17:10
Reno sitzt im Gefängnis und um ihn da wieder herauszubekommen, hat Bobby die Verteidigerin R.W. Thackery engagiert. Während die beiden zusammen an Renos Freiheit arbeiten, suchen Cheyenne und Bobby Hound Adams, denn dieser soll eine Audio-Kassette haben, auf der zu hören ist, wie Dixon den Mord in Auftrag gibt, wegen dem Reno im Gefängnis sitzt. Als es Bobby und Cheyenne gelingt, Hound Adams zu finden, versuchen sie ihn auch dazu zu überreden, vor Gericht gegen Dixon auszusagen.
17:55
Reno hat vor Gericht verloren und wird in das Staatsgefängnis verlegt. Dort trifft er auf Rocky, der plant aus dem Gefängnis auszubrechen. Gemeinsam setzen die beiden den Plan in die Tat um und fliehen. Sobald Reno wieder in Freiheit ist, macht er sich auf die Suche nach Bobby, doch dieser hat keine guten Nachrichten für Reno.
18:45
1995 traf sich Kristina "Tina" Tournai-Sandoval mit ihrem getrennt lebenden Ehemann John Sandoval, um vor dem Abschluss ihrer Scheidung eine Schuldenangelegenheit zu klären. Sie wurde nie wieder gesehen. Obwohl der starke Verdacht bestand, dass Sandoval seine Frau getötet hatte, fand die Polizei weder eine Leiche noch einen Tatort oder Zeugen, und John Sandoval gab keinerlei Erklärung zu ihrem Verschwinden ab.
19:05
Der 41-jährige Daniel Tighe ermordete seine Ex-Freundin Wendy und ihren fünfjährigen Sohn Peyton Ralston am 23. Juli 2013 und versteckte ihre Leichen in einem Waldstück hinter ihrem Haus in Tallmadge, Ohio. Am 10. August wurde die Polizei zu Wendys Haus gerufen, nachdem ihre Mutter zwei ungewöhnliche Bündel gefunden hatte. Die Polizei von Tallmadge entdeckte darin die Leichen von Wendy und Peyton. Tighe wurde wegen Mordes verurteilt.
19:30
Die Ermittler dringen immer tiefer in die Rituale der Sekte ein. Bei merkwürdigen Zeremonien versuchten die Anhänger der Glaubensgemeinschaft, mit ihren mächtigen Meistern vom Stern Sirius Kontakt aufzunehmen. Die Ermittler entdecken eine irrationale Welt, in der sich Archäologie, Religion und Science Fiction vermischen. Sie machen jedoch den Fehler, die überlebenden Sektenmitglieder nicht zu überwachen.
20:15
Im September 1976 verschwindet die 23-jährige Mary Duffy. Es stellt sich heraus, dass sie von einem bereits länger aktiven Mörder-Duo entführt, gefoltert und ermordet wurde. Die Täter: Geoffrey Evans und John Shaw. Die Freunde haben ihre Opfer beobachtet, sie dann in ihr Auto gelockt und vor den bis dahin Ahnungslosen darüber gesprochen, wie sie sie umbringen wollen. Nach den Morden versenkten sie die toten Körper in der Irischen See.
21:00
+ David Berkowitz
21:50
+ Donald Gaskins Jr
22:40
Joe Leaphorn und Jim Chee entdecken einen wichtigen Anhaltspunkt, der die Aufklärung ihres Falls vorantreiben könnte. Bernadette Manuelito versucht unterdessen, einen Durchsuchungsbefehl zu vollstrecken.
23:20
Spartacus und Crixus treten im Namen der Gladiatorenschule in Capua an. Das ist für Spartacus die Gelegenheit, seinen Racheplan in die Realität umzusetzen. Denn hier ist der Ort an dem er endlich die Chance nutzen will, um sich für die erlittenen Qualen und Verluste blutig zu rächen. Nur ein einziger könnte in der Lage sein, den rachedurstigen Krieger in seinem Vorhaben zu stoppen. Aber es existiert ein Mann, der den furchtlosen Krieger noch stoppen könnte...