04:30
Nathaniel Bar-Jonah war ein bekannter Pädophiler aus Massachusetts. Seine abartige "Masche" war es, sich als Polizist zu verkleiden und Jungen so zu sich nach Hause zu locken, um sie zu missbrauchen. In den frühen 90er Jahren zog er nach Great Falls, Montana. 1996 verschwindet der zehnjährige Zachary Ramsay auf seinem Schulweg. Die Polizei verdächtigt Bar-Jonah sofort, doch ohne einen handfesten Beweis kann sie keine weiteren Maßnahmen gegen ihn ergreifen. Zachs Mutter Rachel Howard gibt die Hoffnung nicht auf, ihren Sohn lebendig zu finden. Drei Jahre später wird Bar-Jonah vor einer Schule in Great Falls als Polizist verkleidet gesehen. Daraufhin durchsucht die Polizei sein Haus und findet verdächtiges Beweismaterial, darunter Rezepte zur Verarbeitung von Menschenfleisch. Diese legen die Vermutung nahe, Bar-Jonah habe kannibalistische Motive. Allerdings handelt es sich auch hier lediglich wieder um Indizien und die Polizei hat nichts in der Hand, um Bar-Jonah zu überführen. Der Durchbruch gelingt erst, als die Polizei drei Jungen verhört, die angeben, von Bar-Jonah sexuell belästigt worden zu sein. Vor Gericht findet ein Junge schließlich den Mut, gegen Bar-Jonah auszusagen und dieser wird am 23. Mai 2002 zu 130 Jahren Gefängnis verurteilt. Die Staatsanwälte haben die Gelegenheit genutzt, Bar-Jonah auch wegen Mordes an Zachary Ramsay anzuklagen. Doch Zacharys Mutter Rachel Howard, die den möglichen Tod ihres Sohnes nie akzeptieren wollte, verteidigt Bar-Jonah im Prozess, sodass ihm das Verbrechen an dem Jungen nicht zur Last gelegt werden kann. Nathaniel Bar-Jonah starb 2008 im Gefängnis und Zachary Ramsays Leiche wurde nie gefunden.
05:00
Im texanischen Harris County wurde eine 41-jährige Frau in ihrem Haus von vier maskierten Männern ermordet. Die Ermittler hatten früh einen konkreten Verdacht bezüglich der Täter, konnten aber zunächst nichts beweisen. Mittels akribischer Kleinarbeit mussten ausreichend Beweise gefunden werden, um die vier Täter zweifelsfrei zu überführen. Ist das gelungen oder sind die Männer noch immer auf freiem Fuß?
05:45
In Louisville im US-Bundesstaat Kentucky kam es zu einem besonders makabren Fall. Rein zufällig wurde im Keller eines Gebäudes im Stadtteil Old Louisville ein Leichnam entdeckt, der schon ein halbes Jahr lang dort gelegen haben muss. Die für die Ermittler so wichtigen ersten 48 Stunden nach dem Mord waren also schon lange Geschichte. Der Besitzer des Hauses und dessen Freund bezichtigten sich gegenseitig der Tat.
06:25
Der Kleinkriminelle Donovan soll ins Gefängnis überführt werden, doch während der Fahrt wird der Gefängnistransporter von Tracy überfallen, die für Tod und Verletzung sorgt. Im Laufe dessen wird Donovan jedoch von den "Schreckens-Ärzten" geschnappt. Scott macht sich nun auf die Suche nach ihm und findet im weiteren Verlauf auch Tracy wieder. Als die Freunde sie zu Deaton bringen, stellen sie dort jedoch fest, dass Tracy eigentlich gar kein Werwolf ist. Sie kann fliehen und macht sich nun daran, ihr nächstes Opfer zu suchen.
07:10
Das Riptide-Trio ist von Murrays gutem Freund, dem berühmten Tiefsee-Forscher Angelo Guirilini und seiner Tochter Giovanna, auf die Insel Martigua eingeladen worden. Eigentlich wollen die drei einen erholsamen Urlaub antreten, werden aber prompt in einen gefährlichen Fall verwickelt. Angelos Expedition wird sabotiert. Man vermutet, dass Gangster Angelo bei der Bergung eines sagenumwobenen Piratenschatzes stören wollen.
08:00
Rae Carruth ist ein ambitionierter, junger Football-Spieler. Als seine Freundin Cherica Adams ihm 1999 erzählt, sie sei schwanger, verlangt er die Abtreibung des Kindes, da er bereits den Unterhalt für ein Kind mit seiner Ex-Freundin bestreiten muss. Als Cherica dies ablehnt, wird sie nach einem Kinobesuch erschossen, kann der Polizei aber noch mitteilen, dass Carruth vor Ort und Stelle war. Ihr Kind wird gerettet, aber Cherica stirbt im Krankenhaus. Es stellt sich heraus, dass Rae Carruth zwei Männer mit dem Mord beauftragt hatte. Er wird zu 19 Jahren Haft verurteilt. Chericas Sohn, Chancellor, muss bei seiner Großmutter aufwachsen.
08:30
Bei der Razzia in einer Disco wird der Inhaber und Drogenhändler Thomas Reinhardt erschossen - und zwar mit der Dienstpistole von Kim Krüger. Der Vater des Toten, der Mafiaboss Rolf Reinhardt, macht Krüger für den Tod seines Sohnes verantwortlich und setzt ein Kopfgeld auf Krüger aus: eine Million Euro für ihren Tod! Während Ben und Semir alles versuchen, um den wahren Mörder zu finden, kann Krüger einem Anschlag nur knapp entgehen. Zudem droht ihr die Entlassung aus dem Polizeidienst. Während Kim Krüger nun in ein Versteck in Sicherheit gebracht wird, kommen die beiden Autobahnpolizisten schließlich einer alten Rachegeschichte auf die Spur, die für sie und Kim Krüger zu einer tödlichen Gefahr wird.
09:20
Auf einem Rastplatz werden Semir und Kim Krüger Zeuge einer Entführung. Als das Opfer sich selbst befreien kann und zu den Polizisten läuft, wird der Mann erschossen. Bei der Verfolgungsjagd können die Täter entkommen. Die anschließenden Ermittlungen bringen Semir und Ben auf die Spur einer Bande, die ein ungewöhnliches Verbrechen plant, das nur während der vier Minuten einer Sonnenfinsternis stattfinden kann! Nicolas Pesch, ein ehemaliger Schulfreund von Ben, stand mit den Tätern zufällig in Kontakt und kann den beiden daher wichtige Informationen liefern. Semir und Ben wissen trotzdem weder, was die Bande plant noch, wo der Coup stattfinden soll. Die Gangster wollen um jeden Preis verhindern, dass die Polizei ihnen so kurz vor dem geplanten Coup noch auf die Spur kommt und in diesem Zusammenhang wird Bens Freund Nico plötzlich zum entscheidenden Faktor.
10:10
Im texanischen Harris County wurde eine 41-jährige Frau in ihrem Haus von vier maskierten Männern ermordet. Die Ermittler hatten früh einen konkreten Verdacht bezüglich der Täter, konnten aber zunächst nichts beweisen. Mittels akribischer Kleinarbeit mussten ausreichend Beweise gefunden werden, um die vier Täter zweifelsfrei zu überführen. Ist das gelungen oder sind die Männer noch immer auf freiem Fuß?
10:55
In Louisville im US-Bundesstaat Kentucky kam es zu einem besonders makabren Fall. Rein zufällig wurde im Keller eines Gebäudes im Stadtteil Old Louisville ein Leichnam entdeckt, der schon ein halbes Jahr lang dort gelegen haben muss. Die für die Ermittler so wichtigen ersten 48 Stunden nach dem Mord waren also schon lange Geschichte. Der Besitzer des Hauses und dessen Freund bezichtigten sich gegenseitig der Tat.
11:40
In einer Rückblende will Lydia weiterhin herausfinden, was genau Parrish eigentlich ist und führt ein kleines Experiment mit ihm durch. Dabei erzählt er ihr von einem Traum, welcher eventuell gar kein Traum ist. Doch im Hier und Jetzt liegt Lydia schwer verletzt am Boden, während Tracy tot im Keller liegt. Malia erzählt den anderen von den gruseligen Gestalten, doch jetzt gilt es erst einmal, herauszufinden, wieso Tracy sich nicht zurückverwandelt und wieso sie die Eberesche überqueren konnte. Deaton hat die Vermutung, dass sie zu einem übernatürlichen Wesen gemacht wurde, zu einer Art Chimäre. Donovan soll der Nächste sein und ausgerechnet Theo bringt ihn auf eine böse Idee, wie er sich an Sheriff Stilinski rächen kann.
12:25
Das Trio wird von Hai Potter, dem Manager eines Baseball-Clubs, engagiert. In seiner ersten Mannschaft scheinen verschiedene Spieler kokainsüchtig zu sein. Der Verdacht der Detektive konzentriert sich auf den Clown des Teams, Warren Newman. Offensichtlich gibt es erhebliche Probleme mit dem Dealer, denn ein Killer versucht sogar, Spieler zu erschießen. Schließlich stellt sich heraus, dass der allseits verdächtige Warren eigentlich das Opfer ist.
13:15
Arthur Wilde fordert Hilfe vom Leverage-Team an. Daraufhin nehmen sie es mit einem Ehepaar auf, das ein Multi-Level-Marketing-Unternehmen führt und nicht Gutes im Sinn hat. Sie haben es auf junge Mütter abgesehen.
14:05
Dieses Mal setzt das Leverage-Team alles daran, einem intriganten Professor das Handwerk zu legen. Dieser stiehlt die bahnbrechende Arbeit einer seiner Doktorandinnen und gibt diese als seine eigene aus. Die Crew sorgt dafür, dass die junge Frau die Reputation bekommt, die ihr zusteht.
14:55
Das Team nimmt widerwillig die Hilfe einer naiven, aber ehrgeizigen Assistentin an, um einen gierigen Musikproduzenten zu Fall zu bringen.
15:45
Der ehemalige Box-Champion Lorenzo "Happy" Morales wird tot im Pool der Sugar Kane Ranch gefunden. George "Binky" Babinkian und seine Frau Doris betreiben die Sugar Kane Ranch als eine Mischung aus Campingplatz, Familienrestaurant und Bordell. Die Obduktion von Happys Leiche fördert Erstaunliches zutage: Happy Morales hat eine schwere Kopfverletzung erlitten, die offensichtlich vom Schlag mit einer Brechstange herrührt. Zudem hat er eine Schussverletzung am Hals und seine Geschlechtsorgane befinden sich in unnatürlich aufgeblähtem Zustand, der anscheinend von einer sehr heftigen allergischen Reaktion, einem anaphylaktischen Schock, herrührt. Zu guter Letzt hat Happy noch zwei nadelförmige Löcher in der Wade und das Gift der texanischen Diamant-Klapperschlange im Blut sowie Wasser in der Lunge. Bei der Befragung der Zeugen stellt Captain Brass fest, dass bei den meisten die Trauer über den Tod von Happy Morales mehr als nur geheuchelt ist. Etliche Bewohner der Sugar Kane Ranch hatten offensichtlich gute Gründe, Happy ins Jenseits zu befördern. Tatsächlich finden die Tatort-Ermittler Beweise: So kann die Brechstange, der "Vergnügensbereiterin" Dreama Little und die Armbrust samt dazugehörigen Pfeile Connor Foster zugeordnet werden. Doch jedes Mal, wenn Brass den jeweiligen "Mörder" zu einem Geständnis bewegt hat, stellt Dr. Robbins fest, dass es sich dabei nicht um die Todesursache gehandelt hat. Auch Doris, die mit ihrem oralen Liebesdienst an Happy wissentlich den anaphylaktischen Schock ausgelöst hatte, kommt als Mörderin nicht in Frage. Doch all das hat Happy nicht umgebracht. Letztlich wurde ihm seine eigene Faulheit zum Verhängnis...
16:30
Stephen Rowe ist des Mordes an seiner Frau Melissa angeklagt - alle Indizien sprechen gegen ihn. Doch die Geschworenen sprechen ihn frei, denn die Leiche bleibt unauffindbar. Als die Tote schließlich in einem See gefunden wird, ist es zu spät. Rowe kann für das gleiche Verbrechen nicht noch einmal vor Gericht gebracht werden. Horatio sucht fieberhaft nach neuen Informationen, um die Staatsanwaltschaft von einer erneuten Anklage zu überzeugen.
17:15
Bei einem Überfall auf ein vornehmes Wellness-Center für Damen wird Victoria Morena erschossen, nachdem sie die Herausgabe ihres Schlüssels verweigert und einem der Angreifer Pfefferspray in die Augen gesprüht hat. Spuren in den Haaren des Opfers führen die Ermittler zu einer stillgelegten Zuckerfabrik, in der sich eine illegale Autowerkstatt befindet. Dann wird eine weitere Besucherin des Spas zu Hause überfallen.
18:00
Die Ermittler arbeiten weiter am Fall eines Mordopfers in Louisville, Kentucky, dessen sterbliche Überreste ein halbes Jahr lang im Keller eines Gebäudes im Stadtteil Old Louisville lagerte. Im Fokus der Ermittlungen stehen zwei Verdächtige, der Hausbesitzer und dessen langjähriger Freund. Dass die beiden sich in den Verhören vehement gegenseitig verdächtigen, bringt die Ermittlungen in keiner Form voran.
18:45
Nahe der texanischen Metropole Dallas wurden im Drogenmilieu zwei junge Männer erschossen. Die Leichen fand man später bis zur Unkenntlichkeit verbrannt im Kofferraum eines Autos gefunden. Die Ermittler hatten drei Verdächtige, die mit großer Wahrscheinlichkeit hinter dem Doppelmord standen, aber man konnte nicht sagen, wer von ihnen den Abzug betätigt hatte. Deshalb wurde fieberhaft nach Augenzeugen gesucht.
19:30
Hank Connors, ein Verdächtiger in einem Mordfall, entzieht sich seiner Verhaftung, indem er sich selbst erschießt. Auf dem Anwesen macht Grissom einen grausigen Fund: Er entdeckt den Kopf der Ermordeten, präpariert und auf ein Holzbrett montiert, wie eine Jagdtrophäe an der Wand hängend. Dazu findet Nick im Schweinestall einen abgenagten Oberschenkel des Opfers. Bei der weiteren Durchsuchung des Hauses stoßen die Ermittler auf Hinweise, dass es sich bei Hank Connors um einen Angehörigen einer obskuren Gruppierung von UFO-gläubigen Verschwörungstheoretikern handelt, die sich auf die Lehren eines gewissen Dr. Sydney Buckman berufen. Der sieht die Menschheit bedroht durch Aliens in Echsengestalt, die bereits weltweit das gesamte politische Establishment unterwandert haben. Auf der Farm findet Brass auch einen Hinweis, dass die bisher nur als Zeugin vernommene Shannon Turner offensichtlich doch mehr mit dem Mann der Verstorbenen Chyna De Vere zu tun hatte, als ursprünglich zugegeben. Mit Eifersucht als Motiv rückt sie damit in den Kreis der Verdächtigen auf. Außerdem taucht plötzlich der verschwundene Gatte der Getöteten wieder auf: nackt in der Wüste. Er behauptet, von Außerirdischen entführt worden zu sein. Seinen Angaben zufolge ist er aus dem Schlafzimmer seiner Freundin Clarissa Niles verschleppt worden, was diese bestätigt. Doch bei der Untersuchung ihres Wagens stoßen die Ermittler auf verdächtige Spuren und schnell stellt sich die Frage, ob die Aussagen zu Echsen und Außerirdischen wahr sind oder es sich in diesem Fall um ein ganz irdisches Mordkomplott handelt...
20:15
Pam nötigt ihre vermeintlich beste Freundin Betsy dazu, sich von ihr abholen zu lassen. Ihrer Familie gegenüber rechtfertigt sich Betsy damit, dass Pam doch eine so gute Freundin sei. Derweil ruft Pam bei Betsys Mutter an und gibt vor, dass sich Betsy nicht meldet. Russ, der von Pam verhasste Ehemann Betsys, bekifft sich währenddessen bei seinem Kumpel. Als Betsy die tote Pam findet, kann er sich bei der Notfallzentrale kaum richtig artikulieren.
21:00
Während der Abwesenheit seines Vaters leitet Quintus Batiatus die Geschäfte der familieneigenen Gladiatorenschule in Capua. Um die Gunst eines einflussreichen Adeligen zu gewinnen, setzt er seinen besten Gladiator Gannicus ein. So hofft er, mit seinen Kämpfern bei den Eröffnungsspielen der noch nicht fertig gebauten neuen Arena mitmischen zu dürfen. Doch Quintus hat mächtige Feinde, die mit aller Gewalt zuschlagen.
21:50
Arthur Wilde fordert Hilfe vom Leverage-Team an. Daraufhin nehmen sie es mit einem Ehepaar auf, das ein Multi-Level-Marketing-Unternehmen führt und nicht Gutes im Sinn hat. Sie haben es auf junge Mütter abgesehen.
22:40
Dieses Mal setzt das Leverage-Team alles daran, einem intriganten Professor das Handwerk zu legen. Dieser stiehlt die bahnbrechende Arbeit einer seiner Doktorandinnen und gibt diese als seine eigene aus. Die Crew sorgt dafür, dass die junge Frau die Reputation bekommt, die ihr zusteht.
23:30
Das Team nimmt widerwillig die Hilfe einer naiven, aber ehrgeizigen Assistentin an, um einen gierigen Musikproduzenten zu Fall zu bringen.