09:05
Kurz bevor Switek und Trudy den Pornografiehändler Lonnie Akers verhaften können, stirbt dieser infolge eines tragischen Unfalls. Als Trudy Akers' Hausboot inspiziert, trifft sie an Bord überraschend auf ihr großes Idol, den Ex-Rock- und -Bluessänger Lou De Long. Unterdessen erfährt Sonni von Akers' Ehefrau Roni Erstaunliches: Sie versichert ihm glaubhaft, dass Lonnie und sie an Bord eines Raumschiffes gewesen seien und ihr Ehemann dann für zwei Jahre lang spurlos verschwunden sei. Crockett und Tubbs bitten daraufhin den UFO-Experten Phil Carson um Hilfe, der sie zu einem Treffen der Astro-Life-Gesellschaft führt. Die geheimnisvolle Gesellschaft wird von Favor Travis und Lou De Long geleitet und widmet sich der Erforschung von Begegnungen zwischen Menschen und außerirdischen Wesen. Als die Vice Cops wenig später erneut bei Roni erscheinen, geschieht etwas Unglaubliches: In gleißendem Licht erscheint ein Raumschiff...
09:55
Die Rocksängerin Caitlin Davies, deren Ruhm bereits etwas verblasst, ist die Hauptbelastungszeugin in einem Prozess gegen Tommy Lowe, ihren ehemaligen Manager, der wegen Bestechung angeklagt wird. Er ist inzwischen auf Kaution aus der Haft entlassen worden. Da ein Anschlag auf Caitlin befürchtet wird, muss Sonny den "Babysitter" spielen. Er hat den festen Vorsatz, sich nicht vom mondänen Lebensstil des Musikstars beeindrucken zu lassen. Bei einem gemeinsamen Abendessen in einem Restaurant am Strand bemerkt er ein herannahendes Schnellboot. Er springt auf und zieht Caitlin gerade noch rechtzeitig zu Boden, bevor auf sie geschossen wird. Als Sonny Caitlin trösten will, erzählt sie ihm, dass Tommy Lowe bereits ihren Freund, einen Bass-Gitarristen töten ließ. Sonny gesteht ihr seine Liebe. Am nächsten Morgen bringt Sonny Caitlin in ein sicheres Haus. Dann erreicht ihn die Nachricht, dass Tommy Lowe tot ist: Er wurde in seinem Auto in die Luft gesprengt. Sonny will Caitlin heiraten, aber Tubbs rät ihm ab, da ihre Lebensstile zu unterschiedlich seien. Auch Angela, Caitlins Assistentin, warnt vor der Heirat, schließlich bedeute ein Polizist immer Ärger. Nichtsdestotrotz führt Sonny Caitlin zum Traualtar, Tubbs wird sein Trauzeuge.
10:40
Jenny beschützt die Start-Up-Gründerin Maja, die eine Dating-App betreibt und dadurch ins Fadenkreuz eines Stalkers geraten ist - und das wenige Tage vor ihrer Hochzeit. Je mehr Maja mit ihrem Glück an die Öffentlichkeit geht, desto schwieriger wird es für Jenny, sie zu beschützen. Während Jenny mit Semirs Hilfe alles tut, um den Stalker zu finden, muss Paul eine Entscheidung treffen, die die Zukunft der Autobahnpolizei für immer verändern wird.
11:30
Es soll zur Aussöhnung zwischen Semir und Frau Krüger kommen. Doch dann wird ausgerechnet sie die Geisel von Gangstern, die es auf den Hotel-Tresor abgesehen haben. Das Hotel wird abgeriegelt und die Cops versuchen Frau Krüger zu befreien. Es stellt sich heraus, dass der Überfall gar nicht dem Tresor galt und das Hotel ein viel gefährlicherer Ort ist, als bisher angenommen.
12:20
Die Jagd auf den Hoteliers-Sohn Lars Bergmann endet in einer Tragödie: Er stirbt vor den Augen seines Vaters. Getrieben von blinder Rachsucht startet dieser einen gnadenlosen Feldzug gegen Semir und seine Familie. Bevor Semir jedoch begreift, wie ihm geschieht, steht er vor dem Nichts. Die Lage erscheint aussichtslos, der Gegner übermächtig und Semir kämpft um die nackte Existenz.
13:10
Vicky und Max, die Neuen bei der Autobahnpolizei müssen den Entführer der 18-jährigen Larissa finden. Es stellt sich heraus, dass Larissa selbst eine Entführerin ist und den 10-jährigen Flavio in ihre Gewalt gebracht hat. Unter dem Druck der Öffentlichkeit schlägt Max einen Journalisten nieder und wird suspendiert. Der neue Leiter der Autobahnpolizei Kramer reaktiviert daraufhin Semir, der mit Vicky den Fall übernimmt.
14:00
Semir konfrontiert Vicky mit ihrer Vergangenheit, dabei platzt ein Fall rein: Der verurteilte Mörder Ramin flieht aus der JVA und nimmt die Krankenschwester Maria als Geisel. Beim Rettungsversuch zeigt sich, dass sich Maria in Ramin verliebt hat. Vicky ermittelt, dass in der damaligen Mordermittlung Justizfehler gemacht wurden. Und als ob sie ihre Vergangenheit ungeschehen machen wollte, setzt sie sich für Ramin ein - mit fatalen Folgen...
14:50
Der Todestag von Renos Freundin Valerie liegt mittlerweile genau ein Jahr zurück und deshalb geht Reno auf den Friedhof zu Vals Grab. Doch der kriminelle Polizist Dixon hat damit bereits gerechnet und zusammen mit einem Komplizen am Grab auf Reno gewartet. Es kommt zu einer Schießerei, bei der Reno verletzt wird. Er kann sich jedoch retten und läuft in ein nahegelegenes Krankenhaus. Dort arbeitet eine Freundin Valeries, die Reno hilft und ihm bei seiner Flucht vor Dixon behilflich ist.
15:35
Dem ehemaligen Boxer Marvin Montgomery gelingt es, aus dem Gefängnis auszubrechen und er beteuert seine Unschuld. Dennoch macht sich Reno auf die Jagd nach Montgomery und kann ihn schließlich auch finden. Doch Montgomery schwört, dass er zu Unrecht im Gefängnis gesessen hat. Er wurde des fahrlässigen Mordes angeklagt, weil er einen Jungen überfahren haben soll, doch Montgomery beteuert, dass sein Manager damals gefahren ist und dann Montgomery auf den Fahrersitz gesetzt hat, weil er vollkommen betrunken war.
16:20
Reno versucht den Verbrecher John Poe festzunehmen, jedoch gelingt es diesem zu fliehen. Um sich ein Fluchtauto zu beschaffen, tötet Poe kurzerhand einen Mann und steigt in dessen Wagen. Allerdings wird er bei dieser Tat von der Studentin Kim McClain beobachtet. Reno ist sich deshalb sicher, dass nun die junge Frau in großer Gefahr schwebt und bietet ihr seinen Schutz an. Nur kurze Zeit später steht Poe tatsächlich vor Kims Haustür, doch Reno kann eingreifen und den Verbrecher festnehmen. Trotz Kims Aussage vor Gericht wird Poe allerdings schon kurz darauf wieder gegen Kaution entlassen.
17:10
Auf der Suche nach dem Kriminellen Digger Sharp erhält Reno einen Tipp von einer Kellnerin und so gelingt es ihm zügig Sharp zu schnappen. Allerdings weiß Reno nicht, dass die vermeintliche Kellnerin Denise Dennison ebenfalls eine Kopfgeldjägerin ist und Reno in eine Falle gelockt hat. Nachdem es ihr gelungen ist, Reno bewusstlos zu schlagen, fesselt sie ihn und will auch ihn ausliefern.
17:55
Reno und Bobby Sixkiller sind hinter dem Raubmörder Randy Dupree her und schon nach kurzer Zeit gelingt es ihnen den Verbrecher zu fassen, sodass Bobby ihn bei Gericht übergeben kann. Da jedoch zu wenige Beweise gegen Dupree sprechen und Reno nicht als Zeuge aussagen kann, weil er sich selbst schützen muss, wird Dupree schon bald freigesprochen. Reno will die Jagd auf Dupree jedoch nicht aufgeben und bringt sich dadurch selbst in große Gefahr.
18:40
2011 stach Gerhard Jansen van Vuuren in Johannesburg, Südafrika, 14 Mal auf seine Freundin ein und tötete sie am helllichten Tag, wobei alles von Überwachungskameras aufgezeichnet wurde. Der Mörder war auch ein charismatischer Manipulator, der in zwei Ländern einer Gefängnisstrafe entging, drei verschiedene Identitäten annahm und mit zwei Frauen Familien gründete, bevor er vor Gericht gestellt wurde. Und das alles mit der Hilfe seiner Mutter.
20:15
Im Jahr 2016 wird die Geschäftsfrau Sadie Hartley in ihrem Haus in Helmshore, Lancashire, zunächst mit einem Elektroschocker malträtiert und anschließend mit 41 Messerstichen getötet. Ihr Lebensgefährte Ian Johnson hat einen Verdacht: Hinter dem Verbrechen könnte seine Ex-Freundin Sarah Williams stecken. Tatsächlich stellt sich heraus, dass die 35-Jährige gemeinsam mit ihrer Komplizin Karina Walsh für das grausame Verbrechen verantwortlich ist.
21:00
Mit verstopften Abflussrohren in einem Londoner Wohnblock nahm im Februar 1983 die Aufklärung eines der spektakulärsten Fälle der britischen Kriminalgeschichte ihren Anfang. Ein herbeigerufener Klempner identifizierte nämlich menschliche Fleischstücke als Ursache des Malheurs. Hierdurch wurde die Polizei auf Dennis Nilsen, führender Angestellter eines Jobcenters, aufmerksam. Den Ermittlern gegenüber bekannte Nilsen frei heraus, mindestens 15 Männer erdrosselt zu haben. Für nicht minder großes Entsetzen sorgten Nilsens Aussagen bezüglich seines Umgangs mit den Leichen. So hatte er die toten Körper auf Stühlen platziert, mit ihnen geredet und Fernsehen geschaut, ehe der fortgeschrittene Verwesungsprozess ihn schließlich zwang, sich ihrer durch Verbrennen oder Zerkochen zu entledigen. "Born to Kill - Als Mörder geboren?" rekonstruiert Nilsens Lebensweg, um den Hintergründen seiner verhängnisvollen Obsession für den Tod auf die Spur zu kommen.
21:50
Als 1982 im Green River bei Seattle drei Frauenleichen entdeckt wurden, war dies der Auftakt einer außergewöhnlichen Mordserie. Der "Green River Killer" brachte mehr als vier Dutzend Menschen um, ehe 2001 ein DNA-Test seine Identität enthüllte. Gary Ridgway galt als ausgeglichener, warmherziger Mann. Doch in Seattles Rotlichtviertel lockte er junge Frauen in seinen Wagen, erwürgte sie während des Geschlechtsverkehrs und schändete die Leichen.
22:40
Nach einem grausamen Mord ermitteln Joe Leaphorn und Jim Chee auf eigene Faust, als das FBI ihren Fall übernimmt. Special Agent Washington stattet den Leaphorns einen unerwarteten Besuch ab. Manuelito sucht südlich der Grenze nach Beweisen.
23:25
Die Belastungen und Demütigungen setzen Spartacus zu, so sehr, dass er glaubt, seinen Verstand zu verlieren. Batiatus entwirft einen hinterhältigen Plan, um seine Feinde zu vernichten. Crixus erhält endlich von der Gladiatorenschule die Garantie, dass er schon in naher Zukunft wieder in die Arena zurückkehren kann. Obwohl Spartacus schon am Boden liegt und wohl kaum tiefer fallen kann, erhält eine Information, die ihn zusätzlich verzweifeln lässt, eine Wahrheit, die zusätzlich alte Wunden aufbrechen lässt.