21:05
Nachdem Spartacus gegen Crixus in der Arena verloren hat, muss er seine Ehre wieder herstellen. Er wird in die Grube verbannt, in der er in verschiedenen grausamen Kämpfen antreten muss, um wieder in der Hierarchie der Gladiatoren emporsteigen zu können. Außerdem muss er mit den Kämpfen die Schulden von Batiatus abarbeiten. Batiatus schuldet Ovidius immer noch sehr viel Geld, das er nicht zurück zahlen kann. Und vielleicht ist das auch der Grund, warum unbekannte Männer ein Mordattentat auf Batiatus begehen.
21:55
Auf einem Rastplatz an der Avus findet ein Treffen zwischen dem Drogendealer Avery und dem V-Mann Helbich statt. Ein weiterer V-Mann, Fresius, soll Helbich bei der vereinbarten Übergabe von Kokain decken. Doch es kommt zu tödlichen Verwicklungen: Helbich wird von einem Schuss in den Rücken getroffen. Auch Avery feuert auf den bereits getroffenen V-Mann und kann anschließend fliehen. Kehler und Eschenbach stoßen bei ihren Recherchen zu diesem Mordfall auf Ungereimtheiten. Nachforschungen beim Landeskriminalamt treffen auf eine Mauer des Schweigens. In der Zwischenzeit wurde Helbichs Wohnung von einem Unbekannten durchsucht. Kehler und Eschenbach stehen vor einem Rätsel. Was mag der Täter gesucht haben? Erst als Karin Helbich, die Tochter des Toten, ihre Informationen preisgibt und den zweiten V-Mann Fresius als eigentlichen Mörder ihres Vaters angibt, kommen die Polizisten der Wahrheit auf die Spur...
22:45
Als ein sich von Drogenabhängigkeit erholender Mann verschwindet, wendet sich seine Freundin an M&A, doch Einmischungen von außen erschweren die Ermittlungen. Sir deckt ein schockierendes Geheimnis über einen der Verbündeten von M&A auf. Ein Teammitglied wird schwer verletzt.
23:20
Als ein College-Student nach einem Streich der Studentenverbindung, bei dem seine Homosexualität öffentlich gemacht wird, verschwindet, mobilisiert M&A alle Kräfte, um seinen Aufenthaltsort zu ermitteln. Der Druck auf Gabis Festnahme erreicht einen Siedepunkt. Sir wird in seiner Jagd auf Gabi zunehmend kühn.