TV Programm für RTL Crime am 20.09.2026

Bei der Polizei geht ein Notruf ein. Eine Frau meldet einen toten Mann im Bett. Das pikante an dem Fall: die Anruferin ist Judy Robbins, die Frau von Doc Robbins. Für Brass ist die Sache sonnenklar: Kerzenlicht im Schlafzimmer, Dessous auf dem Bett, romantische Musik und ein fast nackter, toter Mann im Bett: Judy Robbins hatte eine Affäre. Auch Doc Robbins kommen anhand der Indizien erhebliche Zweifel an der Treue seiner Frau. Doch dann gibt es eine erste Spur: Der Tote, Dan Traxler, ein Ahnenforscher, wurde mit dem Kopfkissen erstickt, auf dem die Ermittler eine fremde DNS feststellen konnten. Greg erfährt von Traxlers Kollegin, Donna Hoppe, dass der Ermordete aus einer berühmten norwegischen Familie stammt und Dan Traxler nicht der Mann für einen Seitensprung war. Eine der letzten Klienten von Dan Traxler war, neben Judy Robbins, Carla Duggan-Smith, die über den Ahnenforscher an ihren Großvater Sam Duggan kommen wollte, der sie bei ihrer bevorstehenden Hochzeit zum Traualtar führen sollte, da aus ihrer Familie sonst niemand zur Verfügung steht. Greg und Henry können schließlich durch einen sehr aufwendigen Y-Chromosom-DNS-Abgleich feststellen, dass der Mörder von Dan Traxler tatsächlich aus der Duggan-Familie stammt, allerdings hat nicht die junge Carla den Forscher ins Jenseits befördert. Welches unbekannte Familienmitglied hat den Tod von Dan Traxler zu verantworten und spielt Traxlers Beruf überhaupt eine Rolle in diesem spektakulären Fall?

Der skrupellose Universitätsprofessor Wilke hat das junge Pärchen Yoko und Lukas für seine Arznei-Experimente missbraucht. Jetzt soll sein Handlanger Rainer Bär sich der beiden entledigen. Er verstaut die bewusstlosen jungen Leute in seinem Wagen. Unterwegs kommt Lukas zu sich und versucht vergebens, die im Sterben liegende Yoko zu wecken. Dabei provoziert er einen Unfall. Mit seiner Freundin auf den Armen kann Lukas entkommen. Ein Bauer entdeckt ihn und ruft den Notarzt, aber für Yoko kommt jede Hilfe zu spät: Sie stirbt noch vor Ort, während Lukas ins Krankenhaus eingeliefert wird. In seinem Blut finden Ärzte eine unbekannte Substanz, die sich nach einiger Zeit von selbst auflöst. Man tippt auf illegale Medikamentenversuche, denn auch im Körper von Yoko kann der mysteriöse Stoff nachgewiesen werden. Die Kommissare Stolte und Gerkhan finden heraus, dass es sich bei der 18-jährigen Yoko um die Tochter eines Finanzmanagers handelt, die von zu Hause ausgerissen war. Sie und Lukas lieben sich seit langem, doch Yokos Vater war gegen ihre Verbindung, weil seine Tochter bereits einem seiner Geschäftsfreunde mit Namen Sakyo Takeda versprochen war. Wilke will sich seines Mitwissers entledigen. Er platziert Bär, nachdem er ihn außer Gefecht gesetzt hat, ans Steuer seines Wagens und zündet ihn an. Als das Auto entdeckt wird, können Stolte und Gerkhan auf Grund einiger Papierreste und Medikamente einen Zusammenhang zum Tod von Yoko herstellen. Takeda, Yokos Verlobter, hat sich mittlerweile auf eigene Faust zu einem Rachefeldzug gerüstet. Er sucht Lukas' Mutter auf und zwingt sie, ihm zu verraten, wo ihr Sohn sich aufhält. Frank kann einen Anschlag auf Lukas gerade noch verhindern. Die Analyse der in dem verkohlten Wagen gefundenen Spuren führt die Fahnder auf die Spur von Wilke. Doch auch Takeda ist dem Professor auf den Fersen...

Kelly Siegler und Abbey Abbondandolo untersuchen diesmal den kaltblütigen Mord am Besitzer einer Abschleppwagenfirma. Ihre Ermittlungen decken eine verdrehte Welt aus mutmaßlichem Missbrauch, Untreue und einem möglichen Auftragsmord auf.

Der Schlüssel zur Klärung des Mordes an einem Vater, der in seinem eigenen Haus erschossen wurde, während seine 6-jährige Tochter in der Nähe schlief, könnte in Audioaufnahmen liegen, die auf dem Dachboden des Opfers gefunden wurden.

Als Gina eine glamouröse Party des verbrecherischen Nudel-Fabrikanten Wilson Cook observiert, betritt plötzlich Frank Mosca, Crocketts Erzfeind, die Szene. Offenbar stehen die beiden Gangster in geschäftlichen Beziehungen zueinander. Mosca wirft im Laufe des Abends ein Auge auf Gina und lädt sie zu sich nach Hause ein. Als Crockett und Tubbs von diesem Kontakt erfahren, sehen sie eine reelle Chance gekommen, endlich mehr über die Machenschaften Moscas und seine Verbindungen zu Cook in Erfahrung bringen zu können. Gina wird auf Mosca angesetzt und verbringt kurz darauf den ersten Abend mit ihm. Spät in der Nacht kommen die Beiden angetrunken und in bester Stimmung aus dem Restaurant. Doch als Gina sich weigert, weitere Annäherungsversuche Moscas zuzulassen, kommt es zum Eklat: Der Gangster reißt Gina die Kleidung vom Leib und vergewaltigt sie...

Die Vice-Cops verfolgen den Drogendealer Lorca-Mendez. Kurz bevor sie ihn endgültig stellen können, kommt es zu einem unerwarteten Schusswechsel, bei dem Lorca-Mendez getötet und Crockett von Mendez' Freundin Angel angeschossen wird. Schwer verletzt stürzt Crockett in den Miami River, kann aber in letzter Sekunde von Tubbs aus den Fluten gerettet und ins Krankenhaus gebracht werden. Die Ärzte stellen eine lebensgefährliche Verletzung fest: Die Kugel aus Angels Waffe ist nahe der Wirbelsäule eingedrungen und lässt sich von dort operativ nicht entfernen. Während der zutiefst geschockte Tubbs sich an die Fersen von Angel heftet, erscheinen dem unter starken Betäubungsmitteln stehenden und mit dem Tode ringenden Crockett noch einmal die Bilder der Vergangenheit...

Crockett erwartet sehnsüchtig die Ankunft Caitlins ins Miami. Seine Frau hatte ihm wunderbare Nachrichten angekündigt, und Sonny hatte seinerseits versprochen, Caitlin schon auf dem Flughafen zu erwarten. Doch dringende Recherchen zu einen Mordfall hindern den Vice Cop daran, seine Frau rechtzeitig abzuholen: Der Gangster Hackman, den Sonny ein Jahr zuvor vor der Todeszelle bewahrt hatte, nur um wenig später feststellen zu müssen, dass Hackman tatsächlich des ihm vorgeworfenen Verbrechens schuldig war, scheint erneut in ein Gewaltverbrechen verwickelt zu sein. Als Crockett in Hackmans Haus erscheint, kommt es unerwartet zu einem wilden Schusswechsel, in dessen Verlauf fatalerweise Hackmans Frau Felicia das Leben verliert. Hackman selbst gelingt es, zu fliehen. Wenig später erfährt Tubbs durch einen Informanten, dass der auf Rache sinnende Gangster plant, den unmittelbar bevorstehenden Auftritt Caitlins zu nutzen, um nun seinerseits die berühmte Ehefrau seines Feindes zu töten. Unterdessen befindet sich Crockett Backstage an Caitlins Seite. Voller Stolz sieht er seine Frau auf die Bühne hinaustreten - nicht ahnend, dass der Mörder die Waffe bereits im Anschlag hält...

Voller Verzweiflung über Caitlins Tod lässt Crockett sich auf einen gefährlichen Einsatz ein: Undercover nimmt er an einem von langer Hand geplanten Treffen teil, bei dem sich die beiden mächtigen Gangsterbosse Alejandro Gutierrez und Miguel Manolo auf einem Fischerboot begegnen sollen. Tubbs beobachtet den Einsatz Sonnys aus der Ferne, als plötzlich das Boot, auf dem das Treffen stattfindet, von einer gewaltigen Explosion zerrissen wird. Da die Rettungscrew keine Spur von Crockett finden kann, muss Tubbs annehmen, dass sein langjähriger Freund den Tod gefunden hat. In Wahrheit ist Sonny jedoch nur verletzt und leidet an einer Amnesie, die ihn offenbar vergessen lässt, auf welcher Seite des Gesetzes er bisher gestanden hat. Nachdem er sich wieder erholt hat, wird er in den Kreis um Miguel Manolo aufgenommen. Crocketts Seitenwechsel scheint perfekt, als sich eine Beziehung zwischen ihm und Manolos schöner Assistentin, Polly Wheeler, anbahnt und der bisherige Vice-Cop kaltblütig den Auftrag übernimmt, seinen Partner Tubbs zu töten...

Im September 1987 wird der halbblinde und exzentrische Herr Simon Dale tot in seinem Haus in Shropshire in England aufgefunden: Er wurde zu Tode geprügelt. Seine Exfrau, Susan Wilberforce, wird schnell zur Hauptverdächtigen. Das Ehepaar war 15 Jahre verheiratet. 1972 trennte sich das Paar und Susan heiratete den Baron de Stempel. Simon wohnte weiter im gemeinsamen Haus, das zum Großteil Susan Wilberforce gehörte. Als sie das Haus später verkaufen wollte, weigerte sich ihr Exmann vehement auszuziehen. Susan wurde häufig gesehen, wie sie mit einem Brecheisen um das Haus schlich, um sich, nach eigener Aussage, vor ihrem Ex-Mann zu schützen. Obwohl die Indizien dafür sprechen, dass Susan Wilberforce ihren Mann ermordet hat, gibt es keine handfesten Beweise gegen sie und sie wird freigesprochen. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass Susan Wilberforce eine ältere Dame, Lady Illingworth, um mehrere hunderttausend Pfund betrogen hat. Die Baronin de Stempel Susan Wilberforce wird zu sieben Jahren Haft verurteilt. Der Mörder von Simon Dale wurde jedoch nie offiziell aufgespürt.

Während der Unternehmer Bernhard Fisch mit seinem Sportflugzeug unterwegs ist, wird die Maschine plötzlich von mehreren Kugeln getroffen. Fisch muss in einem waghalsigen Manöver auf der Autobahn notlanden. Während André und Semir, die zufällig in der Nähe sind, den verstörten Piloten verhören, werden sie Zeuge eines zweiten Attentatsversuchs auf Fisch. Die Autobahnpolizisten beginnen mit ihren Ermittlungen auf dem Flughafen, wo die Maschine von Burkhard Fisch stationiert ist. Dort fällt Semir der Funker und Mechaniker Charly auf. Nach seiner Aussage hatte er während des ersten Attentats Funkkontakt mit Fisch. Semir und Charly freunden sich an, denn beide interessieren sich für Computerspiele mit Flugsimulatoren. Währenddessen findet André heraus, dass Fisch eine Affäre mit Trixi Mehring, der Frau eines Fliegerkollegen, hat. Hat der Mann von Trixi Wind von der Affäre bekommen? Außerdem hat Fisch vor kurzem einen Mitarbeiter entlassen, der daraufhin Selbstmord beging. Die Familie des Mannes hätte allen Grund, sich an Fisch zu rächen. Da kommt Fisch bei einem dritten Attentat mitten auf der Autobahn ums Leben. Durch Zufall stößt Semir bei der nochmaligen Überprüfung von Charly auf interessante Hinweise. Es stellt sich heraus, dass der Mechaniker ein unehelicher Sohn von Fisch ist. Und Charly hatte Semir erzählt, dass er seinen Vater abgrundtief hasst. Die weiteren Ermittlungen bringen die Wahrheit ans Licht: Charly hat seinen Vater umgebracht, da dieser ihm seine Geliebte Trixi ausgespannt hatte. Weil es Semir sichtlich schwer fällt, seinen neugewonnenen Freund festzunehmen, kann er ihm eine letzte Bitte nicht abschlagen. Charly möchte noch die Reparatur eines Flugzeuges auf dem Rollfeld beenden. Er nutzt die Gunst der Stunde und startet das Flugzeug. André kann die rollende Maschine nicht aufhalten und fährt deshalb hinterher. Semir verfolgt den Flieger zu Fuß und klammert sich an die Tragfläche der startenden Maschine...

Scheinbar ohne Grund kommt ein Wagen auf der Autobahn von der Fahrbahn ab und rast frontal in ein Betonrohr - der Fahrer ist sofort tot. In dem Wrack finden André und Semir ein Gewehr mit Zielfernrohr. Das BKA ist alarmiert: Jonathan Agave, der Präsidentschaftskandidat des afrikanischen Staates Manrovia, kommt in Kürze während seines Staatsbesuchs auf dieser Strecke vorbei - und ein Attentat ist nicht auszuschließen. Miriam, Agaves persönliche Referentin, und der Sicherheitschef Taringa Birkens können den Toten anhand eines Fotos identifizieren. Es ist ein Terrorist aus Manrovia. Birkens ändert daraufhin sofort die Fahrtroute des Präsidentschaftskandidaten für den nächsten Tag. André trifft sich am Abend mit der attraktiven Miriam und verliebt sich in sie. Auf dem Nachhauseweg wird er verfolgt. Ein Auto versucht, ihn zu überfahren. André kann gerade noch sein Leben retten. Am nächsten Tag erfahren die Polizisten, dass wegen eines angeblichen Unfalls auf der Ersatzroute der Weg des Konvois erneut geändert wurde und nun doch über die Autobahn führt. André und Semir sind sich sicher: Das Attentat wird hier stattfinden. Und sie wissen: Es gibt einen Verräter in den Reihen Agaves. Fieberhaft suchen die Autobahnpolizisten nach dem möglichen Ort des Verbrechens und entdecken: Eine Notrufsäule ist defekt. Als André die Säule untersuchen will, findet er tatsächlich eine getarnte Bombe - und die Bombe ist scharfgeschaltet. Die Zeit läuft, denn von weitem nähert sich bereits der Konvoi mit dem Präsidentschaftskandidaten...

Zwei Opel Mantas liefern sich ein wildes Rennen auf der Autobahn. Plötzlich kommt einer der Wagen von der Fahrbahn ab. Unkontrolliert wirbelt das Fahrzeug durch die Luft und stürzt schließlich in einen Baum. Wie durch ein Wunder überlebt der Fahrer den Unfall, doch André und Semir finden neben dem Wagen eine Leiche: den leblosen Körper der jungen Andrea de Sand. Die Obduktion ergibt, dass das Mädchen erwürgt wurde. Laut verschiedener Zeugenaussagen wurde Andrea zuletzt mit dem Lastwagenfahrer Ulli Richter gesehen. André und Semir heften sich an die Fersen des Mannes. Als sie ihn schließlich festnehmen können, bestreitet Richter die Tat. Währenddessen findet Stefanie de Sand das Tagebuch ihrer toten Schwester. Als sie lesen muss, dass ihr Vater Andrea regelmäßig missbraucht hat, weiß sie, wer Andreas Mörder ist - ihr eigener Vater Richard. Stefanie flieht, doch ihr Vater ist ihr auf der Spur. Auch André und Semir suchen nach dem Mädchen. In einer verlassenen Fabrikhalle kommt es zu einer gefährlichen Konfrontation zwischen den Autobahnpolizisten, Richard de Sand und seiner Tochter. Stefanie ist auf ein dünnes Glasdach geflüchtet, das 15 Meter über dem Boden hängt. Während ihr Vater nun versucht, seine Tochter zu erreichen, wollen die beiden Polizisten Andrea von der anderen Seite retten. Da stürzt ein Teil des Daches ein...

Lennart Nielsen, ein entlassener Sträfling, will sich an der Chefin von André und Semir rächen, da sie ihn einst ins Gefängnis gebracht hatte. Lennart beginnt, Anna mit Telefonanrufen zu terrorisieren, manipuliert ihren Wagen und bedroht sie. Er geht dabei jedoch so geschickt vor, dass die der Verzweiflung nahe Anna keine Handhabe gegen ihn hat. Doch damit ist Lennart noch nicht zufrieden. Mit einem ausgeklügelten Plan gelingt es ihm, Anna bei ihren Vorgesetzten als Spitzel eines Drogendealers zu diskreditieren und ihr sogar einen Mord anzuhängen. Konfrontiert mit dem Mordverdacht bleibt Anna keine Wahl: Sie flieht mit André und Semirs Hilfe und taucht unter. Doch Nielsen spürt sie auf und bringt sie in seine Gewalt, um seine Rache zu vollenden: Er beginnt, Annas Selbstmord zu inszenieren. Erst im letzten Moment gelingt es André und Semir, Lennart Nielsen zu überwältigen und ihre Chefin zu retten.

Wieder einmal gab es in Berlin einen Mord an vietnamesischen Zigarettenhändlern. Die beiden vietnamesischen Brüder Phong La und Pnom Pen, die den Mord beobachteten, wollen aus der Szene aussteigen, und wenden sich an die Behörden. Der zuständige Staatsanwalt Dr. Midding lässt die beiden Kronzeugen an einem vermeintlich sicheren Ort unterbringen. Doch dann wird einer der beiden Brüder, Pnom Pen, unter einem Vorwand aus dem Haus gelockt und von einem gedungenen Killer umgebracht. Bei dem Versuch, die Leiche fortzuschaffen, gerät der Killer in eine Massenkarambolage auf der Autobahn. In höchster Panik setzt der Killer den toten Pnom Pen auf den Fahrersitz und steckt das Auto in Brand, um seine Spuren zu verwischen. Danach flüchtet er zu Fuß. Trotzdem finden die kurze Zeit später eintreffenden Polizisten André und Semir heraus, dass der Mann auf dem Fahrersitz erschossen wurde. Sie übernehmen die Ermittlungen und informieren den Staatsanwalt, dass einer seiner beiden Kronzeugen umgebracht wurde. Offensichtlich gibt es innerhalb der Behörde eine undichte Stelle. André und Semir ahnen nicht, dass der vietnamesische Übersetzer des Staatsanwalts ein doppeltes Spiel spielt und dass auch das Leben von Phong La und dessen Frau Li hochgradig gefährdet ist.

Reno und Bobby sind hinter einem jungen Mann her, der in unbewohnten Häusern wilde Partys feiert und dort gefährliche Drogen konsumiert und verkauft. Dann finden die beiden etwas Interessantes heraus: Der junge Mann ist Lieutenant Dixons Sohn. Allerdings wird über diesen Fall im Radio berichtet und so erfährt Dixon, dass Reno hinter seinem Sohn her ist und mischt sich in die Angelegenheit ein.

Bobby hat vor vielen Jahren Luke Landry zu einem Kopfgeldjäger ausgebildet. Nun macht dieser durch sehr eigenwillige Jagdmethoden auf sich aufmerksam: Landry bringt die gefangenen Gauner meistens tot zum Revier. Um seinen Machenschaften auf die Schliche zu kommen, beobachten Bobby und Reno ihren Konkurrenten genauer und bemerken, dass dieser nahezu auf Menschenjagd geht, wenn er einen neuen Auftrag erhält. Doch noch bevor die beiden das grausame Vorgehen aufhalten können, hat Landry Bobby entdeckt und ihn entführt...

Reno versucht ein vermisstes Mädchen zu finden und trifft so auf Michael, der ein Edelbordell betreibt und viele junge Frauen dort hinein lockt, um ihnen einen Job anzubieten. Doch Reno stellt ebenfalls fest, dass alle Frauen, sobald sie 25 Jahre alt werden, plötzlich verschwinden. So bittet Reno seine Freundin Kat um Hilfe, Kontakt mit Michael aufzunehmen. Reno selbst mimt einen reichen Kunden und kommt so mit Michael ins Gespräch. Durch das so entwickelte Vertrauen, gelingt es Reno, Bobby und Kat den Kriminellen in die Falle zu locken.

Elaine Hart, Renos ehemalige Kollegin bei der Polizei, möchte mit Renos Hilfe gegen ihren Kollegen Richie Pasko ermitteln, da sie ihn für korrupt hält. Die beiden sind auf sich allein gestellt, weil keiner von Elaines Kollegen auf ihrer Seite ist. Dennoch finden sie heraus, dass Pasko mit der Mafia zusammenarbeitet. Doch bevor Elaine und Reno den Polizisten schnappen können, gerät er in einen Unfall und verunglückt tödlich. Reno gibt sich als Richie Pasko aus und trifft sich mit den Mafiosi, doch dann kommt auch der Anführer hinzu und dieser kennt Pasko persönlich...

Bobby ist in seiner Hausbank und hat gerade sein Erspartes auf sein Konto eingezahlt, als das FBI eintritt und verkündet, dass es alle Konten gesperrt hat. Dieser Schritt sei notwendig, da der Bankdirektor Ted Radford mit 150 Millionen Dollar in der Tasche auf der Flucht ist. Bobby und Reno machen sich auf die Suche nach dem Mann und können ihn in einem Luxushotel in Mexiko ausfindig machen. Das Besondere dort ist, dass man sich ein neues Gesicht operieren lassen kann. Dieser Tatsache ist auch Reno nicht ganz abgeneigt...

Brian Ziessler rief am 15. November 2021 den Notruf an und meldete, er sei gerade aufgewacht und habe seine Frau tot in ihrem Haus aufgefunden. Aufnahmen der Überwachungskamera am Haus der Ziesslers zeigten, dass Brian Ziessler am Abend des 12. November 2021 zu Hause war und eine Handfeuerwaffe in der Hand hielt, während er darauf wartete, dass seine Frau von der Arbeit nach Hause kam. Brian wurde zu 15 Jahren bis lebenslänglich verurteilt.

2022 wurde die 25-jährige Radsportlerin Anna Moriah "Mo" Wilson in der Wohnung einer Freundin in Austin, Texas, erschossen. Die Ermittler identifizierten Kaitlin Marie Armstrong als Verdächtige. Armstrong war durch Eifersucht motiviert, die mit Wilsons früherer Beziehung zu Colin Strickland zusammenhing, mit dem Armstrong eine wechselhafte Beziehung führte. 2023 wurde Armstrong des Mordes schuldig befunden und zu 90 Jahren Gefängnis verurteilt.

Frankreich steht unter Schock, und die ganze Welt hält den Atem an, denn sechzehn Menschen, darunter drei kleine Kinder, verschwanden im Vercors. Sehr schnell verbreitet und verfestigt sich das Gerücht, sie seien Mitglieder der Sonnentempler. Vierzehn Monate nach den ersten Massakern deutet dieses beunruhigende Verschwinden auf das Schlimmste hin. Dann werden in der Stadt Saint-Pierre-de-Chérennes 16 Leichen gefunden.

Mark Martin und seine Komplizen John Ashley und Dean Carr sind bei den Obdachlosen von Nottingham bekannt und gefürchtet. Martin ist ein Mann mit explosivem Temperament, der zum eigenen Vergnügen Macht über Schwächere ausüben will. Er macht Jagd auf verletzliche junge Frauen, um sein ultimatives Ziel zu erreichen: Er will als Serienmörder in die Geschichte eingehen. Ashley und Carr sind seine willfährigen Helfer auf diesem Weg.

Die allgemeine Bestürzung über Mordserien nimmt noch zu, wenn sich Angehörige medizinischer Berufe als ihre Urheber erweisen. Ein solcher Fall ereignete sich Anfang der 1990er Jahre in der englischen Stadt Grantham. Im dortigen Krankenhaus stieg 1991 die Sterberate der Kinderstation dramatisch an. So verschieden binnen kurzer Zeit ein Baby und ein elfjähriger Junge an rätselhaften Herzerkrankungen. Als bald darauf ein Säugling ins Koma fiel, wurden genauere Untersuchungen angestellt, die als Ursache eine Insulinüberdosis ergaben. In Verdacht geriet die junge Krankenschwester Beverley Allitt, die an den Tagen der tragischen Vorkommnisse im Dienst gewesen war. Während der anschließenden Nachforschungen stellte sich heraus, dass die medial zum "Todesengel" erklärte Krankenschwester am Münchhausen-Stellvertretersyndrom litt. Das bedeutet, sie hat Kinder misshandelt, um im Zuge ihrer medizinischen Versorgung Aufmerksamkeit und Anerkennung zu erlangen. Wegen vierfachen Mordes sowie mehrfach versuchten Mordes zu dreizehn Mal lebenslänglich verurteilt, verbüßt Allitt ihre Strafe in einer Anstalt für psychisch gestörte Kriminelle.

Einen erstaunlichen Anfang nahm die mörderische Laufbahn von Colin Ireland. Der Ex-Soldat fasste zur Jahreswende 1992/93 den Vorsatz, als Serienkiller für Furore zu sorgen. Seine homophobe Haltung führte ihn auf der Suche nach Opfern in einen Schwulentreffpunkt in London. Zwischen dem 8. März und 12. Juni 1993 erschlich sich Ireland das Vertrauen fünf homosexueller Männer, um sie anschließend unter schrecklichen Misshandlungen umzubringen.

Joe Leaphorn und Jim Chee arbeiten mit Hochdruck daran, den Mörder vor Gericht zu bringen und seiner gerechten Strafe zuzuführen. Bernadette Manuelito kämpft in der Zwischenzeit verzweifelt um ihr Leben.

Spartacus muss nach der Flucht aus der Gladiatorenschule erkennen, dass seine neue Rolle als Anführer große Verantwortung mit sich bringt. Immer wieder ist er gezwungen, zwischen den Sklaven zu vermitteln, damit die Gruppe nicht auseinanderbricht. Denn nur gemeinsam werden sie gegen die Truppen von Claudius Glaber bestehen können, die von den Machthabern Roms entsandt wurden, um ihren Aufstand mit allen Mitteln zu beenden.