21:45
Kommissar Dupin sitzt gerade bei seinem morgendlichen Kaffee in einem Bistro als der angesehene Arzt Chaboseau vom Balkon tödlich stürzt. Da der Tote angeblich gestoßen wurde, scheint es sich um Mord zu handeln. Am Tatort findet Dupin die verwirrte Frau des Opfers vor, die ihm keine hilfreiche Information geben kann.
23:20
In ihrem Schwangerschaftsstadium könnte die krebskranke Ina eine Chemotherapie machen. Lena, die Inas Schicksal sehr beschäftigt, versucht der Schwangeren beizustehen.