben, doch Frank Burns und Hot Lips kommen den beiden auf die Schliche...

Hogan steckt in Schwierigkeiten: Er muss unbedingt drei Militärkarten aus dem Lager schmuggeln, doch der Fluchttunnel ist eingestürzt. Nun überzeugt er Klink, dass er ein großartiger Maler sei. Zusammen fahren sie zu einer Kunsthandlung in die Stadt. Hinter der Leinwand der Gemälde hat Hogan die Karten versteckt. Der Plan scheint aufzugehen - doch dann will sich Klink nicht von seinem dritten Meisterwerk trennen.

Der Brite Sir Charles Chitterly ist ein Verräter. Er springt mit dem Fallschirm über Stalag 13 ab und lässt Klink seine Ankunft nach Berlin melden. Hitler will seine rechte Hand, General von Schlomm, zum Treffen mit Chitterly schicken. Colonel Crittendon sieht dem Verräter sehr ähnlich. Deshalb beschließt Hogan, Chitterly durch Crittendon zu ersetzen. In diesem Augenblick taucht jedoch Lady Chitterly auf.

Beim alljährlichen "Ball verkehrt" werden die Jungs von den Mädchen eingeladen. Natürlich lauert Steve darauf, von seiner angebeteten Laura eingeladen zu werden. Leider hat Laura sich stattdessen den gut aussehenden Greg ausgesucht. Greg aber steht unter der Fuchtel des gefürchtetsten Schlägers der Schule - und kneift. Daraufhin fordert der kleine Steve den Schläger zum Kampf heraus. Er hat nichts zu verlieren - aber alles zu gewinnen.

Die billardbegeisterten Eddie und Rodney fallen auf den ältesten Trick der Welt herein: Sie spielen um Geld mit einem Unbekannten, der sie eine ganze Weile gewinnen lässt. Als dieser vorschlägt, den Einsatz zu erhöhen, sind Eddie und Rodney nur zu gerne bereit. Und dann werden sie abgezockt, dass ihnen Hören und Sehen vergeht. Als Steve ihnen beistehen will, wird auch er mit einem gemeinen Trick ausgeschaltet. Jetzt kann nur noch der restliche Winslow-Clan helfen.

Im Herbst 2002 richtete sich das Augenmerk der Welt auf Virginia und Maryland. Hier trieb ein Serienkiller sein Unwesen, der unschuldige Passanten aus dem Hinterhalt erschoss. Auf 13 Menschen hatte er schon aus heiterem Himmel geschossen, elf davon hatten die Attacke nicht überlebt. Diese Episode wirft einen Blick hinter die Kulissen der Ermittlungen und zeigt die Methoden, mit deren Hilfe man dem Täter schließlich auf die Spur kam. Vor vielen Jahren ist eine junge Mutter spurlos verschwunden, der Fall wurde nie aufgeklärt und zu den Akten gelegt. 20 Jahre später will ihre Tochter endlich wissen, was damals passiert ist. Sie beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln und nimmt sich als Erstes das Tagebuch ihrer Mutter vor, das sich seit 20 Jahren in den Akten der Polizei befindet. Darin entdeckt sie entsetzt, dass ihre Familie ein dunkles Geheimnis verbirgt. Ist das der Grund für das Verschwinden ihrer Mutter?

In Kalifornien wird ein älteres Paar ausgeraubt und brutal ermordet. Die Polizei hat mehrere Verdächtige im Visier, doch die Beweise sind nicht eindeutig, und der Fall bleibt ungelöst. Zehn Jahre später: Ein zielstrebiger Forensiker findet mithilfe modernster Untersuchungsmethoden ballistische Beweise, die zuvor übersehen worden waren. So gelingt es ihm nicht nur, den längst zu den Akten gelegten Fall zu lösen, sondern auch, die forensische Wissenschaft ein gutes Stück voranzubringen... Ein Wrestling-Champion ist bei einem Straßenkampf getötet worden. Die Polizei versucht zu ermitteln, ob er kaltblütig ermordet wurde, oder ob sich sein Gegner lediglich selbst verteidigt hat - doch ohne Ergebnis. Die Geschworenen entscheiden schließlich, dass es sich um Mord handelt, und bringen den Mann so für mindestens 20 Jahre ins Gefängnis. Sechs Jahre später wird dem Verurteilten ein neuer Prozess gewährt: Ein Forensiker hat die Tat mit neuesten wissenschaftlichen Methoden rekonstruiert und war so zu einer völlig anderen Erklärung für den stichhaltigsten Beweis des ersten Prozesses gelangt...

Eine junge Frau ist tot in ihrem Auto gefunden worden. Zunächst geht man von einem Selbstmord aus, doch schon bald wird klar, dass alles am Tatort so inszeniert wurde, als sei hier ein Selbstmord und kein Mord begangen worden. Im Laufe ihrer Untersuchungen finden die Ermittler heraus, dass das 19-jährige Opfer in eine komplizierte Liebesgeschichte mit mindestens vier Beteiligten verwickelt war. Mehrere Menschen könnten also ein Motiv gehabt haben, das Mädchen zu ermorden. Im Müll eines der Verdächtigen findet man schließlich den entscheidenden Beweis... Szenenwechsel: Exakt ein Jahr nachdem er eine Affäre mit der Frau seines besten Freundes begonnen hat, verschwindet ein Mann spurlos. Die Polizei geht mehreren Spuren nach, muss den Fall aber schließlich ungelöst zu den Akten legen. Erst 15 Jahre später findet man mithilfe eines Metalldetektors Beweise, anhand derer man genau nachvollziehen kann, was damals passiert ist - und wer dafür verantwortlich war.

An einer wenig befahrenen Autobahnzufahrt wird die Leiche einer kalifornischen Schülerin gefunden. Zunächst findet die Polizei keinerlei Anhaltspunkte für weitere Ermittlungen. Dann entdeckt man jedoch eine winzige Faser auf der Kleidung des Mädchens. Dieses kaum sichtbare Fundstück ist schließlich das Indiz, das die Ermittler auf die Spur eines Mannes führt, den man dieser Tat niemals verdächtigt hätte... Szenenwechsel: Eine Gogo-Tänzerin vertraut ihrer Familie an, dass sie sich für eine Weile aus dem Staub machen müsse und verschwindet kurz darauf spurlos. Da sie aber weder ihr Auto, noch auch nur ein einziges Kleidungsstück mitgenommen hat, ist ihre Familie in großer Sorge und schaltet die Polizei ein. Die muss die Suche nach dem Mädchen allerdings ohne Erfolg beenden. 20 Jahre später: Die Familie hat sich bereits damit abgefunden, dass sie über den Verbleib des Mädchens immer im Unklaren bleiben wird, als ein unerwarteter Telefonanruf alles verändert...

Im Herbst 2002 richtete sich das Augenmerk der Welt auf Virginia und Maryland. Hier trieb ein Serienkiller sein Unwesen, der unschuldige Passanten aus dem Hinterhalt erschoss. Auf 13 Menschen hatte er schon aus heiterem Himmel geschossen, elf davon hatten die Attacke nicht überlebt. Diese Episode wirft einen Blick hinter die Kulissen der Ermittlungen und zeigt die Methoden, mit deren Hilfe man dem Täter schließlich auf die Spur kam. Vor vielen Jahren ist eine junge Mutter spurlos verschwunden, der Fall wurde nie aufgeklärt und zu den Akten gelegt. 20 Jahre später will ihre Tochter endlich wissen, was damals passiert ist. Sie beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln und nimmt sich als Erstes das Tagebuch ihrer Mutter vor, das sich seit 20 Jahren in den Akten der Polizei befindet. Darin entdeckt sie entsetzt, dass ihre Familie ein dunkles Geheimnis verbirgt. Ist das der Grund für das Verschwinden ihrer Mutter?

In Kalifornien wird ein älteres Paar ausgeraubt und brutal ermordet. Die Polizei hat mehrere Verdächtige im Visier, doch die Beweise sind nicht eindeutig, und der Fall bleibt ungelöst. Zehn Jahre später: Ein zielstrebiger Forensiker findet mithilfe modernster Untersuchungsmethoden ballistische Beweise, die zuvor übersehen worden waren. So gelingt es ihm nicht nur, den längst zu den Akten gelegten Fall zu lösen, sondern auch, die forensische Wissenschaft ein gutes Stück voranzubringen... Ein Wrestling-Champion ist bei einem Straßenkampf getötet worden. Die Polizei versucht zu ermitteln, ob er kaltblütig ermordet wurde, oder ob sich sein Gegner lediglich selbst verteidigt hat - doch ohne Ergebnis. Die Geschworenen entscheiden schließlich, dass es sich um Mord handelt, und bringen den Mann so für mindestens 20 Jahre ins Gefängnis. Sechs Jahre später wird dem Verurteilten ein neuer Prozess gewährt: Ein Forensiker hat die Tat mit neuesten wissenschaftlichen Methoden rekonstruiert und war so zu einer völlig anderen Erklärung für den stichhaltigsten Beweis des ersten Prozesses gelangt...

Teleshopping

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Dr. Joel Fleischman kommt in Alaska an und erfährt, dass er wegen eines Ärzteüberschusses nicht in einem modernen Krankenhaus in Anchorage arbeiten kann, sondern für die nächsten vier Jahre als einziger Arzt in das abgelegene Dorf Cicely geschickt wird. Dort soll er den Dienst ableisten, den er dem Bundesstaat als Rückzahlung für sein Studentendarlehen schuldet. Er versucht verzweifelt, sich vor dieser Verpflichtung zu drücken.