21:05
Ein älterer Witwer, der mit einer Mörderin verlobt ist, verschwindet an ihrem Hochzeitstag, während Trent neue Erkenntnisse zum Tod von Sirs Mutter enthüllt. Gabi lockt Sir in ein Katz-und-Maus-Spiel und muss sich mit den Folgen innerhalb ihrer Mosely-&-Associates-Familie auseinandersetzen.
21:50
Während Lacey versucht, sich nach ihrer Entführung wieder an das Leben zu gewöhnen, unterstützt das zerstrittene M&A-Team einen 15-jährigen Jungen bei der Suche nach seinen vermissten Eltern. Sir beginnt, Pläne für die Zukunft zu schmieden, während Trent sich gezwungen sieht, in einem eigenen Fall eine Entscheidung zu treffen.
22:35
Margaret nimmt den Vermisstenfall eines Teenager-Mädchens wieder auf, nachdem ein unbekannter vierjähriger Junge in der D.C.-Region auftaucht. Lacey kommt eine Erinnerung ihrer Entführung in den Sinn, die zu einem Hinweis bei der Fahndung nach Sir führt. Gabi schmiedet Pläne, um ihre Fehler wieder gutzumachen.
23:20
Anlässlich ihres 20-jährigen Jubiläums plant Jacob eine Reise für Charlotte. Mia entdeckt, dass Jacob illegal Medikamente einnimmt, von denen Charlotte nichts weiß. Charlotte und Jacob langweilen sich in Antwerpen, doch als Mia sich einmischt, nehmen die Dinge eine erotische, gefährliche Wendung. Unterdessen holt Alan, der Außenseiter der Straße, zu Hause in Leeds sein Teleskop wieder hervor.