TV Programm für RTL Crime am 03.02.2025

Bei einer Auseinandersetzung auf einem Parkplatz werden zwei junge Männer erschossen. Der Vorfall könnte vier weitere Männer im Gefängnis das Leben kosten. Und das alles nur wegen einer einzigen Fehlentscheidung.

Ein bei allen beliebtes Ehepaar wird bei einer Schießerei aus dem Hinterhalt brutal ermordet. Die einzige Augenzeugin der Tat ist die zehnjährige Tochter des Paares. Sie allein kann den Verdächtigen mit dem Verbrechen in Verbindung bringen.

Als eine Mutter erstochen aufgefunden wird, kann nur deren kleiner Sohn den Mörder identifizieren. Doch die Aussage vor Gericht könnte für das Kind zu schwierig sein und den Fall der Staatsanwaltschaft gefährden.

Im Hafen von King Harbor lebt Arnie, ein ehemaliger Sonderschüler, den fast alle nur für einen liebenswerten Trottel halten. Arnie verdient sein Geld damit, Fische zu fangen und an die Touristen zu verkaufen. Eines Morgens kommt Arnie völlig aufgelöst in den Hafen zurück und berichtet den drei Detektiven von der Riptide, dass sich eine schwerverletzte Nixe seinem Boot genähert hätte. Die Nixe hätte einen Überfall auf das Schiff "Morning Rose" beobachtet und wollte Arnie um Hilfe bitten. Arnie macht sich schwere Vorwürfe, dass es ihm nicht gelungen ist, die Nixe in sein Boot zu ziehen. Sie sei vor seinen Augen ertrunken. Nick, Cody und Murray haben natürlich auch Schwierigkeiten, dieser abenteuerlichen Geschichte Glauben zu schenken. Sie sind aber trotzdem bereit, dem völlig verstörten Arnie zu helfen. Die Küstenwacht hält Arnies Bericht für nichts weiter als das Hirngespinst eines geistig zurückgebliebenen. Doch durch den unvorhergesehenen Tod eines Mitarbeiters der Küstenwacht und durch die Entdeckung eines Glasbodenboots, das mit attraktiven Mädchen eine Nixen-Show veranstaltet, ergeben sich neue Spuren.

Derek (Tyler Hoechlin) ist überzeugt, dass Lydia (Holland Roden) die Formwandlerin ist, die sie verfolgen, da sie gegen das Gift immun ist. Er zwingt Scott (Tyler Posey), seine Freunde (und sogar einige Feinde) zu versammeln, um sie vor dem Alpha zu beschützen. In weiteren Rollen: Colton Haynes, Dylan O'Brien und Crystal Reed.

1998 genießen der wohlhabende 45-jährige Peter Bergna und seine Frau Rinette ein scheinbar unbeschwertes Leben im Ressort Lake Tahoe. Doch dann passiert ein schrecklicher Unfall: Der Wagen des Paares kommt von der Straße ab und stürzt einen etwa 250 Meter hohen Abhang hinunter. Wie durch ein Wunder überlebt Peter Bergna leicht verletzt. Die Polizei ist nach Peters Befragung unsicher, ob sich die Ereignisse tatsächlich so zugetragen haben, hat jedoch keine Beweise gegen ihn in der Hand. Doch Sergeant John Schilling lässt nicht locker und schafft es, den Fall 2001 neu aufzurollen. Im ersten Prozess wird Peter Bergna freigesprochen. Aufgrund eines Fehlverhaltens der Jury kommt es aber zu einem zweiten Prozess, in dem Peters Ex-Frau ihm ein missbräuchliches Verhalten bescheinigt. Peter Bergna wird wegen Mordes an Rinette schuldig gesprochen.

Anna Engelhardt, die Chefin der Autobahnpolizisten Ben und Semir, wird von ihrer eigenen Vergangenheit eingeholt. Bis vor ein paar Jahren hat die PAST-Chefin neben ihrem normalen Job bei der Autobahnpolizei auf einer Polizeiakademie unterrichtet und dort eine Liebesgeschichte mit dem Leiter dieser Akademie gehabt, der mittlerweile beim LKA als Abteilungsleiter für 'Organisierte Kriminalität' arbeitet. Als dann einer ihrer ehemaligen Schüler, Max Degenbach, auf der Autobahn ums Leben kommt und man entsprechende Ermittlungen anstrengt, wird Engelhardt erneut mit dieser bitteren Liebesgeschichte konfrontiert. Sie erfährt, dass Degenbach ein verdeckter Ermittler des LKAs war, der versucht hat, dem Drogenbaron Bauer das Handwerk zu legen. Doch es gibt einen Maulwurf beim LKA, der für den Tod von Degenbach verantwortlich ist. Und dieser Verräter treibt ein perfides Spiel mit den Autobahnpolizisten und ihrer Chefin Anna Engelhardt...

Bei einer Routinefahrt über die Autobahn entdecken Ben und Semir einen scheinbar harmlosen Auffahrunfall. Als der Unfallbeteiligte Soldan Bartics die Polizisten sieht, nimmt er eine junge Frau als Geisel und zieht sie über die stark befahrene Autobahn. Im Chaos zwischen spektakulären Autounfällen gelingt Bartics die Flucht. In seinem Wagen finden die Polizisten ein Zielfernrohr für ein Scharfschützengewehr. Mehrere Spuren deuten darauf hin, dass Bartics den Gast eines Luxushotels in Köln erschießen will. Ben und Semir warnen die Hotelgäste, unter anderem auch Kurban Said. Doch der Geschäftsmann lehnt zusätzlichen Polizeischutz ab und vertraut den Personenschützern der Guarding Group. Wenig später wird bei einem Attentatsversuch auf Kurban Said der Leibwächter Carsten Kupfer erschossen. Da der Scharfschütze vermutlich ein weiteres Mal zuschlagen wird, arbeitet Semir mit der attraktiven Leibwächterin Maria Kormann zusammen. Maria lebt in Scheidung und auch Semir durchlebt eine Ehekrise, denn er glaubt, dass seine Frau sich in einen Anderen verliebt hat. Sowohl Maria als auch Semir stehen an einem Scheidepunkt im Leben und finden Gefallen aneinander. Das bleibt wiederum Semirs Ehefrau Andrea nicht verborgen. In der Zwischenzeit spürt Ben den Scharfschützen auf. Nach einer Verfolgungsjagd stirbt Soldan Bartics bei einem Unfall. Im Wagen von Soldan findet sich ein Foto seines Opfers, doch es zeigt nicht den Geschäftsmann Kurban...

Ein bei allen beliebtes Ehepaar wird bei einer Schießerei aus dem Hinterhalt brutal ermordet. Die einzige Augenzeugin der Tat ist die zehnjährige Tochter des Paares. Sie allein kann den Verdächtigen mit dem Verbrechen in Verbindung bringen.

Als eine Mutter erstochen aufgefunden wird, kann nur deren kleiner Sohn den Mörder identifizieren. Doch die Aussage vor Gericht könnte für das Kind zu schwierig sein und den Fall der Staatsanwaltschaft gefährden.

Um die Kasse der Riptide-Detektei aufzubessern, hält Murray Bozinsky, das Computer-Genie, Gastvorlesungen an der Universität. Dabei hat er sich unsterblich in die junge Blondine Stephanie verliebt. Stephanie scheint sogar Murrays Liebe zu erwidern, denn sie sendet ihm Briefe und Kassetten. Sie fühlt sich von ihrem eifersüchtigen türkischen Ehemann Ahnted Kemal bedroht. Murray beschließt, Stephanie aus ihrer unglücklichen Ehe zu befreien. Nick und Cody erfahren jedoch zur gleichen Zeit, dass die angeblich so hilflose Stephanie bereits in dritter Ehe mit einem schwerreichen Mann verheiratet ist. Es entsteht der Verdacht, dass Stephanie ein abgekartetes Spiel mit Murray treibt. Als Ahmed, Stephanies dritter Mann, ermordet wird, steht fest, dass Stephanie zusammen mit dem Innenarchitekten Pierre Milan hinter dem tödlichen Spiel steckt.

Die Neuigkeiten über den Formwandler veranlassen Scott (Tyler Posey) und Stiles (Dylan O'Brien), ihre Freunde zu beschützen, während Allison (Crystal Reed) von ihrer Familie eine investigative Aufgabe bekommt. Außerdem herrscht "Panik in der Disco", als der Formwandler erneut zuschlägt. In weiteren Rollen: Tyler Hoechlin, Colton Haynes und Holland Roden.

In den Jahren 2005 und 2006 wird die Stadt Phoenix von einem brutalen Vergewaltiger und Serienmörder in Atem gehalten. Wie ein Wolf im Schafspelz lebt Mark Goudeau unbemerkt in der Nachbarschaft der Baseline Road. Dort entführt und erschießt er über 12 Monate lang wahllos 9 Menschen auf offener Straße, zumeist Frauen. Während die Anwohner in Angst leben, versucht die Polizei mit Hilfe eines Phantombilds den berüchtigten Baseline-Killer zu fassen.

Der Norden Englands war in den 70er Jahren das Jagdrevier des Serienkillers mit dem unrühmlichen Namen "The Yorkshire Ripper". Trotz massiver Ermittlungen seitens der Polizei trieb er fünf Jahre lang sein Unwesen und lehrte insbesondere Frauen das Fürchten. In dieser Zeit wurde er sogar mehrmals von der Polizei verhört. Bei seiner Festnahme gab Sutcliffe an, von seiner Arbeit als Totengräber inspiriert worden zu sein.

In den Sommernächten des Jahres 1980 fanden zwei Serienkiller am Sunset Boulevard ihre Befriedigung. Carol Bundy, die in problematischen Verhältnissen aufgewachsen war, und Douglas Clark, der aus einem intakten Elternhaus stammte, begegneten sich, nachdem Bundys Ehe in die Brüche gegangen war. Gezeichnet von den Misshandlungen während ihrer Ehe, ließ sich Carol Bundy von Douglas Clark zum Ausleben seiner mörderischen Fantasien verführen.

In einer ruhigen Wohngegend wird ein Ehepaar samt ihres Schäferhundes ermordet aufgefunden. Zuerst geht das CSI-Team von einer zusätzlichen Entführung aus, da Gracie Layman, die Tochter des Ehepaares, anscheinend verschwunden ist. Doch Nick und Langston finden das völlig verstörte Kind in seinem Kinderzimmer. Schnell gerät der mehrfach vorbestrafte Gärtner der Familie, Chalo Arau, in Verdacht, allerdings kann ihm, außer einer etwas turbulenten Vergangenheit, nichts nachgewiesen werden. Über Beweisspuren gelangen die Ermittler auch in die Kellerräume des Nachbarn, Jack Herson, der offensichtlich zuletzt damit beschäftigt war, einen stereotaktischen Kopfrahmen, der in der Neurochirurgie bei Gehirnoperationen Anwendung findet, zu erstellen. Da Langston auch noch Blutspuren entdeckt, glaubt er, endlich niemand anderem als Dr. Jekyll auf die Spur gekommen zu sein. Als sie Jack Herson schließlich im Haus einer Verwandten finden, kommt es zu einem tödlichen Schusswechsel. Der Befund der Obduktion sorgt jedoch für große Überraschung: Bei Jack Herson handelt es sich mitnichten um Dr. Jekyll, sondern um dessen neuestes Opfer, das er einer makaberen Behandlung unterzogen hat. Jekylls Spur führt in ein bestimmtes Krankenhaus. Beim Gespräch mit dem Sicherheitschef der Klinik stellt sich heraus, dass Dr. Jekyll anscheinend gerade wieder im Krankenhaus unterwegs ist. Nick und Langston machen sich an die Verfolgung. Doch kurz bevor Langston Dr. Jekyll schnappen kann, wird er von diesem überwältigt. Er nimmt Langston dessen CSI-Marke ab und verlässt das Krankenhaus durch eine Hintertür...

Bobby hat einiges zu tun: Seine Stiefmutter Amanda kommt kurzfristig zu Besuch und hat Bobbys Cousine Brittany mitgebracht. Die junge Frau ist zwar sehr hübsch, aber auch sehr naiv und unvorsichtig. Amanda möchte, dass Bobby Brittany vor den Gefahren der Großstadt schützt, da diese dort studieren möchte. Brittany findet alles unglaublich aufregend und als sie dann auch noch einen netten Polizisten kennenlernt, ist sie vollkommen hin und weg. Doch dann taucht plötzlich der gefährliche Schlafzimmer-Mörder auf und macht die Stadt unsicher.

Bobby Sixkiller erhält einen Auftrag mit 10.000 Dollar Belohnung. Auch wenn ihm sein Auftraggeber, Pete Flood, ein ehemaliger Offizier der Air Force, etwas merkwürdig vorkommt und der Grund, warum er Bobby beauftragt, äußerst skurril zu sein scheint, nimmt Bobby an. Er soll einen Container auffinden, in dem angeblich Wrackteile eines Ufos versteckt wurden. Flood geht davon aus, dass das FBI und die Air Force den Absturz des Ufos vertuschen wollen. Als Bobby und Reno versuchen, an Informationen über das Thema zu gelangen, stoßen sie auf schweigende Gesichter und schon bald haben auch die beiden den Verdacht, dass FBI und Air Force tatsächlich ein Geheimnis hüten.

Eine Mutter wird vermisst, nachdem sie im Spielcasino sehr viel Geld verloren hat. Im Prozess gehen der Staatsanwalt und der Detektiv ein großes Wagnis ein, um den Mörder seiner gerechten Strafe zuzuführen.

Als ein Mann aus Tulsa durch einen Kopfschuss umgebracht wird und Ermittler in der Garage nebenan versteckte Waffen finden, wird die Beteiligung des Nachbarn an diesem brutalen Verbrechen immer wahrscheinlicher.

Da Langston immer noch ausfällt, übernimmt Hodges die Betreuung des "CSI-Schnupperkurses" an der Highschool. Katy Cypress, eine besonders engagierte Schülerin, bittet ihn, einen richtigen Fall bearbeiten zu dürfen. Geschmeichelt, weil Katy ihn für einen CSI hält, willigt Hodges ein, Katy und deren Freunde, Guillermo und Derrick, an einem echten Fall mitarbeitenzu lassen. Katy und Guillermo machen sich mit Eifer an einen zurückliegenden Fall, bei dem ein Apartment-Haus fast vollständig ausgebrannt ist. Im Erdgeschoss hatten die Ermittler damals eine vom Feuer verschonte Leiche gefunden. Die Ermittlungen mussten aber abgebrochen werden, weil das einsturzgefährdete Gebäude nicht mehr betreten werden durfte. Katy und Guillermo schaffen es tatsächlich, das Rätsel um die unverbrannte Leiche zu lösen, und da das Gebäude mittlerweile von der Bauaufsicht wieder freigegeben wurde, beschließt Hodges, mit seinen Kriminologie-Kadetten einen Ausflug zu machen. Dabei finden die Schüler tatsächlich eine Hose mit verdächtigen Flecken und den ungarischen Pass der toten Frau. Im Aufenthaltsraum der Polizei kommt es zu einem dramatischen Vorfall: Mehrere Beamte müssen sich plötzlich heftig übergeben und fallen anschließend in Ohnmacht. Nick lässt sofort das ganze Revier abriegeln und untersucht die Räume gemeinsam mit einem Giftexperten auf chemische oder biologische Kampfstoffe - jedoch ohne Befund. Erst im Krankenhaus erfährt Greg den Grund für die plötzliche Erkrankung... Henry ist der glücklichste Mann der Welt: Wendy hat eingewilligt, mit ihm Essen zu gehen, doch dann geht alles schief, offenbar will ihm jemand einen Streich spielen...

Nachdem sie für ein Vorstellungsgespräch bei der Firma Crisis Resolution abgelehnt wurde, verschafft sich die aufstrebende Verhandlungsführerin Maxine Carlson unerlaubten Zugang zu einer Geiselnahme. Die taktischen Gespräche mit dem Täter werden durch den Top-Experten Eric Beaumont geleitet. In der Hoffnung dennoch in sein qualifiziertes Team aufgenommen zu werden, liefert sie Beaumont Schlüsselinformationen, die helfen, die Krise zu lösen. Beeindruckt von ihrer Hartnäckigkeit, gibt er Maxine die Chance, ihr Können in einem neuen Fall unter Beweis zu stellen: Ein Ehepaar aus Denver erhält acht Jahre nach dem Verschwinden ihres kleinen Sohnes eine Aufforderung, fünf Millionen Dollar zu zahlen, um ihr Kind zurückzubekommen. Das Team setzt alles daran, das Leben des Jungen zu retten und Maxine gibt ihr Bestes, um Eric während der Verhandlungen mit den Entführern von sich zu überzeugen. Doch ein Geheimnis über sich muss Maxine Eric noch gestehen...

Nachdem es dem Leverage-Team nicht gelungen ist, Rache an Ian Blackpoole zu üben, nehmen Nate und seine vier Kumpanen einen neuen Anlauf. Blackpoole, Chef einer großen Versicherungsanstalt, für die auch Nate früher arbeitete, verweigerte seinerzeit eine lebensnotwendige Behandlung für Nates kleinen Sohn, der daraufhin sterben musste. Wie es der Zufall will, bietet sich dem Leverage-Team eine hervorragende Gelegenheit für die geplante Aktion. Blackpoole, ein leidenschaftlicher Kunstsammler, ist gerade im Begriff, ein neues Museum einzuweihen, in dem er selbst sowie einige seiner Versicherten ihre schönsten Exponate ausstellen wollen. So soll dieses Museum das Aushängeschild seiner Versicherungsgesellschaft werden, um die Kompetenz der Firma nicht nur im Versicherungs- sondern auch im Security-Bereich zu demonstrieren. Nate und sein Team haben sich zu einem ebenso wirkungsvollen wie vernichtenden Schlag gegen Blackpoole entschieden: Sie wollen am Tag der Eröffnung das gesamte Museum ausrauben. Das einzige Problem an der Sache ist, dass das Gebäude dem Hochsicherheitstrakt eines Gefängnisses gleicht...

Nathan hat dem Alkohol abgeschworen und versucht, in seinem ehemaligen Versicherungsjob wieder Fuß zu fassen. Zufällig wird er Zeuge eines Autounfalls und kann den Bankangestellten Matt Kerrigan und dessen Tochter aus dem brennenden Fahrzeug befreien. Offenbar wurde das Auto von Matt, der gegen die Mafia aussagen sollte, manipuliert. Am selben Abend wird Nathan, als er nach Hause kommt, von einem Unbekannten angegriffen.

Mark Howorth, ein Ausnahmetalent in der Kampfsportszene, wird bei einem illegalen Kampf so schwer verletzt, dass er nie wieder in den Ring treten kann. Sein Vater Jack vermutet, dass in die Trinkflasche seines Sohnes K.-o.-Tropfen gemischt wurden, und sucht beim Leverage-Team Hilfe. Dieses schleicht sich bei dubiosen Manager und Wettkampfveranstalter Jed Rucker ein. Als der Plan auffliegt, muss Eliot im Ring gegen einen Profifighter antreten.

Nachdem sie für ein Vorstellungsgespräch bei der Firma Crisis Resolution abgelehnt wurde, verschafft sich die aufstrebende Verhandlungsführerin Maxine Carlson unerlaubten Zugang zu einer Geiselnahme. Die taktischen Gespräche mit dem Täter werden durch den Top-Experten Eric Beaumont geleitet. In der Hoffnung dennoch in sein qualifiziertes Team aufgenommen zu werden, liefert sie Beaumont Schlüsselinformationen, die helfen, die Krise zu lösen. Beeindruckt von ihrer Hartnäckigkeit, gibt er Maxine die Chance, ihr Können in einem neuen Fall unter Beweis zu stellen: Ein Ehepaar aus Denver erhält acht Jahre nach dem Verschwinden ihres kleinen Sohnes eine Aufforderung, fünf Millionen Dollar zu zahlen, um ihr Kind zurückzubekommen. Das Team setzt alles daran, das Leben des Jungen zu retten und Maxine gibt ihr Bestes, um Eric während der Verhandlungen mit den Entführern von sich zu überzeugen. Doch ein Geheimnis über sich muss Maxine Eric noch gestehen...

In den Jahren 2005 und 2006 wird die Stadt Phoenix von einem brutalen Vergewaltiger und Serienmörder in Atem gehalten. Wie ein Wolf im Schafspelz lebt Mark Goudeau unbemerkt in der Nachbarschaft der Baseline Road. Dort entführt und erschießt er über 12 Monate lang wahllos 9 Menschen auf offener Straße, zumeist Frauen. Während die Anwohner in Angst leben, versucht die Polizei mit Hilfe eines Phantombilds den berüchtigten Baseline-Killer zu fassen.

Da Langston immer noch ausfällt, übernimmt Hodges die Betreuung des "CSI-Schnupperkurses" an der Highschool. Katy Cypress, eine besonders engagierte Schülerin, bittet ihn, einen richtigen Fall bearbeiten zu dürfen. Geschmeichelt, weil Katy ihn für einen CSI hält, willigt Hodges ein, Katy und deren Freunde, Guillermo und Derrick, an einem echten Fall mitarbeitenzu lassen. Katy und Guillermo machen sich mit Eifer an einen zurückliegenden Fall, bei dem ein Apartment-Haus fast vollständig ausgebrannt ist. Im Erdgeschoss hatten die Ermittler damals eine vom Feuer verschonte Leiche gefunden. Die Ermittlungen mussten aber abgebrochen werden, weil das einsturzgefährdete Gebäude nicht mehr betreten werden durfte. Katy und Guillermo schaffen es tatsächlich, das Rätsel um die unverbrannte Leiche zu lösen, und da das Gebäude mittlerweile von der Bauaufsicht wieder freigegeben wurde, beschließt Hodges, mit seinen Kriminologie-Kadetten einen Ausflug zu machen. Dabei finden die Schüler tatsächlich eine Hose mit verdächtigen Flecken und den ungarischen Pass der toten Frau. Im Aufenthaltsraum der Polizei kommt es zu einem dramatischen Vorfall: Mehrere Beamte müssen sich plötzlich heftig übergeben und fallen anschließend in Ohnmacht. Nick lässt sofort das ganze Revier abriegeln und untersucht die Räume gemeinsam mit einem Giftexperten auf chemische oder biologische Kampfstoffe - jedoch ohne Befund. Erst im Krankenhaus erfährt Greg den Grund für die plötzliche Erkrankung... Henry ist der glücklichste Mann der Welt: Wendy hat eingewilligt, mit ihm Essen zu gehen, doch dann geht alles schief, offenbar will ihm jemand einen Streich spielen...

Um die Kasse der Riptide-Detektei aufzubessern, hält Murray Bozinsky, das Computer-Genie, Gastvorlesungen an der Universität. Dabei hat er sich unsterblich in die junge Blondine Stephanie verliebt. Stephanie scheint sogar Murrays Liebe zu erwidern, denn sie sendet ihm Briefe und Kassetten. Sie fühlt sich von ihrem eifersüchtigen türkischen Ehemann Ahnted Kemal bedroht. Murray beschließt, Stephanie aus ihrer unglücklichen Ehe zu befreien. Nick und Cody erfahren jedoch zur gleichen Zeit, dass die angeblich so hilflose Stephanie bereits in dritter Ehe mit einem schwerreichen Mann verheiratet ist. Es entsteht der Verdacht, dass Stephanie ein abgekartetes Spiel mit Murray treibt. Als Ahmed, Stephanies dritter Mann, ermordet wird, steht fest, dass Stephanie zusammen mit dem Innenarchitekten Pierre Milan hinter dem tödlichen Spiel steckt.

Die Neuigkeiten über den Formwandler veranlassen Scott (Tyler Posey) und Stiles (Dylan O'Brien), ihre Freunde zu beschützen, während Allison (Crystal Reed) von ihrer Familie eine investigative Aufgabe bekommt. Außerdem herrscht "Panik in der Disco", als der Formwandler erneut zuschlägt. In weiteren Rollen: Tyler Hoechlin, Colton Haynes und Holland Roden.

Bobby hat einiges zu tun: Seine Stiefmutter Amanda kommt kurzfristig zu Besuch und hat Bobbys Cousine Brittany mitgebracht. Die junge Frau ist zwar sehr hübsch, aber auch sehr naiv und unvorsichtig. Amanda möchte, dass Bobby Brittany vor den Gefahren der Großstadt schützt, da diese dort studieren möchte. Brittany findet alles unglaublich aufregend und als sie dann auch noch einen netten Polizisten kennenlernt, ist sie vollkommen hin und weg. Doch dann taucht plötzlich der gefährliche Schlafzimmer-Mörder auf und macht die Stadt unsicher.

Bobby Sixkiller erhält einen Auftrag mit 10.000 Dollar Belohnung. Auch wenn ihm sein Auftraggeber, Pete Flood, ein ehemaliger Offizier der Air Force, etwas merkwürdig vorkommt und der Grund, warum er Bobby beauftragt, äußerst skurril zu sein scheint, nimmt Bobby an. Er soll einen Container auffinden, in dem angeblich Wrackteile eines Ufos versteckt wurden. Flood geht davon aus, dass das FBI und die Air Force den Absturz des Ufos vertuschen wollen. Als Bobby und Reno versuchen, an Informationen über das Thema zu gelangen, stoßen sie auf schweigende Gesichter und schon bald haben auch die beiden den Verdacht, dass FBI und Air Force tatsächlich ein Geheimnis hüten.

1998 genießen der wohlhabende 45-jährige Peter Bergna und seine Frau Rinette ein scheinbar unbeschwertes Leben im Ressort Lake Tahoe. Doch dann passiert ein schrecklicher Unfall: Der Wagen des Paares kommt von der Straße ab und stürzt einen etwa 250 Meter hohen Abhang hinunter. Wie durch ein Wunder überlebt Peter Bergna leicht verletzt. Die Polizei ist nach Peters Befragung unsicher, ob sich die Ereignisse tatsächlich so zugetragen haben, hat jedoch keine Beweise gegen ihn in der Hand. Doch Sergeant John Schilling lässt nicht locker und schafft es, den Fall 2001 neu aufzurollen. Im ersten Prozess wird Peter Bergna freigesprochen. Aufgrund eines Fehlverhaltens der Jury kommt es aber zu einem zweiten Prozess, in dem Peters Ex-Frau ihm ein missbräuchliches Verhalten bescheinigt. Peter Bergna wird wegen Mordes an Rinette schuldig gesprochen.