13:20
Der bekannte Hip-Hop-Tänzer LaShawn Talbert, der auch "Sugar Shizz" genannt wird, wird in Louisville ermordet. Detective Brenda Westcott wird mit dem Fall betraut. Um den Täter zu finden, ist sie auf einen unzuverlässigen Zeugen angewiesen.
14:05
Zu den aktuellen Fällen gehören der Präsident eines Motorradclubs, der von der Straße abgekommen ist und in den Kopf geschossen wurde, und ein Mann, der tot auf einer Wiese gefunden wurde.
14:55
Am 7. September 2006 werden in Bridgeport, Connecticut, drei Menschen auf offener Straße erschossen. Das jüngste Opfer, die neunjährige Kylie Flannery, wird vom Schützen verfolgt und aus nächster Nähe hingerichtet. Der Mörder ist der 41-jährige Richard Roszkowski. Sein Motiv: unerwiderte Liebe! Seine Gefühle für Kylies Mutter Holly sind zur Besessenheit geworden und enden in einer tragischen Mordserie.
15:40
In der Wüste wird die Leiche eines jungen Mannes gefunden, der dem Anschein nach von einem Tyrannosaurus Rex gebissen wurde. Die Überraschung könnte größer nicht sein, doch schnell stellen Langston und Hodges eine Verbindung zu einer Dinosaurier-Show her, die derzeit in Las Vegas gastiert. Tatsächlich finden die beiden am Unterkiefer des T-Rex das Blut des toten Studenten Brian Lister. Gemeinsam mit seiner Verlobten Jane hatte er Tags zuvor die Dinosaurier-Show besucht. Bei der Auswertung des Videomaterials macht Langston eine interessante Entdeckung - offensichtlich waren die beiden nicht alleine in der Veranstaltung. Nick und Greg widmen sich Phil Kohler, der mit einer Kugel im Kopf aufgefunden wurde. Nick kennt den Toten: Vor fünf Jahren war dessen Tochter Whitney zusammen mit ihrer Freundin Rachel Beck entführt und umgebracht worden. Allerdings wurden die Leichen der beiden Mädchen nie gefunden. Spielt das Liebesverhältnis des Toten zu Carly Beck, der Mutter des anderen verschwundenen Mädchens eine Rolle in diesem tragischen Fall?
16:30
Nachdem der Immobilienbetrüger Lou Delgado per Kaution freikommt, sind die Kopfgeldjäger Reno und Bobby auf der Suche nach ihm. Die beiden Kopfgeldjäger ahnen jedoch nicht, dass Auftragskiller ebenfalls versuchen, Delgado aufzuspüren, da er unfreiwillig Zeuge eines Mordes wurde und nun aus dem Weg geräumt werden soll...
17:15
Die drei Verbrecher Mac, Waco und Sonny nutzen einen wütenden Hurrikan, um aus dem Gefängnis auszubrechen. Ihre erste Amtshandlung in ihrem Leben in Freiheit besteht darin, sich an Tim Burke zu rächen, der eine frühere Flucht der drei verhindert hat. Und sie wissen auch schon, wo sie nach Burke suchen müssen: in seiner Kneipe. Rone und Bobby sind zufällig in genau dieser Bar, um sich vor dem Unwetter in Sicherheit zu bringen und werden von den drei Gangstern als Geiseln genommen...
18:05
Rachelle war eine strahlende Siebzehnjährige, die gerade ihr Junior Year an der Globe High School beendet hatte. Sie mochte ihre Freunde, ihren Sport und galt als lebenslustig und großherzig. Dennoch: Drängte man sie in eine Ecke, scheute sie vor einem Kampf nicht zurück. Am 6. Juli 1988, einem heißen Sommertag, war Rachelle mit ihren Freunden auf einer High School Party unterwegs, wo sie auf die neue Freundin ihres Ex-Freundes Tony traf. Diese neue Freundin, Laurie Wright, beschuldigte Rachelle der üblen Nachrede. Die Diskussion endete in einem Kampf, Rachell verließ die Party.
18:45
Im August 1998 wird der 32-jährige Eric Baxter tot in seiner Wohnung aufgefunden. Er und seine Mutter Joy lebten in Dickson, Tennessee, und waren Inhaber mehrerer Nachbarschaftsläden. Die Polizei findet Eric mit mehreren Einschusswunden auf, kann aber weder die Tatwaffe, noch hilfreiche Indizien auf den oder die Täter ausfindig machen. Es wird jedoch vermutet, dass auch die Mutter ermordet worden wäre, hätte sie sich zur Tatzeit im Haus befunden.
19:30
In einem Schredderbetrieb werden die sterblichen Überreste des zu Hackfleisch verarbeiteten Larry LaMotte gefunden. Larry war Vorstandschef der Firma ID-Preserve, die mit dem Versprechen, Bank- und Kreditkartendaten ihrer Kunden im Internet zu schützen, Millionen scheffelt. Brass und Langston sehen sich bei ID-Preserve um, als plötzlich der putzmuntere Larry LaMotte vor ihnen steht. Wer ist also der Tote aus dem Schredder? Schnell finden die Ermittler heraus, dass es in dem Unternehmen immer wieder zu Datenverlusten gekommen ist - mit gravierenden Folgen für die Klienten. So hat ein gewisser Lee Devries wegen ID-Preserve seinen kompletten Besitz verloren. Nun arbeitet der Mann seit einigen Wochen pikanterweise für die Schredderfirma, was ihn der Tat verdächtigt macht. Langston und Catherine machen bei ihren Nachforschungen die interessante Entdeckung, dass dem Opfer vor dessen Ermordung eine "Henkersmahlzeit" verabreicht wurde: die klein geschnittene Kreditkarte Larry LaMottes' in einem Teller Venusmuschelsuppe. Außerdem können die Ermittler weitere Verbindungen des Toten zu ID-Preserve nachweisen. Als sie jedoch Julius Kaplan, den Sicherheitschef des Unternehmens, festnehmen wollen, finden sie diesen erschossen am Pool seines Anwesens. Bei der ballistischen Analyse stellt sich heraus, dass die Waffe, mit der Kaplan erschossen wurde, auch bei einem Raubüberfall vor sechs Jahren in Reno benutzt wurde und dem CSI-Team dämmert, dass es einen hochkomplexen Fall zu lösen gilt.
20:15
Connie Dabate, eine liebevolle Ehefrau und Mutter, wird bei einem missglückten Einbruch ermordet, und ihre beschauliche Gemeinde in Connecticut ist fassungslos. Als die Ermittler in eine Sackgasse geraten, weigern sie sich, aufzugeben. Ihre Beharrlichkeit zahlt sich aus, als ein überraschendes Beweisstück auftaucht, das den Durchbruch bringt und die Wahrheit ans Licht befördert.
20:45
Die beliebte Lehrerin Jocelyn Peters wird in ihrem Bett erschossen. Sie und ihr ungeborenes Kind kommen dabei ums Leben. Da es keine offensichtlichen Verdächtigen gibt, wenden sich die Ermittler an ihren Freund, doch sein Alibi ist stichhaltig. Gerade als der Fall ins Stocken zu geraten scheint, eröffnet eine überraschende Entdeckung am Tatort eine neue Spur, die endlich zur Aufklärung des Falls führen könnte.
21:15
Der Fall Katharina Kleinschmidt: Die 19-jährige Katharina verliebt sich am Arbeitsplatz in einen Kollegen, der ihr - obwohl Verkäufer - ein luxuriöses Leben ermöglicht und sie maßlos verwöhnt. Doch der Traummann entpuppt sich als kontrollsüchtiger Narzist der zudem über eine hohe kriminelle Energie verfügt, was er anfangs vor ihr verbirgt. Später lässt sich Katharina für kurze Zeit zur Komplizin bei diversen Betrügereien machen. Doch dann zeigt ihr Lebenspartner seine brutale Seite und die inzwischen 22-Jährige verlässt ihn. Nach einiger Zeit lässt sie sich leider wieder auf den Kontakt zu ihm ein und übersieht dabei, dass er ihr hinterrücks großen Schaden zufügt. Sie erwacht erst, als er ihr das gemeinsame Kind wegnehmen will. Doch es ist zu spät.
22:25
Der bekannte Hip-Hop-Tänzer LaShawn Talbert, der auch "Sugar Shizz" genannt wird, wird in Louisville ermordet. Detective Brenda Westcott wird mit dem Fall betraut. Um den Täter zu finden, ist sie auf einen unzuverlässigen Zeugen angewiesen.
23:10
Zu den aktuellen Fällen gehören der Präsident eines Motorradclubs, der von der Straße abgekommen ist und in den Kopf geschossen wurde, und ein Mann, der tot auf einer Wiese gefunden wurde.
23:55
Connie Dabate, eine liebevolle Ehefrau und Mutter, wird bei einem missglückten Einbruch ermordet, und ihre beschauliche Gemeinde in Connecticut ist fassungslos. Als die Ermittler in eine Sackgasse geraten, weigern sie sich, aufzugeben. Ihre Beharrlichkeit zahlt sich aus, als ein überraschendes Beweisstück auftaucht, das den Durchbruch bringt und die Wahrheit ans Licht befördert.