TV Programm für RTL Crime am 02.12.2024

In einem Hotel in Fort Myers Beach, Florida, fand ein Angestellter im April 2018 die 59-jährige Pamela Hutchinson tot auf. Die Frau war nach Florida gereist, um einer Trauerfeier beizuwohnen. Dazu kam es nicht mehr, weil sie erschossen wurde. Zunächst konnte sich niemand einen Reim darauf machen, aber dann entdeckten die Beamten auf einem Überwachungsvideo eine Frau, die bereits mit einem anderen Mord in Verbindung gebracht wurde.

Im März 2014 wurde in Dalton, Georgia, der Supermarktangestellte Dahyabhai Kalidas Chaudhari an seinem Arbeitsplatz erstochen. Es findet sich kein Motiv für den Mord, denn der 37-jährige Inder war völlig unbescholten. Die Polizei musste auf die Aufnahmen der Überwachungskameras bauen, die im Markt und darum herum angebracht waren und letztlich den entscheidenden Hinweis lieferten. Der Mord wurde von einer Frau begangen.

Die 19-jährige Abigail Gasca-Chavez wollte im März 2016 gerade ihr Haus verlassen, um etwas zu erledigen, als ein Eindringling sie niederschoss. Ihr zweijähriger Sohn musste das Grauen mitansehen. Die Polizei fand keinerlei verwertbare Hinweise auf den Täter, aber auf einem Nachbargrundstück fand sich eine Überwachungskamera. Deren Aufnahmen zeigten im Hintergrund, wie eine Person das Haus verlässt. Leider waren die Aufnahmen unscharf.

Frank Hackman, wegen Mordes zum Tode verurteilt, hat sich im Gefängnis dem Glauben zugewandt und beharrt auf seiner Unschuld. Crockett und Tubbs bekommen den Auftrag, den Fall wiederaufzunehmen. Besonders Crockett kommt dem nur widerwillig nach, da er es war, der Hackman in die Todeszelle brachte. Um mehr Zeit für die Untersuchungen zu haben, bitten die Ermittler den Staatsanwalt von Miami, Thomas Waldmann, die Hinrichtung aufzuschieben. Dieser lehnt ab, da er sich gerade für das Amt des obersten Staatsanwaltes des Staates Florida bewirbt und einen Anschein von Milde vermeiden will. Obwohl sie unter Zeitdruck gesetzt werden, kommen Crockett und Tubbs voran: Sie finden ein Mitglied von Hackmans Bande, Gus Albierro, der zugibt, dass Hackmann den Mord nicht begangen hat. Kurz nach dieser Aussage wird Albierro ermordet aufgefunden. Er wurde regelrecht hingerichtet. Albierros Freundin führt die Polizisten zu einem weiteren Ganoven namens Barkley, der mittlerweile vom FBI geschützt wird, da er einen Hehler- und Geldwäscherring auffliegen ließ. Auch Barkley bestätigt, dass Hackman unschuldig ist. Dank dieser Geständnisse lässt der Gouverneur von Florida die Hinrichtung stoppen, Hackman wird aus der Haft entlassen, und der hat für Crockett und Tubbs noch eine Überraschung parat.

Bei einem Boxkampf, den er zusammen mit Tubbs, Switek und Zito besucht, entdeckt Crockett in der ersten Reihe den skrupellosen Drogenhändler Guzman, der ihm schon einmal knapp durch die Lappen gegangen ist. Nachforschungen bestätigen, dass Guzman auch im Boxgeschäft sehr umtriebig ist. Er fördert junge Talente, um sich an den Wetteinnahmen gesund zu stoßen. Crockett will Guzman ein- für allemal hinter Gitter bringen und heckt einen Plan aus. Während er und Tubbs sich als Vertreter eines Satelliten-Sportkanals ausgeben, der Boxkämpfe übertragen will, soll Zito, der Freunde im Boxer-Milieu hat, sich um den Erfolg versprechenden Nachwuchsstar Bobby Sykes kümmern. Als Zitos Freund "Moon", Sykes' Trainer, von Guzmans Leuten erschossen wird, weil er sich nicht auf einen Vertrag mit ihm einlassen wollte, übernimmt Zito die Rolle von Sykes' Manager und Trainer. Er soll sich mit Guzman auf einen illegalen Vertrag einlassen und das Gespräch auf Tonband mitschneiden. Bevor es dazu kommt, wird Zito nach einem grandiosen Erfolg von Sykes ermordet. Switek findet seinen besten Freund mit einer Spritze im Arm unter der Dusche des Trainingsraums...

Es scheint ein ganz normaler Arbeitstag für die beiden Autobahnpolizisten Tom und Semir zu werden: Während einer Routinekontrollfahrt über die Autobahn zieht Semir Tom mit der Aussage einer Wahrsagerin auf, die ihm eröffnet hat, er werde in Kürze die Liebe seines Lebens treffen. Die beiden werden abrupt aus ihrem Gespräch gerissen, als sie von einem LKW mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit überholt werden. Tom und Semir nehmen die Verfolgung auf, woraufhin der Fahrer noch mehr Gas gibt und schließlich einen spektakulären Unfall baut. Die beiden Polizisten nehmen den Fahrer, Jan Waldner, fest. Waldner behauptet, die Bremsen seines LKWs hätten versagt. Ob diese Angabe zutrifft, muss die kriminaltechnische Untersuchung zeigen. Noch während Tom und Semir die Unfallstelle sichern, taucht ein weiterer LKW der gleichen Firma auf, dessen Fahrer, Oliver Reimers, darum bittet, die Ware des verunglückten LKWs übernehmen zu dürfen, da es sich um Termingut handelt. Die Ermittler haben nichts dagegen, da die Videorecorder im LKW bei ihnen keinen Verdacht auslösen. Was sie nicht ahnen können: In den Paketen mit den Videorecordern sind Kokainpäkchen im Millionenwert versteckt. Während Oliver Reimers die Ware an einen Umschlagplatz bringt, trifft auf der Autobahnwache Elena Krüger, die Chefin des Transportunternehmens ein, um wegen der Vorwürfe gegen ihren Fahrer Waldner Stellung zu nehmen. Zwischen Elena Krüger und Tom beginnt es sofort zu knistern: Ist Elena die von der Wahrsagerin angekündigte "Liebe seines Lebens"? Und was weiß sie von den Machenschaften ihrer Fahrer, denn die kriminaltechnische Untersuchung des LKWs ergibt, dass die Bremsen in Ordnung waren, und dass in dem LKW Kokain transportiert wurde...

Auf der Autobahn wird ein Drogentransport abgefangen; die Fahrer werden brutal ermordet. Tom und Semir entdecken, dass der Drogenbaron Helmut Marz offenbar der Auftraggeber des Transports war. Sie fahren zu Marz, doch sie kommen zu spät: Auch Marz wurde in seiner Villa ermordet. Offenbar hat jemand Marz' Imperium übernommen. Die ungeheure Brutalität der Überfälle trägt eindeutig die Handschrift von Leon Zürs. Allerdings glaubten Tom und Semir bislang, dass Zürs in seinem brennenden Fluchtwagen umgekommen ist. Doch Leon Zürs lebt! Er ist aus dem brennenden Wagen entkommen und steckt tatsächlich hinter dem Mord an Marz. Zusammen mit seinem Adlatus Harry Reuter und der schönen, aber eiskalten Katharina Krasner, will er die Nummer 1 im Drogengeschäft werden. Und Zürs will sich an Tom rächen, denn er hat zwar den Brand seines Autos überlebt, ist aber durch fürchterliche Brandwunden völlig entstellt. Und dafür macht er Tom verantwortlich. Von alldem ahnt Tom nichts. Er ist glücklich mit seiner neuen Liebe Elena. Und es soll noch besser werden: Elena ist auch noch schwanger... Doch alles kommt anders: Elena wird getötet, als eine von Zürs gelegte Autobombe Toms Auto zerfetzt. Nun gibt es für Tom Kranich nur noch ein Ziel: Er will Zürs zur Strecke bringen...

Im März 2014 wurde in Dalton, Georgia, der Supermarktangestellte Dahyabhai Kalidas Chaudhari an seinem Arbeitsplatz erstochen. Es findet sich kein Motiv für den Mord, denn der 37-jährige Inder war völlig unbescholten. Die Polizei musste auf die Aufnahmen der Überwachungskameras bauen, die im Markt und darum herum angebracht waren und letztlich den entscheidenden Hinweis lieferten. Der Mord wurde von einer Frau begangen.

Die 19-jährige Abigail Gasca-Chavez wollte im März 2016 gerade ihr Haus verlassen, um etwas zu erledigen, als ein Eindringling sie niederschoss. Ihr zweijähriger Sohn musste das Grauen mitansehen. Die Polizei fand keinerlei verwertbare Hinweise auf den Täter, aber auf einem Nachbargrundstück fand sich eine Überwachungskamera. Deren Aufnahmen zeigten im Hintergrund, wie eine Person das Haus verlässt. Leider waren die Aufnahmen unscharf.

Bei einem Boxkampf, den er zusammen mit Tubbs, Switek und Zito besucht, entdeckt Crockett in der ersten Reihe den skrupellosen Drogendealer Guzman, der ihm schon einmal knapp durch die Lappen gegangen ist. Nachforschungen bestätigen, dass Guzman auch im Boxgeschäft sehr umtriebig ist. Er fördert junge Talente, um sich an den Wetteinnahmen gesund zu stoßen. Crockett will Guzman ein- für allemal hinter Gitter bringen und heckt einen Plan aus.

Tubbs und Crockett ermitteln gegen einen Kokaindealer und geraten dabei an politische Attentäter, die einen kubanischen Repräsentanten töten wollen. Ein Drogendeal geht schief, dabei kommt ein Undercover-Agent ums Leben. Crockett und Tubbs stoßen bei den Ermittlungen auf zwei Namen: Victor Vasquez und Paco Zamora. Vasquez ist ein FBI-Agent, dessen Familie sich in der Gewalt von Paco Zamora befindet.

Eine unschuldige alte Frau wird in Tulsa auf der Treppe vor ihrer Haustür niedergeschossen. Detective John Brown nimmt die Ermittlungen auf und kommt dahinter, dass ihre Mörder möglicherweise 14-jährige Jungen sind.

Kelly und Steve untersuchen in dieser Folge einen 28 Jahre alten ungeklärten Fall, bei dem es um die Brandstiftung in einem Wohnhaus ging, welche den Tod einer jungen Mutter und ihres zweijährigen Sohn zur Folge hatte.

Kelly und Steve sind in dieser Folge erneut in South Carolina, wo sie versuchen, Licht in einen ungeklärten Fall aus dem Jahr 2020 zu bringen. Damals geschah dort ein Doppelmord an einem Sohn und seiner Mutter.

Kelly und Tonya untersuchen diesmal einen brutalen Vierfachmord, der bereits 24 Jahre zurückliegt. Damals wurden drei Generationen einer Familie hinweggerafft. Zu den Opfern zählte auch ein erst sechs Wochen alter Säugling.

Im Kriminallabor wird eine Notiz mit silberner Tinte gefunden, die das Leben von Maxine Roby bedroht. Das gesamte CSI-Team muss herausfinden, wer hinter den Notizen steckt und wie sie mit anderen Mordfällen zusammenhängen.

Die Gerichtsmedizinerin Sonya gerät in Lebensgefahr, als sie einem mysteriösen Gift ausgesetzt wird. Das CSI-Team versucht, das Gegenmittel und den Mörder mit der silbernen Tinte zu finden, der es offenbar auf das Kriminallabor abgesehen hat. Max' Ex-Ehemann Daniel kehrt zurück, um sich zu vergewissern, dass sie und ihr Sohn in Sicherheit sind.

Die 39-jährige Stephanie Powell-Anderson, Mutter von drei erwachsenen Kindern, kam zur Arbeit in der "Wilco-Hess Tankstelle und Convenience Store" in Raleigh, North Carolina. Beim Aufschließen der Tür wurde sie von einem bewaffneten Räuber überfallen. Bei seinem Versuch, den Safe des Ladens auszurauben, ermordete er Stephanie mit einem Schuss in den Brustbereich. Die Polizei wandte sich mit Fahndungsplakaten an die Öffentlichkeit.

Der behinderte Christopher Gray aus Groton, Vermont, ein Mann mit niedrigem IQ, wurde mit etlichen Messerstichen getötet. Überwachungsaufnahmen zeigten, dass er spät abends von seiner Kollegin Amber Talbot und deren Mitbewohnern Timothy Smith und Anthony Howe Christopher von der Arbeit abgeholt wurde. Danach blieb er zunächst verschwunden. Erst weitere Überwachungsvideos aus dem Umkreis führten zum Leichnam.

Bei einem Schusswechsel wird die Prostituierte J.J. erschossen. Da eine Kugel die Decke durchschlagen hat, lässt Grissom auch das Apartment darüber untersuchen: Das Team findet dort eine weitere Leiche. Es handelt sich um Maria Espinoza, die aber nicht von der Kugel getroffen wurde, die die Decke durchschlug. Es stellt sich heraus, dass die beiden Apartments dem stadtbekannten Drogendealer und Clubbesitzer Kellen "Drops" Tyford gehören. Drops hat allerdings ein wasserdichtes Alibi: Er sitzt gerade eine Haftstrafe ab. Bei den Tatortermittlungen findet die Crew neben der toten Maria Espinoza Urin von deren schwangeren Tochter Dana. Danach überschlagen sich die Ereignisse, denn es gibt ein weiteres Opfer: Valinda Carlyle, eine Freundin von Dana und J.J.. Augenzeugen geben zu Protokoll, dass eine Schwangere zuletzt mit Valinda gesehen wurde - umgehend wird die Großfahndung nach Dana ausgeschrieben. Drops überredet Brass und Nick, ihn aus dem Gefängnis zu holen, damit er ihnen bei der Suche nach Dana helfen kann. Brass lässt sich auf das gewagte Abenteuer ein - eine Entscheidung, die er noch bereuen wird. Bald wird den Ermittlern klar, dass sie die falsche Person jagen.

Reyka wird von einem skrupellosen Serienkiller gefangen genommen, aber Hector und Samuel tun alles, um sie aufzuspüren und den Täter zu verhaften. In der Zwischenzeit erreicht Speelmans Plan, Reyka zu kontrollieren, seinen Höhepunkt: Er hat die Entführung von Thuli arrangiert und Nina, ihr Au-pair-Mädchen, als Vertraute eingesetzt. Er sperrt Thuli in dasselbe Schlafzimmer, in dem er Reyka all die Jahre zuvor gefangen gehalten hat.

Puppendoktor Russell McCulley ist tot in seiner Werkstatt aufgefunden worden. Offensichtlich hat dort ein Kampf stattgefunden. Da der Tote eine seiner "Patientinnen" fest umklammert hält, ist Mac davon überzeugt, dass diese Puppe der Schlüssel zum Mord an McCulley ist. Besitzerin der Puppe namens Sofie ist die kleine Abby Drake, deren Mutter Monica, eine Lehrerin, Sofie erst am Morgen in die Puppenklinik gebracht hatte. Lindsay stellt unterdessen fest, dass Sofie nicht nur sprechen kann, sondern auch eine Vorrichtung zum Aufzeichnen von Nachrichten hat. Hat Abby ihrer Puppe etwas anvertraut, das der Mörder von McCulley um jeden Preis geheim halten wollte? Die 28 jährige Lauren Redgrave wird tot in ihrem traumhaften Apartment aufgefunden. Wie sich herausstellt, litt sie unter Magenkrebs im Endstadium, doch an der Krankheit ist sie nicht gestorben. Auch ein Selbstmord kann ausgeschlossen werden, da man in ihrer Wohnung eine "To Do" Liste für den folgenden Tag findet. Die Untersuchungen im Labor ergeben, dass die Todesursache eine schleichende Vergiftung mit Arsen über mehrere Monate war. Die Symptome wurden von Lauren und ihren Ärzten nicht bemerkt, da sie sich mit den Nebenwirkungen der Chemotherapie decken. Stella und Hawkes stellen Laurens Wohnung auf den Kopf und entdecken das Gift in einer Packung Grünem Tee, der aus dem Laden von Harry Ellis stammt. Dieser war den Ermittlern schon zuvor aufgefallen, da ihn Laurens Tod vollkommen kalt gelassen hatte, er aber ein offensichtliches Interesse an ihrer schönen Wohnung mit Blick auf den Central Park hat. Doch auch Laurens Nachbar Dale Straker, der aufgrund seines erwarteten Nachwuchses bald mehr Platz braucht, gerät in Verdacht...

Bei einem Rollerderby zwischen den Manhattan Minx und den Brooklyn Clobbers kommt es zu einer Rangelei, die für die Minx Anführerin Rose Wilson alias "She Hate Me" tödlich endet. Da Rose der Star des Teams war und als einzige einen Profi Vertrag in der Tasche hatte, erscheint den Ermittlern Eifersucht als ein mögliches Motiv. In Verdacht geraten einige ihrer Teamkolleginnen, doch dann stellt sich heraus, dass nicht die Tritte beim Rollerderby, sondern eine Überdosis des Schlankheitsmittels Dinitrophenol die Todesursache war. Nun gerät Roses Trainer und Liebhaber Ryan Chisholm ins Visier der Ermittler, denn er ist wegen Verabreichung verbotener Substanzen bereits vorbestraft. Verdächtig erscheinen außerdem Stan Vonner, der Besitzer des Teams, und seine vom Schlankheitswahn besessene Ehefrau Layla. Doch erst als Stella herausfindet, wie das DNP in Roses Organismus gelangt ist, zieht sich die Schlinge um den Hals des Täters zu. Der erfolglose Schriftsteller Griffin Holden wurde in einem Teppich eingewickelt im Müllcontainer gefunden. Danny nimmt die Leiche unter die Lupe und entdeckt im Licht seiner UV Lampe, dass der gesamte Körper mit Schrift bedeckt ist. Der Psychologe Dr. Brandon Hardy hält die Zeilen für das Werk von jemandem, der unter Hypergraphie leidet, einer Zwangsstörung, die ihn dazu treibt, jede sich bietende Oberfläche zu beschreiben. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei den Zeilen auf Holdens Körper um das letzte Kapitel seines Romans, den seine Verlegerin Cala Winger in Kürze herausbringen will. DNA Spuren am Teppich führen die Ermittler unterdessen zu dem Obdachlosen Eddie Jones, doch der behauptet, lediglich einem Mann beim Transport des Teppichs aus seinem Haus behilflich gewesen zu sein. Die Ermittler sind dennoch auf der richtigen Spur. In dem Haus, das Eddie angibt, leben unter anderem Cala Winger und ihr Mann Simon...

Die Stripperin Joanna Kelton alias Kandy wird nach einem Auftritt tot aufgefunden: Sie ist offenbar in einen Scheinwerfer gefallen und hat durch die über 1.000 Grad heiße Leuchte tödliche Verbrennungen erlitten. Die Spuren am Tatort deuten auf einen Kampf hin, woraufhin John Grimes, ein Gast, über den Kandy sich lustig gemacht hatte, in Verdacht gerät. Tatsächlich wird Grimes durch schwere Verbrennungen an seinen Händen zusätzlich belastet. Er behauptet jedoch, Kandy erst nach ihrem Tod gefunden zu haben. Ins Visier der Ermittler gerät auch der Nachtclubmanager Andy Kula, der ein Verhältnis mit Kandy hatte und am Tatabend in Streit mit ihr geraten war: Er hatte im Internet erfahren, dass Kandy ihm untreu war. Als die Ermittler herausfinden, wer Kula den Tipp gegeben hat, kommt eine weitere Tatverdächtige ins Spiel: die Fotografin Angie Charles, die zwei Jahre mit Kandy zusammen war, bevor diese sie für Kula verlassen hatte. Ein bei der Leiche gefundenes Bernsteinmedaillon wird dem Täter schließlich zum Verhängnis... Der exzentrische Milliardär Hunter Hudson ist von seiner Haushälterin Linda Cortez mit einer tödlichen Schnittwunde am Hals im Schlafzimmer seiner riesigen Residenz aufgefunden worden. Es gibt keinerlei Anzeichen für einen Kampf. Merkwürdig ist allerdings, dass das Zimmer kein einziges Fenster hat. Als Danny einen roten Knopf im angrenzenden Badezimmer betätigt, erfährt er am eigenen Leib, warum: Das Zimmer ist ein Panic Room, der bei drohender Gefahr hermetisch gegen die Außenwelt abgeriegelt werden kann. Während Danny nun mit einer Leiche in der Falle sitzt und Flack den Konstrukteur des Panic Rooms ausfindig machen muss, erfahren die Ermittler von Hunters Leibarzt Dr. Lyle Penn, dass Hunter wegen des 20 Jahre zurückliegenden Mordes an seinem Bruder unter einem posttraumatischen Stresssyndrom und Depressionen litt. In Verdacht gerät unterdessen Linda Cortez, die durch Hunters Ableben eine gewaltige Erbschaft von 40 Die Stripperin Joanna Kelton alias Kandy wird nach einem Auftritt tot aufgefunden: Sie ist offenbar in einen Scheinwerfer gefallen und hat durch die über 1.000 Grad heiße Leuchte tödliche Verbrennungen erlitten. Die Spuren am Tatort deuten auf einen Kampf hin, woraufhin John Grimes, ein Gast, über den Kandy sich lustig gemacht hatte, in Verdacht gerät. Tatsächlich wird Grimes durch schwere Verbrennungen an seinen Händen zusätzlich belastet. Er behauptet jedoch, Kandy erst nach ihrem Tod gefunden zu haben. Ins Visier der Ermittler gerät auch der Nachtclubmanager Andy Kula, der ein Verhältnis mit Kandy hatte und am Tatabend in Streit mit ihr geraten war: Er hatte im Internet erfahren, dass Kandy ihm untreu war. Als die Ermittler herausfinden, wer Kula den Tipp gegeben hat, kommt eine weitere Tatverdächtige ins Spiel: die Fotografin Angie Charles, die zwei Jahre mit Kandy zusammen war, bevor diese sie für Kula verlassen hatte. Ein bei der Leiche gefundenes Bernsteinmedaillon wird dem Täter schließlich zum Verhängnis... Der exzentrische Milliardär Hunter Hudson ist von seiner Haushälterin Linda Cortez mit einer tödlichen Schnittwunde am Hals im Schlafzimmer seiner riesigen Residenz aufgefunden worden. Es gibt keinerlei Anzeichen für einen Kampf. Merkwürdig ist allerdings, dass das Zimmer kein einziges Fenster hat. Als Danny einen roten Knopf im angrenzenden Badezimmer betätigt, erfährt er am eigenen Leib, warum: Das Zimmer ist ein Panic Room, der bei drohender Gefahr hermetisch gegen die Außenwelt abgeriegelt werden kann. Während Danny nun mit einer Leiche in der Falle sitzt und Flack den Konstrukteur des Panic Rooms ausfindig machen muss, erfahren die Ermittler von Hunters Leibarzt Dr. Lyle Penn, dass Hunter wegen des 20 Jahre zurückliegenden Mordes an seinem Bruder unter einem posttraumatischen Stresssyndrom und Depressionen litt. In Verdacht gerät unterdessen Linda Cortez, die durch Hunters Ableben eine gewaltige Erbschaft von 40 Millionen Dollar macht. Doch auch Leibwächter Roger Hagler hätte ein Motiv: Er erbt immerhin noch satte zwei Millionen Dollar und seine Fingerabdrücke befinden sich auf der Tatwaffe...

Reyka wird von einem skrupellosen Serienkiller gefangen genommen, aber Hector und Samuel tun alles, um sie aufzuspüren und den Täter zu verhaften. In der Zwischenzeit erreicht Speelmans Plan, Reyka zu kontrollieren, seinen Höhepunkt: Er hat die Entführung von Thuli arrangiert und Nina, ihr Au-pair-Mädchen, als Vertraute eingesetzt. Er sperrt Thuli in dasselbe Schlafzimmer, in dem er Reyka all die Jahre zuvor gefangen gehalten hat.

Eine unschuldige alte Frau wird in Tulsa auf der Treppe vor ihrer Haustür niedergeschossen. Detective John Brown nimmt die Ermittlungen auf und kommt dahinter, dass ihre Mörder möglicherweise 14-jährige Jungen sind.

Bei einem Schusswechsel wird die Prostituierte J.J. erschossen. Da eine Kugel die Decke durchschlagen hat, lässt Grissom auch das Apartment darüber untersuchen: Das Team findet dort eine weitere Leiche. Es handelt sich um Maria Espinoza, die aber nicht von der Kugel getroffen wurde, die die Decke durchschlug. Es stellt sich heraus, dass die beiden Apartments dem stadtbekannten Drogendealer und Clubbesitzer Kellen "Drops" Tyford gehören. Drops hat allerdings ein wasserdichtes Alibi: Er sitzt gerade eine Haftstrafe ab. Bei den Tatortermittlungen findet die Crew neben der toten Maria Espinoza Urin von deren schwangeren Tochter Dana. Danach überschlagen sich die Ereignisse, denn es gibt ein weiteres Opfer: Valinda Carlyle, eine Freundin von Dana und J.J.. Augenzeugen geben zu Protokoll, dass eine Schwangere zuletzt mit Valinda gesehen wurde - umgehend wird die Großfahndung nach Dana ausgeschrieben. Drops überredet Brass und Nick, ihn aus dem Gefängnis zu holen, damit er ihnen bei der Suche nach Dana helfen kann. Brass lässt sich auf das gewagte Abenteuer ein - eine Entscheidung, die er noch bereuen wird. Bald wird den Ermittlern klar, dass sie die falsche Person jagen.

Bei einem Boxkampf, den er zusammen mit Tubbs, Switek und Zito besucht, entdeckt Crockett in der ersten Reihe den skrupellosen Drogendealer Guzman, der ihm schon einmal knapp durch die Lappen gegangen ist. Nachforschungen bestätigen, dass Guzman auch im Boxgeschäft sehr umtriebig ist. Er fördert junge Talente, um sich an den Wetteinnahmen gesund zu stoßen. Crockett will Guzman ein- für allemal hinter Gitter bringen und heckt einen Plan aus.

Tubbs und Crockett ermitteln gegen einen Kokaindealer und geraten dabei an politische Attentäter, die einen kubanischen Repräsentanten töten wollen. Ein Drogendeal geht schief, dabei kommt ein Undercover-Agent ums Leben. Crockett und Tubbs stoßen bei den Ermittlungen auf zwei Namen: Victor Vasquez und Paco Zamora. Vasquez ist ein FBI-Agent, dessen Familie sich in der Gewalt von Paco Zamora befindet.

Im Kriminallabor wird eine Notiz mit silberner Tinte gefunden, die das Leben von Maxine Roby bedroht. Das gesamte CSI-Team muss herausfinden, wer hinter den Notizen steckt und wie sie mit anderen Mordfällen zusammenhängen.

Die Gerichtsmedizinerin Sonya gerät in Lebensgefahr, als sie einem mysteriösen Gift ausgesetzt wird. Das CSI-Team versucht, das Gegenmittel und den Mörder mit der silbernen Tinte zu finden, der es offenbar auf das Kriminallabor abgesehen hat. Max' Ex-Ehemann Daniel kehrt zurück, um sich zu vergewissern, dass sie und ihr Sohn in Sicherheit sind.

Die 39-jährige Stephanie Powell-Anderson, Mutter von drei erwachsenen Kindern, kam zur Arbeit in der "Wilco-Hess Tankstelle und Convenience Store" in Raleigh, North Carolina. Beim Aufschließen der Tür wurde sie von einem bewaffneten Räuber überfallen. Bei seinem Versuch, den Safe des Ladens auszurauben, ermordete er Stephanie mit einem Schuss in den Brustbereich. Die Polizei wandte sich mit Fahndungsplakaten an die Öffentlichkeit.