TV Programm für RTL Crime am 20.09.2024

In den Straßen von Miami wird ein mit Blut beschmierter Mann aufgegriffen, der an Gedächtnisverlust leidet. Das Blut an seiner Kleidung stammt offensichtlich von einer ganzen Familie. Das Blut des einen Toten, Mitch Crawford, befindet sich im Computer, da dieser vorbestraft ist. Unter dessen Adresse treffen die Ermittler nur Walter Leeson an, der beobachtet hat, wie die Familie Crawford in aller Eile abgereist ist. Eric, der mit dem verwirrten Doug Benson mitfühlt, versucht, ihm dabei zu helfen, seine Erinnerung zurückzubekommen. Doug Benson führt die Ermittler zum Ferienhaus der Crawfords, in der die Familie erstochen aufgefunden wird. Am Ring von Mitch Crawford kann ein Haar von Kurt Sabin sichergestellt werden. Mitch Crawford war der Finanzberater von Kurt Sabin, der diesen um eine Million Dollar betrogen hat. Sabin hat beschlossen, das Geld von Crawford einzutreiben. Da dieser jedoch nicht reden wollte, hat er dessen Frau und die Tochter erstochen. Doug Benson, der als Handwerker im Ferienhaus beschäftigt war, wollte den Crawfords zu Hilfe kommen und wurde Zeuge der schrecklichen Bluttat. Kann Horatio Doughs Unschuld beweisen?

Bei einem Urlaub mit ihrer Familie wird Florence Unger Opfer eines vermeintlichen Unfalls. Bei der Obduktion entdeckt der Pathologe Hinweise auf einen Mord. Dann stellt sich heraus, dass es mit Florences Ehe nicht zum Besten stand. Im zweiten Fall geht es um den Mord an der zweifachen Mutter Michelle Johnson. In Verdacht gerät Michelles Stiefvater, mit dem sich die junge Frau nicht gut verstanden hat.

Die 32-jährige Kaye Robinson lebt allein mit ihrem 11-jährigen Sohn zusammen, als eines Nachts gegen zwei Uhr ein Mann gegen ihre Haustür klopft und Kayes Telefon benutzen möchte. Sie lässt ihn allerdings nicht herein und ruft vorsichtshalber die Polizei. Diese kann jedoch nichts Verdächtiges erkennen. Nur 30 Minuten später bricht der Mann in Kayes Haus ein, vergewaltigt sie und sticht 28 Mal auf sie ein. Trotz der schweren Verletzungen überlebt Kaye den Überfall und kann den Täter genau beschreiben. Schnell haben die Ermittler einen Verdächtigen, doch seine DNS stimmt nicht mit der vom Tatort überein. Neun Jahre lang stehen die Polizisten deshalb vor einem Rätsel, dann wird eine weitere Frau vergewaltigt und der Täter hinterlässt neue Spuren. Bob Bosley war der Eigentümer einer Dachdeckerfirma und verdiente viel Geld damit. Auch bei seinen Angestellten war er immer sehr beliebt, doch eines Nachts ruft seine Frau Amy den Notruf und berichtet, dass ein Einbrecher ihren Mann erschossen habe. Das Haus ist verwüstet und der Medikamentenschrank ausgeräumt. Als die Ermittler das Haus durchsuchen, finden sie Nacktfotos von feiernden Frauen und so gehen die Polizisten davon aus, dass Bob eine Affäre gehabt hat und von einem eifersüchtigen Ehemann getötet wurde. Allerdings gibt es für diesen Verdacht keine eindeutigen Beweise, aber die widersprüchlichen Aussagen von Amy und ihren beiden Kindern, die ebenfalls zur Tatzeit im Haus waren, bringen die Ermittler auf eine neue Spur.

Nick hat die Patenschaft für Chin und Mai, zwei kambodschanische Kinder, übernommen. Mai ist schwer herzkrank und benötigt dringend eine Operation. Ihr cleverer Bruder Chin schmuggelt sich mit ihr an Bord eines Flugzeugs, das in die USA fliegt. Dort wollen sie ihren Patenonkel oder "weit entfernten Daddy", wie Nick sich in den Briefen nennt, um Hilfe bitten. Auf dem Weg nach Amerika werden die beiden blinden Passagiere Zeugen eines Mordes. Ein Waffenhändler tötet seinen Komplizen, der jedoch der Sohn eines Unterwelt-Bosses ist. Die Kinder und ihr Patenonkel haben nun nicht nur eine Bande von Waffenschiebern, sondern auch den Mob auf dem Hals.

In einem Hotel öffnet eine gutaussehende Prostituierte die Tür um, es zwei gedungenen Mördern zu erlauben, einen Geschäftsmann umzubringen, der auf dem Bett liegt. Später versucht das Mädchen mit einem Brief Geld zu erpressen. Zur gleichen Zeit bereiten sich Nick, Cody und Murray darauf vor, zum Tanzen zu gehen und zwar in eine Bar, die vornehmlich von Singles besucht wird. Zur Codys Überraschung und großer Freude trifft er dort ein hinreißend schönes Mädchen. Die beiden fühlen sich sofort zueinander hingezogen, bis Cody dem Mädchen beiläufig sagt, dass er Privatdetektiv sei. Shelia zuckt zunächst zurück, berichtet ihm dann, dass ihre Schwester Marcy bereits seit mehreren Wochen vermisst wird. Cody ist bereit, den Fall zu übernehmen. Die drei Detektive tarnen sich als Spielfilmproduzenten und suchen das Gebäude auf, in dem sich Marcys Appartement befindet...

Semir feiert nicht nur sein 20. Dienstjubiläum, er bekommt auch noch einen neuen Partner an die Seite gestellt: den jungen Kriminalkommissar Paul Renner. Doch den beiden bleibt keine Zeit, um sich richtig kennenzulernen, denn nach einer spektakulären Verfolgungsjagd entkommt dem Duo der Mörder eines Computer-Hackers. Bei der Leiche finden sie die Daten des High-Tech Milliardärs Gideon Link. Semir und Paul wollen den Mörder finden und kommen einem teuflischen Plan auf die Spur. Jetzt müssen die beiden beweisen, dass sie als Team funktionieren. Und als wäre das nicht schon genug, muss Semir plötzlich auch noch um sein eigenes Leben fürchten: Ein Metallsplitter - Überbleibsel von unzähligen Crashs und Explosionen - sitzt in seinem Kopf fest. Jede starke Erschütterung könnte einen tödlichen Gehirnschlag auslösen. Obwohl Semir sich dringend schonen muss, beschließt er weiterhin, nach dem Mörder zu fahnden. Sein Leben hängt am seidenen Faden...

Für Semir und Paul beginnt ein nervenaufreibender Kampf, als eine Gruppe von Schwerverbrechern nach einem Crash auf der Autobahn aus dem Gefangenentransporter flüchten kann. Drei von ihnen kapern einen Bus, nehmen Geiseln und starten eine halsbrecherische Fahrt über die Autobahn. Dann der große Schock für die Autobahnhelden: Unter den Geiseln befindet sich Pauls kleine Nichte Emilia. Der neue Partner von Semir muss unbedingt die Nerven behalten, denn jede Fehlentscheidung kann Emilia und die anderen Insassen das Leben kosten. Eine gnadenlose Jagd auf der Autobahn beginnt...

Die 32-jährige Kaye Robinson lebt allein mit ihrem 11-jährigen Sohn zusammen, als eines Nachts gegen zwei Uhr ein Mann gegen ihre Haustür klopft und Kayes Telefon benutzen möchte. Sie lässt ihn allerdings nicht herein und ruft vorsichtshalber die Polizei. Diese kann jedoch nichts Verdächtiges erkennen. Nur 30 Minuten später bricht der Mann in Kayes Haus ein, vergewaltigt sie und sticht 28 Mal auf sie ein. Trotz der schweren Verletzungen überlebt Kaye den Überfall und kann den Täter genau beschreiben. Schnell haben die Ermittler einen Verdächtigen, doch seine DNS stimmt nicht mit der vom Tatort überein. Neun Jahre lang stehen die Polizisten deshalb vor einem Rätsel, dann wird eine weitere Frau vergewaltigt und der Täter hinterlässt neue Spuren. Bob Bosley war der Eigentümer einer Dachdeckerfirma und verdiente viel Geld damit. Auch bei seinen Angestellten war er immer sehr beliebt, doch eines Nachts ruft seine Frau Amy den Notruf und berichtet, dass ein Einbrecher ihren Mann erschossen habe. Das Haus ist verwüstet und der Medikamentenschrank ausgeräumt. Als die Ermittler das Haus durchsuchen, finden sie Nacktfotos von feiernden Frauen und so gehen die Polizisten davon aus, dass Bob eine Affäre gehabt hat und von einem eifersüchtigen Ehemann getötet wurde. Allerdings gibt es für diesen Verdacht keine eindeutigen Beweise, aber die widersprüchlichen Aussagen von Amy und ihren beiden Kindern, die ebenfalls zur Tatzeit im Haus waren, bringen die Ermittler auf eine neue Spur.

Jofy und Ted sind gemeinsam Verleger eines monatlich erscheinenden, wissenschaftlichen Journals, an das Murrays Schwester einen Artikel eingeschickt hat. Dieser Artikel beschäftigt sich mit einem vor der Küste Kaliforniens gesunkenen deutschen U-Boot, das angeblich eine Goldladung enthalten soll. Als John und Ted die Veröffentlichung des Artikels verhindern, um das Gold selbst zu bergen, wendet sich Murrays Schwester Melba an die Besatzung der Rip Tide. Inzwischen ist auch Heinrich, ein Professor aus Australien, eingetroffen und man beginnt damit, nach dem U-Boot zu suchen. Ted und John greifen das Team mit automatischen Waffen und ihrem Hubschrauber an...

Roy Hansen, Delphintrainer im Pacific Ocean Park, wird zusammengeschlagen und in einem schwarzen Lieferwagen abtransportiert. Es gelingt ihm zwar aus dem Auto zu entkommen, aber er stirbt wenig später auf der Straße. Murray hat sich Hals über Kopf in Jody verliebt, die Assistentin von Roy. Deshalb bittet er Nick und Cody um ihre Hilfe bei der Aufklärung des Verbrechens. Von Jody erfahren sie, dass der Tote bei der Ausbildung der Delphine mit Geheimaufgaben betraut worden war. Die hübsche Jody stellt inzwischen fest, dass sie Nick interessanter findet als Murray und verabredet sich mit Nick zum Abendessen unter dem Vorwand, ihm alles erzählen zu wollen, was sie über Roys Arbeit weiß. Nachdem die beiden zusammen gegessen haben und das Restaurant verlassen, werden sie von AI und Dennis verfolgt, den beiden Männern, die Roy umgebracht haben. Als Nicks Auto bei der wilden Verfolgungsjagd zu Bruch geht, gelingt es den beiden Verbrechern Jody zu entführen. Dann finden sie heraus, dass Al und Dennis für einen bekannten Drogenhändler arbeiten...

Das Leverage-Team infiltriert eine Ölbohranlage und einen Kleinstadt-Prozess, um Beweise zu finden. Es geht um einen korrupten CEO, der ein gefährliches Öl-Leck im Golf verheimlicht, das Krankheiten in der Umgebung verursacht.

In der finalen Folge ist vom Leverage-Team nochmal ganzer Einsatz gefragt: Sie müssen die zwielichtige Organisation R.I.Z. infiltrieren, um zu verhindern, dass diese das gesamte Stromnetz lahmlegt. Dabei ist vor allem Harrys Einsatz gefragt.

Dramatische Ereignisse, die sich in Agathas Kindheit bei den Zeugen Jehovas abgespielt haben, kommen ans Licht. Derweil bringt Meghan einen kleinen Jungen auf die Welt - unwissend, dass sie und ihr Baby in Gefahr sind. Ihr Glück ist nur von kurzer Dauer: Agatha, die sich als Krankenschwester verkleidet hat, entführt den Jungen aus dem Krankenhaus.

Karen Matthews, die Witwe eines in Afghanistan gefallenen US-Soldaten, wendet sich Hilfe suchend an die Polizei, weil sie ihren sechsjährigen Sohn Jesse vermisst. Nach einem Spielplatzbesuch sei er spurlos verschwunden. Für die Beamten deutet alles auf eine Entführung hin. Augenzeugen ist ein Mann mit einer blauen Baseballmütze auf dem Spielplatz aufgefallen. In einer Herrentoilette am Tatort findet das CSI Blut und eine Kinderunterhose, die Karen Matthews als Jesses identifiziert. Das Blut führt das CSI zu einem Zeugen, der eine genauere Beschreibung des Mannes mit dem blauen Baseballcap liefern kann. Die Angaben passen zu Victor Esposito, den Brass im Beisein seiner Frau Valerie und ihrem Sohn Adam festnimmt. Adam ist eindeutig der Junge, von dem Karen Matthews behauptet, er sei ihr Sohn Jesse. Die Experten sind sprachlos. Nun müssen DNS-Tests die Familienverhältnisse klären: Der Junge ist Adam Esposito und nicht Jesse Matthews. Karen Matthews ist psychisch krank und hat sich über Jahre eine Fantasiewelt buchstäblich zusammengebastelt. Im Garten der Matthews finden Warrick, Sara und Greg eine Stelle, an der offensichtlich jemand begraben wurde, wie Spuren von Leichengift bei der Bodenanalyse zeigen. Alle Beweise deuten darauf hin, dass Karen Matthews ihren Sohn getötet und vergraben hat.

Robert Banyon, ein reicher Pferdehalter, wird während einer Veraanstaltung auf der Rennbahn von Miami mit einem Bolzenschussgerät getötet. Als erstes gerät Wayne Tully in Verdacht, der Anteile an Robert Banyons Pferd "Backdraft" kaufen wollte. Der Verdacht erhärtet sich, als Wayne Tully sein Bolzenschussgerät vermisst. Die Mordermittlung auf der Rennbahn ist im vollen Gange, als Billy Gantry, ein kleiner Junge, auf Horatio hinzukommt und sagt, dass sein Vater, der als Tierarzt auf der Rennbahn arbeitet, verschwunden ist. Groß ist Horatios Staunen, als er Mark Gantry aufsucht und bei ihm Ryan findet, der in eine wüste Schlägerei mit einem russischen Mafiosi verwickelt ist. Horatio kann Ryan helfen, doch der Mafiosi schneidet sich selbst die Kehle durch und fällt somit als Zeuge aus. Horatio hat noch eine alte Rechnung mit Ivan Sarnoff offen, für den der Schläger offensichtlich gearbeitet hat. Es stellt sich heraus, dass Ivan Sarnoff Mark Gantry erpresst hat, Rennen für ihn zu manipulieren und Pferde zu dopen. Mit Hilfe Mark Gantrys kann Horatio Ivan Sarnoff eine Falle stellen und ihn endlich verhaften. Den Mordfall an Robert Banyon klärt Frank Tripp jedoch durch einen Zufall auf.

Ryan und Calleigh werden zu einem leer stehenden Haus gerufen, auf dessen Dachboden eine Leiche gefunden wurde. Während sie diese untersuchen, wird durch die Decke auf sie geschossen. Der Täter schließt Ryan und Calleigh auf dem Dachboden ein und legt ein Feuer. Ryan kann sich noch rechtszeitig befreien, aber Calleigh zieht sich eine schwere Rauchvergiftung zu. In den Überresten des verbrannten Hauses findet sich eine Visitenkarte, die einem gewissen Jeff Peralta gehört. Jeff Peralta ist Immobilienmakler und behauptet, er habe das Haus kaufen wollen und es daher vorab besichtigt. Doch die Spuren der Patronenhülsen sprechen eine andere Sprache und führen das CSI-Team auf die Spur von Drogendealern und illegalen Organhändlern.

Die neunjährige Cyndi möchte zusammen mit ihrer Mutter am Abend des vierten Juli die Feiertagsparade sehen, doch nachdem sie am Nachmittag auf dem Weg zu einer Freundin war, wurde sie nicht mehr gesehen. Am Abend ruft ihre Mutter, Rhonda Hebison, die Polizei, um ihre Tochter als vermisst zu melden. Da sie bei dem Telefonat ungewöhnlich ruhig ist und es bei der Befragung einige Unstimmigkeiten gibt, wird Rhonda verdächtigt, selbst etwas mit dem Verschwinden ihrer Tochter zu tun zu haben. Nach zwei Wochen meldet sich eine Hellseherin, die den Fundort von Cyndis Leiche bestimmen kann. Durch weitere Ermittlungen geraten auch Cyndis Vater und ein Mann aus der Nachbarschaft unter Mordverdacht, die zunächst ein Alibi vorweisen können. Innerhalb von fünf Monaten geschehen zwei Morde an Frauen, die zuvor vergewaltigt wurden. Da sich beide Morde vom Ablauf her sehr ähneln, geht die Polizei von einem Täter aus, und die gefundene DNS kann diese Vermutung bestätigen. Allerdings gibt es keine Zeugen und keine weiteren Verbindungen zwischen den beiden Frauen. Doch dann findet die Polizei Videos der Überwachungskamera eines Supermarkt-Parkplatzes, auf denen Rhonda Walt mit einem Mann in ihr Auto steigt und wegfährt. Ist das der Mörder beider Frauen?

Julie Ann Braun war eine sehr zuverlässige Frau und ging immer pünktlich zur Arbeit. Als sie eines Morgens dort nicht erscheint, fährt Julies Mutter zu ihrer Wohnung, um nachzusehen. Dort findet sie ihre Tochter tot auf dem Boden liegen. Julie wurde mit 37 Messerstichen ermordet. Da es jedoch keinerlei Anzeichen auf ein gewaltsames Eindringen gibt, geht die Polizei davon aus, dass Julie ihren Mörder gekannt haben muss. In der Nachbarschaft ist kurz vor diesem Mord ein vorbestrafter Mann eingezogen, und dieser ist plötzlich nicht mehr auffindbar. Doch auch gegen Julies Ex-Mann John Braun wird ermittelt, bis die Polizisten einen aufschlussreichen Fund machen... Die Schwestern Rochelle und Dawnia Dacosta gehen jede Woche drei bis viermal zusammen in ihre Kirche. Doch seitdem Dawnia eines Abends alleine zur Messe gegangen ist, wird sie vermisst. Die Polizei entdeckt kurz darauf ihr Auto und erhält Hinweise, dass sie zu einer nahegelegenen Tankstelle gelaufen sei, da sie kein Benzin mehr im Tank hatte. Dort spricht sie mit einem Mann, der sie in seinem Van mitnimmt. Drei Tage später finden die Ermittler Dawnias Leiche in ein Laken gewickelt. Die Polizei entdeckt Reifenabdrücke und DNS Spuren, kann diese aber zunächst niemandem zuordnen. Erst nach einigen Wochen finden die Untersuchungsbeamten einen Van, der auf die Beschreibung der Zeugen passt. Doch führt dieser auch zu Dawnias Mörder?

Hayden Bradford wird tot aufgefunden. Er litt an einer seltenen Krankheit, die zu einer extremen Körperbehaarung führte und ihm den zweifelhaften Ruf eines "Wolfsmenschen" bescherte. Zunächst weisen alle Indizien auf einen Überfall hin, und es gibt sogar einen Tatverdächtigen. Dan Nobler, ein zwielichtiger Geschäftsmann, der Hayden per E-Mail gedroht hatte, weil dieser ihn um Geld betrogen hatte. Doch die Spur erweist sich als falsch. Spuren am Tatort deuten darauf hin, dass das Opfer eine Zwillingsschwester hat, die möglicherweise den Überfall beobachtet hat. Catherine findet Haydens Schwester Allison in einem geheimen Zimmer im Haus ihres Bruders. Allison hat sich Zeit ihres Lebens nicht unter Menschen gewagt, aus Angst, als Monstrum verspottet zu werden. Entsprechend groß ist ihre Skepsis den Beamten gegenüber. Doch sie war die einzige Zeugin des Mordes an ihrem Bruder und bricht schließlich ihr Schweigen...

Piha, ein Ort wie aus dem Bilderbuch. Doch hinter der trügerischen Schönheit verbirgt sich eine düstere Stadt voller Drogen, gefährlichen Gangs und schnellen Autos. Sechs Menschen werden inzwischen vermisst, der letzte war der französische Teenager Éloi Rolland, dessen Spur sich im März 2020 verliert. Sein Fall erinnert an Iraena Asher. Eine Frau, die 2004 über Nacht verschwand, nachdem sie zuerst die Polizei anrief und um Hilfe bettelte.

Was passiert, wenn sich eine Reise ins Paradies in einen blutigen Albtraum verwandelt? Exotische Urlaube, für die manche Menschen ihr ganzes Leben lang sparen, können von einem Augenblick zum anderen durch schreckliche Gewalt auf den Kopf gestellt werden. Dass das des Öfteren passiert, zeigt die Doku "Sunshine Slayings - Killer im Urlaub" In jeder Folge wird ein echter Mord untersucht, der sich an einem exotischen Ort ereignet, während die Opfer eigentlich die Reise ihres Lebens genießen wollten. Weiße Sandstrände und azurblaues Wasser färben sich rot vor Blut, wenn die Opfer von einer unaussprechlichen Tragödie heimgesucht werden. Ihre Familien suchen nach Antworten und versuchen, die Teile des Verbrechens zusammenzusetzen. All das geschieht in einer atemberaubend schönen und doch gefährlichen Welt, in der die Kultur völlig anders ist und man manchmal nicht einmal der Polizei trauen kann.

Sarah Wellgreen und Ben Lacomba lernten sich im Internet kennen, wurden sesshaft und ihre Leben verschmolzen miteinander. Der Taxifahrer Ben konnte sich eine Existenz ohne Sarah und die gemeinsamen Kinder nicht vorstellen. Als es aber irgendwann so aussah, als würde sie ihn verlassen, beschloss er, dass es an der Zeit war, die Kontrolle zu übernehmen.

Bei den Recherchen zu den Missbrauchsfällen durch einen brasilianischen Wunderheiler kommen weitere Verbrechen ungeahnten Ausmaßes ans Licht: Nachdem die erste Frau von ihren schrecklichen Erfahrungen mit "John of God" berichtet, entscheiden sich mehr als 300 weitere Frauen dazu, ihre Geschichte zu erzählen.

Piha, ein Ort wie aus dem Bilderbuch. Doch hinter der trügerischen Schönheit verbirgt sich eine düstere Stadt voller Drogen, gefährlichen Gangs und schnellen Autos. Sechs Menschen werden inzwischen vermisst, der letzte war der französische Teenager Éloi Rolland, dessen Spur sich im März 2020 verliert. Sein Fall erinnert an Iraena Asher. Eine Frau, die 2004 über Nacht verschwand, nachdem sie zuerst die Polizei anrief und um Hilfe bettelte.

Was passiert, wenn sich eine Reise ins Paradies in einen blutigen Albtraum verwandelt? Exotische Urlaube, für die manche Menschen ihr ganzes Leben lang sparen, können von einem Augenblick zum anderen durch schreckliche Gewalt auf den Kopf gestellt werden. Dass das des Öfteren passiert, zeigt die Doku "Sunshine Slayings - Killer im Urlaub" In jeder Folge wird ein echter Mord untersucht, der sich an einem exotischen Ort ereignet, während die Opfer eigentlich die Reise ihres Lebens genießen wollten. Weiße Sandstrände und azurblaues Wasser färben sich rot vor Blut, wenn die Opfer von einer unaussprechlichen Tragödie heimgesucht werden. Ihre Familien suchen nach Antworten und versuchen, die Teile des Verbrechens zusammenzusetzen. All das geschieht in einer atemberaubend schönen und doch gefährlichen Welt, in der die Kultur völlig anders ist und man manchmal nicht einmal der Polizei trauen kann.

Hayden Bradford wird tot aufgefunden. Er litt an einer seltenen Krankheit, die zu einer extremen Körperbehaarung führte und ihm den zweifelhaften Ruf eines "Wolfsmenschen" bescherte. Zunächst weisen alle Indizien auf einen Überfall hin, und es gibt sogar einen Tatverdächtigen. Dan Nobler, ein zwielichtiger Geschäftsmann, der Hayden per E-Mail gedroht hatte, weil dieser ihn um Geld betrogen hatte. Doch die Spur erweist sich als falsch. Spuren am Tatort deuten darauf hin, dass das Opfer eine Zwillingsschwester hat, die möglicherweise den Überfall beobachtet hat. Catherine findet Haydens Schwester Allison in einem geheimen Zimmer im Haus ihres Bruders. Allison hat sich Zeit ihres Lebens nicht unter Menschen gewagt, aus Angst, als Monstrum verspottet zu werden. Entsprechend groß ist ihre Skepsis den Beamten gegenüber. Doch sie war die einzige Zeugin des Mordes an ihrem Bruder und bricht schließlich ihr Schweigen...

Jofy und Ted sind gemeinsam Verleger eines monatlich erscheinenden, wissenschaftlichen Journals, an das Murrays Schwester einen Artikel eingeschickt hat. Dieser Artikel beschäftigt sich mit einem vor der Küste Kaliforniens gesunkenen deutschen U-Boot, das angeblich eine Goldladung enthalten soll. Als John und Ted die Veröffentlichung des Artikels verhindern, um das Gold selbst zu bergen, wendet sich Murrays Schwester Melba an die Besatzung der Rip Tide. Inzwischen ist auch Heinrich, ein Professor aus Australien, eingetroffen und man beginnt damit, nach dem U-Boot zu suchen. Ted und John greifen das Team mit automatischen Waffen und ihrem Hubschrauber an...

Roy Hansen, Delphintrainer im Pacific Ocean Park, wird zusammengeschlagen und in einem schwarzen Lieferwagen abtransportiert. Es gelingt ihm zwar aus dem Auto zu entkommen, aber er stirbt wenig später auf der Straße. Murray hat sich Hals über Kopf in Jody verliebt, die Assistentin von Roy. Deshalb bittet er Nick und Cody um ihre Hilfe bei der Aufklärung des Verbrechens. Von Jody erfahren sie, dass der Tote bei der Ausbildung der Delphine mit Geheimaufgaben betraut worden war. Die hübsche Jody stellt inzwischen fest, dass sie Nick interessanter findet als Murray und verabredet sich mit Nick zum Abendessen unter dem Vorwand, ihm alles erzählen zu wollen, was sie über Roys Arbeit weiß. Nachdem die beiden zusammen gegessen haben und das Restaurant verlassen, werden sie von AI und Dennis verfolgt, den beiden Männern, die Roy umgebracht haben. Als Nicks Auto bei der wilden Verfolgungsjagd zu Bruch geht, gelingt es den beiden Verbrechern Jody zu entführen. Dann finden sie heraus, dass Al und Dennis für einen bekannten Drogenhändler arbeiten...

Robert Banyon, ein reicher Pferdehalter, wird während einer Veraanstaltung auf der Rennbahn von Miami mit einem Bolzenschussgerät getötet. Als erstes gerät Wayne Tully in Verdacht, der Anteile an Robert Banyons Pferd "Backdraft" kaufen wollte. Der Verdacht erhärtet sich, als Wayne Tully sein Bolzenschussgerät vermisst. Die Mordermittlung auf der Rennbahn ist im vollen Gange, als Billy Gantry, ein kleiner Junge, auf Horatio hinzukommt und sagt, dass sein Vater, der als Tierarzt auf der Rennbahn arbeitet, verschwunden ist. Groß ist Horatios Staunen, als er Mark Gantry aufsucht und bei ihm Ryan findet, der in eine wüste Schlägerei mit einem russischen Mafiosi verwickelt ist. Horatio kann Ryan helfen, doch der Mafiosi schneidet sich selbst die Kehle durch und fällt somit als Zeuge aus. Horatio hat noch eine alte Rechnung mit Ivan Sarnoff offen, für den der Schläger offensichtlich gearbeitet hat. Es stellt sich heraus, dass Ivan Sarnoff Mark Gantry erpresst hat, Rennen für ihn zu manipulieren und Pferde zu dopen. Mit Hilfe Mark Gantrys kann Horatio Ivan Sarnoff eine Falle stellen und ihn endlich verhaften. Den Mordfall an Robert Banyon klärt Frank Tripp jedoch durch einen Zufall auf.

Ryan und Calleigh werden zu einem leer stehenden Haus gerufen, auf dessen Dachboden eine Leiche gefunden wurde. Während sie diese untersuchen, wird durch die Decke auf sie geschossen. Der Täter schließt Ryan und Calleigh auf dem Dachboden ein und legt ein Feuer. Ryan kann sich noch rechtszeitig befreien, aber Calleigh zieht sich eine schwere Rauchvergiftung zu. In den Überresten des verbrannten Hauses findet sich eine Visitenkarte, die einem gewissen Jeff Peralta gehört. Jeff Peralta ist Immobilienmakler und behauptet, er habe das Haus kaufen wollen und es daher vorab besichtigt. Doch die Spuren der Patronenhülsen sprechen eine andere Sprache und führen das CSI-Team auf die Spur von Drogendealern und illegalen Organhändlern.