21:00
In der britischen Stadt Richmond kommt es 1979 zu einer ganzen Reihe von Verbrechen. Männer, Frauen und Kinder werden sowohl auf den Straßen als auch in ihren Häusern und Wohnungen brutal ermordet. Niemand scheint sicher zu sein. Bei den Tätern handelt es sich um eine Gang, die aus drei Brüdern besteht. Lässt sich ihre gemeinsame Vorliebe für exotische Tiere und ihre Mordlust mit ihrer DNA erklären?
21:50
Die sechsjährige Michelle wird in einem Vorort von Maryland ermordet. Obwohl Hadden Clark für seine unvorhersehbaren Launen und seine Rachlust bekannt ist und sein Bruder für einen brutalen Mord bereits im Gefängnis sitzt, wird Clark zuerst nicht als Täter verdächtigt. Erst als die Harvard-Absolventin Laura Houghteling einige Jahre später auf ähnliche Weise ermordet wird, führt die Ermittler eine Spur zu Hadden Clark.
22:40
In Los Angeles kommen Leaphorn, Chee und Bernadette Billie auf die Spur. Nach einer zunächst unschön verlaufenen Begegnung mit dem FBI stellen beide Seiten fest, dass sie über Informationen verfügen, die Leben retten könnten und beschließen, sich gegenseitig zu unterstützen. Chees Undercover-Einsatz nimmt eine völlig unerwartete Wendung, und Billie macht eine schockierende Entdeckung.
23:25
Die Rebellengruppe um Spartacus ist ein wilder Haufen, der nur schwer kontrollierbar ist. Spartacus beschwört seine Anhänger deswegen, streng zu trainieren, damit sie in der Lage sind, ihren neuen Zufluchtsort gegen die römischen Truppen verteidigen können. Überraschenderweise scheinen Lucretia und Ilithvia friedlicher miteinander umzugehen. Die Truppenstärke von Claudius Glaber steigt erneut. Dieses Mal kann Glaber wahrhaft tödliche neue Kämpfer rekrutieren.