18:40
Die chinesische Austauschstudentin Yingying Zhang verschwindet 2017 am helllichten Tag vom Campus der University of Illinois. Die Campus-Polizei und das FBI suchen verzweifelt nach Hinweisen auf ihren Verbleib. Überwachungskameras zeigen, dass Yingying in ein Auto gestiegen ist. Durch unermüdliches Studium der Videoaufnahmen können die Ermittler einen Schaden am Auto identifizieren, der es ihnen ermöglicht, den Fahrer ausfindig zu machen.
19:30
Grissom offenbart seinen vollkommen überraschten Mitarbeitern, dass er das CSI-Team verlassen wird und statt seiner Catherine die Leitung übernehmen wird. Doch dann wird Grissom doch noch zu einem Einsatz gerufen: In einem Wandergebiet wurde in einem Müllsack eine bereits stark verweste Leiche gefunden. Die Ermittler finden Spuren, die auf den sogenannten "Dick und Jane Killer" hinweisen: Nathan Haskell, der vor zehn Jahren gefasst und wegen mindestens vierzehn Morden verurteilt wurde. Die Hoffnung, dass es sich bei der aufgefundenen Leiche um das erste Opfer von Nathan Haskell, Joel Steiner, handelt, muss zum Leidwesen seiner Eltern ausgeschlossen werden. Stattdessen wird die Leiche als Gerald Tolliver identifiziert. Bei der Durchsuchung seines Hauses werden "Souvenirs" der Dick und Jane-Morde gefunden. Außerdem erkennt Greg in einer Blutlache einen Schuhabdruck, der mit den Schuhabdrücken übereinstimmt, die das CSI-Team vor einigen Wochen bei den Morden an Ian Wallace und Justin Stefani gefunden hat. Die Ermittler erfahren, dass Nathan Haskell im Rahmen eines Kriminologieseminars den Studenten Rede und Antwort stehen will. Nachdem sich Grissom jedoch im Seminar als Teil der Strafverfolgungsbehörden outet, bricht Dr. Raymond Langston die Veranstaltung ab. Bei einem nächtliche Telefonat mit Dr. Raymond Langston verrät Nathan das Versteck von Joel Steiners Leiche und deutet an, dass dort eventuell noch mehr zu finden sei...
20:15
Der besessene Stalker Ramin Khodakaramrezaei terrorisierte die Podcasterin Zohreh Sadeghi mit Mails, Anrufen und Geschenken. Sie erwirkte schließlich ein Kontaktverbot gegen ihn. Trotzdem gelang es Khodakaramrezaei im März 2023, in ihr Haus einzudringen, wo er Zohreh und ihren Ehemann Mohammed Naseri erschoss. Anschließend nahm der Mörder sich selbst das Leben.
21:05
Jessica Mitchell und Todd Gray wurden 2022 in ihrer Garage in Colorado erschossen. Aufnahmen der Überwachungskamera identifizierten Jessicas Bruder Casey Devol, allerdings ohne Ton. Dank Jessicas versteckter Audioaufnahme wurden seine Äußerungen aufgezeichnet. In Großbritannien wurde Andrew Darn nach einem Streit um einen Parkplatz von Alder Willis erstochen. Dank der Aufnahmen einer Überwachungskamera wurde der Angriff eindeutig dokumentiert.
21:55
Die Polizei von Tulsa bittet die Familie des Opfers um Hilfe bei der Suche nach einem Mörder, nachdem zwei Jungen ihre tote Mutter auf der Rückbank ihres Autos entdeckt haben. Alles ist von einem entscheidenden Beweisstück abhängig.
22:40
Ein angehender Detektiv wird auf der Suche nach einem geliebten Menschen, der brutal getötet wurde, an seine Grenzen gebracht. Nach einer zweijährigen Untersuchung hängt alles von der Aussage eines Informanten im Gefängnis ab.
23:25
Der besessene Stalker Ramin Khodakaramrezaei terrorisierte die Podcasterin Zohreh Sadeghi mit Mails, Anrufen und Geschenken. Sie erwirkte schließlich ein Kontaktverbot gegen ihn. Trotzdem gelang es Khodakaramrezaei im März 2023, in ihr Haus einzudringen, wo er Zohreh und ihren Ehemann Mohammed Naseri erschoss. Anschließend nahm der Mörder sich selbst das Leben.