23:20
Die alleinerziehende Claire Salazar hat ihren Job verloren und muss ihre Steuerschulden begleichen. Eines Abends verlangt ein vermeintlicher Mitarbeiter der Steuerbehörde die Aushändigung ihrer Kreditkarte. Doch die junge Mutter fällt auf einen Betrüger herein, der ihr Konto leerräumt. Das Leverage-Team findet heraus, dass hinter dem Betrug ein gewisser Hugh Whitman steckt. Dieser hat sich mit gestohlenen Geldern eine Privatarmee aufgebaut.
00:05
Vor 30 Jahren sorgt Kiras innovative Forschung für Aufsehen und zieht die Aufmerksamkeit von Paul Darros auf sich. Ihre Arbeit beeindruckt nicht nur fachlich, sondern weckt auch persönliche Gefühle bei Professor Eleanor Miller. Beide Personen werden durch Kiras wissenschaftliche Errungenschaften beeinflusst.
00:50
Die Küstenwachebeamtin Sanna Tanner und ihr Kollege Joonas Kapanen versuchen, eine Rettungsaktion auf einem festgefahrenen Eisbrecher durchzuführen. Doch als sie an Bord kommen, spüren sie sofort, dass etwas nicht stimmt. Die Crew wirkt nervös und verschlossen. In einer angespannten Situation greift der Chef-Ingenieur Jonas an, und alles gerät außer Kontrolle.
01:35
Ein Serienkiller ist in Santa Barbara hinter jungen Studentinnen her. Schon viele Frauen sind ihm zum Opfer gefallen und um dem Schrecken ein Ende zu bereiten, machen sich Bobby und Cheyenne zusammen mit Reno auf die Suche. Bobby und Cheyenne haben damals im Reservat schon einen ähnlichen Fall erlebt, deshalb haben sie ein persönliches Interesse daran, den Killer zu stoppen. Schon bald erfahren sie von einem Professor, der hilfreich zu sein scheint und somit trifft sich Bobby zu einem Abendessen bei Professor Silliman. Jedoch ist dieser jemand ganz anderes, als angenommen und schnell befindet sich Bobby in einer Falle...
02:20
In der Luxussuite eines gediegenen Schlosshotels wird der Modefotograf Jo Sterling brutal erschlagen aufgefunden. Die Beamten entdecken Drogen im Zimmer und können anhand von Lippenstift am Glas auf Damenbesuch schließen. Die letzten Bilder auf der Kamera von Jo Sterling zeigen ein junges Mädchen. Erste Vermutungen lauten auf Raubmord, da in der Suite teurer Schmuck entwendet wurde. Bonhoff und Kehler nutzen die Telefonliste des Opfers für weitere Untersuchungen. Kehler trifft in einem Haus für betreutes Wohnen zunächst auf den Bruder des Mädchens auf dem Foto, Max Kirsch. Seine Schwester Sina hat er seit dem letzten Abend nicht mehr gesehen. Als die Beamten ihr Zimmer durchsuchen, taucht Sina plötzlich auf. Sie gibt zu, Jo Sterling gestern besucht zu haben und wird daraufhin vorläufig festgenommen. Doch das Video einer Überwachungskamera vom Hotelparkplatz schließt Sina als Täterin aus.
03:05
Die 16-jährige Autumn hat Geburtstag und ihr Vater Edward Archerson lässt es sich nicht nehmen, eine große Party zu Ehren seiner Tochter zu geben. Feierlicher Höhepunkt der Veranstaltung soll die Enthüllung des Geburtstagsgeschenks sein: ein schicker neuer Wagen. Als der Moment gekommen ist und das Tuch vom Auto gezogen wird, sitzt zum Schrecken aller Gäste Edward hinter dem Steuer - tot. Lindsay, die den Fall übernimmt, wird von einer Schlange gebissen, als sie den Wagen untersucht. Es stellt sich heraus, dass Chaz, Edwards Sohn, die Schlange in das Auto gelegt hat, um seiner Schwester einen Schrecken einzujagen. Ob Chaz dadurch ungewollt den Tod seines Vaters verschuldet hat? Doch die Obduktion des Toten ergibt, dass Edward nicht an einem Schlangenbiss gestorben ist, sondern erwürgt wurde. Eine leere Whiskeyflasche, die in der Jackettasche des Toten gefunden wird, liefert Lindsay einen entscheidenden Hinweis auf den Mörder. Mac beschäftigt sich unterdessen mit einem bizarren und verworrenen Fall: Ein Fallschirmspringer ist abgestürzt, nachdem sich ein Schwarm toter Sporttauben in seinem Schirm verfangen hat. Ein blutiger Fingerabdruck auf dem Gefieder eines Vogels führt den Ermittler auf die Spur des Taubenzüchters Ray Seeley, der kurz darauf tot in seinem Taubenschlag aufgefunden wird. Seine Halsschlagader wurde mit einer Elektrosäge durchtrennt. Als Mac herausfindet, dass Ray nach einer Aussage im Zusammenhang mit einem IRA-Mord in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen wurde, nimmt der Fall eine brisante Wendung...
03:50
Bei einem Raubüberfall auf eine Bar wird die Kellnerin Kelly Jones angeschossen und lebensgefährlich verletzt. Wenig später verhaftet die Polizei einen afroamerikanischen Mann, in dessen Tasche sich das erbeutete Geld befindet: Es ist Sheldon Hawkes. Der Türsteher der Bar, Nick Davis, glaubt, ihn aufgrund seiner Kleidung als Täter identifizieren zu können und belastet Hawkes damit schwer. Doch dieser kann sich weder erklären, warum er denselben Pullover wie der Täter trug, noch wie das Geld in seine Tasche kam. Mac und Stella sind davon überzeugt, dass jemand seine Gewohnheiten ausgespäht hat, um ihm die Tat anzuhängen. Doch ehe sich die beiden daran machen können, die Unschuld ihres Kollegen zu beweisen, werden sie zu einem anderen Tatort gerufen: In einer Peepshowkabine liegt ein toter Junkie. Zunächst ist unklar, ob der unbekleidete Mann an einer Überdosis starb oder ermordet wurde. Da meldet sich plötzlich Shane Casey bei der Polizei, der für Mac kein Unbekannter ist. Casey war zu einem früheren Zeitpunkt und im Zusammenhang mit einem anderen Mordfall bereits in Erscheinung getreten. Und nun macht er dem Ermittler ein ungewöhnliches Angebot. Mac soll beweisen, dass Caseys Bruder Ian zu Unrecht wegen Mordes verurteilt wurde: Ian hatte sich nach der Urteilsverkündung das Leben genommen. Als Gegenleistung bietet ihnen Casey wichtige Informationen an, die nicht nur den Tod des Junkies, sondern auch den Überfall auf die Bar klären könnten. Mac wittert die Möglichkeit, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen...
04:30
Im Juli 2000 erhalten Sarah Payne und ihr Ehemann eine überaus schockierende Nachricht: Die Leiche ihrer 8-jährigen Tochter Sarah wurde gefunden. Sarah war zwei Wochen zuvor entführt worden, als sie auf einem Feld in der Nähe des Hauses ihrer Großeltern spielte. Ihr Verschwinden zieht eine großangelegte Suchaktion nach sich. Eine heiße Spur der Polizei führt zu Roy Whiting.
04:55
Am 6. Januar 2007 wird die Leiche des State Trooper Calvin Jenks mit einem Kopfschuss auf einer Landstraße in Tennessee gefunden. Der Mord an dem Polizisten erschüttert seine Familie und versetzt die Polizei in Angst und Schrecken, die sich schwört, bei der Suche nach dem Täter alle Emotionen beiseite zu schieben. Jenks Dashcam gibt den Ermittlern einen ersten Hinweis auf einen Hinterhalt, und es beginnt eine Fahndung nach den Verantwortlichen.