22:40
In Tulsa wird eine 19-jährige Frau bei einer Schießerei aus einem vorbeifahrenden Auto getötet. Die Kugel war allerdings für jemand anderen bestimmt. Im Prozess hängt alles von einem Zeugen ab, der das Opfer und den Verdächtigen gut kennt.
23:25
Élois Eltern sind endlich in Neuseeland und verfolgen die Spur ihres Sohnes bis nach Piha zurück. Quentins Stiefvater beginnt seine eigenen Nachforschungen und trifft auf Menschen, die nie mit der Polizei gesprochen haben. Die Einwohner von Piha weisen darauf hin, dass es zu viele Zufälle gibt und erzählen von den Drohungen, die sie erhalten haben, weil sie nach Antworten suchten.