11:30
Max Kramer, ein begabter 20-jähriger Sprayer aus der Graffiti-Szene, wird erstochen aufgefunden. Eine Zeugin bringt die Polizei auf die Spur des mutmaßlichen Täters. Es ist Rainer Spengler, der Vater von Max' Freundin Gaby. Rainer Spengler wollte seine Tochter aus dem seiner Meinung nach unpassenden Milieu herausholen und hatte deshalb zusammen mit zwei Kumpels Max und einige seiner Sprayer-Freunde zusammengeschlagen. Rainer Spengler wird noch in der Tatnacht verhaftet. Er äußerst sich nicht zu den Vorfällen in der fraglichen Nacht. Während der Ermittlungen wundern sich die Kommissare Kehler und Wolniak, dass Gaby Spengler gar nicht um ihren Freund trauert. Auch die anderen Mitglieder der Sprayer-Clique zeigen sich vom Tod ihres begabten Mitglieds völlig unbeeindruckt. Als die Ermittler erfahren, dass Max und Gaby sich getrennt hatten und Gaby in jener Nacht die Freundin von Ricky, eines anderen Graffiti-Künstlers geworden war, wendet sich das Blatt. Plötzlich scheint Ricky der Hauptverdächtigte zu sein. Kehler entdeckt bei einer Befragung von Ricky, dass dieser im Besitz des Blackbooks von Max ist. In diesem Skizzenbuch, dem Allerheiligsten eines Sprayers, sind die Entwürfe der Sprühkunstwerke von Max verzeichnet. Wie kommt Richy an dieses Buch? Als sich zudem herausstellt, dass der eifersüchtige Max lange Zeit versuchte, die aufkeimende Liebe zwischen Gaby und Richy zu hintertreiben, erhebt die Staatsanwaltschaft Anklage gegen Richy, obwohl die Beweislage nur äußerst dürftig ist...
12:15
Crockett fühlt sich in der glamourösen Welt der Rockstars unwohl und kehrt zu seiner Arbeit nach Miami zurück. Doch dann informiert ihn Lt. Costillo, dass Freemont und Wiggins, Caitlins Plattenproduzenten, verdächtigt werden, Tommy Lowe aus Profitgier ermordet zu haben. In Angst um Caitlins Sicherheit beschließt Sonny, den Personenschutz seiner Frau vorübergehend selber zu übernehmen. In Los Angeles hat die Presse unterdessen eine Verleumndungskampagne gegen Caitlin gestartet und die Sängerin in Verbindung mit Drogenhandel und Verbrechen gebracht. Was weder der besorgte Sonny noch die wutentbrannte Caitlin ahnen, ist, dass hinter ihrem Rücken ein noch weit schlimmeres Komplott geschmiedet wird: Freemont und Wiggins planen, die Sängerin ermorden zu lassen, um dadurch die Verkaufszahlen ihres aktuellen Albums in astronomische Höhen zu treiben.
13:05
Joe Leaphorn wird gezwungen, sich seinen schlimmsten Ängsten und den dunkelsten Erinnerungen aus seiner Vergangenheit zu stellen, als er sein Leben aufs Spiel setzt, um einen weiteren Mord zu verhindern.
13:50
Veränderungen im Polizeiautobahnrevier: Die Cobra häutet sich! Nach vier Dienstjahren verlässt Paul Renner das Revier der Autobahnpolizei. Und das stellt nicht nur Semir Gerkhan vor eine große Herausforderung: auch die restliche "Alarm für Cobra 11"-Familie um Chefin Kim Krüger, Dienststellensekretärin Susanne König und Co. wird mit schwierigen Situationen konfrontiert und muss weitreichende Entscheidungen treffen, die zu Zerwürfnissen im Team führen - und letztlich große Veränderungen in der Zukunft mit sich bringen. Die Episode startet mit einem Paukenschlag: Semir quittiert kurz vor seinem 50. Geburtstag den Dienst bei der Autobahnpolizei. Als sein lange verschwundener Freund Ben Jäger auftaucht, muss er sich seiner Vergangenheit stellen und trifft nach 26 Jahren wieder auf seine Mutter. Und auch Paul muss sich mit qualvollen Fragen auseinandersetzen: Wie viel Zeit kann er noch mit seinem demenzkranken Vater Klaus Renner verbringen, bevor dessen Krankheitsbild sich immer weiter verschlechtert? Als Paul unter Mordverdacht gerät, wird ihm bewusst, dass es für eine gemeinsame Zeit mit seinem Vater vielleicht schon zu spät ist.
14:40
Ein Jahr nach den Geschehnissen der ersten Staffel werden Alon, Reuven und Yoav nach einem halben Jahr Haft endlich aus dem Gefängnis entlassen. Trotz allem hoffen sie, dass die Polizei sie zurücknimmt, haben sie ihre Strafe doch abgesessen. Doch nicht nur, dass ihnen die Rückkehr verwehrt bleibt - ihnen werden auch ihre Waffen zur Selbstverteidigung entzogen. Und Maor Ezra, noch immer im Gefängnis, hetzt seine Männer gegen sie auf.
15:40
Eine junge Frau, Iona Vail, wird in der Wildnis in einem merkwürdigen Gymnastikanzug tot aufgefunden. Sie hat mehrere schwere Prellungen am Körper, ein gebrochenes Bein und ist zudem mit einem Elektroschocker betäubt und von einem Puma zerfleischt worden. Sara und Langston stehen vor einem Rätsel, und stellen erste Nachforschungen an Ionas Arbeitsplatz, einem Frauenhaus, an. Von Debra, ihrer dortigen Vertretung, erfährt Sara, dass Iona schon seit sechs Wochen spurlos verschwunden ist. Dann entdeckt Sara, dass Iona bei Dr. Kessler, alias Lady Heather, in therapeutischer Behandlung war und sie dort wegen eines Kindheittraumas behandelt wurde. Hodges findet heraus, dass der bei der Leiche gefundene Zahn nicht - wie vermutet - von dem Puma stammt, sondern aus dem Labor von Dr. Tyrell Neth, einem Tierzahnarzt. Bei Dr. Neth platzen Sara und Ray in eine gar und gar außergewöhnliche Party: Zahlreiche als Katzen verkleidete Frauen streifen schnurrend durch den Garten und fordern Streicheleinheiten ein. Dr. Neth erklärt den beiden, dass auch Iona bis zu ihrem spurlosen Verschwinden bei ihm gehaust hat. Die Spurensuche ergibt, dass Iona gewaltsam aus ihrem "Gehege" entfernt wurde und Hodges entdeckt sogar einen Fingerabdruck, der einer bereits bekannten Person zugeordnet werden kann. Doch steht damit auch schon der Mörder fest? Nick und Doc Robbins erleben derweil einen tragischen Fall: Die erst 17-jährige Maria Diario wurde erhängt. Das hochschwangere Mädchen ist beim Eintreffen der beiden CSIler bereits tot, aber der Fötus lebt, weshalb Doc Robbins sofort einen Not-Kaiserschnitt einleitet. Tatsächlich hält Nick wenig später ein lebendiges Baby in seinen Armen und er schwört, Marias Mörder zu stellen.
16:30
Dem verurteilten Mörder Bob Kattrain gelingt es, aus dem Gefängnis auszubrechen. Nun schwört er an dem Polizisten Rache, der ihn vor Jahren ins Gefängnis gebracht hat. Doch als Reno erfährt, wer dieser Polizist war, ist er alarmiert: Renos Vater, Sergeant Douglas Raines, war damals für die Verhaftung zuständig. Also fährt Reno nach Chicago, um seinen Vater zu warnen. Doch auch Kattrain hat sich schon auf den Weg zu Sergeant Raines gemacht und dieser kann sich noch gut an den Verbrecher erinnern...
17:15
Der ehrenhafte Richter Holister wacht in einem Bordell auf und sieht ein junges Mädchen tot neben sich liegen. Er selbst kann sich an nichts mehr erinnern und kann somit auch keine plausible Erklärung für die Situation geben. Der Vater des toten Mädchens, Quinn, ein ehemaliger Marineoffizier, weiß bisher nur, dass seine Tochter Shannon verwunden ist und engagiert Bobby Sixkiller, um diese zu finden. Als Reno und Bobby Shannon kurz darauf ausfindig machen und Quinn davon berichten, schwört dieser Rache. Doch auch Reno und Bobby haben Schwierigkeiten den Mörder zu finden...
18:00
1993 wurden die alleinerziehende 29-jährige Lisa Bennett und ihre sechsjährige Tochter in Fort Wayne, Indiana, in ihrer Wohnung von Lisas Mutter tot aufgefunden. Die Spurensuche ergab, dass beide brutal erwürgt worden sind. Jedoch konnten aufgrund unsauberer Ermittlungen am Tatort damals keine eindeutigen Hinweise auf den Mörder gefunden werden. Unter Verdacht stehen noch immer zwei Ex-Freunde Lisas.
18:45
1981 ging ein Notruf in der Zentrale ein. Die damals frisch verheiratete Nancy Jo Canode fürchtete um ihr Leben und bat die Polizei um Hilfe. Doch noch während die Helfer auf dem Weg zu ihr waren, wurde die junge Mutter brutal ermordet und kurz darauf von ihrer Tochter Suzanne gefunden. Der Täter hatte zwei verschiedene Waffen benutzt und mehrfach auf Nancy Jo eingestochen. Zunächst geriet ihr Ehemann Kent unter Verdacht.
19:30
Nick und Dr. Langston werden zu einem Bauernhof gerufen, wo eine zerstückelte Leiche gefunden wurde. Die Ermittler finden eine geköpfte Frauenleiche, der auch die Hände abgehackt wurden, sowie zwei Männerhände. Da erhält Ray einen Anruf mit einer Botschaft von Nate Haskell. Als dieser Avery Tinsdale, den Vater einer seiner zahlreichen "Bräute", zu einem Treffen bittet, will Ray seinen Widersacher endlich schnappen. Die Polizei ist mit einem Großaufgebot vor Ort, doch erwischt Ray letztlich nur Tina Vincent, eine weitere Gespielin Haskells. Mittlerweile können die Hände über die Fingerabdrücke zugeordnet werden: Sie gehörten Dr. Graham Cole, einem windigen Schönheitschirurgen. In seiner Praxis fnden Nick und Greg zwei Blutlachen und eine Kugel in der Wand. Diese, so das Ergebnis von Gregs Untersuchungen, stammt aus der Waffe, die auch bei Haskells Befreiung benutzt wurde. Der Verdacht liegt nahe, dass Haskell sich von Cole ein komplett neues Aussehen verpassen lassen hat. Noch ahnen die Beamten nicht, dass Haskell und Avery Tinsdale vielmehr verbindet und auch Avery Tinsdale ein dunkles Geheimnis verbirgt. Während die Ermittler unter Hochdruck weiterarbeiten, gibt Gloria, Langstons Ex-Frau, in Los Angeles ein Konzert. Im Publikum sitzt auch Phil, Glorias neuer Ehemann, sowie Nate Haskell...
20:15
In den USA ruft ein Mann verzweifelt die Polizei um Hilfe, nachdem er angegriffen wurde. Im Vereinigten Königreich wird eine Hundeliebhaberin ermordet in ihrem Haus auf dem Land aufgefunden. Beide Vorfälle ereignen sich zur gleichen Zeit und sorgen für Aufsehen in ihren jeweiligen Ländern.
21:05
John findet ein Tagebuch, das Hinweise darauf gibt, dass Mangs in Florida aktiv war. Zusammen mit einem pensionierten FBI-Agenten arbeitet er daran, eine Verbindung zwischen den im Tagebuch erwähnten Fotos, Tagebüchern und Songtexten zu verschiedenen Mordorten herzustellen. Ziel ist es, die Aktivitäten von Mangs besser zu verstehen und möglicherweise ungelöste Fälle aufzuklären.
22:05
Mit verstopften Abflussrohren in einem Londoner Wohnblock nahm im Februar 1983 die Aufklärung eines der spektakulärsten Fälle der britischen Kriminalgeschichte ihren Anfang. Ein herbeigerufener Klempner identifizierte nämlich menschliche Fleischstücke als Ursache des Malheurs. Hierdurch wurde die Polizei auf Dennis Nilsen, führender Angestellter eines Jobcenters, aufmerksam. Den Ermittlern gegenüber bekannte Nilsen frei heraus, mindestens 15 Männer erdrosselt zu haben. Für nicht minder großes Entsetzen sorgten Nilsens Aussagen bezüglich seines Umgangs mit den Leichen. So hatte er die toten Körper auf Stühlen platziert, mit ihnen geredet und Fernsehen geschaut, ehe der fortgeschrittene Verwesungsprozess ihn schließlich zwang, sich ihrer durch Verbrennen oder Zerkochen zu entledigen. "Born to Kill - Als Mörder geboren?" rekonstruiert Nilsens Lebensweg, um den Hintergründen seiner verhängnisvollen Obsession für den Tod auf die Spur zu kommen.
22:55
Als 1982 im Green River bei Seattle drei Frauenleichen entdeckt wurden, war dies der Auftakt einer außergewöhnlichen Mordserie. Der "Green River Killer" brachte mehr als vier Dutzend Menschen um, ehe 2001 ein DNA-Test seine Identität enthüllte. Gary Ridgway galt als ausgeglichener, warmherziger Mann. Doch in Seattles Rotlichtviertel lockte er junge Frauen in seinen Wagen, erwürgte sie während des Geschlechtsverkehrs und schändete die Leichen.
23:40
In den USA ruft ein Mann verzweifelt die Polizei um Hilfe, nachdem er angegriffen wurde. Im Vereinigten Königreich wird eine Hundeliebhaberin ermordet in ihrem Haus auf dem Land aufgefunden. Beide Vorfälle ereignen sich zur gleichen Zeit und sorgen für Aufsehen in ihren jeweiligen Ländern.