21:45
Während Lacey versucht, sich nach ihrer Entführung wieder an das Leben zu gewöhnen, unterstützt das zerstrittene M&A-Team einen 15-jährigen Jungen bei der Suche nach seinen vermissten Eltern. Sir beginnt, Pläne für die Zukunft zu schmieden, während Trent sich gezwungen sieht, in einem eigenen Fall eine Entscheidung zu treffen.
22:30
Margaret nimmt den Vermisstenfall eines Teenager-Mädchens wieder auf, nachdem ein unbekannter vierjähriger Junge in der D.C.-Region auftaucht. Lacey kommt eine Erinnerung ihrer Entführung in den Sinn, die zu einem Hinweis bei der Fahndung nach Sir führt. Gabi schmiedet Pläne, um ihre Fehler wieder gutzumachen.
23:15
Während der "Fleet Week", mit der sich Navy und Marine alljährlich in New York feiern, wird Corporal Trevor Price tot im Central Park gefunden. Er wurde durch einen Messerstich ins Herz getötet und scheint sich nicht gewehrt zu haben, obwohl er als im Nahkampf ausgebildeter Marine durchaus in der Lage dazu gewesen wäre. Ein Bluttropfen auf Prices Ärmel führt die Ermittler zu Keith Gale, der mit gebrochener Nase in einem Krankenhaus in der Nähe des Tatorts liegt. Der Mörder ist jedoch nicht Gale, sondern die Person, die Price vor diesem zu schützen versucht hatte... In einem ausgebrannten Auto wird unterdessen eine zur Unkenntlichkeit verbrannte Frauenleiche gefunden. Hawkes führt eine Gesichtsrekonstruktion durch und ist geschockt von dem Bild, das er plötzlich vor sich hat: Es handelt sich um seine ehemalige Kollegin Aiden Burn. Wie sich herausstellt, wurde sie zu Tode geprügelt, bevor man sie in dem gestohlenen Wagen verbrannt hat. Ein erster konkreter Hinweis findet sich in Aidens Wohnung: Offenbar hatte sie weiterhin dem Anstreicher D.J. Pratt hinterher spioniert der Mann, der bereits mehrere Frauen vergewaltigt hat, dem man aber nie etwas nachweisen konnte und der Aiden schließlich ihren Job beim CSI Team gekostet hat. Hat Pratt bemerkt, dass sie ihn verfolgt und ihr eine Falle gestellt? Mac und Stella sind sich jedenfalls sicher, dass Pratt der Mörder ist, doch werden sie ihm das auch nachweisen können?