04:15
Auf einen gefälschten Notruf hin rückt ein SWAT-Team aus und erschießt Michael Maddox, der in der Annahme, es wäre sein Nebenbuhler Charlie Decker, mit einem Messer auf die Beamten losgeht. An einem Baum, der im Garten der Maddox' steht, finden sich DNS-Spuren von Kurt Rossi, einem Privatdetektiv. Kurt Rossi vertritt unter anderem Peter Cullen, den Partner von Michael Maddox. Es stellt sich heraus, dass Michael Maddox die Firma verkaufen wollte, Peter Cullen wollte das verhindern. Lucy Maddox hat eine Affäre mit Charlie Decker, der daraufhin von Kurt Rossi erpresst wird, Michael Maddox zu provozieren und ihn in Rage zu versetzen. Doch dann gerät der Plan außer Kontrolle.
04:55
Am 28. April 2010 erhält die Polizei in einer ruhigen Stadt am Ufer des Lake Washington innerhalb weniger Minuten zwei Notrufe. Der 12-jährige Alajawan Brown wurde vor einem Geschäft niedergeschossen, kurz nachdem eine weitere Schießerei nur einen Block entfernt stattgefunden hatte. Trotz der Bemühungen von Umstehenden und der Polizei wird er noch am Tatort für tot erklärt. Die Polizei überprüft die Aufnahmen der Überwachungskameras.
05:45
Am Abend des 1. Oktober 2009 verschwindet die 37-jährige Natasha Cournoyer an ihrem Arbeitsplatz in Laval, Kanada. Ohne Hinweise aus ihrem Privatleben oder von Kollegen droht der Fall ins Stocken zu geraten. Die Detectives müssen Natashas letzte Reise mit Hilfe der Überwachungskameras zurückverfolgen, in der Hoffnung, das Geheimnis ihres Schicksals aufzudecken. Aber fünf Tage später wird am Ufer des St. Lawrence Flusses eine Leiche entdeckt.
06:35
Während Liam und Theo als Lockvögel dienen, setzen Scott, Lydia und Malia einen verzweifelten Plan um, um sich wieder an Stiles zu erinnern.
07:20
Lt. Castillo von Miami Vice wird von seinen Vorgesetzten darum gebeten, einen Fall vom Raubdezernat zu übernehmen, in dem die ermittelnden Beamten bisher kein Ergebnis erzielen konnten. Es geht um eine Serie von Raubüberfällen, bei denen die Gangster mit besonderer Brutalität gegen ihre Opfer vorgingen. Die Untersuchungen werden von Lt. Malone, Crocketts früherem Mentor, geleitet, der unter starkem Erfolgsdruck steht. Die Routinerecherchen von Crockett, Switek, Zito, Gina und Trudy ergeben, dass es bei den Opfern eine Gemeinsamkeit gibt: Die Frauen der überfallenen Familien gingen alle in den gleichen Friseursalon. Doch die Angestellten entpuppen sich als unschuldig. Die Spur führt zu dem Parkwächter...
08:05
Ben und Semir erhalten eine schockierende Nachricht - ihre Dienststelle soll aus Kostengründen geschlossen werden, denn "Geld regiert die Welt" - diese Erfahrung macht auch der junge Obdachlose Eddie, der zufällig an einen Koffer gelangt, der bis oben hin mit Geld gefüllt ist - genauer gesagt, mit einer Million Euro. Auch wenn Eddie bewusst ist, dass er nicht der rechtmäßige Besitzer des Vermögens ist, nimmt er das Geld an sich und wirft den Koffer mit einem für ihn uninteressanten Datenstick weg. Seinem überraschten Kumpel Charly kündigt er den Beginn eines völlig neuen Lebens an und gemeinsam stürzen sie sich in das verheißungsvolle Luxusleben. Doch dieser Ausflug endet in einer Katastrophe, denn die beiden Obdachlosen bemerken zunächst nicht, dass ihnen mehrere Ganoven auf der Schliche sind, die "ihre" Daten zurück wollen und bereit sind, über Leichen zu gehen. Auch Ben und Semir, die mittlerweile mit dem Fall betraut sind, können nicht mehr rechtzeitig eingreifen.
08:55
Ben und Semir werden Zeuge wie mitten auf der Autobahn ein Biobauer in seinem Lastwagen beschossen wird und in Panik flüchtet. Es stellt sich heraus, dass Ingo Jansen unerkannt im Zeugenschutzprogramm lebt und selbst seine Familie nichts von der wahren Identität des Landwirtes weiß. Die toughen Cops finden zudem heraus, dass der Angriff auf ehemalige Komplizen seines Bruders Robert zurückzuführen ist, mit denen er früher gemeinsame Sache gemacht hat, die Ingo aber nach ihrem letzten Überfall auf ein Forschungszentrum verraten hatte. Die Polizisten ahnen, dass unter Ingos Hab und Gut etwas sein muss, das die Bande unbedingt haben will. Tatsächlich besitzt Ingo unwissentlich den Zünder einer damals gestohlenen elektromagnetischen Bombe, die verheerende Zerstörungsgewalt hat. Ben und Semir müssen Ingo und dessen Familie beschützen und zudem verhindern, dass sein skrupelloser und hasserfüllter Bruder mit Hilfe der Bombe einen spektakulären Einbruch durchführt...
09:45
Am 28. April 2010 erhält die Polizei in einer ruhigen Stadt am Ufer des Lake Washington innerhalb weniger Minuten zwei Notrufe. Der 12-jährige Alajawan Brown wurde vor einem Geschäft niedergeschossen, kurz nachdem eine weitere Schießerei nur einen Block entfernt stattgefunden hatte. Trotz der Bemühungen von Umstehenden und der Polizei wird er noch am Tatort für tot erklärt. Die Polizei überprüft die Aufnahmen der Überwachungskameras.
10:35
Am Abend des 1. Oktober 2009 verschwindet die 37-jährige Natasha Cournoyer an ihrem Arbeitsplatz in Laval, Kanada. Ohne Hinweise aus ihrem Privatleben oder von Kollegen droht der Fall ins Stocken zu geraten. Die Detectives müssen Natashas letzte Reise mit Hilfe der Überwachungskameras zurückverfolgen, in der Hoffnung, das Geheimnis ihres Schicksals aufzudecken. Aber fünf Tage später wird am Ufer des St. Lawrence Flusses eine Leiche entdeckt.
11:25
Während das Schicksal von Beacon Hills auf dem Spiel steht, treten Scott und sein Rudel Douglas in einem finalen Showdown gegenüber.
12:10
Die drei Punks Ricky, Ace und Snake machen die Straßen von Miami unsicher. Sie brechen Autos auf, stehlen sie und terrorisieren unschuldige Passanten mit vorgehaltener Waffe. Tubbs und seine Kollegen haben alle Hände voll zu tun, die drei dingfest zu machen. Crockett ist unterdessen beim Segeln und wird von seiner neuen Flamme Brenda, einer bildschönen Architektin, gänzlich mit Beschlag belegt. Er ist bei seiner Rückkehr derart verzaubert, dass Tubbs beginnt, sich Sorgen um seinen Partner zu machen. Das Liebesglück mit Brenda lässt Crockett scheinbar jede Gefahr vergessen. Als er eines Morgens verschläft und nicht am mit Tubbs vereinbarten Treffpunkt erscheint, kommt es zu einer ernsthaften Auseinandersetzung zwischen den beiden Vice-Cops...
12:55
Pam muss zu immer absurderen Mitteln greifen, um das fragile Gebäude aus Lügen, das sie aufgebaut hat, nicht einstürzen zu lassen. Dabei versucht sie, einen geistig und körperlich behinderten Mann dazu zu bringen, Russ in Verruf zu bringen. Doch der Versuch nimmt ein tragischen Ende und die Polizei glaubt Pams Version der Geschichte nicht. Als Pam realisiert, dass sie sich verrannt hat, gibt es keinen Ausweg mehr.
13:40
Der junge Batiatus ist entschlossen, sich an Tullius zu rächen. Solonius rät zur Vorsicht, arbeitet derweil aber auch an der Konsolidierung seiner eigenen Macht. Derweil ist der Bau der neuen Arena abgeschlossen. Die Eröffnungsspiele, an denen auch Gannicus und Crixus teilnehmen, werden zum blutigen Spektakel.
14:45
Die OP-Krankenschwester Mia, die eine traumatische Vergangenheit zu haben scheint, zieht nach Leeds und tritt eine neue Stelle in einem Krankenhaus an. Sie setzt ihren Charme schnell bei ihren Kollegen, den miteinander verheirateten Ärzten Charlotte und Jacob, ein. Die beiden sind überrascht und fühlen sich etwas verunsichert, als Mia in das Haus neben ihnen einzieht. Charlotte trifft ihren Exfreund Leo wieder.
15:35
Bei einem Straßenfest der kleinen koreanischen Gemeinde sterben ein Mann und eine junge Frau. Obwohl sich die tödlichen Schüsse am helllichten Tag inmitten einer großen Menschenmenge ereignet haben, bekommt die Polizei von den Augenzeugen keine Aussagen. Der Hauptzeuge, ein kleiner Junge, der die Tat unmittelbar beobachtet haben muss, ist zudem spurlos verschwunden. Wie sich herausstellt, war das männliche Opfer gerade erst aus dem Gefängnis entlassen worden und außerdem der Onkel des vermissten Jungen Park Bang. Nick und Riley finden den Jungen schließlich im Haus einer alten Dame. Seine Betreuerin vom Jugendamt identifiziert das weibliche Opfer als Parks Mutter Kora. Mit viel Geduld gelingt es Grissom, dem kleinen Jungen eine Schilderung der Tat zu entlocken. Park beschuldigt seinen Onkel Jin, sowohl seinen Onkel, als auch seine Mutter mit zwei Waffen erschossen zu haben. Als Grissom und sein Team die Tat mit Parks Hilfe am Tatort nachstellen, kommen sie allerdings zu einem ganz anderen Ergebnis...
16:20
Als die neue Gerichtsmedizinerin an einem Tatort erschossen wird, müssen die CSIs erkennen, dass die Straßen von Miami gefährlicher sind als gedacht. Horatio muss nicht nur sein Team schützen, sondern auch seinen Sohn Kyle. Dessen Mutter, Julia Winston, erkennt offensichtlich nicht, dass ihr neuer Mann, Ron Saris, eine ernsthafte Bedrohung für Kyle darstellt. Unterdessen wird Manny Ortega, ein Kleinkrimineller, von dem ATF-Agenten Evan Caldwell unter Druck gesetzt, ihm Brad Gower, einen Munitionshändler, ans Messer zu liefern. Brad Gower, der mit Hilfe eines Vertrages, den er mit dem Pentagon geschlossen hat, überlagerte Munition in Entwicklungsländer verkauft, erkennt, dass Manny Ortega ein Spitzel ist und zwingt diesen dazu, aus dem Hochhaus zu springen. Juan Ortega, sein Bruder, will diesen Mord rächen und zwingt seinerseits den Mitarbeiter von Brad Gower, Colin Madison, dazu, diesen aus einem fahrenden Auto heraus zu erschießen. Damit das auch hundertprozentig gelingt, rüstet er ihn mit einer Spezialmunition aus, die beim Auftreffen auf den menschlichen Körper in tausend Teile zerspringt. Colin Madison wird gefasst und liefert im Verhör seinen Auftraggeber Juan Ortega ans Messer. Dieser schwört Rache an Horatio, die sich schon sehr bald auf dem Flughafen von Miami erfüllen soll...
17:05
Der Tod Horatios war nur vorgetäuscht. Mit Ryans Hilfe ist er abgetaucht, um Ron Saris und Juan Ortega zur Strecke zu bringen. Calleigh und Eric, die davon nichts wissen, sind außer sich, bis Ryan sie aufklärt. Yelina ködert Ron Saris im Auftrag von Horatio mit zehn Millionen, damit dieser ihr die Fused-Alloy-Munition wiederbeschafft. Ron Saris nutzt seine Kontakte zu verschiedenen Gangs, um mit dieser Munition ein Geschäft zu machen. Horatio, der Julia Winston überreden kann, mit ihm zusammenzuarbeiten, kann Ron gerade noch stellen, bevor der mit seinem Boot außer Landes flüchtet.
17:50
Der 27-jährige James Enright reist regelmäßig nach Burnaby, Kanada, um seine Familie zu besuchen. In den frühen Morgenstunden des 15. Februar 2015 wird James vor einem belebten Bahnhof erstochen, als er versucht, eine Freundin zu beschützen. Ermittler der Royal Canadian Mounted Police stellen fest, dass der Angriff auf Handyaufnahmen und von Kameras der Stationsüberwachung festgehalten wurde, aber die Identität des Mörders bleibt unklar.
18:40
Clint Greenwood ist nach einer langen und bemerkenswerten Karriere in der Strafverfolgung ein hochrangiger Deputy des Harris County Constable's Office in Baytown, Texas, beliebt bei seinen Berufskollegen und verehrt von seiner Frau und seinen vier Kindern. Aber am 3. April 2017 wird Clint am Point Black Range auf dem Parkplatz des County Courthouse erschossen. Die Detectives entdecken, dass der Schütze eine Trefferliste hat.
19:30
Greg und Riley untersuchen den Mord an Janelle Rowe, die neben ihrer schwer verletzten Tochter verblutet ist. In Verdacht gerät Janelles Mann Peter, der seine Unschuld beteuert. Nick und Catherine bekommen es mit einem Autounfall zu tun, in den zwei Studenten verwickelt waren. Hodges gibt ihnen den entscheidenden Tipp. Grissom macht in der Zelle von Natalie Davis, die für die sogenannten Modell-Morde verantwortlich ist, eine grausame Entdeckung.
20:15
Im Februar 2023 wurde die 16-jährige Brianna Ghey in einem Park in Cheshire ermordet aufgefunden. Zwei Teenager wurden bei der Flucht beobachtet. Ihr Tod sorgte auf TikTok für Aufsehen, da sie über 60.000 Follower hatte. Die Ermittlungen, unterstützt von Briannas Vater Peter Spooner, führten zur Verurteilung der 15-jährigen Scarlett Jenkinson und Eddie Ratcliffe. Der Fall löste besonders in der jungen Transgender-Community Bestürzung aus.
21:05
Christian B. gibt Mark Williams-Thomas ein mögliches Alibi und behauptet, er hatte eine Urlaubliebelei mit einem 18-jährigen Mädchen in der Woche von Madeleines Verschwinden. Williams-Thomas geht dem nach und spricht mit ihrem aktuellen Partner. Auch den Hinweisen der deutschen Behörden geht er weiter nach und kommt zum vorläufigen Ergebnis seiner Ermittlungen.
21:55
Ein obdachloser Mann wurde in Tulsa zunächst verprügelt und anschließend erstochen. Die Ermittler sprechen mit Zeugen, die unter der Brücke leben, unter der auch das Opfer gefunden wurde, um dem Täter auf die Spur zu kommen.
22:40
Ein Mann wird in seiner Einfahrt erschossen aufgefunden. Ein verlassener Lastwagen führt die Ermittler der Mordkommission zu mehreren Verdächtigen. Schnell erkennen die Beamten jedoch, dass in diesem Fall nichts so ist, wie es scheint.
23:25
Im Februar 2023 wurde die 16-jährige Brianna Ghey in einem Park in Cheshire ermordet aufgefunden. Zwei Teenager wurden bei der Flucht beobachtet. Ihr Tod sorgte auf TikTok für Aufsehen, da sie über 60.000 Follower hatte. Die Ermittlungen, unterstützt von Briannas Vater Peter Spooner, führten zur Verurteilung der 15-jährigen Scarlett Jenkinson und Eddie Ratcliffe. Der Fall löste besonders in der jungen Transgender-Community Bestürzung aus.