TV Programm für RTL Crime am 08.05.2025

Mitten in einem gutbürgerlichen Wohnviertel von New York detoniert eine Bombe. Sie wurde in einem weißen Transportfahrzeug deponiert und wog 200 Kilogramm - ein großer Sprengsatz, der dazu führt, dass ein Wohnhaus komplett zerstört wird. Der Besitzer des Hauses, der Unternehmer Felix Redman, kommt mit einem Schrecken davon. Doch unter den Trümmern wird die Leiche einer jungen Frau entdeckt: Es ist Redmans Tochter Allison. Mac und sein Team konzentrieren sich zunächst auf das Auto, in dem die Bombe platziert wurde. Die Ermittlungen ergeben, dass es sich um ein Mietfahrzeug handelt, das von Michael Elgers, einem bekennenden Neonazi, ausgeliehen wurde. Elgers hatte jedoch kein erkennbares Motiv für die Tat. Zudem stellt sich heraus, dass der Mieter des Wagens Elgers' Unterschrift gefälscht hatte. Ins Visier der Ermittler gerät eine Gruppe von Umweltaktivisten, die unter der Führung von Teddy Mayheim seit geraumer Zeit Sprengstoffanschläge im ganzen Land verübt. Bisher war jedoch bei einer solchen Aktion noch kein einziges Mal ein Mensch zu Schaden gekommen. Außerdem wundert es, dass ausgerechnet Redmans Haus Ziel eines Anschlags wurde - er leitet ein Unternehmen, das sich mit dem Recycling von Elektrogeräten Umweltschutz auf die Fahnen geschrieben hat. Noch rätselhafter wird der Fall, als man auf dem Rückspiegel des weißen Transporters einen Fingerabdruck findet, der von Allison stammt...

Kelly, Steve und das Sheriff-Büro von San Jacinto County untersuchen den größten ungelösten Cold Case in Osttexas - den Tod eines beliebten Teenagers aus dem Jahr 1992, dessen verbrannte Überreste in ihrem Auto gefunden wurden.

Kelly und Steve und das Sheriff-Büro in Mercer County in West Virginia untersuchen in dieser Episode gleich zwei Vermisstenfälle: Eine liebevolle Mutter und ihre Freundin aus der Highschool-Zeit sind im Abstand von nur wenigen Monaten verschwunden. Könnte es sein, dass die Fälle irgendwie miteinander in Verbindung stehen?

Robbie Cann und Sonny Crockett sind seit Jahren befreundet. Sonny ist sehr stolz, als Robbie ihn darum bittet, Pate seines Sohnes zu werden. Allerdings gibt es ein Geheimnis in Robbies Leben, das selbst Sonny nicht kennt - und das sich zu einer tödlichen Gefahr entwickelt. Die junge Dorothy steht vor den Trümmern ihrer Existenz. Sie hat ihren gewalttätigen Mann Danny verlassen und steht jetzt mitsamt ihrem Baby auf der Straße, weil sie auch noch ihren Job verloren hat. Der Komiker Morty, ein Kollege aus dem Nachtclub, in dem Dorothy arbeitete, bietet ihr seine Hilfe an. Als er sie jedoch als "Gegenleistung" bedrängt, sticht Dorothy ihn in Notwehr nieder. Sie nimmt ein paar Papiere, die im Büro des Nachtclubs auf dem Schreibtisch liegen, deckt ihren Sohn damit zu und flieht. Annie, Noogies Frau, nimmt Dorothy bei sich auf, ohne allerdings Crockett und Tubbs darüber zu informieren, die nach der jungen Frau fahnden. Es stellt sich heraus, dass Johnny Cannata und Frank Doss, die Besitzer des Nachtclubs, Dorothy auf die Abschussliste gesetzt haben, weil die Papiere, die sie mitnahm, um ihren Sohn zuzudecken, sie krimineller Machenschaften überführen...

In der Wilden Jagd gefangen, kommt Stiles wieder mit einem unverhofften Verbündeten zusammen, während Scott, Lydia und Malia entdecken, dass Stiles' Jeep mit seinem Verschwinden in Zusammenhang stehen könnte.

Semir und Paul sind den Tankstellenräubern Mike und Lena auf der Spur: Diese verfolgen auf der Autobahn einen scheinbar unschuldigen Mann und versuchen ihn von der Fahrbahn zu rammen. Doch dank der beiden Kommissare kommt Arno Wurlitzer noch einmal mit dem Leben davon. Allerdings wird Paul bei der Rettungsaktion so schwer verletzt, so dass Semir fortan auf sich allein gestellt ist. Und ausgerechnet jetzt sitzt ihm auch noch Sophie Schubert, eine Kollegin von Oberstaatsanwältin Schrankmann, im Nacken. Diese hat sich nämlich auf Tankstellenüberfälle spezialisiert. Mit Finn an seiner Seite gelingt es Semir schließlich, Mike und Lena ausfindig zu machen. Doch dann erfährt er, dass die beiden nicht nur Täter, sondern auch Opfer sind.

Romantischer Staffelauftakt in der Pilotfolge "Jenseits von Eden" mit Action-Einlage: Semir und Andrea heiraten. Allerdings schon zum zweiten Mal und daher soll die Hochzeit anders verlaufen als in jungen Jahren: klein, familiär, unspektakulär. Die Organisation überlassen sie ihren Trauzeugen Paul und Dana - blöd, dass deren Vorstellungen von einer romantischen Hochzeit nicht unterschiedlicher sein könnten. Und auf dem Weg zum Polterabend passiert das Unglück: Der Brautvater wird von Männern in NVA-Uniform entführt - und das ist kein Hochzeitsspiel! Semir und Paul legen sofort den Turbogang ein und nehmen die Verfolgung mit der pinken Stretch-Limousine auf - denn eines steht fest: bis zur Trauung am Folgetag muss er unversehrt zurückgekehrt sein. Und als sie die Hintermänner der Entführung ermitteln wollen, entwickelt sich der Fall komplexer als gedacht und führt die Helden zu einem Versteck von 20 Tonnen DDR-Goldreserven. Doch auch hier sind die NVA-Männer den Helden wieder voraus. Nur mit Hilfe des gesamten Teams der Autobahnpolizei können sie letztlich eine Bedrohung für ganz Deutschland abwenden und Semir pünktlich vorm Traualtar abliefern.

Kelly, Steve und das Sheriff-Büro von San Jacinto County untersuchen den größten ungelösten Cold Case in Osttexas - den Tod eines beliebten Teenagers aus dem Jahr 1992, dessen verbrannte Überreste in ihrem Auto gefunden wurden.

Kelly und Steve und das Sheriff-Büro in Mercer County in West Virginia untersuchen in dieser Episode gleich zwei Vermisstenfälle: Eine liebevolle Mutter und ihre Freundin aus der Highschool-Zeit sind im Abstand von nur wenigen Monaten verschwunden. Könnte es sein, dass die Fälle irgendwie miteinander in Verbindung stehen?

Tubbs arbeitet undercover, um den Drogenschmuggler Juan Carlos Silva zu überführen. Seine Ermittlungen führen ihn in ein Bordell, das von Ivory Jones, einem früheren Mitarbeiter von Silva, betrieben wird. Hier begegnet er der jungen, schönen, aber drogenabhängigen Rosella, die auf undurchsichtige Weise an Silva gebunden scheint, obwohl sie den Mann zutiefst verachtet. Tubbs gelingt es, Kontakte zu knüpfen, die ihm und Crockett schließlich eine Einladung zu einer von Silvas Privatpartys bescheren. Auch bei diesem Fest ist Rosella wie selbstverständlich zugegen - argwöhnisch und eifersüchtig bewacht von Silva. Für Crockett und Tubbs wird Rosellas rätselhafte Beziehung zu Silva überraschend zur lebensgefährlichen Falle...

Scott, Lydia und Malia suchen an einem rätselhaften Ort namens Canaan nach Hinweisen auf die Wilde Jagd , während Liam und Hayden im Kampf gegen die Geisterreiter zu drastischen Mitteln greifen.

Während der Gerichtsverhandlung gegen den örtlichen Anführer der Mala-Noche-Gang, Rafeal Sifuentes, kann dieser mit Hilfe eines Zeugen, von dem sich das CSI die Verurteilung Sifuentes erhofft, flüchten. Bei einer wilden Schießerei wird ein Gerichtsdiener getötet. Schnell ermitteln die Spezialisten den Helfer der Mala-Noches. Es ist der Hausmeister Alan Parker, der ein Magazin im Gerichtssaal versteckt hat. Natalia Boa Vista wird von Gloria, einer Ex-Freundin von Eric belästigt. Sie schlägt ihr die Autoscheibe ein. Eric verspricht Natalia, sich Gloria vorzunehmen. Als auch seiner Schwester Marisol, die Gloria irrtümlich für seine neue Frau hält, das Gleiche passiert, sieht sich Eric gezwungen zu handeln. Er warnt Gloria ein letztes Mal. Als er seiner Schwester die von Gloria entwendete Handtasche zurückgeben will, fallen zwei Schüsse. Eric wird leicht am Arm verletzt und seine Schwester schwer getroffen. Auf der Fahrt ins Krankenhaus wird der Krankenwagen mit Horatio an Bord von drei Mitgliedern der Mala Noche überfallen. Horatio nimmt es mit den drei Tätern auf, erschießt zwei, der dritte kann entkommen. Allerdings stirbt Marisol kurz darauf im Krankenhaus. Horatio schwört blutige Rache und sprengt das Familientreffen der Mala Noches. Und damit gelingt es ihm, den entflohenen Rafael Sifuentes wieder festzunehmen. Jetzt muss er nur noch Memmo Fierro suchen, den Fahrer des Überfallkommandos auf den Krankenwagen. Nachdem Calleigh den Ort gefunden hat, von dem die tödlichen Schüsse auf Marisol abgefeuert wurden, finden sich dort verräterische Spuren, die zu Memmo Fierro führen. Horatio und Eric nehmen die Sache selbst in die Hand, laden Memmo Fierro in ihren Kofferraum und fahren mit ihm in die Everglades zu einer letzten Abrechnung.

Horatio betreibt erbittert die Jagd auf Antonio Riaz, der den Mord an Marisol angeordnet hat. Bei der Untersuchung eines Tatortes, an dem fünf Mitglieder der Mala Noche erschossen wurden, läuft Officer Jessop in eine Sprengfalle und wird getötet. Horatio erkennt die Handschrift dessen, der die Sprengfalle gebastelt hat. Dieser führt die Ermittler auf die Spur von Rafik Ohmad, einem arabischen Waffenhändler. Antonio Riaz kann festgenommen werden, wird aber nach Brasilien ausgeliefert, da er einen Deal mit der Staatsanwaltschaft aushandelt, um Rafik Ohmad, der unter anderem eine afghanische Terrorzelle unterstützt, ans Messer zu liefern. In der Zwischenzeit wird das Labor vom FBI auseinander genommen. Bei einer Razzia gegen die Mala Noches eine Woche zuvor sind 64.000 Dollar sichergestellt worden, von denen ein beträchtlicher Teil fehlt. Monica West, die das Labor schon immer zerschlagen wollte, sieht ihre große Chance gekommen. Durch Ryans und Calleighs Wachsamkeit und Auffassungsgabe kann die Zerschlagung des Labors in letzter Sekunde verhindert werden. Monica West, die das Geld gestohlen hat, wird festgenommen. Horatio und Eric beschließen, sich auf die Suche nach Antonio Riaz zu machen und fliegen nach Brasilien.

Horatio und Eric fliegen nach Rio de Janeiro, um Antonio Riaz zur Strecke zu bringen, der den Mord an Marisol in Auftrag gegeben hatte. Es stellt sich heraus, dass die brasilianischen Behörden wenig kooperativ sind und Antonio Riaz auf freien Fuß setzen. Auf der Suche nach Riaz wendet sich Horatio an Yelina, die Frau seines Bruders Raymond. Es stellt sich heraus, dass Raymond offensichtlich dunklen Geschäften nachgeht. Auch Ray Junior, der jetzt 14 Jahre alt ist, droht, auf die schiefe Bahn zu geraten. Antonio Riaz, der angekündigt hatte, Horatio alles zu nehmen, was diesem lieb ist, nimmt sich Ray Juniors an. Horatio versucht, Ray Junior aus dessen Fängen zu befreien. Als er seinen sterbenden Bruder findet, verspricht er ihm, seinen Sohn zu retten. Es kommt zum Showdown in Rio, bei dem Horatio Antonio Riaz tötet. Doch dieser hat Ray Junior inzwischen als Drogenkurier zurück nach Miami geschickt.

Mitten in einem Casino wird der Kinderarzt Dennis Kiel beraubt und erschossen. Obwohl das Casino sofort abgeriegelt wird, kann der Täter entkommen. Schließlich entdeckt Brass, dass eine Fluchttür ins Treppenhaus zum Hotelturm offen stand, also beginnt eine langwierige Suche von Zimmer zu Zimmer. Dabei stoßen Nick und Morgan auf Shelley Gardner, die schon seit Stunden auf ihre Bar-Bekanntschaft - anscheinend den gesuchten Mörder - wartet, den sie allerdings nur unter dem Namen "X-Man" kennt. Im Zimmer von Dennis Kiel finden Brass und Sara dessen Sohn Avery, nunmehr Vollwaise, da auch seine Mutter vor kurzem gestorben ist. Nick und Morgan entdecken schließlich in einem weiteren Zimmer Jordan Brentson. Nach dem Bild der Videoüberwachung eindeutig der Mann, der Dennis Keill erschossen hat, und auf den Shelley Gardner nun schon seit Stunden wartet. Allerdings beteuert Jordan Brentson, dass er Shelley Gardner noch nie zuvor gesehen habe. Archie kann schließlich anhand von Casino-Videobildern beweisen, dass sowohl Jordan Brentson Recht hat, der um Mitternacht von einem Baseball-Spiel zurück ins Hotel kam, als auch Shelley, die zur gleichen Zeit mit ihrem X-Man in der Bar saß. So kommen die Ermittler auf die Spur von Xavier Marx, der Jordan Brentson zum Verwechseln ähnlich sieht. Da die beiden Männer auch eine identische DNS besitzen, nutzt Finn die im Casino gefundenen Blutstropfen des Mörders, um über ein Antikörper-Profil zu ermitteln, wer der beiden der Todesschütze ist. Zur großen Überraschung stellen die Ermittler fest, dass die DNS des Blutes zwar mit Xavier Marx und Jordan Brentsons DNS übereinstimmt, sie aber laut des Antikörper-Profils nicht in Frage kommen. Zwar ahnen die Ermittler, dass sie in diesem Fall weitere Überraschungen erleben werden, doch als ihnen das ganze Ausmaß der Verstrickungen bewusst wird, sind sie schockiert.

In einem Motelzimmer wird die Leiche von Anabel Pino, der Frau des ehemaligen Gerichtsmediziners Dr. Marty Pino, aufgefunden. Entdeckt wurde sie von einem Zimmermädchen des Motels, Lila Wickfield. Kurze Zeit später verschwindet Lila spurlos. Es stellt sich heraus, dass sie bei Anabels Leiche eine große Menge Heroin gefunden hatte. Offenbar hat sie sich nun mit dem Rauschgift aus dem Staub gemacht, um es zu verkaufen. Doch woher stammt das Heroin? Was hat Dr. Marty Pino damit zu tun? Und vor allem: Wer hat Anabel auf dem Gewissen? Hinter Macs Rücken beschäftigen sich Stella und Jessica noch mit einem anderen Fall. Sie ermitteln gegen eine Schmugglerbande, die mit gestohlenen antiken Münzen handelt. Kopf dieser Bande scheint Sebastian Diakos zu sein, ein Mann, den Stella von einem früheren Fall her kennt und der extrem gefährlich ist ...

In einer U-Bahn kommt es zu einem handgreiflichen Streit, bei dem ein Mann plötzlich eine Waffe zieht. Ein Schuss fällt und ein Fahrgast stirbt. Bei dem Opfer handelt es sich um Amos Delaware, den Häuptling des Montika-Indianer-Stamms. Die Ermittlungen ergeben, dass der Schuss, der Delaware traf, ein Querschläger war und von außerhalb des Zuges abgefeuert wurde. Auch war nicht er die Ursache für den Tod des Häuptlings, sondern eine Blutvergiftung, die durch eine außergewöhnliche Waffe ausgelöst wurde: einen sogenannten Wolfskiller, eine Jagdwaffe aus Fischbein, die Delawares Darm perforiert hat. Stella findet heraus, dass Delaware seit Längerem in einen Rechtsstreit verwickelt war, bei dem es um Land ging, das dem Montika-Stamm zurückgegeben worden war. Aus unerklärlichen Gründen hatte Delaware kurz vor seinem Tod in die Wege geleitet, dass das Grundstück wieder an die Vorbesitzer, die Firma Agra Imports, verkauft werden sollte. Warum aber hat der Häuptling das getan und war dies vielleicht der Grund für seine Ermordung? Mac und sein Team kommen der Lösung des Falles ein gutes Stück näher, als auf dem fraglichen Gelände in einer Lagerhalle Computertechnik für den Betrieb illegaler Glücksspielseiten entdeckt wird ...

Das "Cold Justice" -Team und das San Jacinto County Sheriff's Office befassen sich mit dem Fall einer Frau, die auf der Suche nach ihrem entlaufenen Hund war und aufgefunden wurde, nachdem sie offenbar einem sadistischen Mörder in den Hände gefallen war, der sie skalpiert hatte. Ein neues Beweisstück bringt wieder Bewegung in den Fall.

Im Jahr 2000 wurde eine junge Mutter von einem Parkplatz entführt und auf einem nahe gelegenen Feld hingerichtet. War es ein zufälliger Täter oder jemand, der sie kannte? Modernste DNA-Tests könnten helfen, die Antwort zu finden.

Weil der verstorbene Detective Sam Vega der Korruption überführt wurde, beantragt der verurteilte Mörder Carl Bowden eine Revision seines Gerichtsverfahrens. Weil Sam Vega das Geständnis von Bowden angeblich mit Folter erzwungen hatte, erklärt der Richter beinahe alle Beweismittel für ungültig. Staatsanwalt Claude Melvoy unterrichtet Brass und Nick, dass er Carl Bowden nicht erneut anklagen will, wenn keine neuen, handfesten Beweise vorliegen. Da für den sieben Jahre zurückliegenden Mord an Robert James keine neuen Beweise gefunden werden können, suchen die Ermittler fieberhaft nach einem ähnlich gelagerten Fall, da sie vermuten, dass der extrem gewalttätige Bowden bereits früher straffällig geworden ist. Julie Finlay findet tatsächlich einen ähnlichen Fall, bei dem vor allem ein wichtiges Indiz, nämlich der Geruch nach Sprühpflaster, mit dem Mord an Robert James übereinstimmt. Das Opfer dieses Überfalls, April Reynolds, hatte die Attacke schwer verletzt überlebt und damals David Jorgensen, den Mann ihrer besten Freundin, als Angreifer identifiziert. Für das CSI-Team beginnt auf der Suche nach Beweisstücken, die Carl Bowden mit dieser Tat in Verbindung bringen, ein Wettlauf gegen die Zeit. Vor allem Det. Moreno vom Sittendezernat, der Stiefsohn von Sam Vega, hat ein auffälliges Interesse, den Fall zu lösen.

Ein beliebtes Ehepaar wird bei einer Schießerei aus dem Hinterhalt brutal ermordet. Die Augenzeugin des Verbrechens ist die zehnjährige Tochter des Paares. Sie ist das einzige, was den Verdächtigen mit dem Verbrechen in Verbindung bringt.

In Miami wird ein Immigrant aus Honduras erstochen aufgefunden. Dessen Bruder ist der Ansicht, dass es sich um einen Selbstmord handelt. Doch bald deutet alles auf ein Gewaltverbrechen hin, und der Bruder gerät in den Fokus der Ermittler.

Charitys Sohn Paris ist erst 13 Jahre alt, als er seine vierjährige Schwester Ella ersticht. Nach ihrem Tod steht Charity als Mutter danach nicht nur vor offenen Fragen, sondern auch vor einem unlösbaren Dilemma: Ist Vergebung in dem Fall überhaupt möglich? Der packende Dokumentarfilm "The Family I Had" porträtiert auf feinfühlige Weise eine zerrüttete Familie - deren vielfach belastete Vergangenheit womöglich in eine Tragödie geführt hat.

Ein beliebtes Ehepaar wird bei einer Schießerei aus dem Hinterhalt brutal ermordet. Die Augenzeugin des Verbrechens ist die zehnjährige Tochter des Paares. Sie ist das einzige, was den Verdächtigen mit dem Verbrechen in Verbindung bringt.

In Miami wird ein Immigrant aus Honduras erstochen aufgefunden. Dessen Bruder ist der Ansicht, dass es sich um einen Selbstmord handelt. Doch bald deutet alles auf ein Gewaltverbrechen hin, und der Bruder gerät in den Fokus der Ermittler.

Weil der verstorbene Detective Sam Vega der Korruption überführt wurde, beantragt der verurteilte Mörder Carl Bowden eine Revision seines Gerichtsverfahrens. Weil Sam Vega das Geständnis von Bowden angeblich mit Folter erzwungen hatte, erklärt der Richter beinahe alle Beweismittel für ungültig. Staatsanwalt Claude Melvoy unterrichtet Brass und Nick, dass er Carl Bowden nicht erneut anklagen will, wenn keine neuen, handfesten Beweise vorliegen. Da für den sieben Jahre zurückliegenden Mord an Robert James keine neuen Beweise gefunden werden können, suchen die Ermittler fieberhaft nach einem ähnlich gelagerten Fall, da sie vermuten, dass der extrem gewalttätige Bowden bereits früher straffällig geworden ist. Julie Finlay findet tatsächlich einen ähnlichen Fall, bei dem vor allem ein wichtiges Indiz, nämlich der Geruch nach Sprühpflaster, mit dem Mord an Robert James übereinstimmt. Das Opfer dieses Überfalls, April Reynolds, hatte die Attacke schwer verletzt überlebt und damals David Jorgensen, den Mann ihrer besten Freundin, als Angreifer identifiziert. Für das CSI-Team beginnt auf der Suche nach Beweisstücken, die Carl Bowden mit dieser Tat in Verbindung bringen, ein Wettlauf gegen die Zeit. Vor allem Det. Moreno vom Sittendezernat, der Stiefsohn von Sam Vega, hat ein auffälliges Interesse, den Fall zu lösen.

Tubbs arbeitet undercover, um den Drogenschmuggler Juan Carlos Silva zu überführen. Seine Ermittlungen führen ihn in ein Bordell, das von Ivory Jones, einem früheren Mitarbeiter von Silva, betrieben wird. Hier begegnet er der jungen, schönen, aber drogenabhängigen Rosella, die auf undurchsichtige Weise an Silva gebunden scheint, obwohl sie den Mann zutiefst verachtet. Tubbs gelingt es, Kontakte zu knüpfen, die ihm und Crockett schließlich eine Einladung zu einer von Silvas Privatpartys bescheren. Auch bei diesem Fest ist Rosella wie selbstverständlich zugegen - argwöhnisch und eifersüchtig bewacht von Silva. Für Crockett und Tubbs wird Rosellas rätselhafte Beziehung zu Silva überraschend zur lebensgefährlichen Falle...

Scott, Lydia und Malia suchen an einem rätselhaften Ort namens Canaan nach Hinweisen auf die Wilde Jagd , während Liam und Hayden im Kampf gegen die Geisterreiter zu drastischen Mitteln greifen.

In einem Motelzimmer wird die Leiche von Anabel Pino, der Frau des ehemaligen Gerichtsmediziners Dr. Marty Pino, aufgefunden. Entdeckt wurde sie von einem Zimmermädchen des Motels, Lila Wickfield. Kurze Zeit später verschwindet Lila spurlos. Es stellt sich heraus, dass sie bei Anabels Leiche eine große Menge Heroin gefunden hatte. Offenbar hat sie sich nun mit dem Rauschgift aus dem Staub gemacht, um es zu verkaufen. Doch woher stammt das Heroin? Was hat Dr. Marty Pino damit zu tun? Und vor allem: Wer hat Anabel auf dem Gewissen? Hinter Macs Rücken beschäftigen sich Stella und Jessica noch mit einem anderen Fall. Sie ermitteln gegen eine Schmugglerbande, die mit gestohlenen antiken Münzen handelt. Kopf dieser Bande scheint Sebastian Diakos zu sein, ein Mann, den Stella von einem früheren Fall her kennt und der extrem gefährlich ist ...

In einer U-Bahn kommt es zu einem handgreiflichen Streit, bei dem ein Mann plötzlich eine Waffe zieht. Ein Schuss fällt und ein Fahrgast stirbt. Bei dem Opfer handelt es sich um Amos Delaware, den Häuptling des Montika-Indianer-Stamms. Die Ermittlungen ergeben, dass der Schuss, der Delaware traf, ein Querschläger war und von außerhalb des Zuges abgefeuert wurde. Auch war nicht er die Ursache für den Tod des Häuptlings, sondern eine Blutvergiftung, die durch eine außergewöhnliche Waffe ausgelöst wurde: einen sogenannten Wolfskiller, eine Jagdwaffe aus Fischbein, die Delawares Darm perforiert hat. Stella findet heraus, dass Delaware seit Längerem in einen Rechtsstreit verwickelt war, bei dem es um Land ging, das dem Montika-Stamm zurückgegeben worden war. Aus unerklärlichen Gründen hatte Delaware kurz vor seinem Tod in die Wege geleitet, dass das Grundstück wieder an die Vorbesitzer, die Firma Agra Imports, verkauft werden sollte. Warum aber hat der Häuptling das getan und war dies vielleicht der Grund für seine Ermordung? Mac und sein Team kommen der Lösung des Falles ein gutes Stück näher, als auf dem fraglichen Gelände in einer Lagerhalle Computertechnik für den Betrieb illegaler Glücksspielseiten entdeckt wird ...

Kelly und Steve und das Sheriff-Büro in Mercer County in West Virginia untersuchen in dieser Episode gleich zwei Vermisstenfälle: Eine liebevolle Mutter und ihre Freundin aus der Highschool-Zeit sind im Abstand von nur wenigen Monaten verschwunden. Könnte es sein, dass die Fälle irgendwie miteinander in Verbindung stehen?

Das "Cold Justice" -Team und das San Jacinto County Sheriff's Office befassen sich mit dem Fall einer Frau, die auf der Suche nach ihrem entlaufenen Hund war und aufgefunden wurde, nachdem sie offenbar einem sadistischen Mörder in den Hände gefallen war, der sie skalpiert hatte. Ein neues Beweisstück bringt wieder Bewegung in den Fall.