20:15
Élois Eltern sind endlich in Neuseeland und verfolgen die Spur ihres Sohnes bis nach Piha zurück. Quentins Stiefvater beginnt seine eigenen Nachforschungen und trifft auf Menschen, die nie mit der Polizei gesprochen haben. Die Einwohner von Piha weisen darauf hin, dass es zu viele Zufälle gibt und erzählen von den Drohungen, die sie erhalten haben, weil sie nach Antworten suchten.
21:05
Patricia Birmingham und Marta Chmielecka wurden in zwei verschiedenen Fällen häuslicher Gewalt von ihren Partnern ermordet. In Texas wurde Patricia von ihrem Ehemann Carey während eines heftigen Streits über angebliche Untreue erschossen. Marta, eine polnische Einwanderin in Großbritannien, wurde von ihrem getrennt lebenden Ehemann Pawel getötet, nachdem sie jahrelang Misshandlungen erdulden musste und versuchte, ihr Leben neu aufzubauen.
21:55
Kurz vor Weihnachten wird bei einem Raubüberfall ein Mann getötet. Die Staatsanwälte werden versuchen, eine Jury davon zu überzeugen, einen Mann wegen Mordes zu verurteilen, auch wenn er den tödlichen Schuss nicht abgefeuert hat.
22:40
In Tulsa wird eine 19-jährige Frau bei einer Schießerei aus einem vorbeifahrenden Auto getötet. Die Kugel war allerdings für jemand anderen bestimmt. Im Prozess hängt alles von einem Zeugen ab, der das Opfer und den Verdächtigen gut kennt.
23:25
Élois Eltern sind endlich in Neuseeland und verfolgen die Spur ihres Sohnes bis nach Piha zurück. Quentins Stiefvater beginnt seine eigenen Nachforschungen und trifft auf Menschen, die nie mit der Polizei gesprochen haben. Die Einwohner von Piha weisen darauf hin, dass es zu viele Zufälle gibt und erzählen von den Drohungen, die sie erhalten haben, weil sie nach Antworten suchten.