21:00
Um die Rangfolge unter seinen Gladiatoren festlegen zu können, veranstaltet der ältere Batiatus eine Reihe von Trainingskämpfen. Da bietet Tullius ihm einen Handel an: Ist Batiatus bereit, Gannicus abzugeben, sollen seine Gladiatoren an den Eröffnungsspielen der neuen Arena teilnehmen dürfen. Während der jüngere Batiatus mit seiner Machtlosigkeit konfrontiert wird, schmiedet Lucretia finstere Pläne.
22:05
Die indianische Lehrerin Denae Wagon beschließt, ihr Baby im Reservat ihres Stammes in Virginia zur Welt zu bringen, verschwindet aber, bevor sie es nach Hause schafft. Die Suche wird erschwert durch eine angespannte Familiendynamik und die Risikoschwangerschaft von Denae.
22:50
Dhan führt die Suche nach einem vermissten Mann an, der fester Bestandteil eines Obdachlosenlagers war. Als Detective Trent beunruhigende Neuigkeiten über Sir mitteilt, unternimmt Gabi alles, um alles, um ihr Geheimnis zu schützen.
23:35
Das Team tritt in Aktion, als ein Social-Media-Influencer entführt wird, um Lösegeld zu erpressen. Bald stellt sich heraus, dass der Fall komplizierter ist, als zunächst gedacht. Lacy konfrontiert Gabi mit ihrer schwankenden Freundschaft, und ein kranker Sir durchlebt beunruhigende Momente aus seiner Vergangenheit.