04:30
Im Juli 1983 verschwindet der 13-jährige Graeme Cunningham aus Salt Lake City spurlos. Sofort schaltet Graemes Mutter Shona die Polizei ein, doch auch sie kann kein Licht ins Dunkel bringen, woraufhin der erfahrene Detektiv Don Bell mit dem Fall beauftragt wird. Nach einigen Sackgassen während der Ermittlungen führt Dons Spur zu dem Buchhalter Arthur Gary Bishop, dessen Stiefsohn ein enger Freund von Graeme ist. Don findet heraus, dass Bishop ein Dieb und Betrüger ist. Außerdem hat er Graemes Freund belästigt. Während Don den zwielichtigen Bishop verhört, gibt dieser unerwartet zu, Graeme und vier weitere vermisste Jungen getötet zu haben, woraufhin er die Polizei in die Wüste zum Grab der Opfer führt. Don Bell hat Utahs berüchtigtsten Killer des 20. Jahrhunderts überführt. Im März 1984 beginnt der Prozess gegen Bishop. Die Anklage steht, aber um die Todesstrafe auszusprechen, muss das Gericht beweisen, dass die Morde berechnend, bei vollem Verstand des Angeklagten und heimtückisch begangen wurden, obwohl Bishop sich nach außen hin als vertrauenswürdiger Mitbürger aufspielte. Seine Verteidigung plädiert allerdings auf Totschlag und verweist darauf, dass sich Bishop in der Gegenwart von Jungen nicht unter Kontrolle hat und außerdem süchtig nach Pornografie gewesen sei. Die Jury überzeugt dies nicht und sie spricht Arthur Gary Bishop wegen elf Vergehen schuldig, darunter fünf Mal wegen vorsätzlichen Mordes. Bishop wurde in fünf Fällen zum Tode verurteilt und erhielt am 10. Juni 1988 die Todesspritze.
05:00
Am 6. März 2014 werden Detectives in Galveston, Texas, auf die Entdeckung von zwei Leichen neben einem Müllcontainer eines Lebensmittelgeschäfts auf der Bolivar-Halbinsel aufmerksam gemacht. Die Opfer werden bald als Crystal Jackson und Britney Cosby identifiziert. Die beiden jungen Frauen lebten 50 Meilen entfernt in Houston. Wie kam es also dazu, dass sie ermordet und ihre Leichen so weit weg von zu Hause deponiert wurden?
05:45
Im Februar 2014 wird in Lackawanna, einem ruhigen Vorort von Buffalo, New York, die 26-jährige Studentin Tequila Suter erstochen in ihrem Schlafzimmer aufgefunden. Die Polizei versucht zu verstehen, warum irgendjemand diesem aktiven Kirchenmitglied Schaden zufügen wollte. Das Fehlen eines erzwungenen Eindringens deutet darauf hin, dass der Mörder jemand war, den Tequila kannte und dem sie vertraute.
06:35
In einem Waldstück findet ein Jogger die Leiche eines jungen hübschen Mädchens, das mit drei Messerstichen getötet wurde. Die Spuren führen Kehler und Eschenbach in das nahe gelegene Studentenwohnheim. Dort treffen sie Frank Kleinert, den Freund der toten Studentin. Er ist erschüttert, als er die Nachricht erfährt. Im weiteren Verlauf der Ermittlungen stellt sich heraus, dass die Tote, Anastasia Kreiner, viele Männerbekanntschaften hatte, vor allem unter den Dozenten, deren Vorlesungen sie, wenn auch nur unregelmäßig, besuchte. Anscheinend hat die schöne Studentin als Callgirl gearbeitet. Die Spuren führen Kehler und Eschenbach zu Frank Neuhaus, einem glücklosen Assistenten der juristischen Fakultät, in dessen Wohnung Beweise gefunden werden. Doch Oberstaatsanwalt Lotze ist nicht überzeugt, in Neuhaus den wirklichen Mörder vor sich zu haben. Staatsanwältin Glaser bleibt allerdings nichts anderes übrig, als Neuhaus vor Gericht zu stellen. Bringt der Prozess die Wahrheit ans Licht?
07:25
Crockett und Tubbs sind auf der Suche nach dem "Crayon Killer", der nach jedem Mord kindliche Strichzeichnungen am Schauplatz hinterlässt. Nachdem im Prostitutionsbezirk ein Seemann umgebracht wurde, mobilisiert Lt. Castillo alle seine Männer, um den Killer zu finden. Eine Frau identifiziert einen Mann namens Cat, der in einem nahe gelegenen Sexclub auftritt, als den Mann, der das Hotel etwa zur gleichen Zeit betreten haben soll, als der Seemann umgebracht wurde. Cat behauptet, dass er im Hotel war, um nach seiner Freundin Jackie zu schauen. Da Tubbs Cat für den mutmaßlichen Mörder hält, überredet er Jackie, aus dem Apartment, das sie mit Cat teilt, auszuziehen. Tubbs besorgt Jackie ein Haus, in dem sie sicher ist. Doch nach einem Besuch in Jackies Apartment, wo Crockett ihre Bleistiftzeichnungen sieht, wird ihm klar, dass Jackie die Mörderin ist. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, um Tubbs zu warnen...
08:10
Eine Rentnerin wird in ihrer eigenen Wohnung überfallen und ermordet. Zeugen sagen aus, dass ihnen einen Mann mit einem gelben Rennrad verdächtig vorkam. Als vom Konto der Toten Geld abgehoben wird, entdecken die Beamten auf dem Überwachungsvideo im Hintergrund ein Rennrad. An einem professionellen Schnittplatz wird das Video qualitativ verbessert. Elektriker: Eine Frau liegt morgens im eigenen Ehebett. Die Rechtsmediziner finden am Körper der Leiche auffällige Strommarken. Eine Blutuntersuchung bringt Aufschluss darüber, ob die Frau natürlich verstorben ist oder mit Strom ermordet wurde. Torso in Ketten: Eine mit einer Ankerkette verschnürte Leiche ohne Kopf und Arme wird am Rheinufer gefunden. Anhand eines Fließdiagramms ermitteln die Beamten, wo der Tote ins Wasser gelangt ist. Ein DNA-Abgleich mit gefundenen, abgetrennten Armen bringt die Identität der Leiche zu Tage.
08:25
Als Alex Semir zur Arbeit abholen will, stößt er statt seines Partners auf einen maskierten Einbrecher, der Alex niederschlägt und entkommen kann. Trotz intensiver Suche bleibt Semir spurlos verschwunden, die Sorge um ihn ist groß. Ins Visier der Ermittlungen gerät der Nachbar Dr. Wenger, ein Psychologe. Isabel Frings kennt ihn von früher und beschließt, ihm auf den Zahn zu fühlen. Alex und Jenny verfolgen verschiedene Spuren, als man plötzlich Semirs Handy orten kann. Dort stoßen auf die Leiche eines unbekannten Mannes, der mit Semirs Dienstwaffe erschossen wurde. Je weiter die Polizisten ermitteln, desto mysteriöser wird Semirs Verschwinden...
09:15
Als Kevin, der Freund des jungen Fußballjungprofis Mehmet Özman, auf rätselhafte Weise stirbt, stehen Alex und Semir vor einem Rätsel. Warum musste Kevin sterben? Wollte Mehmets Vater Ahmet die Beziehung verhindern, um die Karriere seines Sohnes nicht zu zerstören? Oder war es Selbstmord, weil Kevin mit dem wachsenden Karrieredruck und dem Versteckspiel um seine sexuelle Identität nicht mehr zurechtgekommen ist? Was weiß Caro, die als Kevins Alibi-Freundin engagiert wurde? Schon bald nimmt der Fall eine überraschende Wendung, während die Ermittlungen Alex und Semir immer weiter in die Untiefen des Profifußballs führen...
10:05
Am 6. März 2014 werden Detectives in Galveston, Texas, auf die Entdeckung von zwei Leichen neben einem Müllcontainer eines Lebensmittelgeschäfts auf der Bolivar-Halbinsel aufmerksam gemacht. Die Opfer werden bald als Crystal Jackson und Britney Cosby identifiziert. Die beiden jungen Frauen lebten 50 Meilen entfernt in Houston. Wie kam es also dazu, dass sie ermordet und ihre Leichen so weit weg von zu Hause deponiert wurden?
10:55
Im Februar 2014 wird in Lackawanna, einem ruhigen Vorort von Buffalo, New York, die 26-jährige Studentin Tequila Suter erstochen in ihrem Schlafzimmer aufgefunden. Die Polizei versucht zu verstehen, warum irgendjemand diesem aktiven Kirchenmitglied Schaden zufügen wollte. Das Fehlen eines erzwungenen Eindringens deutet darauf hin, dass der Mörder jemand war, den Tequila kannte und dem sie vertraute.
11:45
Auf einem Rastplatz an der Avus findet ein Treffen zwischen dem Drogendealer Avery und dem V-Mann Helbich statt. Ein weiterer V-Mann, Fresius, soll Helbich bei der vereinbarten Übergabe von Kokain decken. Doch es kommt zu tödlichen Verwicklungen: Helbich wird von einem Schuss in den Rücken getroffen. Auch Avery feuert auf den bereits getroffenen V-Mann und kann anschließend fliehen. Kehler und Eschenbach stoßen bei ihren Recherchen zu diesem Mordfall auf Ungereimtheiten. Nachforschungen beim Landeskriminalamt treffen auf eine Mauer des Schweigens. In der Zwischenzeit wurde Helbichs Wohnung von einem Unbekannten durchsucht. Kehler und Eschenbach stehen vor einem Rätsel. Was mag der Täter gesucht haben? Erst als Karin Helbich, die Tochter des Toten, ihre Informationen preisgibt und den zweiten V-Mann Fresius als eigentlichen Mörder ihres Vaters angibt, kommen die Polizisten der Wahrheit auf die Spur...
12:35
Der große Miami Grand Prix lockt viele Menschen, Motorräder und schnelle Autos in die Stadt. Eines Abends rast mit ungeheurer Geschwindigkeit ein Lotus an Crockett und Tubbs vorbei. Sie nehmen die Verfolgung auf und werden Zeugen, wie eine Leiche aus dem Wagen geworfen wird. Bei der Toten handelt es sich um die 17-jährige Prostituierte Florence Italy, die zu Tode geprügelt wurde. Crockett und Tubbs machen den Eigentümer des Lotus ausfindig. Es ist der Grand Prix-Fahrer Danny Tepper. Er behauptet, dass ihm der Wagen gestohlen wurde und dass er unschuldig sei. Er deckt seinen Vater Frank Tepper, der sich an jenem Abend den Wagen ausgeliehen hatte. Doch als Danny seinen Vater zur Rede stellt, leugnet dieser jegliche Verbindung mit dem Mord. Während des Miami Grand Prix, an dem Danny teilnimmt, machen Crockett und Tubbs eine Entdeckung, die ihnen die Identität des Mörders verrät.
13:20
Als ein sich von Drogenabhängigkeit erholender Mann verschwindet, wendet sich seine Freundin an M&A, doch Einmischungen von außen erschweren die Ermittlungen. Sir deckt ein schockierendes Geheimnis über einen der Verbündeten von M&A auf. Ein Teammitglied wird schwer verletzt.
14:05
Als ein College-Student nach einem Streich der Studentenverbindung, bei dem seine Homosexualität öffentlich gemacht wird, verschwindet, mobilisiert M&A alle Kräfte, um seinen Aufenthaltsort zu ermitteln. Der Druck auf Gabis Festnahme erreicht einen Siedepunkt. Sir wird in seiner Jagd auf Gabi zunehmend kühn.
14:50
M&A kämpft gegen die Zeit, um einen verschwundenen schwarzen, nicht-neurotypischen Jungen zu finden, bevor er einen emotionalen Zusammenbruch erleidet. Das Katz-und-Maus-Spiel zwischen Sir und Gabi erreicht seinen Höhepunkt. Margaret wird von einem vertrauten Gesicht aufgesucht.
15:35
Nachdem Riley den Dienst quittiert hat, muss das Team zusehen, wie es ohne ihn zurechtkommt. Als das Starlet Olivia Hamilton bei einem Verkehrsunfall ums Leben kommt, stellt das Team fest, dass eine Ampel manuell auf "Rot" geschaltet wurde. In Verdacht gerät zunächst Olivias Geliebter Denny Ocampo, der Sohn eines steinreichen chinesischen Casino-Betreibers. Dann gerät Dennys zwielichtiger Leibwächter Tom O'Neill ins Visier der Ermittler.
16:20
Das CSI sieht sich mit dem kuriosesten Fall ihrer Geschichte konfrontiert. Ein Mann fällt buchstäblich vom Himmel und verhindert damit einen Autodiebstahl. Sam Gardner, der Tote, ist völlig zerschmettert. Anhand eines Screenshots der Luftfahrtbehörden stellen die Ermittler fest, dass zum Zeitpunkt des Geschehens nur Beau Lendell mit seinem Hubschrauber über den Tatort geflogen ist. Und tatsächlich befinden sich in seinem Hubschrauber blutige Knöchelabdrücke des Opfers. Beau streitet aber ab, etwas mit Sam Gardner zu tun gehabt zu haben. Unterdessen entdeckt der Gerichtsmediziner noch weitere Merkwürdigkeiten an der Leiche: Die Blutkörperchen des Toten sehen aus als wäre er im All gewesen und weisen darauf hin, dass der Tote ein Astronaut war. Die Suche des CSI-Teams nach zivilen Raumfahrtprogrammen führt zu Prime Movers Aerospace. Dessen Besitzer und Betreiber ist Keith Palmer. Keith Palmer hat sich ein Space Shuttle ähnliches Raumschiff gebaut, mit dem er reiche Touristen wie Sam Gardner für zwei Millionen Dollar ins All befördern konnte. Keith Palmer gibt zu, mit Sam Gardner zehn Tage lang ins All geflogen zu sein. Mit von der Partie war Dominic Cross, ein Hollywood-Star und eben Beau Lendell, der Hubschrauberpilot, der nicht zugeben wollte, dass er Sam gekannt hat. Um die Mörder zu überführen, machen Jesse und Walter einen Blutspritzertest in einem sogenannten "Kotzbomber". Dabei erweist sich Walters Magen als nicht ganz so krisenfest wie behauptet.
17:05
Auf der Party von Tony Enright wird Leslie Stoltz ermordet, indem ihr ein Füllfederhalter durch den Hals gerammt wird. Ihre beste Freundin, Anna Kitson, wurde zwar Zeugin des Verbrechens, kann sich aber an nichts erinnern, weil sie mit K.o.-Tropfen außer Gefecht gesetzt wurde. Tony Enright ist Pornoproduzent und Leslie Stoltz war seine Actrice. Tony Enright ist Jesse Cardoza seit langem bekannt, da dieser damals in L.A. dessen und seine eigene Frau umgebracht hat. Jesse Cardoza hatte ihn überführt. Dank seines cleveren Anwalts, Darren Vogel, der einen blutigen Manschettenknopf am Tatort postierte, der nicht zu der Tat passen konnte, wurde Enright damals freigesprochen, woraufhin ihm Jesse Cardoza Rache schwor. In Miami ist Enright mit Anna Kitson verheiratet. Wie sich herausstellt, hat er Anna Kitson mit K.o.-Tropfen betäubt, damit sein Kumpel, Ex-Dolphins-Star Coop Daily, sie vergewaltigen konnte. Zwar hat Coop Daily an der Tatwaffe, dem Füller, einen Fingerabdruck hinterlassen, gibt aber zu Protokoll, als ehemaliger Star der Dolphins damit im Laufe des Abends Autogramme gegeben zu haben. Chemische Ablagerungen am Fingerabdruck überführen ihn allerdings als Täter. Damit Enright verurteilt werden kann, muss Horatio in L.A. Jesses Ruf reinwaschen, denn der belastende Manschettenknopf, den er fotografiert hat, war auf merkwürdige Art und Weise verschwunden.
17:50
Der 18-jährige mexikanische Einwanderer Cristian Dominguez Aguilar lebt mit seinem großen Bruder in Kalifornien, den amerikanischen Traum. Doch in der Nacht vor Thanksgiving 2017 kehrt Cristian nicht von seinem Job in einer Fabrik nach Hause zurück. Die Polizei entdeckt bald, dass der Teenager Opfer eines bizarren Verkehrsunfalls wurde. Als sich der Fahrer in Luft auflöst, wittern die Detectives ein Verbrechen.
18:40
Nach ihrem Militärdienst lässt die 36-jährige Maribel ihre College-Träume wahr werden. Aber nur wenige Wochen nach ihrem Abschluss verschwindet sie spurlos aus ihrer Wohnung. Ermittler vermuten, dass Maribel Opfer eines Verbrechens geworden ist, können aber keine konkreten Beweise finden. Die Ermittler starten eine verdeckte Überwachungsoperation, in der Hoffnung, dass der mutmaßliche Entführer der vermissten Frau einen Fehler begeht.
19:30
Ryan Lester betreibt in seinem Haus einen florierenden Webcam-Sexbetrieb, bis er eines Abends von seiner Angestellten Marnie mit aufgeschlitzter Kehle im Bad gefunden wird. Völlig hysterisch rennt Marnie auf die Straße und wird fast von Harvey Wincroft, dem Captain der Nachbarschaftswache, überfahren. Harvey tröstet die völlig aufgelöste junge Frau und ruft die Polizei. Schnell fällt der Verdacht auf einen jungen Spanner, Craig Mason, der im Marylin-Manson-Look den Mädchen heimlich bei der Arbeit zusieht. Es stellt sich heraus, dass Craig pikanterweise der Adoptiv-Sohn von Richter Mason ist, der ein Doppelleben führte und vor einigen Jahren eine ganze Reihe von Morden inszenierte und auch Grissom ins Jenseits befördern wollte. Doch so sehr sich das Team auch bemüht, es findet keine Beweise für Craigs Beteiligung an dem Mord. Bald darauf wird eine zweite Leiche gefunden...
20:15
Bei der Verfolgung eines Verdächtigen setzt Leaphorn sein eigenes Leben aufs Spiel. Derweil stellt Manuelito sich gegen den Sheriff, um ihren Chef zu retten. Auf der Suche nach Antworten in einem Fall zieht Chee einen gefährlichen Vorschlag in Betracht.
21:05
Nachdem Spartacus gegen Crixus in der Arena verloren hat, muss er seine Ehre wieder herstellen. Er wird in die Grube verbannt, in der er in verschiedenen grausamen Kämpfen antreten muss, um wieder in der Hierarchie der Gladiatoren emporsteigen zu können. Außerdem muss er mit den Kämpfen die Schulden von Batiatus abarbeiten. Batiatus schuldet Ovidius immer noch sehr viel Geld, das er nicht zurück zahlen kann. Und vielleicht ist das auch der Grund, warum unbekannte Männer ein Mordattentat auf Batiatus begehen.
21:55
Auf einem Rastplatz an der Avus findet ein Treffen zwischen dem Drogendealer Avery und dem V-Mann Helbich statt. Ein weiterer V-Mann, Fresius, soll Helbich bei der vereinbarten Übergabe von Kokain decken. Doch es kommt zu tödlichen Verwicklungen: Helbich wird von einem Schuss in den Rücken getroffen. Auch Avery feuert auf den bereits getroffenen V-Mann und kann anschließend fliehen. Kehler und Eschenbach stoßen bei ihren Recherchen zu diesem Mordfall auf Ungereimtheiten. Nachforschungen beim Landeskriminalamt treffen auf eine Mauer des Schweigens. In der Zwischenzeit wurde Helbichs Wohnung von einem Unbekannten durchsucht. Kehler und Eschenbach stehen vor einem Rätsel. Was mag der Täter gesucht haben? Erst als Karin Helbich, die Tochter des Toten, ihre Informationen preisgibt und den zweiten V-Mann Fresius als eigentlichen Mörder ihres Vaters angibt, kommen die Polizisten der Wahrheit auf die Spur...
22:45
Als ein sich von Drogenabhängigkeit erholender Mann verschwindet, wendet sich seine Freundin an M&A, doch Einmischungen von außen erschweren die Ermittlungen. Sir deckt ein schockierendes Geheimnis über einen der Verbündeten von M&A auf. Ein Teammitglied wird schwer verletzt.
23:20
Als ein College-Student nach einem Streich der Studentenverbindung, bei dem seine Homosexualität öffentlich gemacht wird, verschwindet, mobilisiert M&A alle Kräfte, um seinen Aufenthaltsort zu ermitteln. Der Druck auf Gabis Festnahme erreicht einen Siedepunkt. Sir wird in seiner Jagd auf Gabi zunehmend kühn.