19:30
20:00
Als eine der ältesten noch bestehenden Nachrichtensendungen im deutschen Fernsehen wird das Magazin bereits seit Dezember 1952 ausgestrahlt. Berichtet wird über das aktuelle Geschehen im In- und Ausland.
20:15
"Wer oder was bin ich eigentlich - Deutscher oder Türke?" Diese Frage stellt sich der sechsjährige Cenk Yilmaz, als ihn beim Fußball weder seine türkischen noch seine deutschen Mitschüler in ihre Mannschaft wählen. Um Cenk ein wenig zu trösten, erzählt ihm seine 22-jährige Cousine Canan die Geschichte ihres Großvaters Hüseyin, der Ende der 1960er Jahre als türkischer Gastarbeiter nach Deutschland kam und später seine Frau und Kinder nach "Almanya" nachholte. Seither ist viel Zeit vergangen und Deutschland ist längst zur Heimat der Familie geworden. Eines schönen Abends überrumpelt Hüseyin bei einem großen Familientreffen seine Lieben mit der Nachricht, er habe in der Türkei ein Haus gekauft und wolle nun mit ihnen zusammen in ihre alte Heimat fahren. Da stellt sich allerdings für den einen oder anderen die Frage, wo eigentlich seine Heimat ist. Doch Widerworte werden nicht geduldet, und so bricht die ganze Familie in die Türkei auf. Es beginnt eine Reise voller Erinnerungen, Streitereien und Versöhnungen - bis der Familienausflug eine unerwartete Wendung nimmt.
21:50
mit Sport
22:05
Marie hat Nachricht erhalten und darf zurück nach Köln! Was Jenny allerdings bitter enttäuscht, weil sie Marie als großes Vorbild braucht. Als der Besitzer eines Pferdehofs, Alwin Lippes, tot in seiner Führanlage liegt, will Marie diesen letzten Fall unbedingt noch lösen, lässt aber bei der Ermittlung gern Heino den Vortritt. Der erträumt sich nämlich durch Maries Weggang eine Beförderung und wird darin nach Kräften von Heike bestärkt. Zunächst fällt der Verdacht auf Alwins Praktikanten Jonas, den Neffen von Frau Runkelbach. Während Heino diese Spur verfolgt, ermittelt Marie in der Welt der Pferdezüchterin Ortlinde Deinert, die ihre empfindlichen Tiere mit Wagner-Opern beschallt und die Fohlen ihrer edlen Stuten an internationale Kundschaft verkauft. Ist ihr Streitfall mit Alwin, der Maries Interesse weckt, wirklich schon lange her? Als währenddessen Heino in der Jonas-Spur ein Patzer unterläuft, befürchtet er den Verlust seiner Karrierechance und versucht, alles zu vertuschen. Aber er übersieht, in welche Gefahr Marie dadurch gerät. Für Marie ist der Abschied von Hengasch eher bittersüß. Hat sie nicht trotz Vorfreude auf ihr altes Leben ein paar Menschen in Hengasch in ihr Herz geschlossen? Das wischt sie schnell beiseite, als ein zweiter Anruf ihres Vorgesetzten kommt.
22:55
Die Sängerin Jenny Wehran wird verdächtigt, die Poetry-Slammerin Luise Reimann mit ihrem Auto von der Straße abgedrängt und anschließend Fahrerflucht begangen zu haben. Die junge Frau ist mit ihrem E-Roller gestürzt und liegt verletzt im Krankenhaus. Jenny beteuert, dass sie von dem Unfall nichts weiß, der sich angeblich in der Nähe ihres Aufnahmestudios ereignet haben soll. Doch sie gesteht Romy, dass sie bei der Polizei eine Falschaussage gemacht hat: Sie kennt Luise Reimann, die bei einer Listening-Party in ihre Garderobe stürmte und sie mit einem Plagiatsvorwurf konfrontierte: Jenny soll die Texte der jungen Poetry-Slammerin gestohlen haben - für ihr aktuelles Album. Der Verdacht liegt nahe, dass Jenny Luise Reimann durch den Unfall zum Schweigen bringen wollte. Vom Erfolg des neuen Albums hängt Jennys Start als Solo-Künstlerin ab. Jennys Ehemann Frank Wehran auch Produzent ihres neuen Albums, der den Großteil von Jennys Kommunikation managt, gibt vor, den Mailverkehr, in dem Luise Reimann zu einem Treffen eingeladen wurde, nicht mehr zu finden. Für Grit Maurer, die als Managerin eigens von Jenny und Frank engagiert wurde, hängt die berufliche Existenz vom Erfolg des Albums ab. Romy muss sich mit einem "Mandat" ganz anderer Dimension befassen: Die Staatanwaltschaft lässt ihr Büro und ihre Privatwohnung durchsuchen. Der Vorwurf: Geldwäsche. Der ermittelnde Oberstaatsanwalt ist für Romy kein Unbekannter. Sie kennt Dr. Tümmler aus einem früheren Mandat und schätzt ihn als scharfsinnigen, genauen Kollegen - diese Eigenschaften drohen sich nun gegen sie zu richten.
23:45
Rocco Schiavone und die Questura bekommen auf Anordnung von ganz oben Verstärkung. Ausgerechnet der Vice Questore muss jetzt sein geräumiges Büro räumen und das obwohl er erfolgreiche Arbeit unter schwersten Bedingungen abliefert. Als die Leiche einer unbekannten Transsexuellen am Flussufer gefunden wird, ist Rocco eigentlich beleidigt - sollen doch Italo, Caterina und die anderen den Fall allein lösen. Er möchte in seinem neuen Dienstzimmer lieber schmollen. Lange hält es Rocco allerdings nicht aus und schon bald erwacht sein Jagdinstinkt. Dass es kaum verwertbare Spuren gibt, macht den erfahrenen Ermittler misstrauisch. Wird da etwas vertuscht? Und wenn, von wem? Sehr wundern muss sich Rocco auch über seine neue Kollegin Michela Gambino, die überall geheime Machenschaften vermutet. Warum also nicht auch im Aostatal? Rocco glaubt aber nur, was er selbst mit seiner untrüglichen Spürnase herausbekommt. Er kann nicht anders, als sich mit seiner kantigen Art mit den Mächtigen anzulegen.