14:00
Der Marinesanitäter Petty Officer Terrence Shaw wird beschuldigt, den Marine Corporal Mark Duquette während einer Übung mit einem Stein erschlagen zu haben. Grund war angeblich der Streit um einen St. Christopherus-Anhänger, den Duquette konfisziert hatte. Shaw wird wegen vorsätzlichen Mordes angeklagt. Mac übernimmt die Anklage, Harm die Verteidigung. Bud wird als Geschworener ans Kriegsgericht gerufen. Wird er objektiv bleiben können?
14:50
Nachdem Jill Taylor sich gemeinsam mit ihrem Ehemann Tim die neueste Ausgabe von "Tool Time", Tims do-it-yourself Heimwerker-Sendung, angesehen hat, hofft sie, nun auch ihrerseits ein wenig Aufmerksamkeit erlangen zu können. Jill steht ein Bewerbungsgespräch für eine Manager-Position bevor, und ihre Nerven liegen blank. Doch Tim zeigt wenig Interesse für die Nöte seiner Frau - er ist geistig bereits mitten in den Vorbereitungen zur technischen Aufrüstung des hauseigenen Geschirrspül-Automaten. So muss Jill das Haus ungetröstet verlassen - allerdings erst nachdem sie ihren Ehemann beschworen hat, den Geschirrspüler um Himmels willen nicht anzurühren. Doch selbst Nachbar Wilson, der Tim erklärt, dass sein starkes Interesse am Geschirrspüler offenbar einen unerfüllten Wunsch nach echter männlicher Identität zum Ausdruck bringt, kann den Lauf der Dinge nicht mehr aufhalten: Tim macht sich - assistiert von seinen drei Söhnen - ans Werk. Der Erfolg ist im wahrsten Sinne durchschlagend, denn in dem Augenblick, in dem Jill - nach einem leider erfolglosen Bewerbungsgespräch - das Haus betritt, explodiert die Maschine...
15:15
Tim hält der gesamten Familie eine Strafpredigt, weil Jill eines seiner geliebten Werkzeuge benutzt und es nicht wieder an seinen angestammten Platz zurückgelegt hat. Kurz nachdem der Familienvater seiner Frau und seinen Söhnen unmissverständlich klar gemacht hat, welch entscheidende Rolle das Werkzeug im Leben eines Mannes spielt, passiert dem kleinen Mark ein Missgeschick: Er zerbricht den Drehmomentschlüssel, eines der Lieblingswerkzeuge seines Vaters. Als sein älterer Bruder Randy ihm dann auch noch erzählt, dass Tim ihn wegen dieser Sünde aus der Familie verstoßen werde, ergreift Mark voller Panik die Flucht...
15:45
Während Cheryl bei ihrer Mutter ist, muss Jim sich alleine um den Haushalt und um die Kinder kümmern. Es dauert nicht lange, bis eine Frau aus der Nachbarschaft Jim anbietet, ihm unter die Arme zu greifen. Und bald schon folgen viele Nachbarinnen diesem Beispiel und bieten ihre Unterstützung an. Jim ist begeistert und lässt sich natürlich bereitwillig helfen, begeht aber schließlich einen folgenschweren Fehler ...
16:05
Cheryl ist immer noch nicht von ihrer Mutter zurück. Jim erkennt, dass er nicht Mutter und Vater gleichzeitig sein kann, und beschließt, Dana die Rolle der Ersatzmutter zu überlassen. Als Dana Ruby allerdings erlaubt, mit einem älteren Jungen auszugehen, ist Jim stocksauer. Er will Danas liberale Haltung nicht akzeptieren und verfolgt gemeinsam mit Andy und Dana die kleine Ruby, die ein Date in der Mall hat.
16:35
Während alle anderen bereits im neuen Camp angekommen sind, harren Hawkeye, Radar und Hot Lips noch immer bei einem verwundeten Soldaten aus. Schließlich machen sie den Patienten transportbereit, als plötzlich Colonel Potter den Befehl gibt, die Verlegung abzubrechen. Die Chinesen konnten zurück geschlagen werden...
16:55
Völlig unerwartet eröffnet Hot Lips, dass sie heiraten wird. Bei einem Ausflug nach Tokio hat sie ihren Traummann kennen gelernt und sich sofort verlobt. Ihr ehemaliger Geliebter Major Burns ist außer sich vor Wut und dreht durch. Nur mit Mühe können Hawkeye, Radar und B.J. ihren Vorgesetzten beruhigen. Doch insgeheim gönnen viele dem Offizier diese Erfahrung...
17:30
Pünktlich zur kältesten Woche des Jahres fällt mal wieder der Gasofen aus. Hawkeye versucht sich an der Reparatur, doch durch eine Fehlfunktion schießt eine Stichflamme nach oben und verletzt den Chirurg schwer an den Augen. Tagelang bleibt Hawkeye ohne Augenlicht. Keiner weiß, ob er je wieder normal sehen können wird...
17:50
Ein Versorgungsoffizier spielt mit Hawkeye, B.J. und Radar ein paar Runden Poker. Sehr zur Freude der Ärzte, ist der ein grauenvoller Spieler und verliert andauernd. Als der Offizier nicht mehr zahlen kann, fordern die Chirurgen ihn auf, einen vernünftigen Ausgleich anzubieten. Kurzerhand wird Radar zum Lieutenant befördert...
18:25
Gracie und Ruby streiten sich permanent - ohne dass der Anlass dafür erkennbar wäre. Um hinter die Gründe zu kommen, entschließt sich Jim zu einem drastischen Schritt: Er liest heimlich in den Tagebüchern seiner beiden Töchter. Es offenbart sich ihm, dass eine der beiden wohl ihre Periode bekommen hat, worauf die andere mit Eifersüchtelein reagiert ...
18:50
Die Freude über Cheryls Besuch aus Florida ist enorm, und Jim will endlich die verpasste Zeit mit seiner Frau nachholen. Doch die Kinder beanspruchen ihre Mutter ganz für sich alleine. Damit sie doch noch auf ihre Kosten kommen, verabreden sich Jim und seine Frau in einer Airport Lounge. Unglücklicherweise wird Jim von einem Security-Mitarbeiter wegen unsittlichen Verhaltens in der Toilette festgenommen ...
19:10
Tim fiebert der bevorstehenden Football-Übertragung entgegen. Leider hat er aber völlig vergessen, dass er Jill für den großen Abend des Sportereignisses versprochen hat, mit ihr zum Essen auszugehen. Um einen ernsthaften Ehekrach zu vermeiden, muss er also auf seinen 'Herrenabend' verzichten. Natürlich nimmt Tim heimlich ein Miniradio plus Kopfhörer zum Essen mit, um nichts vom Spiel zu verpassen. Mit Knopf im Ohr und voller Anteilnahme am Verlauf des Footballspiels kann Tim sich nicht so recht auf die Konversation bei Tisch konzentrieren. Wie nicht anders zu erwarten, entwickelt sich der Abend im Restaurant zu einem Fiasko...
19:40
Tim hat eine neue Satellitenschüssel gekauft und will sie nun unter Aufbietung seines gesamten technischen Know-hows installieren. Bei der Lösung dieser herausfordernden Aufgabe wird er von Rondall Kittleman gestört, einem Kollegen Jills, der ihr bei dem Entwurf eines Lebenslaufes helfen will. Plötzlich rasend vor Eifersucht will es Tim nicht gelingen, sich weiter auf die Probleme der Satellitentechnik zu konzentrieren.
20:15
Berties Leben dreht sich um drei Sachen: seinen getunten Opel Manta, seine Freundin Uschi und seine Clique. Auch Gerd, Klausi und Hakan haben nichts anderes im Kopf, als ihre geliebten Flitzer zu frisieren und Rennen zu fahren. Nach einem Rennen, bei dem Berti einen GTI furchtbar alt aussehen lässt, fordert er den ständig nervenden und Manta-hassenden Mercedesfahrer Axel heraus, gegen ihn zu fahren. Dabei setzt Berti das Geld, mit dem seine Freundin Uschi und er sich eine gemeinsame Wohnung leisten wollten, aufs Spiel. Zu allem Übel mischt sich in den Streit der beiden bald der windige Ferrarifahrer und Diskothekenbesitzer Helmut ein. Er baggert Berties Freundin an und möchte sie für eine Misswahl in seiner Disko gewinnen. Doch damit nicht genug: Inzwischen hat Klausi Gerds Manta mit bleihaltigem Benzin betankt und ihn dann bei einer kleinen Spritztour versehentlich im See versenkt. Wenig später verliebt Gerd sich in eine "Ente" fahrende Öko-Tussi und Berties Manta erleidet auf dem Weg zum Stadion einen Kolbenfresser. Bertie und Gerd bauen daraufhin einen Rennmotor aus einem 100.000-Mark-Wagen in den Manta ein. Doch Berti kann das Rennen nicht mehr fahren: Nach einem fundamentalen Besäufnis ist er sternhagelvoll. Nun schlägt Klausis Stunde! Er soll mit Berties getunten Manta Axel im Straßenrennen in seinem ebenfalls modifizierten roten Mercedes 190 Evo 1 besiegen...
22:00
Der junge Fluchtwagenfahrer Baby hat ein besonderes Talent: Wenn er die Kopfhörer einstöpselt und seine Playlist anschmeißt, ist er absolut unschlagbar hinter dem Steuer. Für Gangsterboss Doc übernimmt er deshalb die Logistik, wenn es darum geht, den nächsten Raubzug durchzuführen. Das ändert sich als Baby die Kellnerin Debora kennenlernt und aus dem Geschäft aussteigen will. Einen letzten Job soll er noch erledigen, doch dabei geht alles schief.