22:05
Getrieben von einem krankhaften sexuellen Verlangen macht Cesar Barone vor Nichts Halt. Er tötet vier Frauen im Alter zwischen 23 und 61 Jahren in und um Hillsboro im US-Bundesstaat Oregon. Sein erstes Opfer ermordet er schon mit 15 Jahren. Barones Vorgehensweisen sind dabei so unterschiedlich, dass die Ermittler, die die Verbrechen nicht miteinander in Verbindung bringen können, es schwer haben, ihn zu fassen.
23:05
Der wegen sexuellen Missbrauchs Minderjähriger und Entführung seiner Frau und Tochter verurteilte Steven Dean Gordon lernt im Gefängnis den ebenfalls wegen sexuellen Missbrauchs verurteilten Franc Cano kennen. Als beide wieder auf freiem Fuß sind, wird auf einem Recyclinghof in Anaheim eine Frauenleiche gefunden. Die Textnachrichten zwischen beiden Männern sind für die Polizei entscheidend, um deren Jagd auf Prostituierte zu beenden.