21:45
Dhan führt die Suche nach einem vermissten Mann an, der fester Bestandteil eines Obdachlosenlagers war. Als Detective Trent beunruhigende Neuigkeiten über Sir mitteilt, unternimmt Gabi alles, um alles, um ihr Geheimnis zu schützen.
22:30
Das Team tritt in Aktion, als ein Social-Media-Influencer entführt wird, um Lösegeld zu erpressen. Bald stellt sich heraus, dass der Fall komplizierter ist, als zunächst gedacht. Lacy konfrontiert Gabi mit ihrer schwankenden Freundschaft, und ein kranker Sir durchlebt beunruhigende Momente aus seiner Vergangenheit.
23:15
Ein Hacker versucht sich Zugang zu den Sicherheitssystemen des FBI zu verschaffen und übt dafür massiven Druck auf Agent Marcus Nash auf. Wie gefährlich der Täter ist, begreifen Maxime und Eric erst, als das Telefon des Agents explodiert, woraufhin sich dieser tödliche Kopfverletzungen zuzieht. Nach dem Mord droht der Hacker mit weiteren fatalen Anschlägen. Sollte ihm das FBI den Sicherheitscode für die NSA-Server nicht bis Mitternacht zukommen lassen, werde dies viele zivile Todesopfer zur Folge haben. Was das Team bis dato noch nicht ahnt: Eric und Maxime verbindet eine sehr persönliche Geschichte mit dem Drahtzieher der Angriffe...
23:55
Jason Marshall war ein besonders verdrehter und sadistischer Mörder. Er folterte und ermordete einen Mann, wobei dessen gesamte Tortur gefilmt wurde. Anschließend steckte er die Wohnung in Brand, um seine Spuren zu verwischen.