Eine Fitnesstrainerin in einem angesagten Wellness-Center, Christie Huntley, wurde ermordet. Ausgerechnet die Frau des Hauptinvestors der Anlage, Donna Stewart, fand die Leiche im Pool. Donna gerät unter Mordverdacht, immerhin hatte sie Christie am Tag zuvor während einer Trainingsstunde angegriffen. Es kam zu einer Auseinandersetzung weil Donna herausgefunden hatte, dass Christie mit Donnas Mann eine Affäre einging als dieser vor einiger Zeit im Wellness-Center eingecheckt hatte. Der Verdacht erscheint zunächst plausibel bis sich Matlock und Michelle auf Spurensuche ins Fitness-Paradies begeben.
Der Studienkollege von Matlock, Warren Coates, wird nach einem Ehemaligentreffen ermordet aufgefunden. Coates war ein erfolgreicher Anwalt und Partner einer renommierten Kanzlei in Boston. Doch zwischen den Kanzlei-Partnern gab es in letzter Zeit viele Unstimmigkeiten, vor allem was die Zukunft der Kanzlei anbelangte. Da der Nachtwächter zuletzt George Dutton im Haus von Coates gesehen hat, wird dieser unter dringenden Tatverdacht gestellt. Alle Beweise sprechen gegen ihn, doch im beruflichen Umfeld von Coates gibt es einige Menschen, die ein Motiv hätten.
Laura Frazier wird überfahren und der Tanzlehrer Scott Lazare gerät in Verdacht, den Mord begangen zu haben. Das brisante an dem Fall: Laura hatte nicht nur Scotts Tanzschule finanziert, beide hatten auch noch ein Verhältnis miteinander, obwohl Laura verheiratet war. Was aber wäre Scotts Motiv? Matlock übernimmt seine Verteidigung und hat schnell eine Spur: Nur Lauras Ehemann Garland käme als Täter in Frage, aber wie soll er das beweisen?
Reno will nach New York fliegen, da sich dort der bekannte Betrüger Hound Adams aufhält, der mit einer Aufnahme auf einer Kassette wahrscheinlich Renos Unschuld beweisen kann. Allerdings ist es nicht leicht an Hound heranzukommen, und da sich Reno in New York nicht besonders gut auskennt, dauert es ein wenig, bis Reno Hound fassen kann. Doch gerade als Reno mit dem Mann sprechen will, taucht auch die Polizei auf und Reno muss sich selber in Schutz bringen.
Reno ist hinter einem Killer her, doch bevor er ihn schnappen kann, gerät Reno in einen schweren Verkehrsunfall und muss ins Krankenhaus. Erst nach einigen Tagen wacht Reno wieder auf und kann sich an nichts erinnern. Sein Erzfeind Dutch Dixon hat von Renos Unfall erfahren und fährt ins Krankenhaus, um dort Reno zu töten. Doch Reno hat wieder Glück und kann fliehen. Da Dixon jedoch genug von den ewigen Machtspielchen hat, versucht er nun Bobby habhaft zu werden, was ihm schließlich auch gelingt. Reno gibt trotz seiner Amnesie nicht auf und kann Bobby wieder befreien.
Tante Oona aus Altoona ist bei den Winslows zu Besuch. Seit ihrem letzten Besuch ist sie leider etwas auseinandergegangen, was Reverend Fuller allerdings äußerst attraktiv findet. Doch Oona fühlt sich zu dick und möchte deshalb seine Einladung nicht annehmen. Steve schlägt ihr vor, seine Fettzellen-Kompressionskammer auszuprobieren. Damit würde sie im Handumdrehen einige Pfunde abnehmen. Gesagt, getan - doch das Ergebnis lässt dann doch etwas zu wünschen übrig.
Eddie und Steve haben Lauras Computer kaputtgemacht. Um den Schaden zu beheben, brauchen sie dringend 3.000 Dollar. Bei einem Volksfest ist das Geld zu gewinnen - wenn man gegen den monströsen Profikämpfer "Butterball" 60 Sekunden im Ring übersteht. Damit Eddie auch nur den Hauch einer Chance hat, erfindet ihm Steve schnell einen Gürtel, der über ein elektromagnetisches Kraftfeld einen unsichtbaren Schutzschirm erzeugt. Leider hat der Gürtel noch ein paar Kinderkrankheiten.
Wieder einmal spannt Hogan den leicht unterbelichteten Feldwebel Schultz für seine Zwecke ein: Mit Hilfe einiger Tricks baut er Schultz zu einem strategischen Genie auf, welches das militärische Vorgehen der Alliierten genau vorhersagt. Nachdem er einige Male mit seinen Prognosen richtig gelegen hat, glaubt man Schultz im deutschen Generalstab schließlich auch, als er einen Luftangriff auf Deutschlands Hauptstadt voraussagt.
Die Untergrundorganisation braucht dringend Ersatzteile für ein Funkgerät. Im Stalag 13 wimmelt es jedoch von Wachleuten, die aus einem Zoo ausgebrochene Tiere einfangen sollen. Eines dieser Tiere hat Carter ins Lager mitgebracht: den Schimpansen "Freddie". Während die "Helden" den Affen dressieren, fällt Hogan bei diesem Spaß ein, wie die Ersatzteile aus dem Lager geschmuggelt werden könnten - und dabei spielt "Freddie" eine Hauptrolle.
Im Camp sind zur gleichen Zeit zwei Angehörige von verschiedenen Geheimdiensten. Colonel Flagg kommt vom CIA und ein Freund von Trapper soll als Spion die Glaubwürdigkeit der Lazarett-Mitarbeiter beobachten. Frank möchte bei beiden ein gutes Bild abgeben und versucht, sich als besonders vertrauenswürdig darzustellen. Doch Trapper und Hawkeye wollen das nicht so einfach hinnehmen und spielen ihm einen Streich.
Dem Lazarett steht eine Überprüfung durch einen General bevor, was bei den Mitarbeitern des M*A*S*H-Teams für reichlich Stirnrunzeln sorgt. So soll das Lager unter anderem näher an die Front verlegt werden, um Sprit bei den Verwundeten-Transporten zu sparen. Mit dem Gefühl, etwas unternehmen zu müssen, planen Hawkeye und Trapper , den General für unzurechnungsfähig zu erklären. Doch der wird vom Pentagon sogar noch belobigt.
Als sehr viele Verwundete ins Lazarett kommen, bietet ein chinesischer Arzt der Truppe einen Tausch an: die chinesischen Verletzten gegen neun verwundete Amerikaner. Frank und Margaret zweifeln und befürchten, dass es eine Falle sein könnte. Doch nach langem Überlegen entscheidet sich Henry für den Tausch und schickt Hawkeye, Trapper, Frank, Radar und Klinger los, um die Versehrten aus dem gegnerischen Lager zu holen.
Ein Mann vom Geheimdienst möchte einen koreanischen Gefangenen verarzten lassen, damit er nach seiner Heilung hingerichtet wird. Trapper und Hawkeye tun ihr Bestes, doch als er wieder genesen ist, wollen sie ihn nicht wieder gehen lassen und schicken Klinger zu dem Geheimdienstler, ohne dass er es merkt. Klinger wollte schon lange aus der Armee entlassen werden. Doch nun nimmt es nicht nur für den Mann vom Geheimdienst ein schlechtes Ende.
Helfen macht happy! Der RTL-Spendenmarathon macht doppelt glücklich. Nicht nur die bedürftigen Kinder profitieren von den Spenden. "Wer gibt, ist glücklich", so Wolfram Kons, der live um 18.00 Uhr den 29. RTL-Spendenmarathon startet. Im Mittelpunkt der Hilfe stehen Inklusions-Projekte für Kinder sowie die Unterstützung von benachteiligten Kindern. In diesem Jahr u.a. mit dabei: Motsi Mabuse, Laura Wontorra, Dennis Schröder, Dieter Nuhr oder Alexander Zverev. www.rtlspendenmarathon.de
Hogan und seine Truppe versuchen an einer Brücke, einen Lastwagen mit Versuchstreibstoff für Flugzeuge in die Luft zu sprengen. Die geplante "Zündelaktion" geht jedoch schief, denn der Laster wurde umgeleitet. Stattdessen fliegt ein Lkw mit Rot-Kreuz-Paketen für die Kriegsgefangenen in die Luft. Carter bringt Hogan auf eine Idee, wie er den Laster doch noch in Flammen aufgehen lassen kann - und Newkirk erweist sich als Nachfahre von Robin Hood.
Die Hofbräu-Bierstube ist eine Kontaktadresse für beide Seiten. Während die Kellnerin Maria für die Untergrundorganisation arbeitet, klügeln Besitzer Hermann und die Gestapo Geschäfte aus. Als Major Kiegel und der Bierstubenbesitzer eine illegale Finanztransaktion austüfteln, platzt Schultz herein. Kiegel ordnet sofort Schultz' Versetzung an die Ostfront an. Indes arbeitet Hogan einen Plan zur Operation "Schultzie an die Front - Nein danke!" aus.
Steve überredet Carl, mal wieder eine Zeitreise mit ihm zu machen - auf einem großen Segelschiff im 17. Jahrhundert. Doch als beide auf der "Rusty Raven" eintreffen, entpuppt sich der Schoner als Piratenschiff. Glücklicherweise halten die Piraten die beiden für Zauberer und machen Carl zum Captain und Steve zum Ersten Maat. Als aber Steve bei einer kleinen Rangelei seine Zeitreiseuhr verliert, sieht es ganz so aus, als sollten die beiden nie wieder in die Gegenwart zurückkehren.
Harriette kann nicht glauben, dass sie eine Gehaltserhöhung von stolzen 6.000 Dollar bekommen hat. Doch Carl ist darüber alles anderes als erfreut, denn er fühlt sich in seiner Ehre gekränkt, weil er nun weniger verdient als seine Frau. Das kann er natürlich nicht auf sich sitzen lassen und sucht sich einen Zweitjob. Steve erkennt derweil, dass er gesellschaftliche Defizite hat, und hofft, sie mit einem Sprachkurs ausgleichen zu können.
Als die junge Autorin eines Enthüllungsbuchs tot aufgefunden wird, bittet Cosgrove einen ehemaligen Mentor um Hilfe bei diesem Fall. Price hat vor Gericht einen schweren Stand, als eine Durchsuchung und Beschlagnahme für rechtswidrig erklärt wird.
Cosgrove und Shaw finden heraus, was mit einem ermordeten Jurastudenten passiert ist und decken ein Netz aus Erpressung und Lügen auf. Price kämpft dafür, dass eine schockierende Zeugenaussage kein Gehör findet.
Als ein Modedesigner am Abend der Eröffnung seiner Boutique ermordet wird, müssen Cosgrove und Shaw bei dünner Beweislage und ohne Zeugen einen Verdächtigen finden. Maroun ist schockiert, als sie ihren eigenen Namen auf der Zeugenliste der Verteidigung entdeckt.
Eine Krisenberaterin, die sich im Auftrag ihrer Kunden viele Feinde gemacht hat, wird ermordet. Price und Maroun müssen die mögliche Rufschädigung eines Zeugen außer Acht lassen, damit ihr Fall eine Chance auf Erfolg hat.
Als die junge Autorin eines Enthüllungsbuchs tot aufgefunden wird, bittet Cosgrove einen ehemaligen Mentor um Hilfe bei diesem Fall. Price hat vor Gericht einen schweren Stand, als eine Durchsuchung und Beschlagnahme für rechtswidrig erklärt wird.
Cosgrove und Shaw finden heraus, was mit einem ermordeten Jurastudenten passiert ist und decken ein Netz aus Erpressung und Lügen auf. Price kämpft dafür, dass eine schockierende Zeugenaussage kein Gehör findet.
Teleshopping
Michael wird von einer jungen Frau um Hilfe gebeten: Paula Foster hat in einer Internet-Single-Börse einen Mann kennengelernt, der sie jetzt ständig beobachtet und verfolgt. Michael nimmt sich der Sache an und findet heraus, dass es sich bei dem Mann nicht um einen Stalker handelt. Sein eigentliches Interesse gilt Paulas Beruf oder vielmehr ihrer Arbeitsstätte: einer Bank, die der Unbekannte offenbar plant zu überfallen. Just in dem Moment, als Michael Paula seine Erkenntnisse mitteilen will, geschieht tatsächlich der Bankraub. Bei Paulas vermeintlichem Verehrer handelt sich um Tom Prescott, einen knallharten Vollprofi mit brutalen Kompagnons, mit denen nicht zu spaßen ist. Doch Michael weiß auf seine eigene Art zu helfen: Er gibt sich als Arzt aus und durchkreuzt die Pläne der Gangster...
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.