TV Programm für RTL Crime am 29.10.2024

Der bei sämtlichen Frauen auf seiner Lieferliste beliebte Kurier-Fahrer Doug Govoli wird in seinem eigenen Liefertruck brutal niedergemetzelt. Schnell fällt der Verdacht auf Marcos Trejo, der zugibt, mit Doug einen Streit gehabt zu haben, da dieser auch seine Freundin angebaggert hat. Speichel an der Kleidung von Doug führt die Ermittler zu dem 16-jährigen Travis Welks. Doch der Junkie schluckt bei seiner Festnahme ein Heroin-Päckchen und fällt daraufhin ins Koma. Die Ermittler tappen noch im Dunkeln, als ein weiterer Mord geschieht. Sheila Holland, eine Hausfrau, die nebenbei Puppen importiert, wird unter einer ausfahrbaren Tribüne zerquetscht. Da Sheila vorher den Spuren nach vor jemandem geflüchtet ist, scheidet ein Unfall aus. Bei der Durchsuchung der Firma von Mrs. Holland stoßen die Ermittler auf Sean, der gerade Puppen umpackt. Horatio stellt sofort fest, dass einige der Puppen nicht aus Kunststoff sondern aus Heroin bestehen. Sheila war also im Drogenhandel tätig, fragt sich nur, für wen? Frank, der die Lieferroute des Fahrers Doug überprüft, stößt in einer leerstehenden Fabrikhalle auf ein Drogenlabor und findet auf einem PC Hinweise, die Horatios Team zum Lieferanten des Heroins führen. Es ist Marcos Trejo. Trejo gibt zwar die Drogenlieferungen zu, bestreitet aber, die beiden Morde begangen zu haben. Erst der blutige Abdruck eines Ohres führt die Ermittler auf die Spur des wahren Mörders.

Die 23-jährige Christina Morris verschwindet, als sie mit Freunden in Plano, Texas, unterwegs ist. Ihre Familie bittet die Polizei um Hilfe, die eine fieberhafte Suche einleitet. Da es keine eindeutigen Hinweise gibt, suchen die Ermittler nach den einzigen verlässlichen Zeugen, auf die sie zurückgreifen können - Überwachungskameras. Als die Ermittler Christinas letzte Schritte betrachten, wird klar, dass sie einen gefährlichen Entführer suchen.

2016 ist Larry Weaver nach einem Road Trip mit Freunden in Tennessee auf dem Heimweg, als er beschließt, die Nacht in einem Motel in Sikeston, Missouri, zu verbringen. Am nächsten Abend ist Larry immer noch nicht zu Hause angekommen, sodass seine Frau die Polizei ruft. Im Motel gibt es keine Spur von ihm oder seinem Motorrad, aber seine Brieftasche und seine Schlüssel sind noch in seinem Zimmer. Die Polizei befürchtet das Schlimmste.

Beim Verhör eines Schmalspur-Kriminellen kommen Tubbs und Crockett auf eine heiße Spur. Izzy Moreno gesteht, er habe für einen Drogenhändler Kurierdienste geleistet. Die beiden Fahnder vom Drogendezernat sind sich sicher, dass das ein Hinweis auf den seit langem gesuchten Drogenkönig Louis McCarthy ist. Tubbs lernt McCarthy kennen und gibt sich ihm gegenüber als begeisterter Fan von Offshore-Booten aus. Der Mafiosi, seines Zeichens Liebhaber ebenso vernarrt in Rennboten, nimmt den Köder an und lädt Tubbs in seine feudale Villa ein. Wenig später lernt Tubbs auch Vanessa, die charmante Frau von McCarthy kennen, in die er sich - sehr zur Sorge von Crockett - auch noch verliebt. Vanessa betreibt ein exklusives Herrengeschäft, das anscheinend als Geldwaschanlage für ihren Mann dient. Geschäftsführer des lukrativen Umschlagplatzes ist Gifford, der sich reichlich an den gefüllten Kassen bedient, was ihm schließlich zum Verhängnis wird. Tubbs und Crockett gelingt es aber nicht, den Drogenkönig mit handfesten Beweisen zur Strecke zu bringen. Sie bieten ihm ein einen großen Drogendeal an. Doch McCarthy ist skeptisch.

Crockett und Tubbs wollen Joey Bramlett dazu bringen, gegen einen Schmugglerring auszusagen. Trotz aller getroffenen Sicherheitsmaßnahmen, gelingt Bramlett die Flucht. Tubbs und Crockett nehmen die Verfolgung auf. Die Spur führt in die ewigen Sümpfe der Everglades, wo sich die beiden Fahnder als Fischer tarnen. Doch anstatt wertvolle Hinweise über den Verbleib von Bramlett zu erhalten, beziehen sie Prügel von den verschrobenen und abweisenden Dorfbewohnern. Schließlich gelingt es ihnen, mit Hilfe einer verschwiegenen jungen Frau Bramlett ausfindig zu machen. Der erklärt ihnen, dass der Schmuggler Ruiz seine Tochter Tammy gekidnappt hat. Ruiz droht, das Mädchen zu töten, wenn Bramlett gegen ihn aussagt. Crockett und Tubbs entwickeln einen Plan, wie sie dem Schmugglerkönig bei der Ankunft einer größeren Drogenlieferung das Handwerk legen können. Als sie am Übergabeort ankommen, müssen sie feststellen, dass Ruiz und seine Leute ihnen zumindest zahlenmäßig hoffnungslos überlegen sind.

Der Tod von Peppino Impastato am 8. Mai 1978 wird von der Polizei zunächst für einen Selbstmord oder einen linksradikalen Terrorangriff gehalten. Die Überreste seiner Leiche werden zusammen mit TNT-Sprengstoff an einer Eisenbahnstrecke gefunden. Obwohl sich Impastato in seiner sizilianischen Heimat öffentlich gegen die Mafia ausgesprochen hat und so zum Feind des Mafia-Bosses Gaetano Badalamenti wurde, wird die Akte Impastato geschlossen. 1996 erwirken Peppinos Mutter Felicia und sein Bruder Giovanni eine Wiederaufnahme des Falles und legen neue Beweise gegen Badalamenti vor. Aufgrund dieser und der Aussage eines früheren sizilianischen Mafia-Mitgliedes wird ihm 2000 in den USA, wo er wegen eines 1,65 Milliarden-Dollar-Drogenrings inhaftiert ist, erneut der Prozess gemacht. Im April 2002, 24 Jahre nach dem Mord an Peppino Impastato, wird Gaetano Badalamenti schließlich schuldig gesprochen.

Semir und Paul verfolgen einen blutüberströmten Mann in eine Autobahnkirche. Noch bevor sie ihn stellen, nimmt ein Pfarrer dem Sterbenden die Beichte ab. Die Kommissare befragen den Pfarrer. Doch der bestreitet, den Mörder gesehen zu haben. Und selbst wenn er mehr wüsste, dürfte er nichts sagen, das verbietet ihm das Beichtgeheimnis. Paul und Semir finden heraus, dass die Frau und die Tochter des Toten als Geiseln festgehalten werden. Offensichtlich wurde der tote Familienvater erpresst. Und alles deutet darauf hin, dass "Der rote Engel", ein gesuchter Auftragskiller, hinter der Entführung der Familie und dem Mord steckt...

Bei der Verfolgung eines Entführers kommt es zu einem schweren Unfall. Semir wird dabei so schwer verletzt, dass er ins Koma fällt. Zusammen mit Jenny schafft es Paul, den Flüchtigen noch festzunehmen. Der ehemalige Chef einer Computerspielefirma bestreitet jedoch, etwas mit der Entführung des Mädchens zu tun zu haben. Es kommt zu einem erbarmungslosen Psychoduell. Doch Paul ahnt nicht, dass zur gleichen Zeit noch jemand auf der Suche nach dem entführten Mädchen ist. Es ist sein Partner Semir, der in seinen Erinnerungen nach Hinweisen auf das entführte Mädchen stößt, während im Krankenhaus die Ärzte um sein Leben kämpfen...

Die 23-jährige Christina Morris verschwindet, als sie mit Freunden in Plano, Texas, unterwegs ist. Ihre Familie bittet die Polizei um Hilfe, die eine fieberhafte Suche einleitet. Da es keine eindeutigen Hinweise gibt, suchen die Ermittler nach den einzigen verlässlichen Zeugen, auf die sie zurückgreifen können - Überwachungskameras. Als die Ermittler Christinas letzte Schritte betrachten, wird klar, dass sie einen gefährlichen Entführer suchen.

2016 ist Larry Weaver nach einem Road Trip mit Freunden in Tennessee auf dem Heimweg, als er beschließt, die Nacht in einem Motel in Sikeston, Missouri, zu verbringen. Am nächsten Abend ist Larry immer noch nicht zu Hause angekommen, sodass seine Frau die Polizei ruft. Im Motel gibt es keine Spur von ihm oder seinem Motorrad, aber seine Brieftasche und seine Schlüssel sind noch in seinem Zimmer. Die Polizei befürchtet das Schlimmste.

Alvarado, eine dubiose Figur aus Miamis Unterwelt, wird auf Kaution entlassen. Sein rechtlicher Vertreter ist der Anwalt Cain, der unbedingt von Sonny den Namen eines Informanten braucht, um seinen Mandanten zu entlasten. Als Sonny sich weigert, den Namen zu nennen, wird er wegen Missachtung des Gerichts verhaftet. In der Zwischenzeit versucht Gina, als Prostituierte getarnt, Informationen über den Zuhälterkönig Lupo Ramirez zu bekommen. Sonny und Tubbs machen sich Sorgen um sie, weil man in kriminellen Kreisen bereits erfahren hat, dass sich irgendjemand in das Syndikat eingeschleust hat. Der Verdacht fällt in der Tat sofort auf Gina, und Ramirez beauftragt den Zuhälter Cinco, ihm die ungeliebte Spionin vom Hals zu schaffen. Zuvor lädt er die vermeintliche Liebesdienerin aber in seine Villa ein, um sich ein paar schöne Stunden mit ihr zu machen. Sonny und Tubbs erhalten in der Zwischenzeit die Nachricht, dass Ramirez die Tarnung durchschaut hat und Gina umbringen will. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Crockett und Tubbs kommen gerade rechtzeitig, um ihre Kolleginnen Gina und Trudy aus einer gefährlichen Situation zu retten. Die beiden waren undercover als Junkies im Einsatz. In einem alten Hotel in Miami schnappte die Falle zu. Ihr einziger Hinweis ist der junge Mark Jorgenson, Sohn eines reichen Geschäftsmannes, den sie mitnehmen. Der Junior hat ein Drogenproblem, das er nicht in den Griff bekommt. Als sein Vater ihn einmal mehr aus dem Gefängnis paukt, macht er ihm eindringlich klar, dass er, sobald er das College beendet hat, an einer Therapie teilnehmen wird. Sonny Crockett will mehr über Mark und seinen Vater herausfinden und schleust sich in eine Party des noblen Country-Clubs ein. Hier sieht er auch Mary McDermott, Mark Jorgensons Geschäftspartnerin, die nicht viel älter ist als dessen Sohn. Weitere Recherchen ergeben, dass Jorgenson senior eine alte, heruntergekommene Lagerhalle besitzt. Das Team von Miami Vice überrascht Mary McDermott dort, als sie gerade das Geld für eine große Drogenlieferung entgegennimmt. Mary wird verhaftet. Jorgenson, dem klar ist, was es für sein Geschäft bedeutet, wenn sein Name in den Drogenskandal verwickelt wird, lässt sie umbringen. Sein Sohn erklärt sich daraufhin bereit, Miami Vice behilflich zu sein. Mit einem Abhörgerät am Körper sucht er seinen Vater auf und stellt ihn zur Rede...

Bei einem Überfall der Latino-Gang Cracy Aces wird der Besitzer einer Weinhandlung erschossen. Don Flacks alter Freund und Mentor Sergeant Gavin Moran war als erster am Tatort - und er hat offenbar etwas zu verbergen. Schon bald findet Mac heraus, was: Er hat eine Getränkedose vom Tatort mitgenommen, um einen der Täter zu decken. Per DNA-Analyse stellen die Ermittler fest, dass sie von Hector Vasquez stammt, Morans Sohn. Während Flack mit ansehen muss, wie Moran wegen Beweisfälschung abgeführt wird, macht Mac den Jungen ausfindig und überredet ihn, mit der Polizei zu kooperieren. Dabei stellt sich heraus, dass nicht Hector den Weinhändler erschossen hat... Der stark übergewichtige Filmproduzent Melvin Heckman ist während einer turbulenten Party vom Balkon seines Hauses in Chelsea in den Tod gestürzt. Danny und Aiden sind überzeugt davon, dass es sich um Mord handelt, denn Feinde hatte Heckman reichlich: Weder Schauspielerin Gwen noch Drehbuchautor Brent machen einen Hehl daraus, dass sie von seinem Tod profitiert hätten, und auch das Verhältnis zu seiner Ehefrau Chandra war nicht das beste...

Ein toter Taxifahrer stellt Danny und Aiden vor ein Rätsel. Er wurde brutal zusammengeschlagen und erstochen. Die Vorgehensweise weist eindeutig auf einen männlichen Täter hin, doch die DNA trägt weibliche Merkmale. Nachdem der Tote als Fernando Reyes identifiziert wurde, führt die Spur zu einem Nachtclub - und zu der Tänzerin Jamie Banks, die Reyes in der Mordnacht nach Hause gefahren hatte. Diese sagt aus, dass sie vor ihrer Haustür von einem Fremden überfallen wurde und Reyes ihr zu Hilfe geeilt war. Wurde Reyes von dem Angreifer ermordet? Einen Tag vor der Veröffentlichung ihres Untersuchungsberichts feiern die Mitglieder der Dove Commission in einem New Yorker Hotel. Plötzlich taucht ein ferngelenkter Flugroboter auf, und Gewehrkugeln zertrümmern das Panoramafenster des Festsaals. Kommissionspräsident Dan Stanwyk und seine Tanzpartnerin Charlotte DuBois gehen tödlich getroffen zu Boden. Mac vermutet den Täter im Umfeld der Polizei, da die Kommission es sich zur Aufgabe gemacht hat, Korruptionsfälle in der Behörde aufzudecken. Ein Motiv hätte Revierchef Vince Robinson, denn er wird in dem Bericht schwer belastet. Er hätte den Flugroboter jedoch gar nicht steuern können. Als Inspector Markoni darauf drängt, den Fall zügig zu lösen, kommt Mac das verdächtig vor. Er stellt fest, dass Markoni durch seine Ausbildung bei der taktischen Polizeieinheit in der Lage gewesen wäre, den Flugroboter zu steuern. Und noch etwas findet Mac heraus: Kommissionspräsident Stanwyk hatte Markoni seine Freundin Grace Walderson ausgespannt. Hat Markoni ihn deshalb umgebracht? Und wenn ja: Warum musste auch Charlotte DuBois sterben?

Die 22-jährige Jenny Lee wird mit aufgeschnittener Kehle in einer Wäscherei gefunden. Die Leiche war in einem Laken des Dunsmore Hotels eingewickelt, in dem zurzeit der ausländische Diplomat Robert Costa und sein Gefolge residieren. Mac findet Hinweise darauf, dass Jenny in Costas Suite mit dem Schlafmittel Rohypnol betäubt wurde, doch Costa kann nicht der Täter gewesen sein, denn er hatte ebenfalls von dem mit Rohypnol versetzten Champagner getrunken. Das CSI-Team nimmt Costa, seinen Sicherheitschef Tony Garcia, seinen Referatsleiter Frank Barret und seinen Fahrer Tom Martin genauer unter die Lupe und entdeckt, dass der Schlüssel zur Lösung des Falls in einem über zehn Jahre zurückliegenden Verbrechen zu finden ist: Damals war die Studentin Susan Young auf die gleiche Weise ermordet worden, und Costa stand unter Verdacht. Auf Garcias, Martins und Barrets Aussagen hin wurde Costa jedoch freigesprochen. Wollte jemand Costa mit seiner Vergangenheit konfrontieren? Und wer ist dieser Jemand? Danny und Aiden untersuchen den Tod eines Straßenkünstlers. Als menschliche Statue hatte er Tag für Tag stundenlang bewegungslos auf dem Gehsteig gestanden und von den Spenden der Passanten gelebt - bis er plötzlich aus unerfindlichen Gründen tot umgekippt war. Hawkes bescheinigt eine natürliche Todesursache, doch Danny kommen die Umstände merkwürdig vor. Er ermittelt entgegen Macs Anweisungen weiter und fördert dabei Unglaubliches zu Tage: Der Tote war der Obdachlose John Hawkins, der erst nach seinem Ableben kostümiert und als menschliche Staue aufgestellt wurde. Ein Mordfall liegt aber dennoch nicht vor...

Der Abgeordnete des Parlamentes von Nevada, Danilo Zamesca, wird in seinem Wagen ermordet aufgefunden. Am Tatort - einer abgelegenen Sandpiste in der Wüste außerhalb von Las Vegas - finden die Ermittler einen Fingerabdruck, der sie auf die Spur des Drogenkönigs Thomas Simon bringt. Der Abgeordnete Zamesca war ein furchtloser Verfechter einer harten Drogenpolitik und hatte dem Parlament einen sehr rigiden Gesetzentwurf vorgelegt. Neben dem Wagen des Ermordeten finden die Ermittler außerdem ein zerrissenes Foto, das Zamesca in jungen Jahren in weiblicher Begleitung ausgerechnet beim Kokaingenuss zeigt. Als Thomas Simon die Flucht gelingt, schlägt Michael Keppler Brass und Catherine eine sehr riskante Methode vor: "Die Spurensuche rückwärts": Dabei wird ein Tatort fingiert, der weitgehend dem Tatort von der Ermordung Zamescas entspricht. Zudem wird der Presse ein vermeintlicher Täter präsentiert. Die Hoffnung besteht darin, dass Simon sich in Sicherheit wähnt und sein Versteck verlässt, sobald er von der Verhaftung hört. Zwar gelingt es dem Team tatsächlich mit dieser Methode, Thomas aus seinem Versteck zu locken, aber die Staatsanwältin weigert sich, gegen Simon Anklage zu erheben...

Cara Landry, eine College Studentin, ist ermordet aufgefunden worden. Die Ermittler vermuten, dass der entflohene Sträfling, Patrick Clarkson, dahinter steckt, da der Mord dieselbe Handschrift aufweist wie ein Mord vier Jahre zuvor, für den Patrick lebenslänglich ins Gefängnis gegangen ist. Da Clarkson seine Opfer über Barter Party, ein Internetportal für Kleinanzeigen, gefunden hat, warnt Natalia Studenten der Universität in einer Vorlesung, all zu leichtsinnig mit dem Internet umzugehen. Auf dem Rückweg wird sie von Clarkson entführt. Doch Clarkson beteuert seine Unschuld und beschwört Natalie, alles zu tun, damit sein Fall wieder aufgenommen wird. Es gelingt Natalia, sich von ihren Fesseln zu befreien, und zu flüchten. Als Natalia Clarksons Frau aufsucht, um diese vor ihm zu warnen, sieht sie einen Baseballhandschuh, den ihr gemeinsamer Sohn zum gestrigen Geburtstag geschenkt bekommen hat. Clarkson hat Natalia gegenüber erwähnt, dass er das beobachtet hat, und hat damit zu der Tatzeit also ein Alibi. Natalia beginnt, an Clarksons Schuld zu zweifeln. Bei näherer Betrachtung scheint hingegen die Glaubwürdigkeit des Belastungszeugen, Greg Calomar, der Patrick Clarkson angeblich kurz vor der Tat gesehen hat, äußerst zweifelhaft. Calomar entpuppt sich als ehemaliger Frauenarzt, der seine Approbation aufgrund eines Fehlverhaltens verloren hat, und jetzt als medizinischer Anbieter für ein Gleitgel tätig ist. Doch genau dieses Gel spielt bei beiden Morden eine Rolle....

Der Vorletzte der fünf vor einiger Zeit entflohenen Strafgefangenen, Dante Kroll, hat es auf Logan Shepherd, seinem ärgsten Kampfrivalen in Marshallarts abgesehen. Logan hat Dante damals mit seiner Zeugenaussage ins Gefängnis gebracht. Das Team ist auf Krolls Spur, als dieser einen Wachmann der Arena, in der Logan seinen nächsten Kampf um die Meisterschaft austrägt, tot schlägt und dessen Uniform, die Waffe und den Ausweis stiehlt. Logan lehnt es ab, den Kampf wegen Dante abzusagen. Die CSI-Ermittler sehen sich deshalb gezwungen, den Kampf zu überwachen und in der Arena Ausschau nach Kroll zu halten, um Logan zu schützen. In der Zwischenzeit finden Molly und Ryan Dantes Versteck und einen verblassten Plan, der die Grundrisse der Arena zeigt. Horatio erkennt, dass Dante es auf die Einnahmen der Arena abgesehen hat, und Logans Kampf nur als Ablenkung dienen soll. Logan geht auch prompt in der dritten Runde K.o., und wird mit einem Krankenwagen aus der Arena gebracht. In diesem Krankenwagen hat Kroll das Geld gebunkert und kann so mit Logans Hilfe flüchten. Doch Horatio kann nicht glauben, dass er von Logan so einfach getäuscht wurde...

Eine Frau wird aus ihrem Haus in Illinois entführt und einem brutalen Angriff ausgesetzt, der damit endet, dass ihr Angreifer sie anzündet. Trotzdem gelingt es dem Opfer, den Notruf zu wählen und der Polizei wichtige Informationen zu geben: Der Angreifer ist mit ihrem Auto weggefahren. Die Ermittler versuchen, den Angreifer zu finden, bevor er erneut zuschlägt. Das Material der Überwachungskameras enthält Hinweise auf seine Identität.

Nur wenige Tage nach ihrem Einzug in ein neues Haus wird die junge Mutter Heather Jackson ermordet aufgefunden. Die Polizei findet bald heraus, dass Heather nicht das einzige Opfer ist. Der Verdacht fällt auf Heathers Freundeskreis, aber jeder erzählt eine andere Geschichte, und die Ermittler müssen herausfinden, wer die Wahrheit sagt. Kann das Überwachungsmaterial helfen, den wahren Mörder aufzuspüren ... oder wird er mit einem Mord davonkommen?

Nick und Michael Keppler werden zu einem Brand in der Fabrikhalle eines Schrottverwerters gerufen. Dort entdecken sie eine völlig verkohlte Leiche. Laut den gefundenen Papieren handelt es sich um Ross Neddy, der erst kürzlich aus dem Gefängnis freigelassen wurde. Bei der Obduktion erlebt Doc Robbins allerdings eine Überraschung: Aus der Leiche wurden sämtliche noch verwertbare Körper- und Gewebebeteile entwendet. Stattdessen findet Robbins im Körper des Toten Plastikrohre, einen Besenstiel und sogar einen Regenschirm. Die Ermittlungen führen zu einer Gewebe- und Knochenbank und Keppler und Nick stoßen auf Ungeheuerliches. Brass, Sara und Warrick besichtigen den Tatort des Mordes an Margo Dorton, die mit einem stinkreichen Bauunternehmer verheiratet war. Es gibt keine Spuren von gewaltsamem Eindringen ins Haus, und Margos Mann hat ein hieb- und stichfestes Alibi. Über einen Parkschein finden Sara und Warrick den letzten Aufenthaltsort von Margo vor dem Mord heraus: einen zwielichtigen Club namens Over-Under-Kabarett. Doch auch hier tappen die Beamten zunächst im Dunklen. Erst Rückstände auf Margos Toilette führen die CSI'ler zur Lösung des Falles.

Alon, Reuven und Yoav werden von Kobi und seinem Team auf die gefährliche Undercover-Mission geschickt. Sie sollen Bauman zeigen, dass sie kriminell gegen Ezra vorgehen. Können sie ihn von der Geschichte überzeugen, könnte er in Erwägung ziehen, sie für seine Operation zu rekrutieren. Im Gefängnis wird Ezra derweil in Aussicht gestellt, unter bestimmten Auflagen schon bald entlassen zu werden.

Ezra wird aus dem Gefängnis entlassen, halb Nahariya ist auf der Hut und bereitet sich auf das Schlimmste vor. Alon, Reuven und Yoav operieren in Baumans Organisation inzwischen undercover und stellen fest, dass Bauman - genau wie sie selbst - besorgt ob Ezras Rückkehr ist. Ein Aufeinandertreffen der beiden ist unvermeidbar. Derweil geraten die Männer mit ihren Familien in Konflikt, da sie für Bauman wie gewöhnliche Kriminelle agieren müssen.

Bei einem Überfall der Latino-Gang Cracy Aces wird der Besitzer einer Weinhandlung erschossen. Don Flacks alter Freund und Mentor Sergeant Gavin Moran war als erster am Tatort - und er hat offenbar etwas zu verbergen. Schon bald findet Mac heraus, was: Er hat eine Getränkedose vom Tatort mitgenommen, um einen der Täter zu decken. Per DNA-Analyse stellen die Ermittler fest, dass sie von Hector Vasquez stammt, Morans Sohn. Während Flack mit ansehen muss, wie Moran wegen Beweisfälschung abgeführt wird, macht Mac den Jungen ausfindig und überredet ihn, mit der Polizei zu kooperieren. Dabei stellt sich heraus, dass nicht Hector den Weinhändler erschossen hat... Der stark übergewichtige Filmproduzent Melvin Heckman ist während einer turbulenten Party vom Balkon seines Hauses in Chelsea in den Tod gestürzt. Danny und Aiden sind überzeugt davon, dass es sich um Mord handelt, denn Feinde hatte Heckman reichlich: Weder Schauspielerin Gwen noch Drehbuchautor Brent machen einen Hehl daraus, dass sie von seinem Tod profitiert hätten, und auch das Verhältnis zu seiner Ehefrau Chandra war nicht das beste...

Ein toter Taxifahrer stellt Danny und Aiden vor ein Rätsel. Er wurde brutal zusammengeschlagen und erstochen. Die Vorgehensweise weist eindeutig auf einen männlichen Täter hin, doch die DNA trägt weibliche Merkmale. Nachdem der Tote als Fernando Reyes identifiziert wurde, führt die Spur zu einem Nachtclub - und zu der Tänzerin Jamie Banks, die Reyes in der Mordnacht nach Hause gefahren hatte. Diese sagt aus, dass sie vor ihrer Haustür von einem Fremden überfallen wurde und Reyes ihr zu Hilfe geeilt war. Wurde Reyes von dem Angreifer ermordet? Einen Tag vor der Veröffentlichung ihres Untersuchungsberichts feiern die Mitglieder der Dove Commission in einem New Yorker Hotel. Plötzlich taucht ein ferngelenkter Flugroboter auf, und Gewehrkugeln zertrümmern das Panoramafenster des Festsaals. Kommissionspräsident Dan Stanwyk und seine Tanzpartnerin Charlotte DuBois gehen tödlich getroffen zu Boden. Mac vermutet den Täter im Umfeld der Polizei, da die Kommission es sich zur Aufgabe gemacht hat, Korruptionsfälle in der Behörde aufzudecken. Ein Motiv hätte Revierchef Vince Robinson, denn er wird in dem Bericht schwer belastet. Er hätte den Flugroboter jedoch gar nicht steuern können. Als Inspector Markoni darauf drängt, den Fall zügig zu lösen, kommt Mac das verdächtig vor. Er stellt fest, dass Markoni durch seine Ausbildung bei der taktischen Polizeieinheit in der Lage gewesen wäre, den Flugroboter zu steuern. Und noch etwas findet Mac heraus: Kommissionspräsident Stanwyk hatte Markoni seine Freundin Grace Walderson ausgespannt. Hat Markoni ihn deshalb umgebracht? Und wenn ja: Warum musste auch Charlotte DuBois sterben?

Die 22-jährige Jenny Lee wird mit aufgeschnittener Kehle in einer Wäscherei gefunden. Die Leiche war in einem Laken des Dunsmore Hotels eingewickelt, in dem zurzeit der ausländische Diplomat Robert Costa und sein Gefolge residieren. Mac findet Hinweise darauf, dass Jenny in Costas Suite mit dem Schlafmittel Rohypnol betäubt wurde, doch Costa kann nicht der Täter gewesen sein, denn er hatte ebenfalls von dem mit Rohypnol versetzten Champagner getrunken. Das CSI-Team nimmt Costa, seinen Sicherheitschef Tony Garcia, seinen Referatsleiter Frank Barret und seinen Fahrer Tom Martin genauer unter die Lupe und entdeckt, dass der Schlüssel zur Lösung des Falls in einem über zehn Jahre zurückliegenden Verbrechen zu finden ist: Damals war die Studentin Susan Young auf die gleiche Weise ermordet worden, und Costa stand unter Verdacht. Auf Garcias, Martins und Barrets Aussagen hin wurde Costa jedoch freigesprochen. Wollte jemand Costa mit seiner Vergangenheit konfrontieren? Und wer ist dieser Jemand? Danny und Aiden untersuchen den Tod eines Straßenkünstlers. Als menschliche Statue hatte er Tag für Tag stundenlang bewegungslos auf dem Gehsteig gestanden und von den Spenden der Passanten gelebt - bis er plötzlich aus unerfindlichen Gründen tot umgekippt war. Hawkes bescheinigt eine natürliche Todesursache, doch Danny kommen die Umstände merkwürdig vor. Er ermittelt entgegen Macs Anweisungen weiter und fördert dabei Unglaubliches zu Tage: Der Tote war der Obdachlose John Hawkins, der erst nach seinem Ableben kostümiert und als menschliche Staue aufgestellt wurde. Ein Mordfall liegt aber dennoch nicht vor...

Alon, Reuven und Yoav werden von Kobi und seinem Team auf die gefährliche Undercover-Mission geschickt. Sie sollen Bauman zeigen, dass sie kriminell gegen Ezra vorgehen. Können sie ihn von der Geschichte überzeugen, könnte er in Erwägung ziehen, sie für seine Operation zu rekrutieren. Im Gefängnis wird Ezra derweil in Aussicht gestellt, unter bestimmten Auflagen schon bald entlassen zu werden.

Ezra wird aus dem Gefängnis entlassen, halb Nahariya ist auf der Hut und bereitet sich auf das Schlimmste vor. Alon, Reuven und Yoav operieren in Baumans Organisation inzwischen undercover und stellen fest, dass Bauman - genau wie sie selbst - besorgt ob Ezras Rückkehr ist. Ein Aufeinandertreffen der beiden ist unvermeidbar. Derweil geraten die Männer mit ihren Familien in Konflikt, da sie für Bauman wie gewöhnliche Kriminelle agieren müssen.

Alvarado, eine dubiose Figur aus Miamis Unterwelt, wird auf Kaution entlassen. Sein rechtlicher Vertreter ist der Anwalt Cain, der unbedingt von Sonny den Namen eines Informanten braucht, um seinen Mandanten zu entlasten. Als Sonny sich weigert, den Namen zu nennen, wird er wegen Missachtung des Gerichts verhaftet. In der Zwischenzeit versucht Gina, als Prostituierte getarnt, Informationen über den Zuhälterkönig Lupo Ramirez zu bekommen. Sonny und Tubbs machen sich Sorgen um sie, weil man in kriminellen Kreisen bereits erfahren hat, dass sich irgendjemand in das Syndikat eingeschleust hat. Der Verdacht fällt in der Tat sofort auf Gina, und Ramirez beauftragt den Zuhälter Cinco, ihm die ungeliebte Spionin vom Hals zu schaffen. Zuvor lädt er die vermeintliche Liebesdienerin aber in seine Villa ein, um sich ein paar schöne Stunden mit ihr zu machen. Sonny und Tubbs erhalten in der Zwischenzeit die Nachricht, dass Ramirez die Tarnung durchschaut hat und Gina umbringen will. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Crockett und Tubbs kommen gerade rechtzeitig, um ihre Kolleginnen Gina und Trudy aus einer gefährlichen Situation zu retten. Die beiden waren undercover als Junkies im Einsatz. In einem alten Hotel in Miami schnappte die Falle zu. Ihr einziger Hinweis ist der junge Mark Jorgenson, Sohn eines reichen Geschäftsmannes, den sie mitnehmen. Der Junior hat ein Drogenproblem, das er nicht in den Griff bekommt. Als sein Vater ihn einmal mehr aus dem Gefängnis paukt, macht er ihm eindringlich klar, dass er, sobald er das College beendet hat, an einer Therapie teilnehmen wird. Sonny Crockett will mehr über Mark und seinen Vater herausfinden und schleust sich in eine Party des noblen Country-Clubs ein. Hier sieht er auch Mary McDermott, Mark Jorgensons Geschäftspartnerin, die nicht viel älter ist als dessen Sohn. Weitere Recherchen ergeben, dass Jorgenson senior eine alte, heruntergekommene Lagerhalle besitzt. Das Team von Miami Vice überrascht Mary McDermott dort, als sie gerade das Geld für eine große Drogenlieferung entgegennimmt. Mary wird verhaftet. Jorgenson, dem klar ist, was es für sein Geschäft bedeutet, wenn sein Name in den Drogenskandal verwickelt wird, lässt sie umbringen. Sein Sohn erklärt sich daraufhin bereit, Miami Vice behilflich zu sein. Mit einem Abhörgerät am Körper sucht er seinen Vater auf und stellt ihn zur Rede...

Cara Landry, eine College Studentin, ist ermordet aufgefunden worden. Die Ermittler vermuten, dass der entflohene Sträfling, Patrick Clarkson, dahinter steckt, da der Mord dieselbe Handschrift aufweist wie ein Mord vier Jahre zuvor, für den Patrick lebenslänglich ins Gefängnis gegangen ist. Da Clarkson seine Opfer über Barter Party, ein Internetportal für Kleinanzeigen, gefunden hat, warnt Natalia Studenten der Universität in einer Vorlesung, all zu leichtsinnig mit dem Internet umzugehen. Auf dem Rückweg wird sie von Clarkson entführt. Doch Clarkson beteuert seine Unschuld und beschwört Natalie, alles zu tun, damit sein Fall wieder aufgenommen wird. Es gelingt Natalia, sich von ihren Fesseln zu befreien, und zu flüchten. Als Natalia Clarksons Frau aufsucht, um diese vor ihm zu warnen, sieht sie einen Baseballhandschuh, den ihr gemeinsamer Sohn zum gestrigen Geburtstag geschenkt bekommen hat. Clarkson hat Natalia gegenüber erwähnt, dass er das beobachtet hat, und hat damit zu der Tatzeit also ein Alibi. Natalia beginnt, an Clarksons Schuld zu zweifeln. Bei näherer Betrachtung scheint hingegen die Glaubwürdigkeit des Belastungszeugen, Greg Calomar, der Patrick Clarkson angeblich kurz vor der Tat gesehen hat, äußerst zweifelhaft. Calomar entpuppt sich als ehemaliger Frauenarzt, der seine Approbation aufgrund eines Fehlverhaltens verloren hat, und jetzt als medizinischer Anbieter für ein Gleitgel tätig ist. Doch genau dieses Gel spielt bei beiden Morden eine Rolle....

Der Vorletzte der fünf vor einiger Zeit entflohenen Strafgefangenen, Dante Kroll, hat es auf Logan Shepherd, seinem ärgsten Kampfrivalen in Marshallarts abgesehen. Logan hat Dante damals mit seiner Zeugenaussage ins Gefängnis gebracht. Das Team ist auf Krolls Spur, als dieser einen Wachmann der Arena, in der Logan seinen nächsten Kampf um die Meisterschaft austrägt, tot schlägt und dessen Uniform, die Waffe und den Ausweis stiehlt. Logan lehnt es ab, den Kampf wegen Dante abzusagen. Die CSI-Ermittler sehen sich deshalb gezwungen, den Kampf zu überwachen und in der Arena Ausschau nach Kroll zu halten, um Logan zu schützen. In der Zwischenzeit finden Molly und Ryan Dantes Versteck und einen verblassten Plan, der die Grundrisse der Arena zeigt. Horatio erkennt, dass Dante es auf die Einnahmen der Arena abgesehen hat, und Logans Kampf nur als Ablenkung dienen soll. Logan geht auch prompt in der dritten Runde K.o., und wird mit einem Krankenwagen aus der Arena gebracht. In diesem Krankenwagen hat Kroll das Geld gebunkert und kann so mit Logans Hilfe flüchten. Doch Horatio kann nicht glauben, dass er von Logan so einfach getäuscht wurde...

Eine Frau wird aus ihrem Haus in Illinois entführt und einem brutalen Angriff ausgesetzt, der damit endet, dass ihr Angreifer sie anzündet. Trotzdem gelingt es dem Opfer, den Notruf zu wählen und der Polizei wichtige Informationen zu geben: Der Angreifer ist mit ihrem Auto weggefahren. Die Ermittler versuchen, den Angreifer zu finden, bevor er erneut zuschlägt. Das Material der Überwachungskameras enthält Hinweise auf seine Identität.