12:25
Crockett und Tubbs operieren undercover, um einen von mächtigen Drogenbossen geplanten Kokain-Deal zu verhindern. Ihre Tarnung wird zum unerwarteten Hindernis, als in der Unterweltszene nacheinander vier junge Mädchen ermordet aufgefunden werden. Die Teenager waren vor ihrem Tod vergewaltigt und mit reinem Kokain voll gepumpt worden. Gemeinsames Kennzeichen der brutalen Morde ist eine bei jeder Leiche zurückgelassene Puppe. Da der "Puppenmörder" auch die Aktivitäten der Unterweltbosse bedroht, machen sich diese selbst daran, den Killer zu finden und beraumen wenig später ein eigenes Gerichts-Tribunal an, bei dem der mutmaßliche Mörder überführt und verurteilt werden soll. Palmo, einer der Drogenbosse, setzt ausgerechnet Crockett als 'Pflichtverteidiger' des Angeklagten ein...
13:10
Joe Leaphorn und Jim Chee entdecken einen wichtigen Anhaltspunkt, der die Aufklärung ihres Falls vorantreiben könnte. Bernadette Manuelito versucht unterdessen, einen Durchsuchungsbefehl zu vollstrecken.
13:55
Spartacus und Crixus treten im Namen der Gladiatorenschule in Capua an. Das ist für Spartacus die Gelegenheit, seinen Racheplan in die Realität umzusetzen. Denn hier ist der Ort an dem er endlich die Chance nutzen will, um sich für die erlittenen Qualen und Verluste blutig zu rächen. Nur ein einziger könnte in der Lage sein, den rachedurstigen Krieger in seinem Vorhaben zu stoppen. Aber es existiert ein Mann, der den furchtlosen Krieger noch stoppen könnte...
14:50
Kobi bietet Alon, Reuven und Yoav an, undercover Baumans Organisation zu infiltrieren, um ihn und Tareq El-Bader zu Fall zu bringen. Die Männer planen einen beispiellosen Drogen- und Waffenschmuggel aus dem Libanon. Kobi verspricht den dreien die Rückkehr zur Polizei, sollte der Plan aufgehen. Während Reuven von der Idee begeistert ist, weigert sich Alon, erst unter Beweis stellen zu müssen, dass er noch immer ein guter Cop ist.
15:40
Das CSI-Team wird zu einem grausamen Vierfach-Mord gerufen: Die Familie Chambliss, Großmutter, Vater, Mutter und Tochter Fiona wurden grausam abgeschlachtet. Schnell gibt es einen ersten Verdächtigen: Eine Blutspur vom Tatort führt zu dem jungen Pädophilen John Lee, der die Tat auch tatsächlich zugibt. Doch wenig später taucht Leslie Gitig im Polizeirevier auf und behauptet, aus verschmähter Liebe die Morde begangen zu haben. Nachdem ihr Ex-Geliebter, Cal Chambliss, sich wieder seiner Frau zugewandt hat, habe sie sich an ihm gerächt. Tatsächlich verfügt Gitig über spezielle Kenntnisse des Tathergangs, allerdings weist ihre Geschichte an vielen Stellen Ungereimtheiten auf, die sie als alleinige Täterin wiederum ausschließen. Morgan Brody, Ecklies Tochter, die sich mittlerweile schon gut ins Team integriert hat, stellt die Vermutung in den Raum, dass es sich um einen Drogenmord gehandelt haben könnte. Als das Team das Haus daraufhin erneut durchsucht, finden sie tatsächlich ein Versteck mit großen Mengen Drogen und Geld. Über Fingerabdrücke auf den Geldscheinen kommen sie auf die Spur eines weiteren Verdächtigen: Lonny Gallows. Das Team steht vor einem Rätsel - ausgerechnet ein altes Volkslied hilft D.B. Russel bei der Klärung dieses kniffligen Falles.
16:30
Ein besonderer Fall ruft die besten Kopfgeldjäger der USA zusammen. Sie sollen die angebliche Industriespionin Rikki Yeager aufspüren, die einen neuartigen Mikrochip gestohlen haben soll. Der unbekannte Auftraggeber hat eine Belohnung von zehn Millionen Dollar auf Yeager ausgesetzt. Dieser Anreiz bringt die Kopfgeldjäger dazu, auch sehr fragwürdige Methoden anzuwenden, um die Frau zu finden. Allerdings macht es diese den Männern nicht gerade leicht.
17:15
Reno gelingt es als erster, die gesuchte Rikki Yeager aufzuspüren. Die junge Frau, die einen Mikrochip gestohlen haben soll, ist in Mexiko untergetaucht. Doch die Übergabe der Frau gelingt Reno nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hat: Die anderen Kopfgeldjäger setzen alles daran, das Vorhaben zu stören. Doch dann beginnt Reno, an der Schuld Yeagers zu zweifeln und es stellt sich tatsächlich bald heraus, dass Yeager den Mikrochip nicht gestohlen hat. Ted Bronson, der Auftraggeber der Kopfgeldjäger, hat ganz andere Motive, die junge Frau zu fassen.
18:05
Dr. Frank Shemwell war für zahlreiche Menschen der Arzt ihres Vertrauens und wurde nicht nur von seinen Patienten respektiert und gemocht. Eines Tages jedoch fand man seine Leiche in seinem Haus in Paducah, Kentucky. Er wurde in seiner Küche brutal ermordet und anschließend verbrannt. Die Polizei ist ratlos. Wer könnte einen so großen Hass auf Dr. Frank Shemwell gehabt haben, der in einer solch brutalen Tat gipfelt?
18:45
Der 22-jährige Student Stacy Dillon wurde in seiner Heimatstadt Cleveland, im US-Bundesstaat Tennessee, ermordet aufgefunden. Den Ermittlern gelang es zwar, die Liste der Tatverdächtigen auf nur einen einzigen Namen zu reduziere, auf den von Stacy Dillons Freund Robert Houston III., doch aufgrund einer dünnen Beweislage konnte er nicht vor Gericht gebracht werden. Jetzt wird der Prozess neu aufgerollt.
19:30
Das Date von Nick mit der Nichte von Doc Robbins findet ein jähes Ende: Er entdeckt in einer Skulptur einbetonierte Leichenteile. Schnell findet das herbeigerufene CSI-Team noch weitere Betonbrocken. Die Vorgehensweise entspricht der des Killerpärchens Todd und Gina Sinclair, die vor Jahren mehrere Mädchen gefoltert, vergewaltigt und umgebracht haben. Brisanterweise wurde Gina Sinclair soeben aus dem Gefängnis entlassen. Das letzte Opfer der beiden, Colleen Hughes, konnte damals von der Polizei im letzten Moment befreit werden. D.B. Russell warnt Colleen, dass Gina wieder auf freiem Fuß ist, doch umsonst: Kurze Zeit später ist die junge Frau verschwunden. Sara ist sich sicher, dass Gina ihr vor Jahren abgebrochenes Werk vollenden will. In einem weiteren Fall geht es um Chad Ellis, dessen nackter Leichnam gefunden wurde und der offenbar in einem Schokoladenbad ertrunken ist. Eine erste Spur führt zu einem Schokoladenhersteller namens "Sinful Pleasures". Angie Salinger, die Geschäftsleiterin, gibt zwar zu, dass der junge Mann vor einigen Tagen auf Jobsuche in der Firma erschienen sei, sie will aber mit seinem Tod nichts zu tun haben. Lügt die gewiefte Businessfrau?
20:15
Eine Geschäftsfrau aus Florida erlebt eine turbulente Romanze und findet ihr Glück, das jedoch jäh endet, als ihre Familie sie ermordet auffindet. Zur gleichen Zeit wird in Northampton, England, ein Mann mit mehreren Stichwunden entdeckt. Diese beiden Ereignisse scheinen auf den ersten Blick unzusammenhängend zu sein, könnten aber miteinander verbunden sein.
21:05
In einem spannenden Fall verbünden sich John und Jim mit einem Ermittler, um die Morde in der Boca Mall aufzuklären. Sie sammeln überzeugende Beweise, die Mangs mit den Verbrechen in Verbindung bringen. Trotz der gesammelten Beweise bleibt die Frage offen, ob diese ausreichen, um Mangs zu überführen. John erkennt, dass er den direkten Weg wählen muss und beschließt, Mangs persönlich zu konfrontieren, um die Wahrheit ans Licht zu bringen.
22:00
+ Richard Ramirez Gewalt gehörte von Kindesbeinen an zu den Konstanten im Leben von Richard Ramirez. Um den Übergriffen des Vaters zu entgehen, verbrachte der 1960 geborene Heavy Metal-Fan schon im Alter von zehn Jahren die Nächte lieber auf Friedhöfen als im eigenen Bett. Mitte der 1980er Jahre verbreitete er als "Night Stalker" Angst und Schrecken in Los Angeles, indem er schlafende Bürger in ihren Häusern heimsuchte. Bevorzugt im Drogenrausch raubte, vergewaltigte, verstümmelte und mordete der bekennende Satanist Personen beiderlei Geschlechts und jeden Alters. Besondere Freude bereitete es ihm, seine Opfer den Teufel anbeten zu lassen. Nachdem er 14 Menschen getötet hatte, fasste die Polizei ihn endlich im Spätsommer 1985. Doch war Ramirez ein Mörder aus Veranlagung oder wurde er erst durch traumatische Kindheitserlebnisse und exzessiven Drogenkonsum zu einem Serienkiller?
22:45
+ Edmund Kemper
23:35
Eine Geschäftsfrau aus Florida erlebt eine turbulente Romanze und findet ihr Glück, das jedoch jäh endet, als ihre Familie sie ermordet auffindet. Zur gleichen Zeit wird in Northampton, England, ein Mann mit mehreren Stichwunden entdeckt. Diese beiden Ereignisse scheinen auf den ersten Blick unzusammenhängend zu sein, könnten aber miteinander verbunden sein.