17:50
Der Sohn der Chorleiterin Kathy Blair entdeckt ihre Leiche zu Hause, was die Ermittler dazu bringt, die Überwachungskameras zu überprüfen. Diese zeigen eine schemenhafte Gestalt, die als ihr Mörder:in in Frage kommt. Als in der Nähe ein Ehepaar ebenfalls ermordet wird, wächst die Befürchtung, dass ein Serienmörder am Werk sein könnte.
18:40
Ein Autofahrer erschießt Whitney Gray, während sie mit ihren kleinen Kindern und ihrer Nichte im Teenageralter einkauft. Die Ermittler folgen einer Spur von Überwachungskameras, um das verdächtige Auto ausfindig zu machen. Dabei entdecken sie, dass der Mörder auf der Flucht ist und ein Waffenversteck bei sich hat.
19:30
Die Leiche der erwürgten Heidi Custer wird am Straßenrand gefunden. In ihrer Handtasche sind Fotos aller bisherigen Opfer von "Dr. Jekyll". Für Langston ist Heidi Custer keine Unbekannte: Sie ist Reporterin eines großen New Yorker Nachrichtenmagazins. Als Langston noch klinischer Pathologe am Delaware General Krankenhaus war, recherchierte Heidi dort für einen Artikel zum "Todesengel", einem Arztkollegen Langstons, der 27 Patienten ermordet hat. Heidis Mann Aaron Custer erhebt schwere Vorwürfe gegen Langston: Er selbst sei ein Mörder, weil er damals dem Todesengel geholfen habe und nun auch Dr. Jekyll unterstützen würde. Schließlich lauert Custer Langston sogar auf und versucht, ihn umzubringen. Catherine schickt Ray nach Hause, weil er erneut auf eigene Faust ermitteln wollte. Archie hat ihn auf einem Überwachungsvideo eines Casinos entdeckt: Zu sehen ist, wie Langston unmittelbar vor Heidi an die Bar ging und diese fast zeitgleich mit ihr verließ. Da er Catherine nichts von einem Treffen gesagt hatte, verstärkt sich das Misstrauen im Team. Greg, Nick und Sara wollen trotzdem den Spuren von Ray weiter folgen. Eine davon stammt von Vince Grady, einem durchgedrehten Verschwörungstheoretiker, und führt zu einer verlassenen Halle mitten in der Wüste. Dort findet Nick zwar keine Spur von Dr. Jekyll, dafür Blutspuren von Heidi Custer und einen Fingerabdruck von Vince. Als Brass den Mann findet, der Heidis Wertsachen versetzen will, glaubt Catherine, Dr. Jekyll gefasst zu haben. Unterdessen erhält Ray einen Anruf aus dem Gefängnis: Nate Haskell bietet ihm an, Jekylls Identität zu offenbaren.
20:15
Die Navajo-Polizisten Joe Leaphorn und Jim Chee begeben sich auf die Jagd nach einem Verbrecher, nachdem sie eine schockierende Entdeckung gemacht haben. Special Agent Washington befragt Leaphorn zu einem Verdächtigen. Bernadette Manuelito setzt ihren Job aufs Spiel, als sie auf einer örtlichen Ranch nach Antworten sucht.
21:00
Als neuer Champion der Gladiatoren nimmt Spartacus seine Bestimmung als Anführer wahr und befiehlt Crixus sich zurück zu ziehen, um sich von seinen Verletzungen zu erholen. Doch Crixus will unter Beweis stellen, dass er bereits vollständig genesen ist und verhält sich uneinsichtig. Daraufhin will Batiatus ihn verkaufen. Ilithyia hat wieder einmal erreicht, was sie wollte. Sie erhält einen Gladiator, den sie als ihr persönliches Spielzeug benutzen kann wie es ihr gerade in den Sinn kommt. Spartacus kann knapp einem Mordanschlag entgehen und lernt, dass mit seiner größer werden Macht auch die Anzahl seiner Feinde anwächst.
21:55
Kehler und Wolniak müssen bei ihren Ermittlungen im Mordfall Renier hinter die Kulissen einer ehrbaren Familie sehen. Der seriöse Alfons Renier, Vorstand der Leipziger Bank, führte nach außen hin ein normales Familienleben. Geschickt verstand er es, seine Neigung zu verbergen. Die Wohnung seines Bruders diente Alfons Renier als Liebesnest. Hier traf er sich des öfteren mit jungen Strichern. Die Kommissare Kehler und Wolniak ermitteln verstärkt in der Schwulen-Szene. Und werden fündig: Prizzi ist ein 13-jähriger Junge, der schon oft bei Renier "zu Gast" war. Aber hat er den Banker auch ermordet? Sein großer Bruder Jacky Tengel ist jedenfalls von Prizzis Unschuld überzeugt. Er stellt sich schützend vor ihn und erschwert damit die Suche nach dem wahren Mörder...
22:45
M&A wird wegen einer vermissten Familie aus einer jüdischen modern-orthodoxen Gemeinde kontaktiert. Margaret teilt ihre jüngsten Erfahrungen mit ihrer Familie. Sir setzt einen Plan für seine und Gabis Zukunft in Bewegung. Ein Verbündeter von M&A gerät in Gefahr.
23:30
Jemand aus Dhans Vergangenheit taucht wieder auf und sucht nach seiner vermissten Frau, wodurch Dhans Trauma ausgelöst wird. M&A mobilisiert sich, um eines ihrer Teammitglieder zu finden, während Gabi um ihr Leben verhandelt. Heathers Handlungen führen zu einer kühnen Erklärung.