16:15
Robert Banyon, ein reicher Pferdehalter, wird während einer Veraanstaltung auf der Rennbahn von Miami mit einem Bolzenschussgerät getötet. Als erstes gerät Wayne Tully in Verdacht, der Anteile an Robert Banyons Pferd "Backdraft" kaufen wollte. Der Verdacht erhärtet sich, als Wayne Tully sein Bolzenschussgerät vermisst. Die Mordermittlung auf der Rennbahn ist im vollen Gange, als Billy Gantry, ein kleiner Junge, auf Horatio hinzukommt und sagt, dass sein Vater, der als Tierarzt auf der Rennbahn arbeitet, verschwunden ist. Groß ist Horatios Staunen, als er Mark Gantry aufsucht und bei ihm Ryan findet, der in eine wüste Schlägerei mit einem russischen Mafiosi verwickelt ist. Horatio kann Ryan helfen, doch der Mafiosi schneidet sich selbst die Kehle durch und fällt somit als Zeuge aus. Horatio hat noch eine alte Rechnung mit Ivan Sarnoff offen, für den der Schläger offensichtlich gearbeitet hat. Es stellt sich heraus, dass Ivan Sarnoff Mark Gantry erpresst hat, Rennen für ihn zu manipulieren und Pferde zu dopen. Mit Hilfe Mark Gantrys kann Horatio Ivan Sarnoff eine Falle stellen und ihn endlich verhaften. Den Mordfall an Robert Banyon klärt Frank Tripp jedoch durch einen Zufall auf.
17:00
Ryan und Calleigh werden zu einem leer stehenden Haus gerufen, auf dessen Dachboden eine Leiche gefunden wurde. Während sie diese untersuchen, wird durch die Decke auf sie geschossen. Der Täter schließt Ryan und Calleigh auf dem Dachboden ein und legt ein Feuer. Ryan kann sich noch rechtszeitig befreien, aber Calleigh zieht sich eine schwere Rauchvergiftung zu. In den Überresten des verbrannten Hauses findet sich eine Visitenkarte, die einem gewissen Jeff Peralta gehört. Jeff Peralta ist Immobilienmakler und behauptet, er habe das Haus kaufen wollen und es daher vorab besichtigt. Doch die Spuren der Patronenhülsen sprechen eine andere Sprache und führen das CSI-Team auf die Spur von Drogendealern und illegalen Organhändlern.
17:50
Glenn Wagner veranstaltet für seine Freundin Amy Lansing eine Scheidungsparty. Inmitten all der fröhlichen Ausgelassenheit zieht er unbemerkt an einer Angelsehne, daraufhin öffnet sich am Tag zuvor errichteten Hochzeitspavillon eine Falltür und Roger Lansing, der Ex-Ehemann Amy Lansings, fällt mit einer Schlinge um den Hals heraus und wird auf diese Weise quasi öffentlich hingerichtet. Glenn Wagner gibt zu Protokoll, dass sich auf dem Dachboden des Pavillons anstelle Roger Lansings eine Puppe befunden hat, die an dessen Stelle hingerichtet werden sollte. Was als makabrer Scherz geplant war, entpuppt sich als kaltblütiger Mord. Beim Besuch der Arbeitsstelle von Roger Lansing stellen die Ermittler fest, dass dieser ein Doppelleben geführt hat. Horatio besorgt seinem Sohn Kyle Harmon eine Stelle als Praktikant bei Tara Price in der Autopsie. Als bei einer Toten, die an einer Überdosis gestorben ist, ein Fläschchen mit Tabletten fehlt, fällt der Verdacht sofort auf Julia Harmon, die Kyle in der Autopsie besucht hat.
18:35
Der 43-jährige Mark Bent stalkte den 23-jährigen Nik Bird und schoss vor dessen Haus in Idaho Falls 17 Mal auf ihn. Bent gab als Motiv an, von Bird in einem Online-Forum gemobbt worden zu sein. Er wurde zu einer Freiheitsstrafe von 45 Jahren bis lebenslänglich verurteilt, wobei soziale Medien als schädlicher Einfluss angeführt wurden.
19:25
In New Mexico flieht ein junges Mädchen, nachdem es miterlebt hat, wie ihr Bruder ihre Familie und zwei weitere Personen ermordet hat. Anhand digitaler Forensik und CCTV-Aufnahmen lassen sich seine gewalttätigen Ausschreitungen nachvollziehen. Unterdessen wird in Colorado eine Mutter in einer abgelegenen Hütte erschlagen aufgefunden. Fußspuren im Schnee und Sicherheitsaufnahmen helfen, ihren Mörder zu identifizieren, einen Mann auf der Flucht.
20:15
Der Dachdecker Russel Bishop machte sich 1986 des sexuellen Übergriffs und Mordes an zwei neunjährigen Mädchen aus Brighton schuldig. 1987 wurde er vor Gericht freigesprochen, und erst 2018 wurde der Schuldspruch gefällt.
21:00
Fred und Rosemary West wurden wegen zehnfachen Mordes angeklagt. Es gibt Hinweise darauf, dass noch 20 weitere Frauen die Opfer von Fred geworden sind. Er war bereits ein verurteilter Kinderschänder, als die Polizei sein Haus durchsuchte, um Hinweise auf den Verbleib seiner eigenen Tochter Heather zu erhalten. Die Ermittler fanden nicht nur die Leiche von Heather, sondern auch die toten Körper von weiteren Mordopfern. Über einen Zeitraum von mehr als 20 Jahren missbrauchte, folterte, vergewaltigte und ermordete das Ehepaar West eine unbekannte Anzahl junger Mädchen. Die Überreste von ihnen verscharrten die beiden in ihrem Garten. Was motivierte West zu seinen schrecklichen Taten? Wurde er bereits "böse geboren" oder finden sich Anhaltspunkte in seiner Kindheit, die eine Erklärung liefern? War es sein Sexualtrieb, der ihn zum Killer werden ließ oder spielt gar sein Interesse für satanische Rituale eine Rolle, wie manche behaupten?
21:50
Zwei Afroamerikaner, John Allen Muhammad, ein 42-jähriger Golfkriegs-Veteran und sein Stiefsohn John Lee Malve, 17 Jahre alt, wurden im Jahre 2004 als jene Heckenschützen angeklagt, die über drei Wochen ganz Amerika terrorisiert hatten. Die Polizei beschlagnahmte ein Gewehr, mit dem der mutmaßliche Mörder zehn Menschen erschossen hatte. Drei weitere wurden schwer verletzt. Es ist wahrscheinlich, dass die Schützen direkt aus dem Auto auf die Passanten feuerten, da ihr Fahrzeug so ausgebaut war, dass man versteckt aus dem Kofferraum schießen konnte. Die herangezogenen Experten gehen einhellig davon aus, dass der Kriegsveteran die treibende Kraft bei ihren Mordzügen war. Was waren die Motive des Killer-Duos? Psychologen halten John Allan Muhammad für nicht zurechnungsfähig, was aber den jüngeren Lohn Lee dazu gebracht hat, ihm zur Seite zu stehen, gibt allen am Fall Beteiligten Rätsel auf...
22:40
Der Navajo-Stammespolizist Joe Leaphorn untersucht den Tod eines Mannes, der in eine mysteriöse Sekte verwickelt ist. Jim Chee, der nebenbei als Privatdetektiv arbeitet, ist derweil mit seinem eigenen Fall beschäftigt. Als die Ermittlungen der beiden Männer kollidieren, geraten Leaphorn und Chee plötzlich in große Gefahr.
23:25
Rom befindet sich im Krieg mit Griechenland. Die Römer werben den Heeresführer Spartacus an, um ihre Ländereien vor dem barbarischen Volk der Geti zu beschützen. Doch die Römer halten ihre Versprechungen nicht ein und Spartacus weigert sich, ihnen weiter zu Diensten zu sein. Wegen seiner Weigerung soll er in der Arena den Tod finden...