12:25
Crockett und Tubbs sind maßlos wütend, als ihre gut recherchierte und vorbereitete Klage gegen den Drogen- und Waffenhändler Roberto Enriques wegen eines banalen Formfehlers abgewiesen wird. Crockett versucht daraufhin vergeblich, Enriques' selbstgefälligen Anwalt, Samuel Boyle, und dessen Partnerin, Lisa Madsen, die Tochter des unter mysteriösen Umständen ums Leben gekommenen Richters Madsen, zur Rede zu stellen. Lt. Castillo gelingt es schließlich, die beiden aufgebrachten Cops zu einer neuen Taktik im Fall Enriques zu bewegen: Während Crockett und Tubbs den offenbar in Enriques' Diensten stehenden Piloten Jordan observieren, wird Gina undercover auf Enriques angesetzt. Unterdessen gerät der korrupte Anwalt Samuel Boyle unter Druck, denn man verlangt von ihm die Rückzahlung von Bestechungsgeldern. Aus dieser Notlage des Anwalts entsteht eine unverhoffte Chance für die Vice Cops, Enriques' Machenschaften auf die Spur zu kommen, denn Boyle zwingt ausgerechnet den Piloten Jordan, ihn zu dem geheimen Ort zu fliegen, von dem aus Enriques seine Drogengeschäfte abwickelt. Was Crockett und Tubbs allerdings nicht ahnen, ist, dass der Drogenhändler in der Zwischenzeit Gina enttarnt hat und weiß, dass man ihm gefährlich nah auf den Fersen ist...
13:15
Joe Leaphorn leidet unter der zunehmenden Gewalt und den Belastungen seines Berufs. Während er gemeinsam mit Chee und Manuelito einen neuen Fall untersucht, wird deutlich, dass die vielen Verluste an ihm nagen. Gleichzeitig steht seine mögliche Zukunft - beruflich wie privat - im Raum, während ungelöste Spannungen und offene Fragen aus früheren Ereignissen weiterwirken.
14:00
Nachdem die Gladiatoren über das Schicksal von Naevia informiert wurden, muss Spartacus seine ganze Kraft einsetzen, damit sich seine Anhänger nicht durch Streitigkeiten verfeinden. Lucretia benutzt ein lange zurück gehaltenes Geheimnis, um an Informationen zu gelangen, die ihren gesellschaftlichen Einfluss weiter ausbauen könnten. Ein Angriff der gegnerischen Truppen wird für die flüchtigen Sklaven zu einer harten Bewährungsprobe.
15:00
Nach dem Bombenangriff auf Kelners Wahlkampfzentrale bietet ein von Bauman entsandter Stadtrat ihm an, sich mit Bauman gegen Ezra und Binyamini zu verbünden. Entsetzt lehnen Kelner und Miki ab. Stattdessen findet Miki einen Weg, diesen Angriff zu Kelners Vorteil zu nutzen: Sie inszenieren ihn als Held im Kampf gegen das Böse. Als die Geschichte in den Nachrichten zum Erfolg wird, feiern Miki und Kelner den Sieg sehr . leidenschaftlich.
15:45
Inmitten einer Studentenparty verbreitet sich in Windeseile das Bild des toten Kommilitonen Pete Moyer, der unter einer Brücke auf dem Campus liegt. Schnell ist den Ermittlern klar, dass Pete Moyer nicht freiwillig in den Tod gegangen ist. Durch eine von ihm betriebene Enthüllungsseite hat Pete viele Feinde. Verdächtig ist zum Beispiel Jake Pychan, der Präsident der Studentenverbindung, von dem Pete Fotos besitzt, die ihn nackt mit dem bekennenden Homosexuellen Sebastian Jones zeigen. Auch Jakes Freundin, Brooke Cassidy, hatte anscheinend kurz vor Petes Ableben noch Streit mit ihm. Weiterhin gerät Sebastian Jones ins Visier der Ermittler, weil er nicht nur zum Zeitpunkt von Petes Tod auf der Brücke war, sondern auch das "Todesfoto" mit dessen Handy aufgenommen und ins Netz gestellt hat. Für D.B. Russell ist aber auch Tom Laudner, Petes Professor, verdächtig. Zumal die Ermittler herausfinden, dass Pete Moyer das Büro von Tom Laudner mit einer Kamera überwacht hat. Bei der Überprüfung des Zimmers entdecken die Experten einerseits das Blut von Pete Moyer, andererseits Vaginalsekrete von sieben verschiedenen Studentinnen. Als es Archie endlich gelingt, die gut verschlüsselte Festplatte von Pete Moyer zu dekodieren, erfahren die Ermittler, was die Sensation war, die Pete kurz vor seinem Tod überall angekündigt hatte, doch sie erfahren auch von einem tragischen Unglück.
16:30
Reno und Bobby sind auf einer Pferderennbahn unterwegs, da dort in letzter Zeit mehrere Pferde brutal getötet wurden. Um an genauere Infos zu kommen, fängt Reno an, im Gestüt zu arbeiten und gewinnt schnell das Vertrauen von Donna MacKenzie, der Besitzerin. Daraufhin reagiert allerdings der junge Vorarbeiter Sam äußerst merkwürdig.
17:15
Bobby und Reno kümmern sich um Lisa, die Tochter eines verstorbenen Profikillers, die sich nun in Lebensgefahr befindet, da ihr Vater in einem Notizbuch alle Mordaufträge notiert hatte. Lisa selber hat jedoch keine Ahnung von den kriminellen Machenschaften ihres Vaters. Nachdem Reno Lisa in Sicherheit gebracht hat und ihr von den Geheimnissen ihres Vaters erzählt hat, kümmert er sich zusammen mit Bobby um den Ganoven Snyder und seine Komplizen.
18:00
Das "Cold Justice" -Team und das San Jacinto County Sheriff's Office befassen sich mit dem Fall einer Frau, die auf der Suche nach ihrem entlaufenen Hund war und aufgefunden wurde, nachdem sie offenbar einem sadistischen Mörder in den Hände gefallen war, der sie skalpiert hatte. Ein neues Beweisstück bringt wieder Bewegung in den Fall.
18:45
Im Jahr 2000 wurde eine junge Mutter von einem Parkplatz entführt und auf einem nahe gelegenen Feld hingerichtet. War es ein zufälliger Täter oder jemand, der sie kannte? Modernste DNA-Tests könnten helfen, die Antwort zu finden.
19:30
Lisa Kravitz und Andrew Milner wollen sich das Ja-Wort geben, aber nicht irgendwo, sondern in Alices Wunderland. Leider haben sie nicht mit Grinsekatz' und dem weißen Kaninchen gerechnet, die die Hochzeitsgesellschaft überfallen, alle Anwesenden ausrauben und den Bräutigam tot zurück lassen. Da wird bereits die zweite Hochzeitsgesellschaft überfallen: Walter Gersh und Crystal Hasselbeck werden in der Drive-Thru-Kapelle von maskierten Dieben beraubt und aus ihrem Rolls Royce gejagt, mit dem die Verbrecher flüchten, wieder völlig unerkannt, wie beim "Wunderland"-Überfall. Da es sich bei dem Ring, der Crystal gestohlen wurde, um ein sehr teures Einzelstück handelt, erhoffen sich Greg und D.B. von dem Juwelier, der Crystals Ring gefertigt hat, Informationen über die Täter und bekommen von der Verkäuferin - Emily Harvey - den Tipp, dass Crystal möglicherweise selbst etwas mit der Sache zu tun haben könnte. Als nächstes wird ein stadtbekannter Goldhändler ermordet aufgefunden. Obwohl er eine "Grinsekatz'-Maske trägt, glaubt D.B. Russell nicht an eine Mittäterschaft des Mannes. Stattdessen erkennt er Parallelen zu einer Serie von Hochzeitsüberfällen in New York bzw. Chicago. Zudem ist er sich sicher, dass auch in Las Vegas noch ein weiterer Überfall bevorsteht, deshalb wird die gesamte Polizei aufgeboten, um entsprechend gefährdete Hochzeiten zu überwachen. Die Mutter von Hodges - Olivia - hat ihren Besuch im Labor angekündigt, da sie, bevor sie mit ihrem Freund nach Italien reist, das Wirkungsgebiet ihres Sohnes begutachten möchte. Da seine Mutter glaubt, er sei mit jemandem aus dem Labor liiert, hilft Morgan Brody Hodges aus der Patsche. Doch Olivia ist direkt so hingerissen von "der Schwiegertochter in spe", dass sie von ihrem Sohn verlangt, dass er ein Essen mit Morgan und ihrem Vater organisiert und ihn anschließend auch noch zum Juwelier schleppt, um dort für Morgan einen Verlobungsring zu kaufen. Olivia ahnt natürlich nicht, dass sie ausgerechnet das Juweliergeschäft aussucht, das Ziel eines Überfalls wird und sie und ihr Sohn David wenig später als Geiseln eines skrupellosen Gangstergespanns um ihr Leben fürchten müssen.
20:15
In Colorado wird eine tote Frau in einem verlassenen, mit Müll bedeckten Auto aufgefunden. In Michigan werden zwei schwarze Säcke voller Leichenteile in einem Schuppen gefunden. Diese Entdeckung erfolgt, nachdem ein junges Paar verschwunden ist.
21:05
Die Ermordung des Rappers XXXTentacion im Alter von 20 Jahren erschütterte die Hip-Hop-Welt zutiefst. Ermittler:innen setzten forensische Techniken ein, um die Hintergründe und Motive der Tat zu ermitteln. Die Untersuchung brachte wichtige Erkenntnisse über die Gründe für die Tötung ans Licht.
21:50
Charles Manson fungiert als popkulturelle Chiffre für die Faszination des Bösen. Auf sein Geheiß verschafften sich in der Nacht zum 9. August 1969 vier ihm treu ergebene Gefolgsleute in Los Angeles Zutritt zur Villa des Filmstars Sharon Tate. Sie töteten die hochschwangere Schauspielerin sowie vier weitere Personen. Als die Polizei ein Vierteljahr später dem Treiben der "Manson-Familie" ein Ende bereitete, hatten neun Menschen ihr Leben verloren.
22:35
Beim kalifornischen Serienkiller Herbert Mullin, Jahrgang 1947, machten sich kurz vor Ende der High School Anzeichen einer paranoiden Schizophrenie bemerkbar. Endgültig aus der Bahn warf ihn der Unfalltod eines engen Freundes. Anfang der 1970er Jahre verschlimmerte sich sein Zustand dramatisch. So glaubte Mullin, Stimmen zu hören, die ihn zwangen, Blutopfer darzubringen. 13 Menschen fielen seinen mörderischen Wahnvorstellungen zum Opfer.
23:25
In Colorado wird eine tote Frau in einem verlassenen, mit Müll bedeckten Auto aufgefunden. In Michigan werden zwei schwarze Säcke voller Leichenteile in einem Schuppen gefunden. Diese Entdeckung erfolgt, nachdem ein junges Paar verschwunden ist.