TV Programm für RTL Crime am 25.04.2025

In Arkansas arbeiten Kelly und Steve mit dem Jonesboro Police Department zusammen, um den Mord an Stacey Devine aus dem Jahr 2016 zu untersuchen. Die hart arbeitende Mutter wurde erdrosselt und ihre Leiche in einem Graben abgeladen. War es eine zufällige Gewalttat oder spielte ihre angespannte Ehe bei dem Mord eine Rolle?

Kelly und Abbey kehren nach Florida zurück, um der Polizei von Fort Myers bei der Untersuchung des Mordes an Keith Jones aus dem Jahr 1997 zu helfen. Der angehende Polizist wurde in seinem Motelzimmer ausgeraubt und erschossen. Zu den Verdächtigen gehören vier Männer aus der Gegend und eine Zeugin, die ihm möglicherweise eine Falle gestellt hat.

Kelly Siegler und Abbey Abbondandolo untersuchen diesmal den kaltblütigen Mord am Besitzer einer Abschleppwagenfirma. Ihre Ermittlungen decken eine verdrehte Welt aus mutmaßlichem Missbrauch, Untreue und einem möglichen Auftragsmord auf.

Lt. Castillo von Miami Vice wird von seinen Vorgesetzten darum gebeten, einen Fall vom Raubdezernat zu übernehmen, in dem die ermittelnden Beamten bisher kein Ergebnis erzielen konnten. Es geht um eine Serie von Raubüberfällen, bei denen die Gangster mit besonderer Brutalität gegen ihre Opfer vorgingen. Die Untersuchungen werden von Lt. Malone, Crocketts früherem Mentor, geleitet, der unter starkem Erfolgsdruck steht. Die Routinerecherchen von Crockett, Switek, Zito, Gina und Trudy ergeben, dass es bei den Opfern eine Gemeinsamkeit gibt: Die Frauen der überfallenen Familien gingen alle in den gleichen Friseursalon. Doch die Angestellten entpuppen sich als unschuldig. Die Spur führt zu dem Parkwächter...

Scott und die anderen sind noch immer im Eichenhaus eingeschlossen. Während Stiles zusammen mit Theo nach Lydia sucht, holt sich Scott Hilfe bei Meredith, welche ihn an Parrish verweist. Und selbst Hayden und Mason sind als Hilfskräfte von außen mit am Start.

Paris 1995: Die junge Krankenschwester Hélène Frinking wird tot in ihrem Apartment aufgefunden: Sie wurde gefesselt, vergewaltigt und erstochen. Frinking ist eines von vielen Opfern des grausamen Serienmörders Guy Georges, der schon bald als "Bestie der Bastille" bekannt wird. Die französische Polizei erkennt eine spezielle Vorgehensweise des Täters. Um den Killer jedoch zu fassen, ist sie auf die Mithilfe mehrerer Forensik-Labore angewiesen. In der Dokumentation beschreiben ein Ermittler und ein Forensiker, wie die Polizei auf die Spur des damals 32-Jährigen kam. Am 19. März 2001 musste sich Georges vor Gericht wegen siebenfachen Mordes und einem versuchten Mord verantworten. Er plädiert anfangs auf "nicht schuldig". Georges wurde schließlich zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Der Prozess sorgte nicht nur wegen der abscheulichen Verbrechen Georges'' für Aufsehen. Vielmehr leitete er auch einen grundlegenden Wandel in der französischen Strafverfolgung ein, da der Staat nun den Aufbau einer DNA-Kartei für Sexualstraftäter genehmigte.

Semir stattet seiner Ex-Chefin Anna Engelhardt im Innenministerium einen Geburtstagsbesuch ab, doch sie ist nicht da. Sie wurde vor wenigen Tagen in eine psychiatrische Klinik eingewiesen, weil sie einen Nervenzusammenbruch hatte. Für Semir ergibt das alles wenig Sinn, durch ihre Zeit bei der Autobahnpolizei war Engelhardt Stress gewohnt. Sein Instinkt sagt ihm, dass irgendwas nicht stimmt. Daher plant er zusammen mit seinem Partner Paul Engelhardt heimlich aus der Klinik herauszuholen. Doch sie werden von bewaffneten Angreifern aufgespürt, denn sie sind einer Verschwörung auf der Spur.

Heute kommt es für die Autobahn-Polizisten Schlag auf Schlag, denn Pauls Vater wird von einer Verbrecherbande festgehalten. Er soll ihnen mit seiner guten Ortskenntnis helfen, ein Geldversteck ausfindig zu machen. Das Problem dabei: Seine Erinnerung hat wegen der fortschreitenden Demenz mittlerweile enorme Lücken - und die kann er nur mit Pauls Hilfe schließen. So gerät auch Paul bald in die Hände der Verbrecher. Es beginnt ein riskantes Katz-und-Maus-Spiel, bei dem Vater und Sohn in Lebensgefahr geraten. Schafft es Semir, die beiden rechtzeitig zu retten?

Kelly und Abbey kehren nach Florida zurück, um der Polizei von Fort Myers bei der Untersuchung des Mordes an Keith Jones aus dem Jahr 1997 zu helfen. Der angehende Polizist wurde in seinem Motelzimmer ausgeraubt und erschossen. Zu den Verdächtigen gehören vier Männer aus der Gegend und eine Zeugin, die ihm möglicherweise eine Falle gestellt hat.

Kelly Siegler und Abbey Abbondandolo untersuchen diesmal den kaltblütigen Mord am Besitzer einer Abschleppwagenfirma. Ihre Ermittlungen decken eine verdrehte Welt aus mutmaßlichem Missbrauch, Untreue und einem möglichen Auftragsmord auf.

Die drei Punks Ricky, Ace und Snake machen die Straßen von Miami unsicher. Sie brechen Autos auf, stehlen sie und terrorisieren unschuldige Passanten mit vorgehaltener Waffe. Tubbs und seine Kollegen haben alle Hände voll zu tun, die drei dingfest zu machen. Crockett ist unterdessen beim Segeln und wird von seiner neuen Flamme Brenda, einer bildschönen Architektin, gänzlich mit Beschlag belegt. Er ist bei seiner Rückkehr derart verzaubert, dass Tubbs beginnt, sich Sorgen um seinen Partner zu machen. Das Liebesglück mit Brenda lässt Crockett scheinbar jede Gefahr vergessen. Als er eines Morgens verschläft und nicht am mit Tubbs vereinbarten Treffpunkt erscheint, kommt es zu einer ernsthaften Auseinandersetzung zwischen den beiden Vice-Cops...

Mason kommt einem Muster in Bezug auf das Erscheinen der Bestie auf die Spur und kann somit voraussagen, dass es höchstwahrscheinlich beim großen Lacrosse-Charity-Spiel auftauchen wird. Nun basteln Scott und sein Rudel an einem Plan, entweder das Spiel absagen zu lassen, oder zumindest das Auftauchen der Bestie zu verhindern und nebenbei noch herauszufinden, wer sich tatsächlich hinter der Bestie verbirgt.

Paris 1995: Die junge Krankenschwester Hélène Frinking wird tot in ihrem Apartment aufgefunden: Sie wurde gefesselt, vergewaltigt und erstochen. Frinking ist eines von vielen Opfern des grausamen Serienmörders Guy Georges, der schon bald als "Bestie der Bastille" bekannt wird. Die französische Polizei erkennt eine spezielle Vorgehensweise des Täters. Um den Killer jedoch zu fassen, ist sie auf die Mithilfe mehrerer Forensik-Labore angewiesen. In der Dokumentation beschreiben ein Ermittler und ein Forensiker, wie die Polizei auf die Spur des damals 32-Jährigen kam. Am 19. März 2001 musste sich Georges vor Gericht wegen siebenfachen Mordes und einem versuchten Mord verantworten. Er plädiert anfangs auf "nicht schuldig". Georges wurde schließlich zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Der Prozess sorgte nicht nur wegen der abscheulichen Verbrechen Georges'' für Aufsehen. Vielmehr leitete er auch einen grundlegenden Wandel in der französischen Strafverfolgung ein, da der Staat nun den Aufbau einer DNA-Kartei für Sexualstraftäter genehmigte.

In Dallas wird die Leiche eines Mannes in einer leeren Wohnung aufgefunden. Offenbar wurde er dorthin gelockt. Unter Verdacht geraten zwei Personen, die einräumen, das Opfer ausgeraubt zu haben. Sie beschuldigen sich gegenseitig des Mordes.

Zwei Straftaten in Kentucky wurden von Überwachungskameras festgehalten. Bald können Verdächtige ausgemacht und festgenommen werden. Wird es mithilfe der Videos gelingen, sie zu überführen? Oder beweisen die Aufnahmen gar ihre Unschuld?

Im Zuge einer Dreiecksbeziehung lässt der steroidabhängige Bodybuilder David Bieber seinen Kontrahenten ermorden und flieht unter falschem Namen von Florida nach England. Auch hier kommt es zu einem tödlichen Zwischenfall, als er 2003 einen bereits verletzten Polizisten erschießt. Während einer Verfolgungsjagd durchs ganze Land weiß die Polizei lange nicht, mit wem sie es tun hat, weil unter Biebers falschem Namen keine Informationen existieren.

Bei der Polizei geht ein Notruf ein. Eine Frau meldet einen toten Mann im Bett. Das pikante an dem Fall: die Anruferin ist Judy Robbins, die Frau von Doc Robbins. Für Brass ist die Sache sonnenklar: Kerzenlicht im Schlafzimmer, Dessous auf dem Bett, romantische Musik und ein fast nackter, toter Mann im Bett: Judy Robbins hatte eine Affäre. Auch Doc Robbins kommen anhand der Indizien erhebliche Zweifel an der Treue seiner Frau. Doch dann gibt es eine erste Spur: Der Tote, Dan Traxler, ein Ahnenforscher, wurde mit dem Kopfkissen erstickt, auf dem die Ermittler eine fremde DNS feststellen konnten. Greg erfährt von Traxlers Kollegin, Donna Hoppe, dass der Ermordete aus einer berühmten norwegischen Familie stammt und Dan Traxler nicht der Mann für einen Seitensprung war. Eine der letzten Klienten von Dan Traxler war, neben Judy Robbins, Carla Duggan-Smith, die über den Ahnenforscher an ihren Großvater Sam Duggan kommen wollte, der sie bei ihrer bevorstehenden Hochzeit zum Traualtar führen sollte, da aus ihrer Familie sonst niemand zur Verfügung steht. Greg und Henry können schließlich durch einen sehr aufwendigen Y-Chromosom-DNS-Abgleich feststellen, dass der Mörder von Dan Traxler tatsächlich aus der Duggan-Familie stammt, allerdings hat nicht die junge Carla den Forscher ins Jenseits befördert. Welches unbekannte Familienmitglied hat den Tod von Dan Traxler zu verantworten und spielt Traxlers Beruf überhaupt eine Rolle in diesem spektakulären Fall?

Mac wird mit einem ungewöhnlichen und äußerst gefährlichen Einsatz betraut. Ein Bankräuber, der sich selbst Joe nennt, hat im Gebäude der Bank mehrere Angestellte als Geiseln genommen. Seine ungewöhnliche Forderung: Mac soll beweisen, dass Joe nicht der Mörder des Bankmanagers Walter Sutherford ist, der tot im Tresorraum der Bank liegt. Mac wird im Austausch mit einer Geisel in das Gebäude geschleust und beginnt unverzüglich mit der Untersuchung der Leiche und des Tatorts. Es stellt sich heraus, dass der Manager erschossen wurde. Die Bilder von dem Toten, die Mac mittels eines speziellen Ultraschallgerätes gemacht hat, übermittelt er an das Labor der Crime Scene Investigation. Dort macht Dr. Sid Hammerback eine überraschende Entdeckung: Obwohl es nur eine Schusswunde gibt, stecken im Oberkörper Sutherfords zwei Projektile. Stella findet heraus, dass es sich bei der Tatwaffe um ein neuartiges Spezialgewehr handeln muss, das zwei Kugeln direkt hintereinander abfeuern kann. Diese Erkenntnis deutet zudem daraufhin, dass Joe tatsächlich nicht der Mörder Sutherfords ist, da er nur eine normale Pistole bei sich trägt. Hinzu kommt, dass kurze Zeit später die Frau des Managers, Marissa Sutherford, tot in ihrem Haus aufgefunden wird - auch sie wurde mit dem Spezialgewehr erschossen. Auf wessen Konto aber gehen die Morde und wo befindet sich das gestohlene Geld? Schließlich gelingt es Mac, den Geiselnehmer zu überwältigen. Dieser macht Mac eine erschütternde Offenbarung, die ein völlig neues Licht auf den Fall wirft...

Nach einem missglückten Banküberfall ist Mac von einem mysteriösen Räuber, der sich selbst nur Joe nennt, als Geisel genommen worden. Joe war mit Mac in einem Polizeiauto vor den Verfolgern bis nach New Jersey geflohen. Was danach passierte, weiß Mac nicht: Er erwacht mit einer Kopfverletzung in dem Fluchtauto, das Joe im Hudson River versenkt hatte. In letzter Minute gelingt es dem Detective, sich aus dem Wagen zu befreien und ans Ufer zu schwimmen. Kurze Zeit später werden das Auto und die Leiche von Joes mutmaßlichem Komplizen Derrick James aus dem Fluss geborgen. Da die Polizei von New Jersey für den Fall zuständig ist, müssen sich Mac und sein Team mit Tatortfotos begnügen, um die Geschehnisse während Macs Bewusstlosigkeit zu rekonstruieren. Adam bemüht sich unterdessen, mit Hilfe von Aufnahmen der Verkehrsüberwachung Joes derzeitiges Fluchtauto zu identifizieren. Tatsächlich landet er einen mehr als überraschenden Treffer: Der PKW, in dem Joe in einem Parkhaus gefilmt wurde, gehört Detective Flacks Schwester Samantha. Sie gibt an, das Auto ihrer Freundin Lauren Salinas geliehen zu haben. Als die Ermittler den Wagen schließlich finden, machen sie eine schreckliche Entdeckung...

Der Schlüssel zur Klärung des Mordes an einem Vater, der in seinem eigenen Haus erschossen wurde, während seine 6-jährige Tochter in der Nähe schlief, könnte in Audioaufnahmen liegen, die auf dem Dachboden des Opfers gefunden wurden.

Kelly Siegler und Tonya Rider untersuchen den Mord an einer 91-jährigen Großmutter, auf die fast 40 Mal eingestochen wurde. Neue DNA-Technologie könnte dabei helfen, ihren Mörder zu identifizieren und ein Familiengeheimnis aufzudecken.

Die CSI-Ermittler werden zu drei schon fast völlig verwesten Leichen in den Bergen außerhalb von Las Vegas gerufen. Greg stellt fest, dass es sich bei den Toten wahrscheinlich um die ermordete Belegschaft der Anwaltskanzlei von Malcolm Turner handelt, den Catherine ihrer Freundin Laura Gabriel empfohlen hat, um sich von ihrem Mann Mark, einem einflussreichen Geschäftsmann, zu trennen. Genau diesen haben die Beamten auch im Verdacht, für den Tod der Opfer verantwortlich zu sein. Doch es kommt noch schlimmer: Laura ist seit einem Besuch in der Anwaltskanzlei verschwunden. Catherine ist nun überzeugt, dass Mark Gabriel auch Laura bereits ermorden ließ, um zu verhindern, dass sie vor Gericht aussagt. Deshalb bittet sie Agent James McQuaid vom FBI um weitere Unterstützung. Lily Flynn, Catherines Mutter, taucht überraschend im Büro auf, mit einer Glückwunschkarte von David Campbell, Lauras verstorbenem Vater. Bei der Untersuchung der Karte, die offensichtlich von Laura Gabriel abgeschickt wurde, entdeckt Sara den Memory-Chip aus einem Mobil-Telefon. Offensichtlich wollte ihre Freundin ihr eine geheime Botschaft zukommen lassen. Als Archie die gespeicherten Fotos durchblättert, sieht Catherine ein Selbstportrait von Laura vor dem Haus ihrer Cousine Helen, wo die beiden Mädchen in ihrer Jugend oft gespielt haben. Als die Polizei bei dem Haus eintrifft, sind Helen und ihr Mann bereits tot. Doch Catherine erinnert sich an ein verborgenes Kellerräumchen, in dem sie tatsächlich Laura lebend findet. Laura soll von einer FBI-Einheit an einen sicheren Platz gebracht werden, doch nachdem das Kommando aufgebrochen ist, stellt Catherine fest, dass eine Frau aus dem Bewacherteam zu den Auftragskillern von Mark Gabriel gehört. Die Erkenntnis kommt zu spät, die Kolonne ist bereits überfallen worden. Alle FBI-Agenten sind tot, genauso wie Laura Gabriel. D. B. Russell schickt Catherine nach Hause, doch dort wartet bereits Mark Gabriels "Putzkolonne" auf sie.

Obwohl inzwischen Jahrzehnte seit den grausamen Morden mit dem vergifteteten Tylenol vergangen sind, haben die Familien der damaligen Opfer noch immer nicht mit den schrecklichen Verbrechen abschließen können.

Die Polizei hat einen starken Indizienfall gegen ihre Hauptverdächtige im Fall des Mordes an Deborah Chong. Doch als Durchsuchungen ergebnislos verlaufen, stellt der Mangel an forensischen Beweisen die ursprüngliche Theorie der Ermittler in Frage. Könnte Jemma Mitchell ihre Freundin wirklich getötet, zerstückelt und abtransportiert haben, ohne eine Spur zu hinterlassen? Reichen die Indizien aus, um Jemma Mitchell als Mörderin zu verurteilen?

In Dallas wird die Leiche eines Mannes in einer leeren Wohnung aufgefunden. Offenbar wurde er dorthin gelockt. Unter Verdacht geraten zwei Personen, die einräumen, das Opfer ausgeraubt zu haben. Sie beschuldigen sich gegenseitig des Mordes.

Zwei Straftaten in Kentucky wurden von Überwachungskameras festgehalten. Bald können Verdächtige ausgemacht und festgenommen werden. Wird es mithilfe der Videos gelingen, sie zu überführen? Oder beweisen die Aufnahmen gar ihre Unschuld?

Obwohl inzwischen Jahrzehnte seit den grausamen Morden mit dem vergifteteten Tylenol vergangen sind, haben die Familien der damaligen Opfer noch immer nicht mit den schrecklichen Verbrechen abschließen können.

Die Polizei hat einen starken Indizienfall gegen ihre Hauptverdächtige im Fall des Mordes an Deborah Chong. Doch als Durchsuchungen ergebnislos verlaufen, stellt der Mangel an forensischen Beweisen die ursprüngliche Theorie der Ermittler in Frage. Könnte Jemma Mitchell ihre Freundin wirklich getötet, zerstückelt und abtransportiert haben, ohne eine Spur zu hinterlassen? Reichen die Indizien aus, um Jemma Mitchell als Mörderin zu verurteilen?

Die CSI-Ermittler werden zu drei schon fast völlig verwesten Leichen in den Bergen außerhalb von Las Vegas gerufen. Greg stellt fest, dass es sich bei den Toten wahrscheinlich um die ermordete Belegschaft der Anwaltskanzlei von Malcolm Turner handelt, den Catherine ihrer Freundin Laura Gabriel empfohlen hat, um sich von ihrem Mann Mark, einem einflussreichen Geschäftsmann, zu trennen. Genau diesen haben die Beamten auch im Verdacht, für den Tod der Opfer verantwortlich zu sein. Doch es kommt noch schlimmer: Laura ist seit einem Besuch in der Anwaltskanzlei verschwunden. Catherine ist nun überzeugt, dass Mark Gabriel auch Laura bereits ermorden ließ, um zu verhindern, dass sie vor Gericht aussagt. Deshalb bittet sie Agent James McQuaid vom FBI um weitere Unterstützung. Lily Flynn, Catherines Mutter, taucht überraschend im Büro auf, mit einer Glückwunschkarte von David Campbell, Lauras verstorbenem Vater. Bei der Untersuchung der Karte, die offensichtlich von Laura Gabriel abgeschickt wurde, entdeckt Sara den Memory-Chip aus einem Mobil-Telefon. Offensichtlich wollte ihre Freundin ihr eine geheime Botschaft zukommen lassen. Als Archie die gespeicherten Fotos durchblättert, sieht Catherine ein Selbstportrait von Laura vor dem Haus ihrer Cousine Helen, wo die beiden Mädchen in ihrer Jugend oft gespielt haben. Als die Polizei bei dem Haus eintrifft, sind Helen und ihr Mann bereits tot. Doch Catherine erinnert sich an ein verborgenes Kellerräumchen, in dem sie tatsächlich Laura lebend findet. Laura soll von einer FBI-Einheit an einen sicheren Platz gebracht werden, doch nachdem das Kommando aufgebrochen ist, stellt Catherine fest, dass eine Frau aus dem Bewacherteam zu den Auftragskillern von Mark Gabriel gehört. Die Erkenntnis kommt zu spät, die Kolonne ist bereits überfallen worden. Alle FBI-Agenten sind tot, genauso wie Laura Gabriel. D. B. Russell schickt Catherine nach Hause, doch dort wartet bereits Mark Gabriels "Putzkolonne" auf sie.

Die drei Punks Ricky, Ace und Snake machen die Straßen von Miami unsicher. Sie brechen Autos auf, stehlen sie und terrorisieren unschuldige Passanten mit vorgehaltener Waffe. Tubbs und seine Kollegen haben alle Hände voll zu tun, die drei dingfest zu machen. Crockett ist unterdessen beim Segeln und wird von seiner neuen Flamme Brenda, einer bildschönen Architektin, gänzlich mit Beschlag belegt. Er ist bei seiner Rückkehr derart verzaubert, dass Tubbs beginnt, sich Sorgen um seinen Partner zu machen. Das Liebesglück mit Brenda lässt Crockett scheinbar jede Gefahr vergessen. Als er eines Morgens verschläft und nicht am mit Tubbs vereinbarten Treffpunkt erscheint, kommt es zu einer ernsthaften Auseinandersetzung zwischen den beiden Vice-Cops...

Mason kommt einem Muster in Bezug auf das Erscheinen der Bestie auf die Spur und kann somit voraussagen, dass es höchstwahrscheinlich beim großen Lacrosse-Charity-Spiel auftauchen wird. Nun basteln Scott und sein Rudel an einem Plan, entweder das Spiel absagen zu lassen, oder zumindest das Auftauchen der Bestie zu verhindern und nebenbei noch herauszufinden, wer sich tatsächlich hinter der Bestie verbirgt.

Seit geraumer Zeit hält nun schon der sogenannte "Taximörder" die Polizei von New York in Atem. Trotz fieberhafter Bemühungen gelang es bisher nicht, den Täter zu fassen - was umso schlimmer ist, da dieser sein mörderisches Treiben unbehelligt weiterzuführen scheint. So vermutet man, dass ein toter Polizist, der aus einem Taxi geworfen wurde, das jüngste Opfer des unbekannten Serienmörders ist. Doch Mac und sein Team stoßen bei der Untersuchung des Falles auf zu viele Ungereimtheiten. Es stellt sich heraus, dass der Polizist nebenbei bei einem Taxiunternehmen arbeitete. Sein Kollege Arthur Bodie und zwei weitere Fahrer hielten den Polizisten fälschlicherweise für den Taximörder und übten Lynchjustiz. Als Arthur Bodie erzählt, wie er an die Fehlinformationen über den Taximörder gekommen sei, gibt es für Mac eine böse Überraschung: Die Informationen wurden über einen Internetblog verbreitet, den Matts Stiefsohn Reed Garrett schreibt. Hier finden sich nicht nur geheime, polizeiinterne Vermerke über das charakteristische Verhalten des Taximörders, sondern auch konkrete Hinweise auf den ermordeten Polizisten, die ihn als Täter darstellen. Noch bevor Mac Reed dazu bringen kann, seine Quelle preiszugeben, wird Reed jedoch entführt - höchstwahrscheinlich von dem gesuchten Mörder, der offenbar Reeds Blog als Plattform missbraucht hat...

Mac wird mit einem ungewöhnlichen und äußerst gefährlichen Einsatz betraut. Ein Bankräuber, der sich selbst Joe nennt, hat im Gebäude der Bank mehrere Angestellte als Geiseln genommen. Seine ungewöhnliche Forderung: Mac soll beweisen, dass Joe nicht der Mörder des Bankmanagers Walter Sutherford ist, der tot im Tresorraum der Bank liegt. Mac wird im Austausch mit einer Geisel in das Gebäude geschleust und beginnt unverzüglich mit der Untersuchung der Leiche und des Tatorts. Es stellt sich heraus, dass der Manager erschossen wurde. Die Bilder von dem Toten, die Mac mittels eines speziellen Ultraschallgerätes gemacht hat, übermittelt er an das Labor der Crime Scene Investigation. Dort macht Dr. Sid Hammerback eine überraschende Entdeckung: Obwohl es nur eine Schusswunde gibt, stecken im Oberkörper Sutherfords zwei Projektile. Stella findet heraus, dass es sich bei der Tatwaffe um ein neuartiges Spezialgewehr handeln muss, das zwei Kugeln direkt hintereinander abfeuern kann. Diese Erkenntnis deutet zudem daraufhin, dass Joe tatsächlich nicht der Mörder Sutherfords ist, da er nur eine normale Pistole bei sich trägt. Hinzu kommt, dass kurze Zeit später die Frau des Managers, Marissa Sutherford, tot in ihrem Haus aufgefunden wird - auch sie wurde mit dem Spezialgewehr erschossen. Auf wessen Konto aber gehen die Morde und wo befindet sich das gestohlene Geld? Schließlich gelingt es Mac, den Geiselnehmer zu überwältigen. Dieser macht Mac eine erschütternde Offenbarung, die ein völlig neues Licht auf den Fall wirft...

Nach einem missglückten Banküberfall ist Mac von einem mysteriösen Räuber, der sich selbst nur Joe nennt, als Geisel genommen worden. Joe war mit Mac in einem Polizeiauto vor den Verfolgern bis nach New Jersey geflohen. Was danach passierte, weiß Mac nicht: Er erwacht mit einer Kopfverletzung in dem Fluchtauto, das Joe im Hudson River versenkt hatte. In letzter Minute gelingt es dem Detective, sich aus dem Wagen zu befreien und ans Ufer zu schwimmen. Kurze Zeit später werden das Auto und die Leiche von Joes mutmaßlichem Komplizen Derrick James aus dem Fluss geborgen. Da die Polizei von New Jersey für den Fall zuständig ist, müssen sich Mac und sein Team mit Tatortfotos begnügen, um die Geschehnisse während Macs Bewusstlosigkeit zu rekonstruieren. Adam bemüht sich unterdessen, mit Hilfe von Aufnahmen der Verkehrsüberwachung Joes derzeitiges Fluchtauto zu identifizieren. Tatsächlich landet er einen mehr als überraschenden Treffer: Der PKW, in dem Joe in einem Parkhaus gefilmt wurde, gehört Detective Flacks Schwester Samantha. Sie gibt an, das Auto ihrer Freundin Lauren Salinas geliehen zu haben. Als die Ermittler den Wagen schließlich finden, machen sie eine schreckliche Entdeckung...