04:25
Im Oktober 1973 heirateten die 23-jährige Kathy Dean und der 22-jährige Earl Taylor. Die beiden führten ein glückliches Leben - bis Earl am 2. April 1975 seine Frau leblos in der Badewanne auffand. Der Tod wurde offensichtlich durch ein elektrisches Radio im Wasser hervorgerufen. Der scheinbar unspektakuläre Fall wird knapp 30 Jahre später wieder aufgerollt, da es nun Indizien dafür gibt, dass Earl in den Tod seiner Frau verwickelt war.
05:05
In Pocatello, Idaho, bricht am 24. September 2004 eine unbekannte Person durch das Fenster in das Schlafzimmer der 25-jährigen Nori Jones ein und ersticht sie im Schlaf. Freunde finden ihre Leiche kurze Zeit später, nachdem Nori nicht wie gewohnt zur Arbeit erschienen ist. Die Polizei findet vor Ort einen Fingerabdruck, doch gibt es zu diesem Zeitpunkt noch keine Möglichkeit, die Spuren vernünftig auszuwerten.
05:45
In der Nähe von Naches, im US-Bundesstaat Washington, wurde im Februar 1997 die Leiche von Deborah Bailey gefunden. Sie wurde in ihrem eigenen Auto erschossen. Verdächtigt wurde ihr Ehemann Barrett, doch der verwies auf Deborahs Kontakte zur Drogenszene. War es tatsächlich ihr Drogenkonsum, der Deborah Bailey das Leben gekostet hat, oder ist der Ehemann Barrett doch nicht so unschuldig, wie er behauptet?
06:25
Die Wahl des Kopfgeldjägers des Jahres hat wieder stattgefunden und Bobby hat es endlich geschafft, sein großes Ziel zu erreichen: er ist zum Kopfgeldjäger des Jahres gewählt worden. Doch dann soll er eine spannende Dankesrede halten und seiner Meinung nach, ist keines der Abenteuer, die er zusammen mit Reno erlebt hat, würdig und aufregend genug, dass er darüber berichten will. So steht er vor der schwierigen Frage, was er erzählen soll...
07:15
In der Obhut seiner Tagesmutter Frau Probst verschwindet der fünfjährige Kevin Weiss, der an dem als ADHS bekannten Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom leidet, spurlos. Seine Mutter alarmiert besorgt die Polizei, doch wenig später wird schon die Leiche des kleinen Jungen an einem See gefunden. Kevins Vater wird von Kehler und Bonhoff verdächtigt, seinen Sohn, aus Gram über die Scheidung, entführt und getötet zu haben. Doch auch seine Exfrau steht in Verdacht, als sich herausstellt, dass sie mit dem hyperaktiven Kevin völlig überfordert war. Als Duhler eine Überdosis eines Medikaments gegen ADHS im Blut des Jungen findet, bestreiten beide Elternteile, ihrem Kind das Mittel gegeben zu haben.
08:05
Der Journalist Armin Dahlen wird von den Gangstern Schulte und Jacobsen durch ein Waldstück gejagt. Dahlen flieht auf einen Autobahnparkplatz. Dort läuft er ausgerechnet Anna Engelhardt vor den Wagen. Die Chefin der Autobahnpolizei will ihn sofort ins Krankenhaus bringen. Auf dem Weg dorthin wird Dahlen jedoch aus einem anderen Wagen heraus von Schulte und Jacobsen erschossen. Kurz vorher hat er aber - ohne dass Engelhardt es bemerkte - eine winzige Digi-Cam in ihrer Handtasche versteckt. Tom Kranich und Semir Gerkhan nehmen die Ermittlungen auf. Es stellt sich heraus, dass der Journalisten an einer Enthüllungsgeschichte gearbeitet hat. Niemand kennt jedoch die Inhalte der brisanten Recherche. Inzwischen treffen die beiden Gangster beim Spediteur Lambert ein. Dieser ließ den Reporter ermorden. Lambert entsorgt illegal Giftmüll, und der Journalist war kurz davor, dies auffliegen zu lassen. Auch Lambert kennt die Bilder auf der "Digi-Cam" und will sie an sich bringen. Die Gangster überfallen den Leichenwagen mit dem toten Reporter und durchsuchen Engelhardts Wagen. Ohne Erfolg. Schließlich dringen Schulte und Jacobsen in Engelhardts Wohnung ein und erbeuten die Digi-Cam. Gerade noch rechtzeitig können Tom und Semir die Gangster stellen. Jacobsen kommt dabei ums Leben, Schulte kann jedoch mit der Kamera fliehen. Eine Spur führt zu Bachmann, einem leitenden Mitarbeiter einer Mülldeponie. Er fälscht für Lambert Einlieferungsbelege. Bachmann führt die Ermittler schließlich zu Lambert. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn Lambert sieht nur noch eine Chance: die sofortige Verklappung des illegalen Giftmülls...
08:55
Ein Werttransporter wird auf der Autobahn gerammt und brutal ausgebremst. Den Sicherheitsleuten an Bord gelingt es, einen Notruf abzusetzen. Semir und Tom rasen sofort los, doch auf dem Weg wird ihr Wagen in einen Unfall verwickelt. Der Transporter hatte moderne Kunst geladen. Überraschenderweise wurden jedoch nur die Bilder eines bestimmten Künstlers geraubt. Die Gemälde gehörten zur ersten von drei Lieferungen für eine geplante Ausstellung im Museum für moderne Kunst. Von der Direktorin des Museums und dem Sponsor der Ausstellung, einem gewissen Borgstett, erfahren sie, dass sich die Gangster bereits mit einer Lösegeldforderung gemeldet haben. Entweder das Museum zahlt, oder die Bilder werden verbrannt. Herzberger konzentriert alle Kräfte, um bei der Lösegeldübergabe zuzugreifen. Für die Bewachung des zweiten Kunsttransporters, der gleichzeitig die noch fehlenden Gemälde ins Museum bringen soll, bleiben nicht genügend Männer. Ein Streifenwagen als Eskorte und Tom als Begleiter im Transporter müssen ausreichen. Das erweist sich als fataler Fehler, denn die Lösegeldübergabe ist nur ein Ablenkungsmanöver. Tatsächlich überfallen die Gangster abermals die Kunstlieferung. Zwar versucht Tom alles, um die Gangster abzuhängen, doch ohne Erfolg. Er kann jedoch kurz die Augen des Anführers sehen. Tom ist sich sicher, die Augen des Anführers schon einmal gesehen zu haben. Und als Tom und Semir im Museum Bericht erstatten, weiß er auch woher. Die Augen gehören Borgstett. Jetzt wird Tom einiges klar. Borgstett hat die Ausstellung nur gesponsert, um die Bilder auf dem Weg dorthin zu stehlen. Doch Tom fehlen die Beweise.
09:45
Auf dem Weg ins freie Wochenende werden Tom und Semir aufgehalten: Meike Moritz, eine äußerst attraktive Frau, hat eine Panne und bittet die beiden um Hilfe. Doch Tom zieht es nach Hause und so lassen sie die Frau allein zurück. Nur wenige Minute später rückt das freie Wochenende in weite Ferne, als sie über Funk um Unterstützung bei der Verfolgung zweier Tankstellenräuber gebeten werden. Die Verfolgung entwickelt sich zu einem mörderischen Rennen - bis es Tom und Semir gelingt, die Gangster zu stoppen. Als die beiden nun endlich ins Wochenende starten wollen, erreicht sie eine weitere Funkmeldung. Genau an dem Parkplatz, an dem sie Meike Moritz zurückließen, wurde die Leiche einer Frau gefunden. Voll böser Vorahnung machen sie sich auf den Weg. Es ist, wie sie befürchtet hatten: Meike Moritz wurde ermordet. Tom quält sich mit Schuldgefühlen und stürzt sich verbissen in den Fall. Doch alle Tatverdächtigen scheinen ein wasserdichtes Alibi vorweisen zu können. Der Pannenhelfer Rolf Pfeifer war zwar nachweislich am Tatort, hat aber kein erkennbares Motiv für den Mord. Eine weitere Spur führt zu dem Designer Robin Jakoby, der von Meike Moritz kürzlich gefeuert wurde - doch auch er hat ein Alibi. Und noch während Jacobi vernommen wird, geschieht ein weiterer Mord auf einem einsamen Autobahnparkplatz. Sabine Grauberg heißt das zweite Opfer. Zwischenzeitlich erhalten Tom und Semir Hinweise darauf, dass es sich bei dem Mörder um einen Psychopathen handelt, der seinen Opfern die Haare abschneidet. Sie erfahren außerdem, dass der Pannenhelfer Rolf Pfeifer vor kurzem von der Kundin Natalie Falke wegen sexueller Belästigung angezeigt wurde. Bei der Überprüfung der Pfeiferschen Werkstatt finden die Ermittler tatsächlich Beweise für Pfeifers Schuld, doch bevor Tom und Semir den Verdächtigen festnehmen können, flieht dieser. Als sich ein Zeuge meldet, der Rolf in einem Autobahnrestaurant gesehen haben will, können Tom und Semir Rolf stellen. Im Verhör beteuert er seine Unschuld und behauptet, ein Unbekannter hätte sich mit ihm in dem Autobahnrestaurant verabredet, angeblich um ihm zu helfen. Er ist sich sicher, dass ihm jemand die Morde anhängen will. Auch die Anzeige wegen sexueller Belästigung sei völlig grundlos erfolgt. Als Tom und Semir herausfinden, dass Sabine Grauberg bereits tot war, als ihr Notruf beim Pannendienst einging, schenken sie Rolfs Unschuldsbeteuerungen Glauben. Rolf, der von seiner Zentrale zu Sabine Grauberg geschickt wurde, kann sie also gar nicht ermordet haben. Tom und Semir betrachten den Fall aus einem völlig neuen Blickwinkel: Wer ist die Frau, die den Anruf tätigte? Wer hat ein Interesse daran, Rolf zwei Morde anzuhängen, und warum?
10:35
In Pocatello, Idaho, bricht am 24. September 2004 eine unbekannte Person durch das Fenster in das Schlafzimmer der 25-jährigen Nori Jones ein und ersticht sie im Schlaf. Freunde finden ihre Leiche kurze Zeit später, nachdem Nori nicht wie gewohnt zur Arbeit erschienen ist. Die Polizei findet vor Ort einen Fingerabdruck, doch gibt es zu diesem Zeitpunkt noch keine Möglichkeit, die Spuren vernünftig auszuwerten.
11:15
In der Nähe von Naches, im US-Bundesstaat Washington, wurde im Februar 1997 die Leiche von Deborah Bailey gefunden. Sie wurde in ihrem eigenen Auto erschossen. Verdächtigt wurde ihr Ehemann Barrett, doch der verwies auf Deborahs Kontakte zur Drogenszene. War es tatsächlich ihr Drogenkonsum, der Deborah Bailey das Leben gekostet hat, oder ist der Ehemann Barrett doch nicht so unschuldig, wie er behauptet?
12:00
Reno Raines glaubt einen großen Erfolg verbuchen zu können, denn es ist ihm gelungen, den schon lange gesuchten Verbrecher Fenton Boggs festzunehmen. Allerdings ist es nicht unbegründet, dass Boggs so lange Zeit frei herum laufen konnte und mittlerweile ein sehr hohes Kopfgeld auf ihn ausgesetzt ist. Offensichtlich ist Boggs der reinste Unglücksrabe, der bei allen Menschen in seiner Umgebung nur für Pech sorgt, das bekommt auch Reno schnell zu spüren.
12:45
Dietmar Rötel, ein mehrfacher Frauenmörder, der kürzlich aus der Psychiatrie entlassen wurde, ist tot. Die Art, wie Rötel umgebracht wurde, lässt auf einen Rachemord schließen. Die Kommissare Kehler und Bonhoff nehmen Kontakt mit seiner Psychiaterin, Frau Dr. Stern, auf und erstellen mit ihrer Hilfe ein psychologisches Profil des möglichen Täters. Durch Gruner, den Vater eines früheren Opfers, erfahren sie, dass Rötel nach seiner Entlassung wieder angefangen hatte, nach Opfern zu suchen! Tatsächlich finden sie bei Rötel einen Ehering, der der vermisst gemeldeten Johanna Ludwig gehört. Eine fieberhafte Suche unter Beteiligung von Dr. Stern beginnt.
13:35
Der polnische Schüler Karol Kot wurde als "Vampir von Krakau" bekannt. Mit 19 ersticht Kot zwei Menschen, eine 86 Jahre alte Frau und einen 11-jährigen Jungen. Er versucht, weitere Menschen zu töten, greift sie mit Messern an oder versucht sie zu vergiften. Karol bekennt sich schuldig, wird zum Tode verurteilt und am 16. Mai 1968 gehängt.
14:20
In Atlanta wird ein Vater getötet, als ein Mann in einem überfüllten Supermarkt das Feuer eröffnet. In Tulsa wird ein junger Mann, der kurz vor der Hochzeit steht, erschossen, bevor er seinem Leben eine ganz neue Richtung geben kann.
15:05
Bewaffnete Männer eröffnen in New Orleans auf einer Veranda das Feuer, und vier Kinder und drei Erwachsene kommen ums Leben. Detective Tim Bender wendet sich an die Öffentlichkeit, um den Tätern auf die Spur zu kommen.
15:50
In einer Hotelsuite findet man die Leiche von Julie Stern - rote Punkte auf dem ganzen Körper lassen anfänglich das Ebola-Virus befürchten. Wenig später stellt sich jedoch heraus, dass die Flecken und Wunden an ihrem Körper von einer Laser-Schönheitsoperation verursacht worden sind. Catherine und Nick machen Dr. Tony Malaga ausfindig, der kurz zuvor Julies Leberflecken mit einem Laser entfernt hatte. Im Labor findet Nick außerdem heraus, dass Julie an einer chronischen Arsenvergiftung gestorben ist. Daraufhin gerät Julies Sohn unter Verdacht: Er benutzt ein arsenhaltiges Pestizid in seinem Weinberg und hatte kein gutes Verhältnis zu seiner vom Schönheitswahn besessenen Mutter. Doch eine Analyse belegt, dass Julie an einem anderen Gift gestorben ist. Als kurz darauf eine weitere Frau, die ebenfalls bei Dr. Malaga in Behandlung war, mit denselben Symptomen tot gefunden wird, gerät der zwielichtige Arzt ins Visier der Ermittler. Er hat das Älterwerden als Krankheit definiert und seine Patientinnen allerlei fragwürdige Präparate einnehmen lassen. Sind die beiden Frauen an Malagas sorglosem Umgang mit diesen Mitteln gestorben? Grissom, Sara und Greg ermitteln derweil in einem anderen Fall: Ein Mann wird tot in seinem Haus gefunden. Der Fall gibt den Ermittlern Rätsel auf, doch schließlich sorgt der Papagei des Toten für Klarheit...
16:35
In der New Yorker Notrufzentrale geht ein mysteriöser Anruf ein: Eine Männerstimme am anderen Ende weist auf einen Mord hin, der in Kürze begangen werden soll. Nur wenig später stoßen Polizisten tatsächlich - wie angekündigt - auf eine brutal zugerichtete Leiche: Es handelt sich um einen gesuchten Vergewaltiger, der der Polizei damit praktisch ausgeliefert wird - ein Fall von Selbstjustiz? Mac und sein Team suchen im Umfeld von ehemaligen Opfern nach Angehörigen. Eine heiße Spur erhalten sie dabei durch ein Haar vom Tatort: Es klebte am Isolierband, mit dem die Hände des Ermordeten gefesselt waren. Da die DNS der vergewaltigten Frauen damals archiviert wurde, findet sich schnell ein Treffer in der Datenbank: Das Haar stammt von einer gewissen Kate Price. In ihrer Wohnung stoßen die Ermittler außerdem auf mehrere Fotos, die beweisen, dass die Frau ihrem Peiniger nachgestellt hat. Hatte sie möglicherweise genug Beweise gesammelt und nun einen Auftragskiller beauftragt? Kate Price besorgt sich sofort einen Anwalt und schweigt beharrlich. Doch noch während sie in Untersuchungshaft sitzt, wird ein weiterer Sexualstraftäter ermordet - und wieder wurde die Tat zuvor per Telefon von einem Unbekannten angekündigt. Spuren am neuen Tatort deuten aber daraufhin, dass es mindestens zwei Täter geben muss. Die Spurensucher nehmen die Aufzeichnungen der Notrufzentrale noch einmal genau unter die Lupe. Dabei stoßen sie auf auffällige Merkmale im Stimmbild, die nahelegen, dass die Stimme des ominösen Anrufers mit einem Verzerrer manipuliert wurde: Offenbar hat man es nicht mit einem Mann zu tun, der die Morde ankündigte, sondern mit einer Frau...
17:20
Als eine junge Frau tot in einer dunklen Gasse von New York aufgefunden wird, ist Detective Mac Taylor schockiert: Tessa James war ihm bereits mehrere Male auf der Straße begegnet. Die junge Frau, die offenbar an einer Zwangsstörung litt, behauptete stets, Zeugin eines Mordes geworden zu sein, sprach jedoch derart rätselhaft und verworren, dass Mac dem angeblichen Verbrechen niemals nachgehen konnte. Jetzt ist Tessa James selbst tot. Sie starb an einer Überdosis Heroin. Was zunächst aussieht wie der tragische Tod einer Wahnsinnigen, entpuppt sich bei der Obduktion im Labor jedoch als Mord: Denn Tessa war weder drogenabhängig, noch hatte sie sich die tödliche Dosis selbst gespritzt. In ihrer Wohnung stoßen die Tatortermittler auf Zeitungsausschnitte und weitere kryptische Hinweise auf ein Gewaltverbrechen, die jedoch erst noch entschlüsselt werden müssen. Wie es scheint, hatte die Frau tatsächlich einen Mord beobachtet und war wie besessen davon, den Fall auf eigene Faust zu lösen. Hatte jemand Wind von Tessas Nachforschungen bekommen und die einzige Zeugin nun aus dem Weg geräumt? Mac und sein Team stehen vor der immensen Aufgabe, nicht nur Tessas Mörder zu finden, sondern auch das Verbrechen zu lösen, dem sie auf der Spur war. Die Erinnerungen an die Begegnungen mit Tessa und die Hinweise in ihrer Wohnung führen Mac zu einem exklusiven New Yorker Club, in dem ein Maskenball veranstaltet wurde. Im dortigen VIP-Raum stößt er tatsächlich auf Blutspritzer, doch von einer Leiche fehlt jede Spur. Die Clubbesitzer zeigen sich indes wenig begeistert von dem herumschnüffelnden Detective. Mac ahnt nicht, dass er sich mit Leuten anlegt, denen jedes Mittel recht ist, um ihre Geheimnisse zu bewahren...
18:05
Im Oktober 2007 wird in Fairview Park, Ohio, die lebenslustige 67-jährige Gewn Bewley in ihrer abgebrannten Küche tot aufgefunden. Sie ist bis zur Unkenntlichkeit verbrannt. Man ist sich nicht sicher, ob Gewn Bewley einem Unfall zum Opfer gefallen ist oder ob das Feuer nachträglich gelegt wurde, um von einem Mord abzulenken. Tim, der einschlägig vorbestrafte Bruder des Nachbarn Scott, hat sie zuletzt lebend gesehen.
18:45
1993 wurden die alleinerziehende 29-jährige Lisa Bennett und ihre sechsjährige Tochter in Fort Wayne, Indiana, in ihrer Wohnung von Lisas Mutter tot aufgefunden. Die Spurensuche ergab, dass beide brutal erwürgt worden sind. Jedoch konnten aufgrund unsauberer Ermittlungen am Tatort damals keine eindeutigen Hinweise auf den Mörder gefunden werden. Unter Verdacht stehen noch immer zwei Ex-Freunde Lisas.
19:30
Eine Swingerparty nimmt ein fatales Ende: Vanessa Keaton, eine der beteiligten Frauen, liegt tot in einem Brunnen vor dem Haus der Gastgeber. Nachdem man bei der Obduktion vier einheitliche, aber nicht tödliche Stichwunden in ihrem Rücken gefunden hat, geht man davon aus, dass Vanessa auf Grund der Verletzungen zunächst ohnmächtig geworden und dann ertrunken ist. Zudem entdecken die Ermittler, dass das Wasser aus Vanessas Lunge nicht aus dem Springbrunnen stammt, sondern aus dem Pool des ebenfalls an der Swingerparty beteiligten Ehepaares Cunningham. Von Meg Cunningham erfährt Brass, dass ihr Mann Tom länger als sie auf der Party geblieben ist, und im Haus der Cunninghams findet man eine Grillgabel mit Blutspuren, die zu den Wunden in Vanessas Rücken passt. Die Fingerabdrücke darauf stammen jedoch von Amy Keaton, Vanessas 15-jähriger Stieftochter. Über eine Überwachungskamera kommen die Ermittler schließlich dahinter, dass Tom eine Affäre mit Amy hatte. Hat Amy ihren Liebhaber mit Vanessa im Pool erwischt, deshalb mit der Grillgabel auf sie eingestochen und sie schließlich ohnmächtig im Pool liegen gelassen? Aber warum hat Tom nicht eingegriffen? Warrick und Nick untersuchen unterdessen den Mord an einem Spielhallen-Vermieter, der in eine Tischkreissäge gestoßen wurde. Wie sich herausstellt, hatte er kurz zuvor Ärger mit den säumigen Mietern Charlie und Melissa. Melissa hatte sich daraufhin sogar auf ein Schäferstündchen mit dem Vermieter eingelassen, doch offensichtlich vergebens. Sie steht deshalb dringend unter Tatverdacht, wird aber wenig später selbst tot auf gefunden.
20:15
In Veras Wohnung findet Pokrovskiy Heroin. Auf dem Laptop stößt er auf Sexvideos, auf denen Vera mit einem tätowierten Mann zu sehen ist. Der Kriminelle Shpilenko schickt schickt seine rechte Hand Stepnyak in das Krankenhaus, um Vera zu töten, dort trifft er aber auf Pokrovskiy. Maris greift auf Folter zurück, um von Grushin ein Geständnis zu bekommen. Grushin gesteht den Mord an acht Mädchen vor zehn Jahren und stirbt an den Folgen der Folter.
21:00
Das Leverage-Team, das aufgrund seiner Bekanntheit nach Portland umgezogen ist, hilft der Witwe Anne und deren Tochter Anny. Annes Mann, Ken Sanders, war Pilot und kam vor einiger Zeit bei einem Flugzeugabsturz ums Leben. Er arbeitete für Global Transit Airlines, die einem gewissen Scott Roemer gehört. Roemer lässt seine Maschinen unter katastrophalen Bedingungen in Mexiko warten und besticht die Inspektoren. Ken wollte dies öffentlich machen.
21:45
Der Ingenieur Oren Metz wurde vom schwerreichen James Kanack um das Patent seines Hybridtriebwerks für Flugzeuge gebracht. Kanack nutzte Metz' damaligen gesundheitlichen Zustand aus, um diesen für verrückt erklären zu lassen und das Patent an einen großen Konzern zu verkaufen. Metz wendet sich ans Nate, und das Team stößt bald auf Kanacks Schwachpunkt. Dieser horcht ins Weltall und will als Erster beweisen, dass es Außerirdische gibt.
22:30
Danny sorgt sich um seinen Vater, den Eishockeyspieler Craig Marko. Dieser macht auf dem Spielfeld durch Prügeleien auf sich aufmerksam. Doch in letzter Zeit hat er immer öfter neurologische Ausfälle und ist verwirrt. Laut Teamarzt ist er gesund, doch als Parker die Untersuchungsergebnisse klaut, zeigt sich, dass Marko eine ernsthafte Hirnverletzung hat und in Lebensgefahr schwebt. Spencer wird in die Mannschaft eingeschleust.
23:10
In Veras Wohnung findet Pokrovskiy Heroin. Auf dem Laptop stößt er auf Sexvideos, auf denen Vera mit einem tätowierten Mann zu sehen ist. Der Kriminelle Shpilenko schickt schickt seine rechte Hand Stepnyak in das Krankenhaus, um Vera zu töten, dort trifft er aber auf Pokrovskiy. Maris greift auf Folter zurück, um von Grushin ein Geständnis zu bekommen. Grushin gesteht den Mord an acht Mädchen vor zehn Jahren und stirbt an den Folgen der Folter.
23:55
Der polnische Schüler Karol Kot wurde als "Vampir von Krakau" bekannt. Mit 19 ersticht Kot zwei Menschen, eine 86 Jahre alte Frau und einen 11-jährigen Jungen. Er versucht, weitere Menschen zu töten, greift sie mit Messern an oder versucht sie zu vergiften. Karol bekennt sich schuldig, wird zum Tode verurteilt und am 16. Mai 1968 gehängt.
00:40
Eine Swingerparty nimmt ein fatales Ende: Vanessa Keaton, eine der beteiligten Frauen, liegt tot in einem Brunnen vor dem Haus der Gastgeber. Nachdem man bei der Obduktion vier einheitliche, aber nicht tödliche Stichwunden in ihrem Rücken gefunden hat, geht man davon aus, dass Vanessa auf Grund der Verletzungen zunächst ohnmächtig geworden und dann ertrunken ist. Zudem entdecken die Ermittler, dass das Wasser aus Vanessas Lunge nicht aus dem Springbrunnen stammt, sondern aus dem Pool des ebenfalls an der Swingerparty beteiligten Ehepaares Cunningham. Von Meg Cunningham erfährt Brass, dass ihr Mann Tom länger als sie auf der Party geblieben ist, und im Haus der Cunninghams findet man eine Grillgabel mit Blutspuren, die zu den Wunden in Vanessas Rücken passt. Die Fingerabdrücke darauf stammen jedoch von Amy Keaton, Vanessas 15-jähriger Stieftochter. Über eine Überwachungskamera kommen die Ermittler schließlich dahinter, dass Tom eine Affäre mit Amy hatte. Hat Amy ihren Liebhaber mit Vanessa im Pool erwischt, deshalb mit der Grillgabel auf sie eingestochen und sie schließlich ohnmächtig im Pool liegen gelassen? Aber warum hat Tom nicht eingegriffen? Warrick und Nick untersuchen unterdessen den Mord an einem Spielhallen-Vermieter, der in eine Tischkreissäge gestoßen wurde. Wie sich herausstellt, hatte er kurz zuvor Ärger mit den säumigen Mietern Charlie und Melissa. Melissa hatte sich daraufhin sogar auf ein Schäferstündchen mit dem Vermieter eingelassen, doch offensichtlich vergebens. Sie steht deshalb dringend unter Tatverdacht, wird aber wenig später selbst tot auf gefunden.
01:25
Reno Raines glaubt einen großen Erfolg verbuchen zu können, denn es ist ihm gelungen, den schon lange gesuchten Verbrecher Fenton Boggs festzunehmen. Allerdings ist es nicht unbegründet, dass Boggs so lange Zeit frei herum laufen konnte und mittlerweile ein sehr hohes Kopfgeld auf ihn ausgesetzt ist. Offensichtlich ist Boggs der reinste Unglücksrabe, der bei allen Menschen in seiner Umgebung nur für Pech sorgt, das bekommt auch Reno schnell zu spüren.
02:10
Dietmar Rötel, ein mehrfacher Frauenmörder, der kürzlich aus der Psychiatrie entlassen wurde, ist tot. Die Art, wie Rötel umgebracht wurde, lässt auf einen Rachemord schließen. Die Kommissare Kehler und Bonhoff nehmen Kontakt mit seiner Psychiaterin, Frau Dr. Stern, auf und erstellen mit ihrer Hilfe ein psychologisches Profil des möglichen Täters. Durch Gruner, den Vater eines früheren Opfers, erfahren sie, dass Rötel nach seiner Entlassung wieder angefangen hatte, nach Opfern zu suchen! Tatsächlich finden sie bei Rötel einen Ehering, der der vermisst gemeldeten Johanna Ludwig gehört. Eine fieberhafte Suche unter Beteiligung von Dr. Stern beginnt.
02:55
Im dichten Gedränge einer erst kürzlich neu eröffneten Bar in New York zieht ein unbekannter Mann plötzlich eine Waffe und erschießt zwei der Gäste sowie den Barkeeper. Außerdem nimmt er eine weitere Frau als Geisel, mit der er sich bis zu seiner Tat scheinbar noch ungezwungen unterhalten hatte. Dann flüchtet er und seine Spur verliert sich in den dunklen Straßen von New York. Da der Mann seine Opfer offenbar bewusst ausgewählt und mit gezielten Schüssen getötet hat, gehen Mac und sein Team von einem Auftragsmord aus. Sie versuchen herauszufinden, was die Opfer miteinander verbindet. Viel dringlicher ist für die Ermittler jedoch die Frage, warum der Mörder sein letztes Opfer vorerst verschont und verschleppt hat, statt es ebenfalls direkt auf der Stelle zu töten. Verfügt die entführte Frau möglicherweise über Informationen, die für den Schützen oder dessen Auftraggeber noch wichtig sind? Vor allem aber: Lebt sie noch? Die Obduktionsergebnisse der Leichen aus der Bar geben derweil neue Rätsel auf: Bei den beiden erschossenen Lokalgästen handelt es sich um tödlich erkrankte Patienten, deren Körper jeweils auffällig hohe Uran-Konzentrationen aufweisen. Eine Erklärung für dieses Phänomen findet das Labor jedoch zunächst nicht. Über die Auswertung der Fingerabdrücke vom Tatort kann aber immerhin die entführte Frau identifiziert werden: Es handelt sich um die Krankenschwester Camille Jordanson, die kürzlich entlassen wurde, da sie angeblich Medikamente von ihren Patienten gestohlen haben soll. Eine Durchsuchung ihrer Wohnung, bei der die Polizisten auf Unmengen von Arzneien stoßen, bestätigt zwar diesen Verdacht und beweist auch, dass die beiden in der Bar erschossen Todkranken von ihr behandelt wurden. Doch Sheldon, der ein alter Freund von Camille ist, kann nicht glauben, dass Camille aus reiner Profitgier gehandelt hat. Allmählich kommt das CSI-Team einem schockierenden Klinikskandal auf die Spur...
03:40
In der New Yorker Notrufzentrale geht ein mysteriöser Anruf ein: Eine Männerstimme am anderen Ende weist auf einen Mord hin, der in Kürze begangen werden soll. Nur wenig später stoßen Polizisten tatsächlich - wie angekündigt - auf eine brutal zugerichtete Leiche: Es handelt sich um einen gesuchten Vergewaltiger, der der Polizei damit praktisch ausgeliefert wird - ein Fall von Selbstjustiz? Mac und sein Team suchen im Umfeld von ehemaligen Opfern nach Angehörigen. Eine heiße Spur erhalten sie dabei durch ein Haar vom Tatort: Es klebte am Isolierband, mit dem die Hände des Ermordeten gefesselt waren. Da die DNS der vergewaltigten Frauen damals archiviert wurde, findet sich schnell ein Treffer in der Datenbank: Das Haar stammt von einer gewissen Kate Price. In ihrer Wohnung stoßen die Ermittler außerdem auf mehrere Fotos, die beweisen, dass die Frau ihrem Peiniger nachgestellt hat. Hatte sie möglicherweise genug Beweise gesammelt und nun einen Auftragskiller beauftragt? Kate Price besorgt sich sofort einen Anwalt und schweigt beharrlich. Doch noch während sie in Untersuchungshaft sitzt, wird ein weiterer Sexualstraftäter ermordet - und wieder wurde die Tat zuvor per Telefon von einem Unbekannten angekündigt. Spuren am neuen Tatort deuten aber daraufhin, dass es mindestens zwei Täter geben muss. Die Spurensucher nehmen die Aufzeichnungen der Notrufzentrale noch einmal genau unter die Lupe. Dabei stoßen sie auf auffällige Merkmale im Stimmbild, die nahelegen, dass die Stimme des ominösen Anrufers mit einem Verzerrer manipuliert wurde: Offenbar hat man es nicht mit einem Mann zu tun, der die Morde ankündigte, sondern mit einer Frau...
04:20
Als eine junge Frau tot in einer dunklen Gasse von New York aufgefunden wird, ist Detective Mac Taylor schockiert: Tessa James war ihm bereits mehrere Male auf der Straße begegnet. Die junge Frau, die offenbar an einer Zwangsstörung litt, behauptete stets, Zeugin eines Mordes geworden zu sein, sprach jedoch derart rätselhaft und verworren, dass Mac dem angeblichen Verbrechen niemals nachgehen konnte. Jetzt ist Tessa James selbst tot. Sie starb an einer Überdosis Heroin. Was zunächst aussieht wie der tragische Tod einer Wahnsinnigen, entpuppt sich bei der Obduktion im Labor jedoch als Mord: Denn Tessa war weder drogenabhängig, noch hatte sie sich die tödliche Dosis selbst gespritzt. In ihrer Wohnung stoßen die Tatortermittler auf Zeitungsausschnitte und weitere kryptische Hinweise auf ein Gewaltverbrechen, die jedoch erst noch entschlüsselt werden müssen. Wie es scheint, hatte die Frau tatsächlich einen Mord beobachtet und war wie besessen davon, den Fall auf eigene Faust zu lösen. Hatte jemand Wind von Tessas Nachforschungen bekommen und die einzige Zeugin nun aus dem Weg geräumt? Mac und sein Team stehen vor der immensen Aufgabe, nicht nur Tessas Mörder zu finden, sondern auch das Verbrechen zu lösen, dem sie auf der Spur war. Die Erinnerungen an die Begegnungen mit Tessa und die Hinweise in ihrer Wohnung führen Mac zu einem exklusiven New Yorker Club, in dem ein Maskenball veranstaltet wurde. Im dortigen VIP-Raum stößt er tatsächlich auf Blutspritzer, doch von einer Leiche fehlt jede Spur. Die Clubbesitzer zeigen sich indes wenig begeistert von dem herumschnüffelnden Detective. Mac ahnt nicht, dass er sich mit Leuten anlegt, denen jedes Mittel recht ist, um ihre Geheimnisse zu bewahren...