21:45
In der Markthalle in Saint-Malo muss Kommissar Dupin mitansehen, wie Spitzenköchin Blanche Trouin von ihrer eigenen Schwester Lucille erstochen wird. Dupin schafft es, Lucille zu verhaften. Das Motiv ist für Dupin ein Rätsel, da die Verhaftete sich zu der Tat nicht äußern möchte.
23:20
Dr. Susanne Mertens hat nach dem plötzlichen Tod des Direktors die kommissarische Leitung des Zoos übernommen und wird mit neuen Aufgaben nur so überhäuft. Zum einen steht die offizielle Eröffnung von Gondwanaland an, zum anderen muss sie sich wie immer dringend um ihre Tiere kümmern: Ein Tiger hat Zahnprobleme und ein schwangeres Tapir-Weibchen will nicht fressen. Als Susanne mit Bernd Schröder, einem Beamten aus dem städtischen Rathaus, wegen überschrittener Einreichungstermine aneinander gerät, eskaliert die Auseinandersetzung und sie erhält eine offizielle Abmahnung.