23:20
1971 im US-amerikanischen Südwesten: Police Lieutenant Joe Leaphorn von der indigenen Navajo-Stammespolizei und sein neuer Stellvertreter Jim Chee müssen einen scheinbar zusammenhanglosen Doppelmord aufklären. Während sie der Wahrheit näher zu kommen versuchen, werden die zwei Polizisten mit Traumata aus ihrer Vergangenheit konfrontiert. Gemeinsam kämpfen sie gegen die Mächte des Bösen, gegeneinander und gegen ihre eigenen persönlichen Dämonen.
00:05
Die Ermittlungen um die Morde in der Nachbarschaft von White Settlement, Texas, gehen weiter. 1992 wurde Laura Walsh in ihrer Wohnung tot aufgefunden. Zwei Monate später wurden die Leichen zweier junger Männer in der selben Nachbarschaft entdeckt. Die Opfer hatten eines gemeinsam: Sowohl Laura, als auch die Männer wurden nach ihrem Tod angezündet. Das Ermittlerteam versucht nun herauszufinden, ob die Morde in einem Zusammenhang stehen.
00:50
Kelly Siegler und Abbey Abbondandolo untersuchen diesmal den kaltblütigen Mord am Besitzer einer Abschleppwagenfirma. Ihre Ermittlungen decken eine verdrehte Welt aus mutmaßlichem Missbrauch, Untreue und einem möglichen Auftragsmord auf.
01:30
Der Schlüssel zur Klärung des Mordes an einem Vater, der in seinem eigenen Haus erschossen wurde, während seine 6-jährige Tochter in der Nähe schlief, könnte in Audioaufnahmen liegen, die auf dem Dachboden des Opfers gefunden wurden.
02:10
Kelly Siegler und Tonya Rider untersuchen den Mord an einer 91-jährigen Großmutter, auf die fast 40 Mal eingestochen wurde. Neue DNA-Technologie könnte dabei helfen, ihren Mörder zu identifizieren und ein Familiengeheimnis aufzudecken.
02:55
Kelly Siegler und Steve Spingola rollen den seltsamen Fall eines Mannes auf, der eines natürlichen Todes gestorben zu sein schien - bis seine Einäscherung eine Kugel in seinem Körper enthüllte, Ist es zu spät, den Fall noch zu knacken?
03:35
Kelly und Tonya helfen der Polizei, ihr Versprechen gegenüber einer trauernden Mutter zu halten, den Mord an ihrer Tochter aufzuklären. Eine Untersuchung der Handydaten des Opfers bringt eine erschreckende und brutale Geschichte ans Licht.
04:20
Der Schädel einer amerikanischen Ureinwohnerin, die 1986 ermordet wurde, ist im Wald gefunden worden. Ihre inzwischen erwachsene Tochter, die damals noch ein Kind war, möchte unbedingt wissen, ob ihr Vater in das Verbrechen verwickelt war.