18:55
Andys neue Freundin lädt alle Frauen aus dem Freundeskreis ein, um an einer privaten Verkaufsveranstaltung teilzunehmen. Cheryl geht davon aus, dass geschmackvolle Damenunterwäsche angeboten wird. Weit gefehlt! Zu ihrer Bestürzung werden Sex-Spielzeuge aller Art präsentiert. Nach anfänglichem Zögern lässt sie sich sogar überreden, ein Produkt zu erwerben. Als sie wieder zu Hause ist, hat sie jedoch Angst, dass Jim es entdecken könnte.
19:15
Tim erfährt, dass die Firma Binford die Nasa sponsort. Beim nächsten Raumflug soll nun ein neuartiges Binford-Werkzeug mit ins All genommen werden - begleitet von einem ausgewählten Binford-Mitarbeiter. Natürlich melden Al und Tim sich zum Auslese-Wettbewerb für den anstehenden Raumflug an, und mit Hilfe einiger Tricks gelingt es Tim tatsächlich, das Nasa-Testgelände als glücklicher Gewinner des Shuttle-Fluges zu verlassen. Begeistert setzt Tim seine Familie von seinem bevorstehenden Abenteuer in Kenntnis. Der Höhenflug erfährt jedoch einen Dämpfer, als Tim bemerkt, dass sein Sohn Mark wieder einmal in einer ernsten Pubertätskrise steckt und dringend des väterlichen Rats und Beistandes bedarf. Nun muss der abenteuerlustige Heimwerker sich zwischen dem Ruf des Weltalls und seinen irdischen Pflichten als Familienvater entscheiden...
19:40
Jill wird zu einer Talk-Show eingeladen, bei der sie - im Kreise erfolgreicher Berufsrückkehrerinnen - über ihre Erfahrungen bei dem Wechsel vom Hausfrauendasein zur erneuten Berufstätigkeit berichten soll. Die Damenrunde in der Show hat sich schnell auf die Unzulänglichkeit der Ehemänner eingeschossen, nur Jill zeigt sich psychologisch sehr einfühlsam, was die derzeitige Midlife-Crisis ihres Gatten anlangt. Tim, der die Show gemeinsam mit Freunden im Fernsehen verfolgt, traut seinen Ohren nicht, als er seine Frau öffentlich über seine emotionale Labilität dozieren hört. Da es bisher Tims Vorrecht war, in seiner Tool Time Sendung auf die diversen Handicaps des weiblichen Geschlechts hinzuweisen, bleibt nach Jills Fernsehauftritt die Krise im Hause Taylor nicht aus...
20:15
Vier entflohene Gefangene übernehmen ein Gerichtsgebäude, in dem sich Hondo und Deacon unbewaffnet befinden, und die beiden müssen die Leben unschuldiger Zivilist:innen retten, während sie versuchen, selbst unentdeckt zu bleiben. Außerdem besucht Street seine Mutter Karen im Krankenhaus und steht vor einer entscheidenden Entscheidung.
21:00
Das Team ist in einem Wettlauf gegen die Zeit, um Opfer eines Sexhandelsrings zu retten, der sich auf benachteiligte Frauen konzentriert. Währenddessen steht Hondo im Konflikt mit Leroy und Darryl bezüglich der Zukunft ihres gemeinsamen Geschäftsunternehmens. Parallel dazu konfrontiert Street Chris, weil sie seine im Krankenhaus liegende Mutter besucht hat, was zu Spannungen zwischen ihnen führt.
21:55
Ein Bombenanschlag auf eine Polizeistation in Los Angeles versetzt die Stadt in Alarmbereitschaft und führt das Team zu einem finalen Showdown mit einer Gruppe von inländischen Extremist:innen. Gleichzeitig muss Hondo die Folgen einer gewagten Entscheidung bewältigen, die seine Zukunft bedroht, und Tan unternimmt einen bedeutenden Schritt in seinem persönlichen Leben.
22:45
Europäischer Fußball auf höchstem Niveau: In der UEFA Europa League und Conference League treten einige der besten Teams des Kontinents an, um ihre Klasse unter Beweis zu stellen. Von der packenden Ligaphase bis hin zu den dramatischen K.o.-Spielen bieten die Wettbewerbe Spannung, Leidenschaft und unvergessliche Momente. Ob traditionsreiche Vereine oder erfolgreiche Neulinge - alle haben das gemeinsame Ziel, die begehrten Pokale zu gewinnen.