04:30
Am 11. Oktober 1998 muss sich der unscheinbare Arzt Harold Shipman für die Ermordung von 15 seiner Patienten verantworten. Obwohl Shipman die Verbrechen zunächst leugnet, kann seine Schuld dank einer sorgfältigen Untersuchung schließlich bewiesen werden. Ein wichtiges Puzzlestück in der Beweiskette ist Angela Woodruff, deren Mutter völlig unerwartet verstarb. Angela wird misstrauisch, als sie erfährt, dass ihre Mutter vor ihrem plötzlichen Tod ihr Testament geändert und ihr Vermögen auf Harold Shipman überschrieben hat. Die Tests der Polizei bringen die schockierende Wahrheit ans Licht: Angelas Mutter wurde unmittelbar vor ihrem Tod eine enorme Menge Morphium verabreicht. Shipman ist der letzte Mensch, der sie lebend gesehen hat. Der Arzt behauptet, Angelas Mutter sei eine Heroinabhängige gewesen. Untersuchungen ergeben jedoch, dass dem nicht so war und das Morphium im Köper der Toten mit einer einzigen Spritze verabreicht wurde. Aufzeichnungen einer örtlichen Apotheke belegen zudem, dass Shipman riesige Mengen Morphium hortete und diese älteren Patienten verabreichte. Er wird wegen 15-fachen Mordes zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Weitere Untersuchungen der Polizei ergeben sogar, dass Shipman für über 215 Todesfälle verantwortlich gewesen sein muss.
05:00
In Tulsa, Oklahoma, genießen Amanda Douglas und ihre Mitbewohnerin Jennifer Sudar Sanders einen Abend in einem Casino. Am nächsten Morgen werden die beiden am helllichten Tag vor ihrem Apartmentkomplex niedergeschossen. Die Polizeibehörde von Tulsa erfährt bald von Zeugen, dass der Schütze einen markanten goldenen Pontiac gefahren hat, und Überwachungsaufnahmen bestätigen ihre Berichte. Der Schütze hat auf die beiden Frauen gewartet.
05:45
In Buena Park, Kalifornien, wird in einem Müllcontainer ein Koffer entdeckt. Darin befindet sich der verstümmelte Körper einer jungen Frau. Das Opfer wird als Jasmine Fiore identifiziert, ein glamouröses 28-jähriges Model, das von ihrem Reality-TV-Star-Ehemann als vermisst gemeldet wurde. Die Ermittler verfolgen Jasmines Schritte zurück und finden Aufnahmen von ihrer letzten Nacht im L'Auberge Del Mar, einem Luxushotel in San Diego.
06:30
In dem Rodeo-Unternehmen "Flying U Rodeo" ist nicht alles so rechtens, wie es auf den ersten Blick scheint: Reba Cross und ihr Vater leiten zusammen das Unternehmen, doch ihr Geschäftsführer Lanny Peterman nutzt es nur als Tarnung, um ungehindert mit gestohlenen Zuchtbullen zu handeln. Um mehr Details dieses Unterfangens zu erhalten, nimmt Reno undercover an den Rodeo-Rennen teil und erhält schnell nützliche Informationen.
07:20
Auf dem Gelände eines Wohnheimes für Blinde und Sehbehinderte wird der Pfleger Jan Peters aus großer Entfernung mit einem Jagdgewehr erschossen. Der Täter konnte unerkannt fliehen. Aus dem Wagen von Peters ist eine lederne Aktentasche verschwunden. Das Wohnheim wird von dem Ehepaar Frauke und Martin Benrath geleitet, die den Argwohn der ermittelnden Kommissare Bonhoff und Kehler wecken, vor allem, da Benrath ein Jagdgewehr besitzt, das mitsamt der Munition spurlos verschwunden ist. Benrath gibt an, mit einer Bewohnerin, Sarah Engel, im Park unterwegs gewesen zu sein, als der tödliche Schuss fiel. Sarah Engel bestätigt zunächst dieses Alibi, doch sie macht sich ebenfalls verdächtig, da sie den Spaziergang mit Benrath vor ihrem Freund Axel Fuchs, der ebenfalls im Heim lebt, geheim halten will. Und auch Heimleiterin Frauke Benrath ist verdächtig: Sie versucht, die vermisste Ledertasche des Ermordeten verschwinden zu lassen, wird dabei aber von Bonhoff beobachtet. In der Tasche finden sich Fotos und ein Brief, in dem Jan Peters Martin Benrath beschuldigt, sich an den Mädchen im Heim vergriffen zu haben. Bei ihrer Vernehmung streitet Frau Benrath jegliche Verfehlung ihres Mannes ab - Jan Peters habe ihm seinen Job geneidet. Die Polizisten glauben Frau Benrath nicht, sind sich jedoch auch nicht sicher, ob sie Jan Peters getötet hat - dafür war sie eigentlich zu rasch am Tatort. Dr. Duhler, der Gerichtsmediziner, sorgt dann für eine Wende im Fall: Er eröffnet Sarah Engel, dass es für sie niemals eine Heilung geben könne - ihre Blindheit ist unwiderruflich. Außerdem konfrontieren Bonhoff und Kehler Sarah mit den Fotos aus Peters' Aktentasche. Daraufhin ändert Sarah Engel ihre Aussage - sie gibt eine Affäre mit Benrath zu und bestätigt, dass dieser auch mit anderen Mädchen geschlafen habe. Hat Benrath sich also doch Peters, der ihn erpresste, durch Mord entledigt? Weiter belastet wird Benrath durch die Aussage von Axel Fuchs, der Benraths Schritte am Tatort gehört haben will. Doch irgend etwas an Axels Aussage irritiert die Beamten - und die Tatsache, dass Axel Fuchs als Blinder mittels eines Ton-unterstützten Zielfernrohres mit einem Jagdgewehr umgehen kann. Hat er Benrath töten wollen, da dieser eine Affäre mit seiner Freundin hatte, und ihn tragischerweise mit Jan Peters verwechselt? Vor Gericht kommt die Wahrheit ans Licht...
08:05
Paris 1995: Die junge Krankenschwester Hélène Frinking wird tot in ihrem Apartment aufgefunden: Sie wurde gefesselt, vergewaltigt und erstochen. Frinking ist eines von vielen Opfern des grausamen Serienmörders Guy Georges, der schon bald als "Bestie der Bastille" bekannt wird. Die französische Polizei erkennt eine spezielle Vorgehensweise des Täters. Um den Killer jedoch zu fassen, ist sie auf die Mithilfe mehrerer Forensik-Labore angewiesen. In der Dokumentation beschreiben ein Ermittler und ein Forensiker, wie die Polizei auf die Spur des damals 32-Jährigen kam. Am 19. März 2001 musste sich Georges vor Gericht wegen siebenfachen Mordes und einem versuchten Mord verantworten. Er plädiert anfangs auf "nicht schuldig". Georges wurde schließlich zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Der Prozess sorgte nicht nur wegen der abscheulichen Verbrechen Georges'' für Aufsehen. Vielmehr leitete er auch einen grundlegenden Wandel in der französischen Strafverfolgung ein, da der Staat nun den Aufbau einer DNA-Kartei für Sexualstraftäter genehmigte.
08:35
Als Kevin, der Freund des jungen Fußballjungprofis Mehmet Özman, auf rätselhafte Weise stirbt, stehen Alex und Semir vor einem Rätsel. Warum musste Kevin sterben? Wollte Mehmets Vater Ahmet die Beziehung verhindern, um die Karriere seines Sohnes nicht zu zerstören? Oder war es Selbstmord, weil Kevin mit dem wachsenden Karrieredruck und dem Versteckspiel um seine sexuelle Identität nicht mehr zurechtgekommen ist? Was weiß Caro, die als Kevins Alibi-Freundin engagiert wurde? Schon bald nimmt der Fall eine überraschende Wendung, während die Ermittlungen Alex und Semir immer weiter in die Untiefen des Profifußballs führen...
09:20
Für Alex, Semir, Jenny und Oberstaatsanwalt Sander hatte der Tag eigentlich gut begonnen. Doch schon bald überschlagen sich die Ereignisse: Ein Amoklauf beginnt auf der Autobahn und mündet in eine Geiselnahme in einem Restaurant am Rande Kölns. Der Amokläufer hat es gezielt auf einen Restaurantgast abgesehen: Isabel Frings. In dieser Folge laufen alle Erzählstränge in diesem Restaurant zusammen. Über vier unterschiedliche Perspektiven derselben Ereignisse erfahren wir, dass die Schicksale unserer Helden und vieler anderer an diesem Tag eng miteinander verbunden sind. Und obwohl das Ganze nur wenige Stunden dauert, wird der Amoklauf für alle Beteiligten Auswirkungen haben. Falls Sie ihn überleben...
10:10
In Tulsa, Oklahoma, genießen Amanda Douglas und ihre Mitbewohnerin Jennifer Sudar Sanders einen Abend in einem Casino. Am nächsten Morgen werden die beiden am helllichten Tag vor ihrem Apartmentkomplex niedergeschossen. Die Polizeibehörde von Tulsa erfährt bald von Zeugen, dass der Schütze einen markanten goldenen Pontiac gefahren hat, und Überwachungsaufnahmen bestätigen ihre Berichte. Der Schütze hat auf die beiden Frauen gewartet.
11:00
In Buena Park, Kalifornien, wird in einem Müllcontainer ein Koffer entdeckt. Darin befindet sich der verstümmelte Körper einer jungen Frau. Das Opfer wird als Jasmine Fiore identifiziert, ein glamouröses 28-jähriges Model, das von ihrem Reality-TV-Star-Ehemann als vermisst gemeldet wurde. Die Ermittler verfolgen Jasmines Schritte zurück und finden Aufnahmen von ihrer letzten Nacht im L'Auberge Del Mar, einem Luxushotel in San Diego.
11:50
Der größte Dealer der Westküste, Eddie Bruno, hat zu seinem Schutz Bodyguards - und zwar mit Anabolika vollgepumpte Muskelpakete. Doch dann erschlägt einer der Leibwächter einen anderen Drogendealer und erweckt so die Aufmerksamkeit von Bobby und Reno. Um näher an Bruno und seine Männer heranzukommen, werden Cheyenne und Bobby Mitglieder in einem Fitness-Club. Zusammen mit Reno arbeiten sie einen Plan aus, wie sie an Bruno herankommen können, doch leider gelingt dies nicht wie gewünscht.
12:35
Uwe Horn wird tot unter einem Auto in seiner KFZ-Werkstatt aufgefunden. Offensichtlich hat jemand die Hebebühne betätigt, und diese hat Uwe Horn zerquetscht. Die Ermittler können den zunächst angenommenen Raubmord ausschließen und konzentrieren sich auf die Ehefrau des Toten, Shin Lai Horn, weil diese angeblich sehr unter ihrem Mann gelitten hat. Doch Shin Lai hat ein Alibi. Sie war im Fitnessstudio, was eine ebenfalls dort trainierende Frau, Alicia Brandau, bezeugen kann. Beim Befragen der Zeugin stellt sich heraus, dass es sich um die Frau eines Kunden von Uwe Horn handelt. Die Ermittler bekommen heraus, dass der Mann der Zeugin, Patrick Brandau, etwas von Shin Lai Horn wollte. Als sie Alicia Brandau dazu befragen wollen, meldet sich deren Mann röchelnd und stöhnend auf dem Handy. Kehler und Bonhoff können anhand der Telefonnummer feststellen, von wo der Anruf kommt. Sie fahren zu einem Hotel ins Umland. Dort stellt sich heraus, dass Patrick Brandau vergiftet werden sollte. Er wird ins Krankenhaus gebracht, ist aber nicht vernehmungsfähig. Alles deutet darauf hin, dass Shin Lai Horn hinter der Vergiftung steckt. Als die Ermittler zu ihr nach Hause fahren, um sie zu vernehmen, können sie gerade noch sehen, wie sie mit einem Taxi davon fährt. Sie nehmen die Verfolgung auf und erreichen sie am Busbahnhof, wo sie sich mit Alicia Brandau trifft. Beide werden zur Vernehmung mit in die Mordkommission genommen. Hier stellt sich heraus, dass Alicia Brandau Shin Lai Horn gar kein Alibi geben konnte, weil sie selbst zu dieser Zeit nicht im Fitnessstudio war. Angeblich wollte Alicia Shin Lai nur helfen, weil sie unter Mordverdacht stand. Als die Wohnung der Brandaus durchsucht wird, finden die Spurensicherer das Rattengift, mit dem Patrick Brandau vergiftet wurde. Für die Staatsanwaltschaft ergibt sich nun folgendes Bild: Shin Lai hat ihren Ehemann in der Werkstatt ermordet, und ihre Bekannte Alicia wusste davon. Sie gab ihr ein falsches Alibi und erpresste sie zu einem zweiten Mord an ihren Ehemann Patrick Brandau. Shin Lai Horn wird wegen Mord an ihrem Ehemann Uwe Horn und wegen Mordversuch an Patrick Brandau angeklagt. Alicia Brandau kommt wegen Anstiftung zum Mord an ihrem Ehemann vor Gericht. Im Verlauf des Prozesses zeigt sich jedoch, dass die Annahme der Staatsanwaltschaft falsch ist...
13:25
In Las Vegas werden die Ermittler zu einem einsamen Highway in der Wüste gerufen, wo ein Mann erschossen aufgefunden wurde. Das Opfer, der vierfache Familienvater Timothy, hatte in der Vergangenheit in einem Stripclub gearbeitet. Kurz vor dem Mord war er von einem ehemaligen Arbeitskollegen angerufen worden. Hat die Tat mit dem Rotlichtmilieu zu tun oder steckt etwas ganz anderes hinter diesem Verbrechen?
14:10
Ein junger Mann und Familienvater wird erschossen auf einer Straße aufgefunden. Nur wenig später wird den Ermittlern die Leiche eines weiteren jungen Mannes gemeldet, die auf einem Feld gefunden wurde. Schnell stellt sich heraus, dass die beiden Morde etwas miteinander zu tun haben, und es sind nicht die letzten Leichen, die der Täter zurücklässt. Können ihn die Beamten stoppen, bevor noch mehrVerbrechen geschehen?
14:55
Pam Shelley war zweifache Mutter. Kurz nach der Trennung von ihrem Mann, verliebte sie sich in Ronnie Hendrick, einen alten Freund der Familie. Sie zog mit ihren Kindern von Arkansas nach Texas, um bei Ronnie zu sein. Ronnies und Pams Liebesgeschichte entwickelte sich von leidenschaftlich zu kampflustig, die beiden stritten immer heftiger und häufiger. Als das Streiten eine physische Komponente annahm, zog Pam den Schlussstrich und sagte Ronnie, dass sie ihn verließe. Kurze Zeit später hört Pams Tochter Kayla einen spitzen Schrei aus dem Badezimmer und findet ihre Mutter dort schwer verletzt auf. Im Krankenhaus erliegt Pam den Verletzungen, der Vorfall wird als Suizid bewertet. Doch Pams Kinder geben ihre Mutter nicht auf und wollen nun herausfinden, ob nicht vielleicht Ronnie hinter dem Tod der Mutter steckt.
15:40
Grissom und sein CSI-Team untersuchen den Mord an vier Mönchen in einem Buddhisten-Tempel. Der überlebende Mönch, Ananda, weiß wenig, nur dass der Tempel in einem Gang-verseuchten Quartier liegt und es Probleme gegeben habe. Doch wer würde Mönche aus nächster Nähe erschießen? Die Ermittler erfahren, dass die Mönche Geld für den Bau einer neuen Schule gesammelt haben und die Morde möglicherweise bei einem Raubüberfall passiert sein könnten. Doch dann entdeckt Nick eine schockierende Information über Ananda, die ihn argwöhnen lässt, dass Ananda mehr von sich selbst ablenken als die Ermittlungen unterstützen will. Währenddessen wird Catherine Zeugin der Beichte eines sterbenden Mannes, der eine Gefängnisstrafe für den Mord an ihrer besten Freundin, die Tänzerin Stephanie Watson, verbüßt und nun schwört, unschuldig verurteilt worden zu sein. Catherine glaubt ihm und versucht, Jimmy Tadero, der den Fall vor 15 Jahren bearbeitet hatte, für die Wiederaufnahme des Falles zu gewinnen. Doch aus irgendeinem Grund will ihr ehemaliger Freund und Mentor von der Mordkommission dies nicht.
16:20
Mac erhält einen nächtlichen Anruf: Salvador Zabo gesteht seine Beteiligung an der Jahre zurückliegenden Entführung und Ermordung eines jungen Mannes aus der Bronx, dessen Leiche im Footballstadion begraben sei. Nachdem sich Zabo mit einem Schrotgewehr das Leben genommen hat, findet man unter dem Rasen des Sportfeldes tatsächlich das Skelett eines etwa 18 Jährigen Jungen, sowie eine Pistole und eine Zigarettenkippe. Die Pistole führt zu Sonny Sassone, dem einschlägig bekannten Anführer der Tanglewood Boys, dem nach Zabos Selbstmord aber nichts nachgewiesen werden kann. Die Zigarettenkippe dagegen stammt überraschenderweise von Danny Messer, der damals tatsächlich mit seinem Bruder Louie, Zabo und Sassone im Stadion war... Stellas Date mit ihrem neuen Freund Frankie Mala wird durch einen Anruf jäh unterbrochen: Bankdirektor Jim Mooney ist mit Stichwunden übersät in seiner Hotelsuite gefunden worden. Alles sieht danach aus, als habe in dem Zimmer eine heiße Liebesnacht mit fatalem Ausgang stattgefunden. Eine auf dem Badezimmerspiegel hinterlassene Nachricht führt zu Newt Glick, der einen Hostessenservice betreibt. Wie sich herausstellt, hat sich seine Angestellte Melanie Stefano ohne sein Wissen mit Mooney im Hotel getroffen und ihr Honorar behalten. Hat der betrogene Zuhälter sich gerächt? Nachweisen können die Ermittler ihm jedenfalls nur, dass er in das Zimmer eingedrungen ist und die Nachricht hinterlassen hat. Dann führt die Spur aber ohnehin in eine andere Richtung: Die Tatwaffe wird als Austernmesser identifiziert und Melanies Stammkunde Paul Sabotino besitzt ein Austern Restaurant...
17:05
Nick Russo, der Chauffeur von Rockstar Kid Rock, wird während eines Konzerts am Steuer seiner Limousine erschossen. Tatwaffe war eine Beretta, die im Wagen gefunden wird und auf Russo zugelassen war. Im Wagen findet man außerdem Haare eines exotischen, sehr seltenen Wickelbären. Armand Lepompier, Russos Chef bei "Top Fleet Limousines", gibt den Ermittlern die Auskunft, dass seine Kundin Nancy Sheraton ein solches Tier besitzt. Russo war aber nicht ihr Fahrer, und sie nachweislich niemals in seinem Wagen. Sind die Haare von ihrem kürzlich entlassenen Fahrer Blake Mathers in Russos Wagen platziert worden? Ein Motiv hätte Mathers jedenfalls, denn er verehrt Kid Rock krankhaft, und Russo hatte eine noch nicht veröffentlichte Aufnahme von diesem ins Internet gestellt. Lindsay hat allerdings einen anderen Verdächtigen im Auge: Im Wagen roch es nach Zigarrenrauch, und Kid Rock raucht Zigarre. Außerdem hätte er genügend Zeit gehabt, um sich zwischen seinem letzten Song und der Zugabe für den Vertrauensbruch seines Fahrers zu rächen... Unterdessen schockiert eine schreckliche Nachricht das ganze Team: Stellas Freund Frankie wurde in ihrer Wohnung erschossen, Stella wird schwer verletzt und bewusstlos aufgefunden. Die Untersuchung des Tatorts ergibt, dass Stella selbst die Schüsse auf Frankie abgefeuert hat. Aber was könnte sie zu dieser Tat veranlasst haben? Auch als sie wieder bei Bewusstsein ist, kann sie die Sache nicht vollständig aufklären. Sie erinnert sich nur daran, dass sie im Internet eine furchtbare Entdeckung gemacht hat: ein Video, auf dem Frankie und sie beim Liebesspiel zu sehen sind...
17:50
In Clearwater, Florida, freut sich die 29-jährige Grafikerin Adrianne Robert darauf, mit ihrem Freund das nächste Kapitel ihres Lebens zu beginnen. Am Abend vor dem großen Umzug gehen sie und ihre Mitbewohnerin für eine letzte Partynacht in einen örtlichen Club. Aber die Nacht endet mit Schrecken, als Adriannes Mitbewohnerin nach Hause zurückkehrt und feststellt, dass Adrienne erstochen wurde. Ihr Mörder hat versucht, seine Spuren zu verwischen.
18:40
Larry Howse ist ein geschiedener Vater von zwei Kindern und betreibt ein erfolgreiches Bootsgeschäft in Tacoma. Aber nachdem er mit seinen beiden Söhnen von einem Familienessen nach Hause gefahren ist, wird Larry in der Parkgarage seines Wohnhauses in einem gehobenen Viertel niedergeschossen. Die Detectives überprüfen die Aufnahmen der einzigen Überwachungskamera in der Garage und sehen eine kaltblütige Hinrichtung.
19:30
Ein mysteriöser Autounfall mit vielen Toten und Verletzten fordert die forensischen Ermittler des CSI, die Sabotage vermuten. Bei einer Kollision zwischen einem schlingernden Bus und einem Auto werden neun Menschen, darunter der Chauffeur, getötet und viele verwundet. Nachdem die Arbeit der Feuerwehr und der Notärzte beendet ist, tritt das Ermittlerteam auf den Plan. Offensichtlich scheint es sich beim Umfall um einen Sabotageakt zu handeln, und das CSI-Team prüft die Passagierliste auf der Suche nach einem Motiv. Könnte der frisch entlassene Häftling, der sich auf der Flucht vor dem Bewährungshelfer befand, verdächtig sein? Ein durchtrennter Achsbolzen lenkt ihre Aufmerksamkeit auf den Besitzer der Busfirma. Der verstorbene Fahrer aus dem völlig zerstörten Auto erregt Verdacht, weil er als junger Mensch bereits ein Testament gemacht hatte. Doch dessen Freundin liefert eine schlüssige Erklärung für das ungewöhnliche Verhalten. Die Untersuchungen machen kaum Fortschritte, da entdeckt Sara, dass Chloroform in den Busreifen gegossen worden war, um diesen absichtlich aufzulösen. Nun muss das Team das Chloroform nur noch mit dem Schuldigen in Verbindung bringen ...
20:15
In der zweiten Folge geht das Team Informationen aus einer ungesehenen Zeugenaussage der Polizei nach. Es kehrt auf Felder außerhalb von Gloucester zurück, wo es nach Gräbern sucht, und reist sogar bis nach Birmingham und Bristol, um nach Hinweisen zu suchen. Es gibt Verhandlungen über den Zugang zu einem Ort, bei dem es sich vermutlich um die "Farm" handelt, auf der Fred West bis zu zwanzig weitere Opfer vergraben haben soll.
21:05
Die Beziehung zwischen Molly McLaren und Joshua Stimpson begann mit einem Tinder-Date und wurde von Molly nach einigen Monaten wieder beendet, als Joshua immer kontrollierender wurde. Nachdem sie mit ihm Schluss bemacht hatte, begann Joshua Molly online zu stalken. Obwohl Molly sowohl die Polizei als auch die entsprechenden Social-Media-Plattformen informierte, wurde sie schließlich von Joshua auf dem Parkplatz vor ihrem Fitnessstudio ermordet.
21:55
In Las Vegas werden die Ermittler zu einem einsamen Highway in der Wüste gerufen, wo ein Mann erschossen aufgefunden wurde. Das Opfer, der vierfache Familienvater Timothy, hatte in der Vergangenheit in einem Stripclub gearbeitet. Kurz vor dem Mord war er von einem ehemaligen Arbeitskollegen angerufen worden. Hat die Tat mit dem Rotlichtmilieu zu tun oder steckt etwas ganz anderes hinter diesem Verbrechen?
22:40
Ein junger Mann und Familienvater wird erschossen auf einer Straße aufgefunden. Nur wenig später wird den Ermittlern die Leiche eines weiteren jungen Mannes gemeldet, die auf einem Feld gefunden wurde. Schnell stellt sich heraus, dass die beiden Morde etwas miteinander zu tun haben, und es sind nicht die letzten Leichen, die der Täter zurücklässt. Können ihn die Beamten stoppen, bevor noch mehrVerbrechen geschehen?
23:25
In der zweiten Folge geht das Team Informationen aus einer ungesehenen Zeugenaussage der Polizei nach. Es kehrt auf Felder außerhalb von Gloucester zurück, wo es nach Gräbern sucht, und reist sogar bis nach Birmingham und Bristol, um nach Hinweisen zu suchen. Es gibt Verhandlungen über den Zugang zu einem Ort, bei dem es sich vermutlich um die "Farm" handelt, auf der Fred West bis zu zwanzig weitere Opfer vergraben haben soll.
00:15
Die Beziehung zwischen Molly McLaren und Joshua Stimpson begann mit einem Tinder-Date und wurde von Molly nach einigen Monaten wieder beendet, als Joshua immer kontrollierender wurde. Nachdem sie mit ihm Schluss bemacht hatte, begann Joshua Molly online zu stalken. Obwohl Molly sowohl die Polizei als auch die entsprechenden Social-Media-Plattformen informierte, wurde sie schließlich von Joshua auf dem Parkplatz vor ihrem Fitnessstudio ermordet.
01:05
Ein mysteriöser Autounfall mit vielen Toten und Verletzten fordert die forensischen Ermittler des CSI, die Sabotage vermuten. Bei einer Kollision zwischen einem schlingernden Bus und einem Auto werden neun Menschen, darunter der Chauffeur, getötet und viele verwundet. Nachdem die Arbeit der Feuerwehr und der Notärzte beendet ist, tritt das Ermittlerteam auf den Plan. Offensichtlich scheint es sich beim Umfall um einen Sabotageakt zu handeln, und das CSI-Team prüft die Passagierliste auf der Suche nach einem Motiv. Könnte der frisch entlassene Häftling, der sich auf der Flucht vor dem Bewährungshelfer befand, verdächtig sein? Ein durchtrennter Achsbolzen lenkt ihre Aufmerksamkeit auf den Besitzer der Busfirma. Der verstorbene Fahrer aus dem völlig zerstörten Auto erregt Verdacht, weil er als junger Mensch bereits ein Testament gemacht hatte. Doch dessen Freundin liefert eine schlüssige Erklärung für das ungewöhnliche Verhalten. Die Untersuchungen machen kaum Fortschritte, da entdeckt Sara, dass Chloroform in den Busreifen gegossen worden war, um diesen absichtlich aufzulösen. Nun muss das Team das Chloroform nur noch mit dem Schuldigen in Verbindung bringen ...
01:45
Der größte Dealer der Westküste, Eddie Bruno, hat zu seinem Schutz Bodyguards - und zwar mit Anabolika vollgepumpte Muskelpakete. Doch dann erschlägt einer der Leibwächter einen anderen Drogendealer und erweckt so die Aufmerksamkeit von Bobby und Reno. Um näher an Bruno und seine Männer heranzukommen, werden Cheyenne und Bobby Mitglieder in einem Fitness-Club. Zusammen mit Reno arbeiten sie einen Plan aus, wie sie an Bruno herankommen können, doch leider gelingt dies nicht wie gewünscht.
02:35
Uwe Horn wird tot unter einem Auto in seiner KFZ-Werkstatt aufgefunden. Offensichtlich hat jemand die Hebebühne betätigt, und diese hat Uwe Horn zerquetscht. Die Ermittler können den zunächst angenommenen Raubmord ausschließen und konzentrieren sich auf die Ehefrau des Toten, Shin Lai Horn, weil diese angeblich sehr unter ihrem Mann gelitten hat. Doch Shin Lai hat ein Alibi. Sie war im Fitnessstudio, was eine ebenfalls dort trainierende Frau, Alicia Brandau, bezeugen kann. Beim Befragen der Zeugin stellt sich heraus, dass es sich um die Frau eines Kunden von Uwe Horn handelt. Die Ermittler bekommen heraus, dass der Mann der Zeugin, Patrick Brandau, etwas von Shin Lai Horn wollte. Als sie Alicia Brandau dazu befragen wollen, meldet sich deren Mann röchelnd und stöhnend auf dem Handy. Kehler und Bonhoff können anhand der Telefonnummer feststellen, von wo der Anruf kommt. Sie fahren zu einem Hotel ins Umland. Dort stellt sich heraus, dass Patrick Brandau vergiftet werden sollte. Er wird ins Krankenhaus gebracht, ist aber nicht vernehmungsfähig. Alles deutet darauf hin, dass Shin Lai Horn hinter der Vergiftung steckt. Als die Ermittler zu ihr nach Hause fahren, um sie zu vernehmen, können sie gerade noch sehen, wie sie mit einem Taxi davon fährt. Sie nehmen die Verfolgung auf und erreichen sie am Busbahnhof, wo sie sich mit Alicia Brandau trifft. Beide werden zur Vernehmung mit in die Mordkommission genommen. Hier stellt sich heraus, dass Alicia Brandau Shin Lai Horn gar kein Alibi geben konnte, weil sie selbst zu dieser Zeit nicht im Fitnessstudio war. Angeblich wollte Alicia Shin Lai nur helfen, weil sie unter Mordverdacht stand. Als die Wohnung der Brandaus durchsucht wird, finden die Spurensicherer das Rattengift, mit dem Patrick Brandau vergiftet wurde. Für die Staatsanwaltschaft ergibt sich nun folgendes Bild: Shin Lai hat ihren Ehemann in der Werkstatt ermordet, und ihre Bekannte Alicia wusste davon. Sie gab ihr ein falsches Alibi und erpresste sie zu einem zweiten Mord an ihren Ehemann Patrick Brandau. Shin Lai Horn wird wegen Mord an ihrem Ehemann Uwe Horn und wegen Mordversuch an Patrick Brandau angeklagt. Alicia Brandau kommt wegen Anstiftung zum Mord an ihrem Ehemann vor Gericht. Im Verlauf des Prozesses zeigt sich jedoch, dass die Annahme der Staatsanwaltschaft falsch ist...
03:20
Mac erhält einen nächtlichen Anruf: Salvador Zabo gesteht seine Beteiligung an der Jahre zurückliegenden Entführung und Ermordung eines jungen Mannes aus der Bronx, dessen Leiche im Footballstadion begraben sei. Nachdem sich Zabo mit einem Schrotgewehr das Leben genommen hat, findet man unter dem Rasen des Sportfeldes tatsächlich das Skelett eines etwa 18 Jährigen Jungen, sowie eine Pistole und eine Zigarettenkippe. Die Pistole führt zu Sonny Sassone, dem einschlägig bekannten Anführer der Tanglewood Boys, dem nach Zabos Selbstmord aber nichts nachgewiesen werden kann. Die Zigarettenkippe dagegen stammt überraschenderweise von Danny Messer, der damals tatsächlich mit seinem Bruder Louie, Zabo und Sassone im Stadion war... Stellas Date mit ihrem neuen Freund Frankie Mala wird durch einen Anruf jäh unterbrochen: Bankdirektor Jim Mooney ist mit Stichwunden übersät in seiner Hotelsuite gefunden worden. Alles sieht danach aus, als habe in dem Zimmer eine heiße Liebesnacht mit fatalem Ausgang stattgefunden. Eine auf dem Badezimmerspiegel hinterlassene Nachricht führt zu Newt Glick, der einen Hostessenservice betreibt. Wie sich herausstellt, hat sich seine Angestellte Melanie Stefano ohne sein Wissen mit Mooney im Hotel getroffen und ihr Honorar behalten. Hat der betrogene Zuhälter sich gerächt? Nachweisen können die Ermittler ihm jedenfalls nur, dass er in das Zimmer eingedrungen ist und die Nachricht hinterlassen hat. Dann führt die Spur aber ohnehin in eine andere Richtung: Die Tatwaffe wird als Austernmesser identifiziert und Melanies Stammkunde Paul Sabotino besitzt ein Austern Restaurant...
04:05
Nick Russo, der Chauffeur von Rockstar Kid Rock, wird während eines Konzerts am Steuer seiner Limousine erschossen. Tatwaffe war eine Beretta, die im Wagen gefunden wird und auf Russo zugelassen war. Im Wagen findet man außerdem Haare eines exotischen, sehr seltenen Wickelbären. Armand Lepompier, Russos Chef bei "Top Fleet Limousines", gibt den Ermittlern die Auskunft, dass seine Kundin Nancy Sheraton ein solches Tier besitzt. Russo war aber nicht ihr Fahrer, und sie nachweislich niemals in seinem Wagen. Sind die Haare von ihrem kürzlich entlassenen Fahrer Blake Mathers in Russos Wagen platziert worden? Ein Motiv hätte Mathers jedenfalls, denn er verehrt Kid Rock krankhaft, und Russo hatte eine noch nicht veröffentlichte Aufnahme von diesem ins Internet gestellt. Lindsay hat allerdings einen anderen Verdächtigen im Auge: Im Wagen roch es nach Zigarrenrauch, und Kid Rock raucht Zigarre. Außerdem hätte er genügend Zeit gehabt, um sich zwischen seinem letzten Song und der Zugabe für den Vertrauensbruch seines Fahrers zu rächen... Unterdessen schockiert eine schreckliche Nachricht das ganze Team: Stellas Freund Frankie wurde in ihrer Wohnung erschossen, Stella wird schwer verletzt und bewusstlos aufgefunden. Die Untersuchung des Tatorts ergibt, dass Stella selbst die Schüsse auf Frankie abgefeuert hat. Aber was könnte sie zu dieser Tat veranlasst haben? Auch als sie wieder bei Bewusstsein ist, kann sie die Sache nicht vollständig aufklären. Sie erinnert sich nur daran, dass sie im Internet eine furchtbare Entdeckung gemacht hat: ein Video, auf dem Frankie und sie beim Liebesspiel zu sehen sind...
04:45
In Sarasota, Florida verschwindet die 11-jährige Carlie Brucia am helllichten Tag, als sie von der Pyjamaparty eines Freundes nach Hause geht. Ihre Familie ruft verzweifelt die Notrufnummer 911 an, und die Mitarbeiter des Sheriffs von Sarasota County durchsuchen die Nachbarschaft nach Anzeichen des vermissten Mädchens. Ein K9-Team verfolgt Carlies Spur zu einer Autowaschanlage, wo die Ermittler schockierende Aufnahmen ihrer Entführung entdecken.