21:05
Das Team untersucht das Verschwinden eines Mädchens namens Gabi Mosely, hinterfragt jedoch die Beweggründe für ihr Verschwinden; Dhan versucht, M&A wieder zusammenzubringen; Margaret erleidet einen Rückschlag bei der Suche nach Jamie; Sir zeigt Interesse an einem Vermisstenfall.
21:50
M&A untersucht ein mögliches Hassverbrechen, als ein nicht-binärer Aktivist verschwindet; Gabis Erinnerungen aus der Vergangenheit reißen alte Wunden auf; Trent konzentriert sich auf Sirs möglichen Komplizen; Zeke überschreitet eine gefährliche Grenze mit der DCPD.
22:35
Margarets Kampf, die Erinnerungen an Jamies Verschwinden zu unterdrücken, löst Emotionen aus, denen sie sich nicht entziehen kann. M&A arbeitet daran, eine Mutter mit psychischer Erkrankung zu finden, die verschwunden ist. Zekes Agoraphobie wird durch einen unerwünschten Gast ausgelöst.
23:15
Charlotte ist noch immer von den Ereignissen in Antwerpen aufgewühlt und stürzt sich in ihre Arbeit, während Jacob sich fragt, wie es nun weitergehen soll. Im Krankenhaus mach sich Charlotte Gedanken, dass es Tratsch geben könnte und versucht, sich von Mia zu distanzieren. Gleichzeitig wird Jacob mit den Ermittlungen zum Tod von Mr. Green betraut und sucht in Norwegen nach Antworten.