14:50
Der 22-jährige Jamie Reynolds fällt bereits als Minderjähriger durch Übergriffe auf Frauen auf. Es scheint nur eine Frage der Zeit zu sein, wann der junge Mann eskaliert. Am 26. Mai 2013 lädt er die 17-jährige Georgia Williams für ein angebliches Fotoshooting in sein Haus im englischen Wellington ein. Dort lässt er seine perversen Mordfantasien Wirklichkeit werden und hält alles mit der Kamera fest.
15:40
Ray Langston erholt sich im Krankenhaus von Nate Haskells Messerangriff, bei dem er eine Niere verloren hat. Unterdessen laufen die Vorbereitungen für die Beerdigung von Franklin Clark. Der junge Polizist wurde getötet, als Clark und Nick versuchten, "Dr Jekyll" zu verhaften. Kurz vor der Trauerzeremonie macht Nick eine schreckliche Entdeckung: In unmittelbarer Nähe der Beerdigungsstelle ist ein mit Sprengstoff vollgestopfter Lieferwagen geparkt. Als dann aber zunächst der Sarg von Officer Clark sowie eine weitere Bombe explodieren, flüchtet die panische Trauergemeinde ausgerechnet in Richtung Straße, wo die Autobombe wartet. Nicks Einsatz ist es zu verdanken, dass "nur" zwei Tote zu beklagen sind. Bei der Suche nach den Tätern hilft nicht nur Ray Langston vom Krankenbett aus tatkräftig mit, auch die neue Sprengstoffexpertin, Kacey Monohan, hat sofort alle Hände voll zu tun. Eine erste Spur führt zu einem Gemeindehaus, in dem sich regelmäßig Aktivisten treffen, die für ein "gereinigtes" Amerika kämpfen. Nick gelingt es, dem jungen Jason McCann ins Gewissen zu reden, so dass dieser den Ermittlern das Versteck seines Bruders, Alex McCann, verrät, der offenbar für die Taten verantwortlich ist. Außerdem steckt Jason dem CSI-Team, dass Alex weitere Attentate von verheerendem Ausmaß plane. Umgehend beginnt die Suche nach dem Verbrecher, der tatsächlich vor einem Geschäft gestellt werden kann. Es kommt zu einem dramatischen Schusswechsel, bei dem Alex McCann schließlich von der Polizei erschossen wird. Die Ermittler halten das Bombendrama damit für beendet. Doch dann wird Catherine zu einem toten Obdachlosen in einer Lagerhalle gerufen und entdeckt, dass unter dem Körper der Auslöser für eine weitere Bombe versteckt ist.
16:25
Ein junger Mann wird - halb totgeschlagen - lebendig vergraben und kann sich mit letzter Kraft aus dem Loch befreien. Er führt die Ermittler zu seiner toten Freundin, Chelsea Bartlet, die ebenfalls am Strand verscharrt wurde und der die Augen entfernt worden sind. Die Verstümmelung trägt ganz eindeutig die Handschrift von Esteban Navarro. Esteban Navarro ist ein angesehener Arzt Miamis, von dem das CSI weiß, dass er ein Serienkiller ist. Der Täter ist also schnell identifiziert, der Nachweis seiner schrecklichen Tat fällt, wie immer, schwer. Bei der Durchsuchung des Anwesens der Navarros findet Horatio den Metallabsatz eines hochhackigen Schuhs verkohlt in den Resten eines Lagerfeuers. Elisabeth Clark, eine Prostituierte, identifiziert diesen Schuh als den ihrigen, den sie der toten Chelsea Bartlett geliehen hat. Elisabeth sagt zwar vor Gericht aus, dass Chelsea mit Diego verabredet war, doch der Richter hält die Beweislage für nicht ausreichend. Erst als Vina Navarro, Großmutter des Serienkillers, auftaucht, schafft es das CSI-Team, ein lang gehütetes dunkles Familiengeheimnis der Navarros aufzudecken und damit auch Licht in den aktuellen Fall zu bringen.
17:10
In der Dusche der Millington Tennis Academy wird der angesehene Trainer Hopper von einem scharfen Hund angefallen und übel zugerichtet. Der Hausmeister Ross Hemmet, der ihm zu Hilfe eilen will, wird sogar von dem Tier totgebissen. Bei der Prüfung der Finanzunterlagen der Academy finden die Ermittler die Seite einer eidesstattlichen Erklärung. Offenbar gab es vor zehn Jahren an der Schule einen Fall von Kindesmissbrauch, der durch einen Vergleich geregelt wurde. Leider ist der Name des betreffenden Opfers geschwärzt. Der Verdacht gegen Coach Hopper, ein Pädophiler zu sein, verstärkt sich. Allerdings gerät zuvor Jack Brody, einer der weltbesten Tennisspieler, in das Visier der Ermittler. Jack Brody hat Austin North, einem ehemaligen Schutzbefohlenen von Calleigh, ein Handy geschenkt und sich auch ansonsten sehr auffällig um ihn gekümmert. Jack Brody sagt über seine Motive aus, er hätte es nur getan, um Austin vor Coach Hopper zu schützen. Aber können die Ermittler ihm auch den Mord am Hausmeister nachweisen?
17:55
Im März 2021 wird die 21-jährige Denita Barrett erdrosselt in ihrer Wohnung aufgefunden. Die Mutter von zwei Kindern arbeitete als Prostituierte. Eine Woche später stirbt die 37-jährige Ashley Lambert in einem Motelzimmer. Auch sie wurde erwürgt. Die vierfache Mutter hatte Drogenprobleme und war obdachlos. Auf einem Überwachungsvideo entdecken die Ermittler einen Mann, der einen roten Hoodie sowie eine Gesichtsmaske trägt.
18:40
Jack Davis, ein 71-jähriger Mann, der in seinem Viertel für seine freundliche Art und seine sonntäglichen Kochabende mit den Nachbar:innen bekannt ist, wird tot in seinem Haus aufgefunden. Zunächst wird sein Tod als Selbstmord eingestuft. Doch die Aufnahmen seiner Außenkamera enthüllen, dass am Abend seines Todes vier Personen in sein Haus eingedrungen sind, was die Vermutung eines Verbrechens nahelegt.
19:30
Der "Day-Club" ist der derzeit angesagteste Club in Las Vegas: Seine Attraktion: Inmitten des Lokals befindet sich ein riesiges Aquarium, in dem Haie ihre Bahnen ziehen. Als jedoch ein Partygast von einem Hai angegriffen und anschließend nur noch tot aus dem Pool geborgen werden kann, bedeutet das auch das Ende von Ernest Boozells Laden, denn die Partygemeinde wechselt kurzerhand zu einem Club, dessen Besitzer Danny Macklins seit Jahren eine Dauerfehde mit dem Besitzer des "Day Clubs" führt. Schnell findet das Ermittlerteam allerdings heraus, dass das Mädchen bereits tot war, als der Hai ihren Arm verschlang, und dass die eigentliche Todesursache eine Überdosis Heroin war. Auf dem Boden des Pools finden Henry und Hodges zufällig die Mordwaffe: die Spritze, mit der Desiree eine Überdosis Heroin verabreicht wurde. Darauf befindet sich ein Fingerabdruck von Anya Sanchez, bei der auch gleich der Schmuck von Desiree und weiteren Opfern gefunden werden kann. Anya hatte sich auf Raub bei Poolpartys spezialisiert und ihre Opfer dabei jeweils mit Heroin betäubt. Doch ist sie auch für den Mord verantwortlich? Es geschieht ein zweiter Mord: Der Tierarzt, der bei beiden Club-Besitzern die Aquarien betreut, wurde ins Jenseits befördert. Ganz oben auf der Liste der Verdächtigen steht Ernest Boozell, der jedoch seine Unschuld beteuert. Catherine, die von Boozell immer wieder an ihren Vater erinnert wird, ist geneigt, den Beteuerungen des alten Haudegens Glauben zu schenken und versucht nun, seine Unschuld zu beweisen. Kann Catherine ihrem Instinkt trauen?
20:15
Die Lehrerin Laura Wallen freut sich sehr auf den Beginn des neuen Schuljahres und ihre bevorstehende Verlobung. Doch am ersten Schultag erscheint sie nicht zur Arbeit. Unsicher, ob es sich um einen Vermisstenfall oder einen Mordfall handelt, konzentrieren sich die Ermittler auf drei potenzielle Verdächtige. Doch als der Fall ins Stocken gerät, entwickeln die Ermittler einen unkonventionellen Plan, um aufzudecken, was wirklich geschehen ist.
20:45
Joleen Cummings beendet ihre Schicht im Friseur-Salon und freut sich auf den Muttertag und ihren Geburtstag. Doch als sie ihre Kinder nicht abholt, schrillen die Alarmglocken. Freunde und Familie suchen nach Antworten, doch nichts ergibt einen Sinn. Als die Ermittler nachhaken, stoßen sie auf seltsames Verhalten, verborgene Geheimnisse und einen ganz gewöhnlichen Gegenstand, der diesen Vermisstenfall in etwas weitaus Unheimlicheres verwandelt.
21:15
Im Januar 2020 verschwand Mike O'Leary auf dem Heimweg von der Arbeit. Sein Verschwinden löste eine groß angelegte Untersuchung der Polizei aus. Der Verdacht fiel schnell auf Andrew Jones, nachdem die Polizei herausgefunden hatte, dass Mike eine Affäre mit dessen Frau hatte. Da bei den Ermittlungen jedoch keine Leiche gefunden wurde, musste die Polizei einfallsreich vorgehen, um ihm einen Mord nachzuweisen.
22:05
Eigentlich wollte John Froehlich mit seiner Freundin in Houston Drogen kaufen, doch dann wird der 37-jährige Mann auf offener Straße überfallen und mit einem einzigen Schuss ermordet. Sergeant Clopton und sein Team untersuchen den Fall, doch sie können sich nur auf wenige Hinweise stützen. Um die Täter zu fassen, sind sie auf die Aussagen von Zeugen angewiesen, die alles andere als vertrauenswürdig wirken.
22:50
Nach einer Schlägerei fallen Schüsse auf einem öffentlichen Parkplatz. Der 19-jährige Darrell wird tödlich verwundet. Es stellt sich heraus, dass das Opfer vorher an einer Tankstelle in eine Auseinandersetzung mit einer Gang verwickelt war. Eine Überwachungskamera bringt Licht ins Dunkel. Lieutenant Caroline Mason erinnert sich an dieses Gewaltverbrechen aus dem Jahr 2009 zurück, mit dessen Aufklärung sie betraut war.
23:35
Die Lehrerin Laura Wallen freut sich sehr auf den Beginn des neuen Schuljahres und ihre bevorstehende Verlobung. Doch am ersten Schultag erscheint sie nicht zur Arbeit. Unsicher, ob es sich um einen Vermisstenfall oder einen Mordfall handelt, konzentrieren sich die Ermittler auf drei potenzielle Verdächtige. Doch als der Fall ins Stocken gerät, entwickeln die Ermittler einen unkonventionellen Plan, um aufzudecken, was wirklich geschehen ist.