21:00
Mitte der 70er Jahre wurde die beschauliche Universitätsstadt Isla Vista in der Nähe von Santa Barbara von einer Reihe von Morden an jungen Frauen erschüttert. Trotz einer groß angelegten Suche der Polizei gelang es nicht den Mörder zu finden. Erst als die Spur zu einer kleinen dänischen Gemeinde in unmittelbarer Nähe führte, verdichteten sich die Zeichen, dass der Mörder aus der Region stammte. Kurze Zeit später verriet sich Thor Christiansen, dem schon früh ein Hang zu den dunklen Seiten der Existenz nachgesagt wurde, durch verdächtiges Verhalten. Hatte ihn die Neugier dazu getrieben, vier Frauen umzubringen und ihre Leichen zu vergraben? Oder war auch er geboren, um zu töten?
21:50
Wesley Shermantine und Loren Herzog sind in derselben Straße aufgewachsen. Die beiden Freunde wurden als "Speed Freak Killers" bekannt, weil sie unter Drogeneinfluss zahlreiche Morde begingen. Obwohl sie die Leichen immer wieder an ähnlichen Orten versteckten: in Brunnen und an entlegenen Orten auf dem Land, wo sie auch ihre Kindheit und Jugend gemeinsam verbracht hatten, galten die beiden als besonders unberechenbar.
22:40
Chees Informationen enthüllen Vaggans Identität, woraufhin Leaphorn mit dem FBI einen Hinterhalt plant. Manuelito und Emma helfen Chee, sich von einer Nahtoderfahrung zu erholen, während er sich den Geistern seiner Vergangenheit stellt. Mit Emmas Hilfe wird Bernadette klar, dass sie in Hinblick auf ihre Beziehung zu Jim viele Entscheidungen treffen muss.
23:25
Es ist dringend notwendig, dass die Rebellen ihre Anzahl vergrößern, wollen sie mit ihren ständig mächtiger werdenden Feinden konkurrieren. Spartacus und seine Anhänger befreien aus diesem Grund ausländische Soldaten, die Rom auf seinen Feldzügen versklavt hat. Lucretia will einen der ehemaligen Gladiatoren ihres ermordeten Ehemannes für ihre Zwecke benutzen und ihn als Waffe gegen die Mächtigen Roms einsetzen.