22:35
Peter Mangs, ein Serienmörder, schreibt während seiner Haft einen Song, dessen Text das Geheimnis zweier von ihm begangener, ungelöster Morde enthält. Bevor der Psychologe von Mangs stirbt, übergibt er den Zettel mit dem Songtext an John Mork, wodurch die verborgenen Hinweise weitergegeben werden.
23:30
In Dallas wird die Leiche eines Mannes in einer leeren Wohnung aufgefunden. Offenbar wurde er dorthin gelockt. Unter Verdacht geraten zwei Personen, die einräumen, das Opfer ausgeraubt zu haben. Sie beschuldigen sich gegenseitig des Mordes.