TV Programm für RTL Crime am 03.03.2021

Dem CSI-Team wird eine blutige Schießerei in einem Wohnviertel gemeldet. Vor dem Haus von Priscilla Hatcher liegt Bill French, der Chef der örtlichen Nachbarschaftswache, leblos auf dem Boden, während Brian Morley seinen siebenjährigen Sohn tot in den Armen hält. Priscilla Hatcher wird schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Von ihrem Sohn Reggie und dessen Cousin fehlt jede Spur. Aufgrund der Vorgehensweise vermutet Brass, dass es sich nicht um einen gewöhnlichen Einbruch, sondern eher um einen Bandenkrieg handelt. Doch einer der Angreifer stirbt an den Folgen seiner Verletzungen, bevor Brass und Catherine ihn befragen können. Seine Tätowierung spricht allerdings Bände: Er ist Mitglied in der Straßengang "Snakebacks", die sich in erster Linie über Drogenhandel finanziert. Der verschwundene Musterstudent Reggie Hatcher und sein 14-jähriger Cousin Frankie, scheinen gar nicht ins Bild eines Bandenkrieges zu passen. Da wird in einem Parkhaus ganz in der Nähe der nächtlichen Schießerei Aaron Sweets ermordet im Kofferraum seines Wagens gefunden. Sweets war ebenfalls Mitglied der Snakebacks. Obwohl sich keine Verbindung belegen lässt, geht Catherine aufgrund der räumlichen und zeitlichen Nähe der Geschehnisse von einem Zusammenhang aus. Tatsächlich standen Aaron Sweets und Reggie Hatcher in Kontakt...

In Miami versuchen Detective Freddy Ponce und Sergeant Louis Melancon das Geheimnis um einen Mann zu lüften, der in seinem Auto erschossen wurde. Der Schlüssel zur Lösung des Falls könnte das Handy des Opfers sein, welches kurz nach der Tat aus dessen Auto gestohlen wurde. Unterdessen ermitteln Sergeant Caroline Mason, Tony Mullins und J.T. Max in einem Mordfall in Memphis, bei dem ein Mann in einem Hinterhof erschossen wurde.

In Miami untersucht Detective Rolly Garcia den Mord an einem 17-jährigen Jungen, der zu Tode geprügelt und auf dem Rücksitz seines Autos liegen gelassen wurde. Um den Verdächtigen ausfindig zu machen, muss Garcia zuerst die geheime Affäre des Opfers ausfindig machen, die möglicherweise die letzte Person war, die das Opfer lebend gesehen hat. Und in Dallas wird ein junger Mann erschossen auf dem Parkplatz einer Wohnanlage gefunden.

Nuzo, ein ehemaliger Kriegskamerad von Magnum und TC, kommt nach Hawaii. Er erzählt, dass ihn der sadistische russische Colonel Ivan, der die drei während des Vietnam-Krieges gefangengehalten und gefoltert hat, ermorden will. Als Lt. MacReynolds bei einer Explosion ums Leben kommt, bei der eigentlich Magnum getötet werden sollte, sind Magnum und TC schließlich überzeugt, dass Nuzo die Wahrheit sagt. Was sie aber nicht wissen, ist dass TC von Ivan während des Vietnam-Krieges einer Gehirnwäsche unterzogen wurde. Durch die Einnahme einer Droge und das Aussprechen eines Kennwortes kann TC jederzeit zu einer lebenden Killermaschine werden. Ivan will TC nun dafür benuten, den japanischen Kronprinzen zu ermorden. Nur Magnum, der TC gut kennt, könnte ihn stoppen. Die russischen Agenten wissen dies und wollen Magnum deshalb beseitigen...

Higgins veranstaltet eine Kunstauktion zugunsten eines Waisenhauses. Unter anderem soll eine Statue von Kalai Pahoa, dem Gott des Giftes, versteigert werden. Diese Statue, auch Ki'i genannt, wurde von der schönen und reichen Catherine abgeliefert, die Higgins zugleich sehr bei der Versteigerung unterstützt. In Wahrheit wurde diese Statue ihrem Besitzer, dem Antiquitätenhändler Harold Sands, gestohlen. Sands will den Ki'i unbedingt zurückhaben, um ihn in die Höhle Waieli zurückzubringen, denn jeder, der den Ki'i besitzt, wird mit einem Fluch belegt und muss sterben. Er hat die beiden Privatdetektive A.J. Simon und Rick Simon beauftragt, den Ki'i wiederzubeschaffen. Unter einem Vorwand gelingt es Rick Simon, in das Anwesen einzudringen und den Ki'i zu stehlen. Doch die beiden Detektive haben nicht mit Magnum gerechnet, der sich aufmacht, den Dieb der Statue zu stellen. Die Versteigerung geht währenddessen über die Bühne und ist ein voller Erfolg. Catherine verabschiedet sich von Higgins und will sich am nächsten Tag zum Lunch mit ihm treffen. Doch in Wahrheit macht sie sich mit dem ersteigerten Geld auf den Weg zum Flughafen. Magnum hat Catherines Spiel jedoch durchschaut, und es gelingt Higgins in letzter Sekunde, das Flugzeug zu stoppen und Catherine den Behörden zu übergeben.

Ein Unfall auf der Autobahn führt Tom mit seinem Vater zusammen. Die beiden haben sich aus den Augen verloren und ein distanziertes Verhältnis zueinander. Auch jetzt will Frank Kranich nicht so recht raus mit der Sprache, wie es zu dem Unfall gekommen ist. Es stellt sich heraus, dass Frankie von Pal Dardai um Schutzgeld erpresst wird. Frankie hat mit der "Bar One" ein gut gehendes Lokal eröffnet und will kein Schutzgeld an Dardai zahlen. Dardai schickt seinen Sohn Imre, den Frankie fesselt und knebelt. Tom erwischt seinen Vater dabei. Beide werden festgenommen und sollen aussagen. Doch Frankie bleibt stur. Er will sich seinem Sohn nicht anvertrauen. Imre kommt frei und versucht in der Nacht, Frankies Lokal anzuzünden. Dabei wird er von Frankies Partnerin Natascha erwischt. Die erschießt Imre kaltblütig und schiebt Frankie den Mord in die Schuhe. Natascha will die Bar für sich, denn sie hofft, dass Dardai den Tod seines Sohnes rächt. Währenddessen beginnen Engelhardt und Frankie ein Verhältnis miteinander, was Tom nicht besonders gefällt. Frankie gerät wie von Natascha geplant unter Mordverdacht und gleichzeitig gibt Pal Dardai den Auftrag, Frankie zu töten, um seinen Sohn zu rächen.

In den Everglades bricht ein riesiges Feuer aus. Bestimmte Anzeichen sprechen dafür, dass das Feuer vorsätzlich gelegt wurde - möglicherweise um eine andere Straftat zu verdecken, weshalb die Ermittler des CSI zum Tatort gerufen werden. Weil die Feuerwehr es nicht schafft, alleine den Flammen Herr zu werden, wird ein Trupp Sträflinge aus dem nahe gelegenen Gefängnis zu den Löscharbeiten herangezogen. Dabei gelingt dem gefährlichen Serienverbrecher Todd Kendrick die Flucht. Horatio muss Kendrick finden, bevor dieser erneut zuschlägt. Unterdessen gibt das Feuer die Leiche eines College-Studenten frei. Doch der junge Mann, Paul Travers, wurde nicht ein Opfer der Flammen, sondern er wurde erschossen. Mit dem Feuer wurden allem Anschein nach sämtliche Spuren und mögliche Beweise des Gewaltverbrechens vernichtet. Die mühsame Recherche der Ermittler ergibt jedoch, dass Travers zusammen mit seinem Kommilitonen, Jeff McGill, in den Everglades war, um dort hochprozentigen Alkohol von einem Schwarzbrenner zu kaufen. Jeff McGill, der ebenfalls Schussverletzungen aufweist, gibt an, dass der Bruder des Schwarzbrenners ohne Vorwarnung auf die beiden geschossen hat und sein Freund dabei tödlich verletzt wurde. Doch dank Calleighs akribischer Arbeit gerät McGill selbst ins Fadenkreuz der Ermittler: Sie findet in seinem Haar Ascherückstände von einer abgefeuerten Schrotpatrone. Nur welchen Grund hatte McGill seinen Kommilitonen zu töten?

In Miami versuchen Detective Freddy Ponce und Sergeant Louis Melancon das Geheimnis um einen Mann zu lüften, der in seinem Auto erschossen wurde. Der Schlüssel zur Lösung des Falls könnte das Handy des Opfers sein, welches kurz nach der Tat aus dessen Auto gestohlen wurde. Unterdessen ermitteln Sergeant Caroline Mason, Tony Mullins und J.T. Max in einem Mordfall in Memphis, bei dem ein Mann in einem Hinterhof erschossen wurde.

In Miami untersucht Detective Rolly Garcia den Mord an einem 17-jährigen Jungen, der zu Tode geprügelt und auf dem Rücksitz seines Autos liegen gelassen wurde. Um den Verdächtigen ausfindig zu machen, muss Garcia zuerst die geheime Affäre des Opfers ausfindig machen, die möglicherweise die letzte Person war, die das Opfer lebend gesehen hat. Und in Dallas wird ein junger Mann erschossen auf dem Parkplatz einer Wohnanlage gefunden.

Magnum soll für Higgins eine große Bücherkiste am Hafen abholen. Zu seiner Überraschung entsteigt der Kiste eine junge Japanerin, und er wird von zwei Typen in eine Schlägerei verwickelt. Die Japanerin, die sich als Asani vorstellt, berichtet Higgins, dass sie einen jungen Amerikaner namens Roy Chambers geheiratet hat, doch diese Ehe von ihrem Vater Soto nicht gebilligt wird. Deshalb ist sie in der Kiste aus Japan geflohen, um ihren Mann Roy auf Hawaii zu suchen. Wenig später wird Asani entführt, und Higgins wird von zwei Schurken niedergeschlagen. Asanis Entführer verlangen, dass Soto nach Hawaii reist, um mit ihnen zu verhandeln. In Wirklichkeit handelt es sich bei Asani jedoch um ihre ältere Schwester Mioshi, die Asani zum Verwechseln ähnlich sieht. Mioshi will sich an ihrem Vater rächen und ihm sein Vermögen, wertvolle Perlenbänke, abnehmen. Sie lockt ihren Vater Sato in eine Falle, doch Magnum kann in letzter Sekunde verhindern, dass er von zwei Profikillern erschossen wird.

Higgins will mit TC einen Rundflug machen, als der Helikopter plötzlich von zwei Gangstern gekidnappt wird. Die beiden zwingen TC, mit ihnen zu dem schwerbewachten Halawa Gefängnis zu fliegen, wo sie den Waffenschmuggler Morgan Lyden befreien wollen. Bei der erfolgreichen Befreiungsaktion wird der Helikopter beschädigt. TC wird gezwungen, die drei Schurken auf eine unbewohnte Insel zu fliegen. Nach einer Bruchlandung müssen sich Higgins, TC und die drei Gangster auf den beschwerlichen Weg durch den Dschungel machen. In der Zwischenzeit versuchen Magnum und Rick alles, um herauszufinden, was mit ihren Freunden passiert ist. Magnum erfährt, dass es sich bei dem befreiten Gefangenen um Lyden handelt, einen ehemaligen Waffenbruder von ihm. Magnum hatte damals als Agent des Marine-Geheimdienstes Lydens illegale Waffengeschäfte aufgedeckt. Offensichtlich will sich Lyden nun an ihm rächen. Er weiß, dass Magnum seinen Freunden TC und Higgins zur Hilfe kommen wird.

Annalises Mordprozess steht bevor. Doch kaum ist die Verhandlung eröffnet, unterstellt der Staatsanwalt Tegan Befangenheit. Im Zeugenstand gibt es unterdessen ein unerwartetes Wiedersehen. Während Nate Jorge Castillo im Gefängnis einen Besuch abstattet und ihm einen Vorschlag machen will, kommen Informationen zu Xavier ans Licht. Bonnie hilft derweil Annalise, indem sie Hannah Keatings Vergangenheit als Druckmittel benutzt.

Wagenbach, Mackey und Wyms ermitteln im Fall eines Massakers mit sieben Leichen, das in einem Frauenhaus stattgefunden hat. Die dort lebenden Kinder sind glücklicherweise alle wohlauf - eines von ihnen wird jedoch vermisst ... Derweil ermitteln Aceveda und Lowe im weniger spektakulären Fall eines gestohlenen Fahrrads. Sofer wird unterdessen nach wie vor von der Witwe des getöteten Arabers verfolgt.

Mackey und Emma versuchen, einer Frau aus einer gewalttätigen Beziehung zu helfen. Das "Strike Team" schmiedet weiter Pläne, um den Geldzug auszurauben. Aceveda erklärt Wagenbach, dass dieser die Abteilung blamiert hat und dass Wyms nun offiziell alle Fälle leitet. Wagenbach fühlt sich dadurch verpflichtet, sich in einem neuen Mordfall besonders zu beweisen. Unterdessen gesteht Julien Vanessa seine Homosexualität.

Als das CSI-Team zu einem Tatort gerufen wird, erkennt Langston sofort, um wen es sich bei dem Opfer handelt: seine ehemalige Studentin Silvia Mallick. Offenbar hat ihr jemand mit bloßen Händen das Genick gebrochen. Zudem wurde auch ihr Arbeitszimmer vor dem Eintreffen der Polizei gründlich durchwühlt, doch auch Silvias Freund, Dan Forrester, hat keine Ahnung, mit welchen möglicherweise brisanten Studien sich Silvia zuletzt beschäftigte. Der toxikologische Befund ergibt, dass Silvia Mallick Spuren von Stechapfel im Blut hatte. Diese Droge findet hauptsächlich bei Voodoo-Ritualen Verwendung. Schließlich finden Nick und Brass heraus, dass Silvia vor ihrer Ermordung an einem Ort war, wo das "Lucha Libre", eine mexikanische Kampfart, ausgeübt wird. Da die "Luchadores" bei ihren Kämpfen Masken tragen, und die Tote einen Lederfetzen in der Hand hatte, versuchen Riley und Langston, die zu dem Lederfetzen passende Maske zu finden.

Nick und Riley werden zu der Absturzstelle eines Fallschirmspringers gerufen. Wie durch ein Wunder hat der Mann den Sturz überlebt. Da Pierre Delonge ein sehr erfahrener Springer ist, vermuten die Ermittler zunächst, dass jemand dessen Schirm manipuliert haben muss. Der Tote, den Ray Langston in der Wüste begutachtet, ist offensichtlich ohne äußere Einwirkung gestorben. Erst bei der Obduktion stellt sich heraus, dass das Opfer nach einem stumpfen Schlag das Zeitliche gesegnet hat. Erste Spuren weisen auf eine Verwicklung der "Kirche des Heiligen George" in diesem Fall hin. Tatsächlich erhält Brass schon bald ein Geständnis, doch mit diesem kann er nicht viel anfangen... Greg und Catherine werden zu einer luxuriösen Villa in Seven Hills gerufen, wo die beiden Geschäftspartner Ismail Javid und Allen McKenna gleichzeitig einem Herzinfarkt zum Opfer gefallen sind. Schnell stellt heraus, dass beiden zuvor eine Überdosis Digitalis verabreicht wurde. Auch ein Officer und Ismail Javids Frau haben noch von dem Gift abbekommen und landen mit schweren Herzproblemen im Krankenhaus. Das Gift wurde offensichtlich aus einem Ultralight-Flugzeug versprüht und jenes gehört ausgerechnet der Firma von Pierre Delongue...

In Dallas untersucht Detective Phil Harding eine Schießerei auf einem Motel-Parkplatz, bei dem ein 22-Jähriger getötet und zwei seiner Freunde verletzt wurden. Die zwei Überlebenden sind die einzigen, die die Verdächtigen identifizieren können, doch weigern sich auszusagen. In Memphis müssen die Sergeants Ron Collins und Kevin Lundy einen Mordverdächtigen ausfindig machen, der möglicherweise aus dem Bundesstaat geflohen ist.

In Texas wird ein junger Mann in eine Falle gelockt, als er auf eine Anzeige für einen Gebrauchtwagen antwortet. Er wird ausgeraubt und die Polizei hat nur einen Zeugen, der nicht glaubwürdig ist. In Miami wird ein Ladenbesitzer erschossen und ausgeraubt. Die Ermittlungen ergeben, dass der Mann eine Vorliebe für schnelle Affären hatte, bei denen er Bilder und Klamotten seiner Liebschaften behielt. Die Ermittler schließen eine Rachetat nicht aus.

Ein Frachtflugzeug stürzt über Miami ab. An Bord der Maschine befanden sich Schecks im Werte von mehreren Milliarden Dollar. Der Pilot, Mike Rydell, gibt an, dass er von einem grünen Blitz geblendet wurde. In der Tat gibt Andrew Stamler, der in unmittelbarer Nähe der Absturzstelle wohnt, zu, einen Laserpointer gezielt auf das Flugzeug gerichtet zu haben, weil er sich durch die nachts startenden Flugzeuge sehr belästigt gefühlt habe. Doch nicht nur die kostbare Fracht weckt den Argwohn der Ermittler. Bei der Untersuchung der Absturzstelle wird eine Frauenleiche gefunden. Die Unversehrtheit des Körpers lässt nur einen Schluss zu: Caitlin Townsend wurde nicht von den Trümmern des Flugzeugs erschlagen, sondern war bereits an Bord des Flugzeuges tot. Überraschenderweise sträubt sich die vermögende Familie der Toten vehement gegen eine Autopsie der Leiche. Caitlin Townsend engagierte sich für eine Wohltätigkeitsorganisation - liegt hier der Grund für ihre Ermordung? Die Ermittler müssen ein kompliziertes Beziehungsgeflecht entwirren, bevor sie den Fall lösen können.

Die Ermittler werden zu einem Verkehrsunfall gerufen, bei dem das Todesopfer zum Zeitpunkt des Unfalls schon ins Jenseits abberufen war. Der Tote, Jake Sullivan, war ein bekannter Skateboarder, der seine Tricks einer Firma verkaufte, die Videospiele herstellt. Die Ermittlungen ergeben schnell, dass der Arbeitsplatz auch der Tatort des Verbrechens gewesen sein muss. Sullivan arbeitete zum Zeitpunkt des Todes gerade an einer neuen Skateboard-Animation und so finden die Beamten sogar eine Aufzeichnung über seine letzten Minuten. Leider ist nur der Mord auf dem Video zu sehen, nicht aber der Täter. Nun müssen die CSIler in die Welt der Videogame-Macher eintauchen, um den Täter zu entlarven. Aber welche Rolle spielt eigentlich Sullivans Frau Julie in dem Fall? Nebenbei hilft Horatio Sara Piper, einem ehemaligen Pornostar, bei der Beseitigung von pikantem Videomaterial.

Die fsociety veröffentlicht gehackte Mitschnitte des FBI, die einen Angriff auf die Privatsphäre einer Vielzahl von US-Bürgern durch die Behörde belegen. Doch die Hacker geraten in Schwierigkeiten, als sie zu unfreiwilligen Geiselnehmern werden und dabei eine E-Corp-Anwältin töten. Zudem führen die Ereignisse dazu, dass Darlene den Verrat von Cisco und dessen Zusammenarbeit mit der Dark Army entdeckt.

Es ist ein Rennen gegen die Zeit, um Basswood zu stoppen und Laura muss all ihre Kräfte sammeln, wenn sie die Synths doch noch retten will. Aber ist sie wirklich bereit, ihre Familie und ihre Freiheit dafür aufzugeben? Mia begibt sich auf schnellstem Wege zurück zum Railyard, doch das Gebiet ist umzingelt. Kann Max seine Gemeinde davon überzeugen ruhig zu bleiben oder droht die Eskalation?

In unterschiedlichen Müllcontainern wird die zerstückelte Leiche von Vince Nelson, dem Trainer einer Ringermannschaft, gefunden. Zunächst scheint es kein ersichtliches Motiv für den brutalen Mord zu geben, doch dann entdecken Mac und sein Team bei der Durchsuchung von Nelsons Haus kinderpornografische Fotos auf dessen Computer. Nelsons Ehefrau ist über den Fund schockiert. Offenbar ahnte sie nichts von den geheimen sexuellen Vorlieben ihres Mannes. Die Ermittler hegen die Vermutung, dass Nelson sich vielleicht an einem seiner Schützlinge aus der Ringermannschaft vergangen haben könnte und der Mord aus Rache geschah. Hat eines von Nelsons mutmaßlichen Opfern Selbstjustiz geübt? Die Bilder führen die Ermittler zu Todd Flemming, einem Mitglied der Ringermannschaft. Während der Vernehmung auf dem Revier bricht Todd jedoch plötzlich tot zusammen -und Detective Flack gerät in Verdacht, den Zeugen misshandelt zu haben und dadurch verantwortlich für dessen Tod zu sein. Glücklicherweise ergibt die Obduktion, dass Todd an einer Überdosis Antidepressiva gestorben ist, die er offenbar vor dem Verhör genommen hatte. Die Frage ist nur, ob Todd dies versehentlich oder absichtlich getan hat. Hatte er etwas mit der Ermordung seines Trainers zu tun?

Kaum in New York angekommen wird der aus der Ukraine stammende Adrik Fedoruk von chinesischen Straßenräubern überfallen. Kurze Zeit später findet man Fedoruk tot auf - er wurde mit einem Messer erstochen. Zunächst stehen die beiden Chinesen im Verdacht, doch sie beteuern glaubhaft, dass Fedoruk ihnen das Messer abgenommen und sie verjagt habe. Die weiteren Ermittlungen ergeben, dass Fedoruk aus einem ganz bestimmten Grund nach New York gekommen war. Er befand sich auf der Suche nach seiner Tochter Rani, die in die Fänge eines Menschenhändler- und Prostitutionsrings geraten ist. Inspektorin Gillian Whitford hatte ihm ihre Unterstützung zugesagt - auch weil sie persönlich in den Fall involviert ist. Whitfords Nichte Rachel ist nämlich ebenfalls den menschenverachtenden Verbrechern zum Opfer gefallen. Ein verzweifelter Brief, den Rani an ihren Vater geschrieben hatte, bringt Mac und sein Team schließlich auf die richtige Spur. Sie führt in einen Club, in dem sich die Mädchenhändler mit Drogendealern treffen, um dort den Stoff zu erwerben, der die jungen Frauen gefügig machen soll. Um den Ring auszuheben, planen Mac und sein Team ein fingiertes Drogengeschäft...

Die fsociety veröffentlicht gehackte Mitschnitte des FBI, die einen Angriff auf die Privatsphäre einer Vielzahl von US-Bürgern durch die Behörde belegen. Doch die Hacker geraten in Schwierigkeiten, als sie zu unfreiwilligen Geiselnehmern werden und dabei eine E-Corp-Anwältin töten. Zudem führen die Ereignisse dazu, dass Darlene den Verrat von Cisco und dessen Zusammenarbeit mit der Dark Army entdeckt.

Ein Frachtflugzeug stürzt über Miami ab. An Bord der Maschine befanden sich Schecks im Werte von mehreren Milliarden Dollar. Der Pilot, Mike Rydell, gibt an, dass er von einem grünen Blitz geblendet wurde. In der Tat gibt Andrew Stamler, der in unmittelbarer Nähe der Absturzstelle wohnt, zu, einen Laserpointer gezielt auf das Flugzeug gerichtet zu haben, weil er sich durch die nachts startenden Flugzeuge sehr belästigt gefühlt habe. Doch nicht nur die kostbare Fracht weckt den Argwohn der Ermittler. Bei der Untersuchung der Absturzstelle wird eine Frauenleiche gefunden. Die Unversehrtheit des Körpers lässt nur einen Schluss zu: Caitlin Townsend wurde nicht von den Trümmern des Flugzeugs erschlagen, sondern war bereits an Bord des Flugzeuges tot. Überraschenderweise sträubt sich die vermögende Familie der Toten vehement gegen eine Autopsie der Leiche. Caitlin Townsend engagierte sich für eine Wohltätigkeitsorganisation - liegt hier der Grund für ihre Ermordung? Die Ermittler müssen ein kompliziertes Beziehungsgeflecht entwirren, bevor sie den Fall lösen können.

Die Ermittler werden zu einem Verkehrsunfall gerufen, bei dem das Todesopfer zum Zeitpunkt des Unfalls schon ins Jenseits abberufen war. Der Tote, Jake Sullivan, war ein bekannter Skateboarder, der seine Tricks einer Firma verkaufte, die Videospiele herstellt. Die Ermittlungen ergeben schnell, dass der Arbeitsplatz auch der Tatort des Verbrechens gewesen sein muss. Sullivan arbeitete zum Zeitpunkt des Todes gerade an einer neuen Skateboard-Animation und so finden die Beamten sogar eine Aufzeichnung über seine letzten Minuten. Leider ist nur der Mord auf dem Video zu sehen, nicht aber der Täter. Nun müssen die CSIler in die Welt der Videogame-Macher eintauchen, um den Täter zu entlarven. Aber welche Rolle spielt eigentlich Sullivans Frau Julie in dem Fall? Nebenbei hilft Horatio Sara Piper, einem ehemaligen Pornostar, bei der Beseitigung von pikantem Videomaterial.

Magnum soll für Higgins eine große Bücherkiste am Hafen abholen. Zu seiner Überraschung entsteigt der Kiste eine junge Japanerin, und er wird von zwei Typen in eine Schlägerei verwickelt. Die Japanerin, die sich als Asani vorstellt, berichtet Higgins, dass sie einen jungen Amerikaner namens Roy Chambers geheiratet hat, doch diese Ehe von ihrem Vater Soto nicht gebilligt wird. Deshalb ist sie in der Kiste aus Japan geflohen, um ihren Mann Roy auf Hawaii zu suchen. Wenig später wird Asani entführt, und Higgins wird von zwei Schurken niedergeschlagen. Asanis Entführer verlangen, dass Soto nach Hawaii reist, um mit ihnen zu verhandeln. In Wirklichkeit handelt es sich bei Asani jedoch um ihre ältere Schwester Mioshi, die Asani zum Verwechseln ähnlich sieht. Mioshi will sich an ihrem Vater rächen und ihm sein Vermögen, wertvolle Perlenbänke, abnehmen. Sie lockt ihren Vater Sato in eine Falle, doch Magnum kann in letzter Sekunde verhindern, dass er von zwei Profikillern erschossen wird.

Higgins will mit TC einen Rundflug machen, als der Helikopter plötzlich von zwei Gangstern gekidnappt wird. Die beiden zwingen TC, mit ihnen zu dem schwerbewachten Halawa Gefängnis zu fliegen, wo sie den Waffenschmuggler Morgan Lyden befreien wollen. Bei der erfolgreichen Befreiungsaktion wird der Helikopter beschädigt. TC wird gezwungen, die drei Schurken auf eine unbewohnte Insel zu fliegen. Nach einer Bruchlandung müssen sich Higgins, TC und die drei Gangster auf den beschwerlichen Weg durch den Dschungel machen. In der Zwischenzeit versuchen Magnum und Rick alles, um herauszufinden, was mit ihren Freunden passiert ist. Magnum erfährt, dass es sich bei dem befreiten Gefangenen um Lyden handelt, einen ehemaligen Waffenbruder von ihm. Magnum hatte damals als Agent des Marine-Geheimdienstes Lydens illegale Waffengeschäfte aufgedeckt. Offensichtlich will sich Lyden nun an ihm rächen. Er weiß, dass Magnum seinen Freunden TC und Higgins zur Hilfe kommen wird.

Als das CSI-Team zu einem Tatort gerufen wird, erkennt Langston sofort, um wen es sich bei dem Opfer handelt: seine ehemalige Studentin Silvia Mallick. Offenbar hat ihr jemand mit bloßen Händen das Genick gebrochen. Zudem wurde auch ihr Arbeitszimmer vor dem Eintreffen der Polizei gründlich durchwühlt, doch auch Silvias Freund, Dan Forrester, hat keine Ahnung, mit welchen möglicherweise brisanten Studien sich Silvia zuletzt beschäftigte. Der toxikologische Befund ergibt, dass Silvia Mallick Spuren von Stechapfel im Blut hatte. Diese Droge findet hauptsächlich bei Voodoo-Ritualen Verwendung. Schließlich finden Nick und Brass heraus, dass Silvia vor ihrer Ermordung an einem Ort war, wo das "Lucha Libre", eine mexikanische Kampfart, ausgeübt wird. Da die "Luchadores" bei ihren Kämpfen Masken tragen, und die Tote einen Lederfetzen in der Hand hatte, versuchen Riley und Langston, die zu dem Lederfetzen passende Maske zu finden.

Nick und Riley werden zu der Absturzstelle eines Fallschirmspringers gerufen. Wie durch ein Wunder hat der Mann den Sturz überlebt. Da Pierre Delonge ein sehr erfahrener Springer ist, vermuten die Ermittler zunächst, dass jemand dessen Schirm manipuliert haben muss. Der Tote, den Ray Langston in der Wüste begutachtet, ist offensichtlich ohne äußere Einwirkung gestorben. Erst bei der Obduktion stellt sich heraus, dass das Opfer nach einem stumpfen Schlag das Zeitliche gesegnet hat. Erste Spuren weisen auf eine Verwicklung der "Kirche des Heiligen George" in diesem Fall hin. Tatsächlich erhält Brass schon bald ein Geständnis, doch mit diesem kann er nicht viel anfangen... Greg und Catherine werden zu einer luxuriösen Villa in Seven Hills gerufen, wo die beiden Geschäftspartner Ismail Javid und Allen McKenna gleichzeitig einem Herzinfarkt zum Opfer gefallen sind. Schnell stellt heraus, dass beiden zuvor eine Überdosis Digitalis verabreicht wurde. Auch ein Officer und Ismail Javids Frau haben noch von dem Gift abbekommen und landen mit schweren Herzproblemen im Krankenhaus. Das Gift wurde offensichtlich aus einem Ultralight-Flugzeug versprüht und jenes gehört ausgerechnet der Firma von Pierre Delongue...

In Dallas untersucht Detective Phil Harding eine Schießerei auf einem Motel-Parkplatz, bei dem ein 22-Jähriger getötet und zwei seiner Freunde verletzt wurden. Die zwei Überlebenden sind die einzigen, die die Verdächtigen identifizieren können, doch weigern sich auszusagen. In Memphis müssen die Sergeants Ron Collins und Kevin Lundy einen Mordverdächtigen ausfindig machen, der möglicherweise aus dem Bundesstaat geflohen ist.