21:45
Während im Jahr 1892 Eduard Sacher das Zeitliche segnet und sich die Stadt Wien in Aufbruchstimmung befindet, beschließt seine Witwe Anna Sacher das traditionsreiche Haus alleine weiterzuführen und muss sich dabei gegen viele Widerstände durchsetzen. Als das Hotel zum wichtigsten Treffpunkt der vornehmen Gesellschaft avanciert, treffen das Berliner Verlegerpaar Martha und Maximilian Aderhold dort auf eine österreichisch-ungarische Adelsfamilie. Dass diese Begegnung für alle Beteiligten nicht folgenlos bleibt und deren Leben schwerwiegend verändert, ahnt zuvor niemand.
23:30
Während sich die politische Lage in Wien weiter zuspitzt, werden Constanze und Hans Georg von Traunstein mit der Rückkehr des Putzmädchens Marie überrascht, die sich als uneheliche Tochter Georgs entpuppt. Doch nicht nur Constanze muss sich mit einem Fehltritt ihres Mannes auseinandersetzen, treibt sie doch selbst einen Keil zwischen das Verlegerehepaar Martha und Maximilian Aderhold, da sie sich mit dem holden Gatten auf eine Affäre eingelassen hat.