04:20
Während Greg in der kompetenten und attraktiven Mia Dickerson eine adäquate Stellvertreterin für seinen Posten im Labor findet, ist das CSI-Team im Fall des Verschwindens der zehnjährigen Alicia Perez gefragt. Dies stellt sich als umso schlimmer heraus, als sie dringend für eine Organspende zugunsten ihres Bruders erwartet wird. Die Spur führt zu einem bekannten Pädophilen aus der Nachbarschaft, der sich Captain Brass und Grissom gegenüber provokativ zeigt, doch nach weiteren Ermittlungen als unschuldig erweist. In einem Feld findet man schließlich Alicias Leiche. Es gibt keinerlei Anzeichen eines sexuellen Missbrauchs und auch sonst keine Spuren für eine äußere Gewaltanwendung: Alicia ist an Herzversagen gestorben. Bei der Obduktion der Leiche stellt sich heraus, dass Alicia vergiftet wurde und seit über 40 Stunden tot war, also schon zu dem Zeitpunkt, als ihre Mutter sie als vermisst gemeldet hatte. Die Beamten stehen vor einem Rätsel.
05:00
In einer Hotelsuite findet man die Leiche von Julie Stern - rote Punkte auf dem ganzen Körper lassen anfänglich das Ebola-Virus befürchten. Wenig später stellt sich jedoch heraus, dass die Flecken und Wunden an ihrem Körper von einer Laser-Schönheitsoperation verursacht worden sind. Catherine und Nick machen Dr. Tony Malaga ausfindig, der kurz zuvor Julies Leberflecken mit einem Laser entfernt hatte. Im Labor findet Nick außerdem heraus, dass Julie an einer chronischen Arsenvergiftung gestorben ist. Daraufhin gerät Julies Sohn unter Verdacht: Er benutzt ein arsenhaltiges Pestizid in seinem Weinberg und hatte kein gutes Verhältnis zu seiner vom Schönheitswahn besessenen Mutter. Doch eine Analyse belegt, dass Julie an einem anderen Gift gestorben ist. Als kurz darauf eine weitere Frau, die ebenfalls bei Dr. Malaga in Behandlung war, mit denselben Symptomen tot gefunden wird, gerät der zwielichtige Arzt ins Visier der Ermittler. Er hat das Älterwerden als Krankheit definiert und seine Patientinnen allerlei fragwürdige Präparate einnehmen lassen. Sind die beiden Frauen an Malagas sorglosem Umgang mit diesen Mitteln gestorben? Grissom, Sara und Greg ermitteln derweil in einem anderen Fall: Ein Mann wird tot in seinem Haus gefunden. Der Fall gibt den Ermittlern Rätsel auf, doch schließlich sorgt der Papagei des Toten für Klarheit...
05:45
Robin Stone war 17 Jahre alt, schwanger und wohnte in Cambridge, Ohio. Am 27. August 1991 verließ sie ihr Elternhaus, um mit einem Schulfreund zusammen zu lernen. Als sie am Abend nicht zurückkam, meldeten ihre Eltern sie als vermisst. Die Polizei konnte zunächst nur Robins verlassenes Auto finden. Erst im Dezember stießen den Ermittler schließlich auch auf die Leiche der jungen Frau. Doch vom Mörder fehlt weiterhin jede Spur ...
06:25
Die 29-jährige Alma Noffsinger lebte 1981 mit ihren drei Kindern in Paulding, im US-Bundesstaa Ohio. Sie war gerade von ihrem zweiten Ehemann Steve geschieden, der nun das Sorgerecht für sein Kind forderte. Am 17. Dezember 1981 fand ein Nachbar Alma leblos auf ihrem Bett liegen. Unter Mordverdacht geriet Steve, doch die Polizei konnte keine Beweise finden und musste den Fall bis heute ungelöst lassen.
07:10
Der 16-jährige Mark Weyer holt mitten in der Nacht seine Freundin Bettina Schöne mit dem Wagen ab. Kurz nachdem das Mädchen eingestiegen ist, sackt Mark tot am Steuer zusammen. Der Junge ist an einer Schussverletzung im Bauchbereich innerlich verblutet. Für Kehler und Bonhoff ist sofort klar, dass beide zusammen abhauen wollten. Als sie Bettinas Eltern Martin Schöne und Kathrin Schöne, dazu befragen, wird deutlich, dass ihr Vater gegen die Beziehung von Bettina und Mark war. Doch Schönes Waffe ist nicht die Mordwaffe. Bei Kevin Graf, Marks bestem Freund, finden die Ermittler schließlich die Mordwaffe. Er behauptet, die Pistole in der Mordnacht am Tatort gefunden zu haben und beschuldigt Bettinas Vater, Mark getötet zu haben. Mark wusste offensichtlich, dass Bettinas Vater vor kurzem mit seinem Wagen einen Radfahrer tödlich verletzte und danach Fahrerflucht beging. Schönes Wagen ist tatsächlich das Fluchtfahrzeug. Bettina erklärt jedoch gegenüber den Beamten, dass Klaus Thurau, ihr Onkel und Chef ihres Vaters, selbst am Steuer des Unfallwagens gesessen hat und Fahrerflucht beging.
07:55
Der Taxiunternehmer Karl Ehrlicher wird in seinem Wagen erschossen aufgefunden. Die Indizien weisen zunächst auf einen Fahrer des Unternehmens, Alf Blohm. Denn unweit des Tatorts wurde ein weiteres Taxi gesehen. Ein Motiv haben jedoch nur die Tochter des Toten Eva und ihr Ehemann Peter Rollmann, das Paar profitiert nun von der überraschend hohen Lebensversicherung. Die Untersuchungen der Kommissare ergeben schließlich, dass Rollmann am Tatort war. Doch dieser behauptet, sein Schwiegervater sei bereits tot gewesen, als er ankam. Ehrlicher habe Selbstmord begangen und um die Lebensversicherung zu erhalten, hat Rollmann alles nach Raubmord aussehen lassen. Doch warum sollte sich Ehrlicher umbringen? Als die Ermittler mit dessen Arzt Dr. Schäfer sprechen wollen, ist er nicht aufzufinden. Aus Ehrlichers Krankenakte entnehmen Kehler und Bonhoff, dass Dr. Schäfer die Fehldiagnose Leberkrebs nachträglich korrigiert hatte. Ehrlicher war kerngesund. Aber wusste er das auch?
08:45
Bei einer Gasexplosion in ihrem Wohnwagen wird Paula Jacoby, die Ehefrau des Sportprofessors Claus Jacoby getötet. Der Unfall war jedoch fingiert. Jacoby ist überzeugt, dass ihm der Anschlag galt, da er sich durch die Aufdeckung eines Dopingskandals Feinde gemacht hat. Doch die Suche der Ermittler Kehler und Bonhoff im Lager der Dopingbefürworter verläuft ergebnislos. Sie finden jedoch heraus, dass Jacoby seit einigen Jahren von einer Stalkerin verfolgt wird - seiner ehemaligen Studentin Dana Fuchs. Seit drei Jahren versucht sie mit allen Mitteln, Jacoby für sich zu gewinnen. Kehler und Bonhoff können sie stellen, als sie sich heimlich mit dem Sportprofessor treffen will. Jacoby beteuert verzweifelt, dass Dana Fuchs ihn nur durch Androhung, ihm den Mord anzuhängen, zu dem Rendezvous gezwungen habe und dass er kein Verhältnis mit ihr hat.
09:35
Der erfolgreiche Versicherungsmanager Felix Riedberg wird in seinem Haus von seiner frisch verliebten Freundin Nicole Wegmann erschlagen aufgefunden. Kehler und Bonhoff nehmen zunächst den Nachbarn Grambeck, der Riedberg mit Anzeigen und Schikanen regelrecht verfolgt hat, unter die Lupe. Und tatsächlich: Grambecks Fingerabdrücke finden sich auf der mutmaßlichen Tatwaffe. Doch ein befreundetes Ehepaar, die Schäfers, werden für die Ermittler immer interessanter. Herbert Schäfer war nach dem Verlust seiner Arbeitsstelle in eine finanzielle Notlage geraten und musste sein Haus verkaufen. Und Riedberg, der vermeintlich beste Freund, hat die Notlage ausgenutzt und Schäfers Haus unter Marktwert erstanden. Als die Ermittler herausfinden, dass Riedberg zudem für die Entlassung von Herbert Schäfer verantwortlich war, scheint der Fall gelöst.
10:25
In der Obhut seiner Tagesmutter Frau Probst verschwindet der fünfjährige Kevin Weiss, der an dem als ADHS bekannten Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom leidet, spurlos. Seine Mutter alarmiert besorgt die Polizei, doch wenig später wird schon die Leiche des kleinen Jungen an einem See gefunden. Kevins Vater wird von Kehler und Bonhoff verdächtigt, seinen Sohn, aus Gram über die Scheidung, entführt und getötet zu haben. Doch auch seine Exfrau steht in Verdacht, als sich herausstellt, dass sie mit dem hyperaktiven Kevin völlig überfordert war. Als Duhler eine Überdosis eines Medikaments gegen ADHS im Blut des Jungen findet, bestreiten beide Elternteile, ihrem Kind das Mittel gegeben zu haben.
11:15
Auf der Autobahn wird ein Drogentransport abgefangen; die Fahrer werden brutal ermordet. Tom und Semir entdecken, dass der Drogenbaron Helmut Marz offenbar der Auftraggeber des Transports war. Sie fahren zu Marz, doch sie kommen zu spät: Auch Marz wurde in seiner Villa ermordet. Offenbar hat jemand Marz' Imperium übernommen. Die ungeheure Brutalität der Überfälle trägt eindeutig die Handschrift von Leon Zürs. Allerdings glaubten Tom und Semir bislang, dass Zürs in seinem brennenden Fluchtwagen umgekommen ist. Doch Leon Zürs lebt! Er ist aus dem brennenden Wagen entkommen und steckt tatsächlich hinter dem Mord an Marz. Zusammen mit seinem Adlatus Harry Reuter und der schönen, aber eiskalten Katharina Krasner, will er die Nummer 1 im Drogengeschäft werden. Und Zürs will sich an Tom rächen, denn er hat zwar den Brand seines Autos überlebt, ist aber durch fürchterliche Brandwunden völlig entstellt. Und dafür macht er Tom verantwortlich. Von alldem ahnt Tom nichts. Er ist glücklich mit seiner neuen Liebe Elena. Und es soll noch besser werden: Elena ist auch noch schwanger... Doch alles kommt anders: Elena wird getötet, als eine von Zürs gelegte Autobombe Toms Auto zerfetzt. Nun gibt es für Tom Kranich nur noch ein Ziel: Er will Zürs zur Strecke bringen...
12:05
Semir hat wirklich schon bessere Tage erlebt. Zuerst erweist sich sein neuer Partner als kompletter Versager, dann geht ihm ein Autodieb samt des geklautem Feuerwehrwagens durch die Lappen, und schließlich schlagen auch noch ein paar mit Farbpulver gefüllte Luftfrachtcontainer aus heiterem Himmel auf der Autobahn ein. Dabei wird die angeschossene Leiche eines Piloten gefunden. Bei der späteren Untersuchung der Container auf dem Polizeiparkplatz wird Semir von einem Unbekannten niedergeschlagen und der LKW mit den Farbcontainern gestohlen. Nur einen der Farbbeutel kann Semir retten. Die Analyse ergibt, dass die Farben für die Produktion von Euro-Scheinen geeignet sind. Bei der Suche nach einem weiteren Container überrascht Semir eine Bande bei dessen Bergung. Zwar gelingt den Gangstern die Flucht mit dem Container, doch Semir kann den Unbekannten stellen, der ihn niedergeschlagen hat: Jan Richter, ein Greenhorn frisch von der Polizeischule. Im Verhör stellt sich heraus, dass der ermordete Pilot Jans bester Freund war. Per Telefon wurde Jan Zeuge des Mordes. Nun hat er der Frau seines besten Freundes, Katja Baumeister, geschworen, die Täter zu stellen. Obwohl die beiden nicht besonders gut aufeinander zu sprechen sind, führt eine Spur Semir und Jan wieder zusammen. In einer Lagerhalle kommt es zu einer Schießerei mit den Geldfälschern. Die Bande wird festgenommen, und Tscherne, der Anführer und Mörder von Jans Freund, wird von einer Handgranate zerfetzt. Der Fall scheint gelöst. Doch Semir und Jan sind einem Täuschungsmanöver zum Opfer gefallen. Michael Hadenberg, Besitzer der Vortex-Bank, ist der eigentliche Hintermann der Gangster. Und der Bankier ist nicht an Falschgeld interessiert: Er will echtes Geld drucken. Jetzt fehlt ihm nur noch eine Original-Druckfolie. Und die plant er, bei einem fingierten Brand aus der Landesdruckerei zu stehlen. Während die Gangster ihren Coup durchziehen, rasen Semir und Jan zur Landesdruckerei. Inmitten von Rauch und Feuer stellt Semir die Gang, wird jedoch niedergeschlagen. Erst im letzten Moment kann Jan ihn retten. Während des Kampfes hat Semir jedoch den tot geglaubten Tscherne wiedererkannt. Nun führt eine Spur zur Vortex-Bank. Es wird klar, dass Hadenberg mit selbst gedrucktem Geld seine bankrotte Bank retten will. Kurz bevor Semir und Jan die Bankenaufsicht informieren, erfahren sie, dass Hadenberg die Tochter von Jans totem Freund entführt hat. Die Polizisten müssen nun alles auf eine Karte setzen...
13:40
An einer Autobahnabfahrt kommt es bei einer viel befahrenen Kreuzungssituation zum Ausfall der Ampelanlagen - alle Ampeln zeigen grün, und ein spektakulärer Crash ist die Folge. Jan und Semir sind zur Stelle, um den Schaden zu begutachten, als Jans Handy klingelt. Am Apparat ist der perfide Verbrecher Stein. Er deutet an, dass er hinter dem Crash steckt und offenbar in der Lage ist, das Verkehrsleitsystem zu manipulieren. Er hat ein kleines Spielchen mit Jan vor, und er schickt ihn zur nächsten Unfallstelle. Offenbar hat er mit Jan eine alte Rechnung zu begleichen - Jan kommt zu spät, auch hier hat schon ein Crash stattgefunden. In der Verkehrsleitzentrale erfährt Semir, dass man machtlos gegenüber den Manipulationen sei. Offenbar haben die Ermittler es mit einem Profi zu tun, einem, der sich in diesem System wie in seiner Westentasche auskennt. Der Computerexperte Benger ist zum wiederholten Male nicht zur Arbeit erschienen und macht sich dadurch verdächtig. In Bengers Wohnung finden die Beamten Spuren, die auf ihn als möglichen Täter hinweisen. Benger ist aber keineswegs der Verbrecher, der die Ampeln manipuliert, sondern er wird von Stein dazu gezwungen. Kurze Zeit später können Jan und Semir, die inzwischen Bengers Spur bis in Steins Versteck verfolgt haben, den Computerexperten aus Steins Gewalt befreien. Doch Jan ist sich sicher, dass er Stein gar nicht kennt und dieser auch keine Rachegelüste gegen ihn hegen kann. War die ganze Aktion also nur ein Ablenkungsmanöver, um ein noch viel größeres Verbrechen zu verschleiern...?
14:30
Alarm für Jan und Semir: Ein anonymer Anrufer droht, einen Tankwagen der Firma Giering in die Luft zu sprengen. Nach einer furiosen Jagd entdecken Jan und Semir den Laster im dichten Verkehr. Jan und Semir können den Fahrer aus dem LKW befreien und die anderen Verkehrsteilnehmer so lotsen, dass trotz der gigantischen Explosion niemand verletzt wird. Wenig später meldet sich der anonyme Anrufer beim Spediteur Giering und droht, weitere Tankwagen in die Luft zu sprengen, wenn Giering nicht binnen drei Stunden eine Million Euro zahlt. Jan und Semir überzeugen den Spediteur, auf die Forderung des Erpressers einzugehen. Andrea findet heraus, dass der Spediteur Giering kein unbeschriebenes Blatt ist. Vor einem Jahr ist ein Gastransporter ungebremst in ein Stauende gerast. Fünf Menschen sind dabei ums Leben gekommen. Jan und Semir vermuten deshalb einen Racheakt hinter der Erpressung. Einen weiteren wichtigen Hinweis liefert ein Kollege vom Kampfmittelbeseitigungsdienst: Er analysiert die Reste der Bombe und findet Spuren von Semptex und ein Stück eines modernen Zündrelais. Alles deutet darauf hin, dass der Bombenleger aus den Reihen des LKA stammt. Durch die Ausgabeliste im Sprengstoffdepot stoßen Jan und Semir auf Charly Maaßen, einen Bombenexperten vom LKA. Maaßen hat bei dem Unfall vor einem Jahr seine Frau Nicole verloren. Als Jan und Semir zu Maaßens Haus kommen, flieht jemand mit dem Wagen des Bombenexperten. Nach einer wilden Verfolgungsjagd entkommt der Flüchtende durch einen Sprung über eine Baustelle. In Maaßens Haus finden Jan und Semir Semptex und den Zündrelais. Jan ist sich sicher, dass Maaßen sich für den Tod seiner Frau an dem Spediteur Giering rächen will. Es kommt zur Geldübergabe, bei der Giering höchstpersönlich der Bote ist. Aber Giering will sein Geld nicht hergeben und zieht eine Waffe...
15:20
Ein Mann im bunten Clownkostüm betritt eine New Yorker Bäckerei, zieht eine Waffe und erschießt den Besitzer, Gino Cressida, ohne auch nur ein Wort zu verlieren. Zwar sind zwei Streifenpolizisten schnell zur Stelle und können im Umfeld der Bäckerei einen Verdächtigen festnehmen, doch plötzlich erscheinen von allen Seiten als Clowns verkleidete Männer. Sie steigen dutzendfach aus U-Bahn-Stationen und Autos - und ehe die Polizisten begreifen, was überhaupt los ist, hat sich die Spur des Mörders bereits in der Menge verloren. Wie sich herausstellt, hatte der Täter einen Aufruf im Internet gestartet und die Verkleideten mit der Aussicht auf Geld zum Tatort gelockt, um seine ungehinderte Flucht zu ermöglichen. Die Identität des mordenden Clowns ist jedoch nicht das einzige Rätsel, vor dem das CSI-Team damit steht: Eine in der Nähe des Tatorts gefundene Pistole kommt nicht als Tatwaffe in Frage. Außerdem finden sich an der Leiche des Bäckereibesitzers merkwürdige Spuren des Gifts Zyanid und an einem Clownkostüm, auf das die Ermittler in einer Mülltonne stoßen, haftet Knochenstaub mit einer weiblichen DNS. Keine der Beweise in diesem Fall scheinen zusammenzupassen. Das Clown-Kostüm, welches der Mörder zur Tatzeit trug, ist im New Yorker Clownregister jedoch als Markenzeichen auf einen gewissen Stan Ridgeway eingetragen. Als Danny und Flac zu dessen Adresse fahren, finden sie Ridgeway gefesselt in seiner Wohnung vor. Er gibt an, überfallen und bewusstlos geschlagen worden zu sein. Als er wieder zu sich kam, war sein Kostüm verschwunden. Alles, was den Ermittlern bleibt, ist ein Fingerabdruck in einer Schminkdose. Tatsächlich erzielt dieser im Computer jedoch schnell einen Treffer: bei einem jungen Mann aus dem Zeugenschutzprogramm des FBI...
16:05
Der Spanier Miguel Martinez wird erstochen in seinem New Yorker Apartment aufgefunden - und sofort zieht der Fall internationale Kreise. Denn als das CSI-Team am Tatort eintrifft, ist zu dessen Überraschung bereits ein anderer Ermittler vor Ort und untersucht den Leichnam: Hector Vargas, ein Kollege der Spurensicherung aus Barcelona. Er wurde von seiner Schwester Eva Martinez verständigt, die zugleich die Mutter des Opfers ist. Diese wiederum will von Miguels Freundin Natalia vom Tod ihres Sohnes erfahren haben. Mac und seinem Team kommt diese Familienbande jedoch mehr als merkwürdig vor. Zumal Natalia auf Rat von Eva Martinez anschließend sofort das spanische Konsulat aufgesucht hat. Das ist jedoch nicht die einzige Tatsache, die Mac an der Theorie eines Mordes zweifeln lässt: Von einer möglichen Tatwaffe fehlt jede Spur. Ebenso wenig hatte es einen Notruf von Miguel Martinez gegeben, obwohl dieser nach der Attacke nachweislich noch eine Zeit gelebt hat. Davon sprechen zumindest deutliche Blutspuren, die die letzten Schritte des Spaniers in seiner Wohnung dokumentieren. Doch auch wenn die Zuständigkeit in diesem Fall eindeutig bei den New Yorker Ermittlern liegt, werden ihre Nachforschungen scheinbar absichtlich erschwert: Ständig müssen sie sich mit der starren Bürokratie des Kriminallabors in Barcelona auseinandersetzen. Im Labor erlebt das CSI-Team schließlich die nächste Überraschung: In Miguels Blut können sie Antidepressiva und einen auffallend hohen Alkoholspiegel nachweisen, obwohl es heißt, dass dieser keinen Tropfen getrunken habe. Für diesen Widerspruch ist die Lösung jedoch schnell gefunden: Miguel arbeitete als Promoter von Nachtclubs - und die Hauptattraktion seiner letzten Neueröffnung bestand darin, dass Alkohol über den Köpfen der Gäste vernebelt wurde. In dem Club erfahren die Ermittler auch von einem Streit zwischen Miguel und einem Drogendealer namens Leo, der sich am Eröffnungsabend ereignet haben soll. Sid bemerkt bei einer erneuten Obduktion der Leiche außerdem eine alte Strangulationsmarke am Hals des Toten. Doch die Zeit läuft Mac und seinem Team davon: Noch während Eva Martinez bereits darauf drängt, dass der Leichnam ihres Sohnes zur Bestattung freigegeben wird, beginnt das Bild des erfolgreichen, jungen Spaniers immer mehr zu bröckeln...
16:55
Als ein Sattelschlepper mit rund zwanzig jungen Menschen an Bord in den New Yorker Hudson stürzt, finden mehrere der Insassen den Tod. Offenbar war der Laderaum des Lastwagens Schauplatz für eine ausgelassene Party. Das CSI-Team weiß, dass diese ungewöhnlichen Feiern in der Stadt längst zum Trend geworden sind und immer populärer werden. Doch ist dabei eigentlich nicht vorgesehen, dass der Truck sich wieder in Bewegung setzt, sobald die Feierwilligen eingestiegen sind. Die Tatortermittler finden zudem weitere Beweise dafür, dass der Wagen absichtlich in den Fluss gesteuert wurde - jedoch bleibt die Frage offen: Wer war der Fahrer? Unter den Opfern ist auch Victoria Enzo, die Tochter eines einflussreichen Gewerkschafters. Mac und seine Kollegen vermuten deshalb, dass der "Unfall" gezielt geplant wurde, um die junge Frau zu töten. Das Team erfährt jedoch, dass Victoria offiziell gar nicht auf der Gästeliste der rollenden Party stand: Ihr war die Einladung von ihrer Freundin Jessica Thompson weitergereicht worden. Wie sich herausstellt, gab es genau vier persönliche Einladungen für den Abend, die allesamt ein unbekannter Mann ausgegeben hatte. Doch für wen der Eingeladenen sollte die Feier tödlich ausgehen? Auf einer Phantomskizze glaubt Jessica, ihren Ex-Verlobten John Everett wiederzuerkennen. Ist er der anonyme Überbringer der Einladungen? John ist in der Vergangenheit als Stalker aufgetreten und wird deshalb sofort verdächtigt. Doch die Spur scheint ins Leere zu laufen, als das Team John schließlich aufspürt: tot unter den Leichen der ertrunkenen Partygäste. Für Mac und sein Team ist klar: Sie müssen herausfinden, wer die übrigen Eingeladenen sind und welche Gemeinsamkeit sie verbindet. Bald wird klar, dass einer von ihnen in Wahrheit der Mörder ist, der alles geplant hat...
17:40
Im dichten Gedränge einer erst kürzlich neu eröffneten Bar in New York zieht ein unbekannter Mann plötzlich eine Waffe und erschießt zwei der Gäste sowie den Barkeeper. Außerdem nimmt er eine weitere Frau als Geisel, mit der er sich bis zu seiner Tat scheinbar noch ungezwungen unterhalten hatte. Dann flüchtet er und seine Spur verliert sich in den dunklen Straßen von New York. Da der Mann seine Opfer offenbar bewusst ausgewählt und mit gezielten Schüssen getötet hat, gehen Mac und sein Team von einem Auftragsmord aus. Sie versuchen herauszufinden, was die Opfer miteinander verbindet. Viel dringlicher ist für die Ermittler jedoch die Frage, warum der Mörder sein letztes Opfer vorerst verschont und verschleppt hat, statt es ebenfalls direkt auf der Stelle zu töten. Verfügt die entführte Frau möglicherweise über Informationen, die für den Schützen oder dessen Auftraggeber noch wichtig sind? Vor allem aber: Lebt sie noch? Die Obduktionsergebnisse der Leichen aus der Bar geben derweil neue Rätsel auf: Bei den beiden erschossenen Lokalgästen handelt es sich um tödlich erkrankte Patienten, deren Körper jeweils auffällig hohe Uran-Konzentrationen aufweisen. Eine Erklärung für dieses Phänomen findet das Labor jedoch zunächst nicht. Über die Auswertung der Fingerabdrücke vom Tatort kann aber immerhin die entführte Frau identifiziert werden: Es handelt sich um die Krankenschwester Camille Jordanson, die kürzlich entlassen wurde, da sie angeblich Medikamente von ihren Patienten gestohlen haben soll. Eine Durchsuchung ihrer Wohnung, bei der die Polizisten auf Unmengen von Arzneien stoßen, bestätigt zwar diesen Verdacht und beweist auch, dass die beiden in der Bar erschossen Todkranken von ihr behandelt wurden. Doch Sheldon, der ein alter Freund von Camille ist, kann nicht glauben, dass Camille aus reiner Profitgier gehandelt hat. Allmählich kommt das CSI-Team einem schockierenden Klinikskandal auf die Spur...
18:25
Die Detektive verfolgen die Spur von Luke D'Wit, um mehr über seine Beziehung zu Carol Baxters amerikanischer Ärztin Andrea Bowden herauszufinden. Sie bemühen sich, die Dynamik und die Hintergründe dieser Verbindung zu verstehen. Dabei steht die Frage im Raum, welche Rolle Andrea Bowden in diesem Zusammenhang spielt.
19:20
1978 wächst der Druck auf die Polizei von West Yorkshire auf der Jagd nach dem Yorkshire Ripper. Doch eine Reihe von mysteriösen Briefen und Aufnahmen verzögern die Ermittlungen weiter, so dass die Mordserie weitergehen kann. Als die Opferzahl steigt und die Angst der Öffentlichkeit vor dem Ripper ihren Höhepunkt erreicht, sträuben sich die Ermittler, noch mehr Verbrechen mit den Taten in Verbindung zu bringen und übersehen wichtige Spuren.
20:15
Der polnische Schüler Karol Kot wurde als "Vampir von Krakau" bekannt. Mit 19 ersticht Kot zwei Menschen, eine 86 Jahre alte Frau und einen 11-jährigen Jungen. Er versucht, weitere Menschen zu töten, greift sie mit Messern an oder versucht sie zu vergiften. Karol bekennt sich schuldig, wird zum Tode verurteilt und am 16. Mai 1968 gehängt.
21:00
In Atlanta wird ein Vater getötet, als ein Mann in einem überfüllten Supermarkt das Feuer eröffnet. In Tulsa wird ein junger Mann, der kurz vor der Hochzeit steht, erschossen, bevor er seinem Leben eine ganz neue Richtung geben kann.
21:45
Bewaffnete Männer eröffnen in New Orleans auf einer Veranda das Feuer, und vier Kinder und drei Erwachsene kommen ums Leben. Detective Tim Bender wendet sich an die Öffentlichkeit, um den Tätern auf die Spur zu kommen.
22:30
Pete, Evie, Danny und Becka brechen zu einem Ausflug ans Meer auf. Nach dem Verlust ihres Kindes hofft Evie, hier auf andere Gedanken zu kommen. Und tatsächlich nimmt der Tag eine ungeahnte Wendung: Erotik liegt in der Luft und Evie fühlt sich nicht nur zu Becka hingezogen, sondern auch zu ihrem Mann Danny. Derweil geht Spanner-Nachbar Alan weiter seiner Becka-Obsession nach.
23:20
Der Innenminister greift zu drastischeren Mitteln, um seine politischen Ziele zu erreichen. Um die Identität des dritten toten Kindes festzustellen, lässt er die ganze Stadt mit dem Porträt der Leiche plakatieren. Die Stimmung ist aufgeheizt. Der Innenminister erklärt den Fall M zum öffentlichen Fall. Währenddessen machen sich die rumänischen Bettler auf die Suche nach dem Mörder.