Der erste April ist einer der Lieblingstage von Adam, seinem Vater und den Kindern. Nur Andi gefallen diese Streiche überhaupt nicht, nachdem sie ein traumatisches Erlebnis in ihrer Kindheit hatte. Und doch schafft es jemand, den ultimativen Streich zu spielen, der sogar Andi gefällt.
Adam findet heraus, dass Andi ihn immer wieder einmal anflunkert. Seine neugewonnene Macht der Erkenntnis feiert er gleich mit einem neuen Fernsehsessel, den er sich seit Jahren wünscht ...
Adam schwebt auf Wolke sieben, weil sein Vater ihn das erste Mal mit zum Autokauf mitnimmt - das ist der Ritterschlag der Burns. Derweil versucht Andi, das spezielle Haustier ihrer Tochter - die Schlange Brian - loszuwerden.
Die Brüder können Lisas Mini-Mall endlich fertig stellen. Doch statt, wie erhofft, gleich einen neuen Auftrag von ihr zu erhalten, stehen Adam und Don ohne Projekt da. Nun muss Andi die Familie allein ernähren, doch auch das steht unter keinem guten Stern ...
Schweinsnierstück und hochwertige Speisepilze aus einem Keller mitten in Basel sind Sandros heutige Zutaten. Daraus kreiert er an einem aussergewöhnlichen Grillplatz direkt vor einem alten Schiffswrack sein Grillmenü.
Kai Grohe ist ein begnadeter Schauspieler und notorischer Lügner. Bisher hat er seinen Eltern erfolgreich verheimlicht, dass er weder BWL studiert noch eine richtige Bleibe hat. Als sie ihren Besuch ankündigen, macht er sich auf die Suche nach einem WG-Zimmer und trifft auf Anna, die sich gerade erst von ihrem Freund getrennt hat. Ein männlicher Mitbewohner ist deshalb tabu. Kein Problem für Kai: Er mimt einfach den Schwulen. Doch dann verliebt sich Kai in seine WG-Partnerin ...
Kein Job, kein Geld und ein täglich wachsender Berg Schulden: Henrik Knepper weiß keinen Ausweg mehr und versucht, sich das Leben zu nehmen. Er überlebt allerdings. Einige Wochen später scheint sich das Blatt zu wenden. Sein Bruder Claus, mit dem er sich vor Jahren überworfen hatte, bietet ihm aus heiterem Himmel 10.000 Euro an. Für eine Samenspende. Doch dann verliebt sich Henrik in Claus' Ehefrau Marina. Befindet er sich wieder in einer ausweglosen Situation?
Die Gymnasiallehrerin Mareike Abel ist alleinerziehende Mutter einer 16-jährigen Tochter. Ihren Vater kennt Lina nicht. Doch im Moment ist das zweitrangig: Lina ist frisch verliebt - ausgerechnet in Mareikes Problemschüler Lukas Weiland aus der elften Klasse. Aber das ist nicht der Grund, warum Linas Mutter den Kontakt zwischen den verknallten Teenies um jeden Preis verhindern will ...
Vor 15 Jahren sind die Eltern der 32-jährigen Henrike Roos bei einem Autounfall ums Leben gekommen. Seitdem klammert sich die Kosmetikerin an ihren Freund Peter. Doch der Unternehmensberater wünscht sich eine offene Beziehung mit wechselnden Sexpartnern. Da Henrike Peter nicht verlieren will, lässt sie ihn gewähren. Wie lange kann Henrike es noch ertragen, dass ihr Freund ihr immer wieder untreu ist?
Der als "Womanizer" bekannte Radiomoderator Philipp Fröhlich hat nichts als Frauen im Kopf. Kein Wunder, denn in der erfolgreichen Sendung des charmanten 34-Jährigen geht es darum die Handynummern seiner weiblichen "Telefonopfer" zu ergattern. Als der überzeugte Junggeselle die Stimme der Fahrradkurierin Kerstin Windig in seiner Sendung hört, ist es um ihn geschehen. Philipp trifft sich mit Kerstin und bricht damit seinen Vertrag ...
Mitten in Niedersachen, in dem beschaulichen Örtchen Garrel, betreibt Nadine Röstel seit einem Jahr das Restaurant "Main Street 22". Die ungelernte Gastronomin lebt mit ihrem eigenen Restaurant ihren Traum. Doch der entpuppt sich bald als Albtraum. Wenig Gäste, hohe Fixkosten und stetig wachsende Schulden. Eine absolute Katastrophe für die 38-jährige Restaurantbetreiberin. Doch der starke Wille und der große Familienzusammenhalt beeindrucken Frank Rosin ...
Nach unüberwindbaren Differenzen in seinem alten Job als Betriebsratsvorsitzender wollte Volker Teichert sich noch einmal neu erfinden und steckte seine gesamten Ersparnisse in ein Lokal in Hamburg. Angefangen hat alles mit einem französischen Café, mittlerweile serviert der deutsche Hobby-Koch spanische Tapas im "Le Petit", was die Gäste irritiert. Volker befindet sich in einer einzigen Abwärtsspirale. Keine Rücklagen mehr, kein Gehalt und stetig sich anhäufende Schulden ...
Die Zwillinge Fabian und Sebastian suchen ihren leiblichen Vater Jean, den sie in Frankreich vermuten. Seit ihrer frühen Kindheit vermissen sie ihn, haben den Schmerz lange unterdrückt, doch nun tickt die Zeit: Jean wäre bereits über 80. Wo ist er nur? Warum hat er sich all die Jahre nicht gemeldet? Und wird mit Julias Hilfe vielleicht doch noch die lebenslange Wunde in den Herzen von Fabian und Sebastian geheilt?
Im Alter von zwei Jahren wird Linda in eine Pflegefamilie gegeben, doch die Umstände dort sind so schlecht, dass sie in einem SOS-Kinderdorf aufwächst. Dank ihrer Kinderdorf-Mutter findet sie ein neues Zuhause. Dennoch gibt sie die Hoffnung nicht auf, eines Tages ihren leiblichen Vater zu finden. Der gesuchte Ellis Jones erweist sich allerdings als sprichwörtliche Nadel im Heuhaufen. Wird es Julia trotzdem gelingen, Lindas Vater ausfindig zu machen?
Als Bernies Ex-Freundin Sandra Krüger von Unbekannten verschleppt wird, übernimmt er sofort die Ermittlungen. Für die Entführung gibt es einen Zeugen: Sandras sechsjährigen Sohn Bernhard - doch der schweigt beharrlich. Während die Kommissare fieberhaft nach der Mutter des Jungen suchen, stellt sich Bernie eine ganz andere Frage: Ist Bernhard womöglich sein Sohn?
Müllmann Guido Günnewich macht eines Nachts eine grausame Entdeckung: Er filmt mit seinem Handy, wie ein Unbekannter eine Leiche auf der Deponie vergräbt. Nur einen Monat nach der Aufnahme ist er tot. Ist Günnewich sein heimlich gefilmtes Video zum Verhängnis geworden oder steckt ein gänzlich anderes Motiv hinter der Tat?
Die Tochter eines Geschäftsinhabers wird ermordet. Hauptverdächtiger ist der Pächter der gegenüberliegenden Tankstelle: Beide Parteien sind seit Jahrzehnten verfeindet. Am Tatort finden die Kommissare vom K11 zudem ein wichtiges Beweisstück: einen positiven Schwangerschaftstest der Toten. Wer wollte die werdende Mutter beseitigen?
Ein Rentner bricht mit blutender Kopfwunde auf offener Straße zusammen. Für ihn kommt jede Hilfe zu spät - er stirbt noch an Ort und Stelle. Die Obduktion soll klären, ob es ein Unfall oder Mord war. Verdächtig: Der Mann hatte mehrere markierte Geldscheine aus einem ungeklärten Banküberfall bei sich. Die Kommissare rollen den alten Fall wieder auf und stoßen auf mehr als sie gedacht haben ...
Um einem Schüler, der aus schwierigen Verhältnissen kommt, sein Stipendium zu garantieren, hat die engagierte Lehrerin Lacey Adams seinen Test manipuliert. Leider wurde sie dabei erwischt, woraufhin sie den Betrug zugegeben hat. Das Büro der New Yorker Bürgermeisterin bittet Bull, sich des Falles anzunehmen. Laceys Anwältin ist davon allerdings nicht begeistert und stellt sich von Anfang an quer - bis sie schließlich mitten im Verfahren hinschmeißt.
Simon, ein ehemaliger Angestellter, springt von einem Hochhaus. Seine Mutter und seine Ex-Freundin Cable sind sich sicher, dass sein Suizid auf ein Medikament zurückzuführen ist, das Simon in einer Studie getestet hat. Cable bringt Bull dazu, den Fall zu übernehmen und er geht mit einer riskanten Strategie vor Gericht - kann er so nicht nur den Fall gewinnen, sondern auch seine Rivalin Arti schlagen?
Das Ermittler-Duo Green und Cassidy untersucht den Mord an einem Pädophilen, dessen Identität zuvor auf einem Nachrichtenkanal preisgegeben wurde.
Der Chef einer Sicherheitsfirma wird bei seiner Ankunft auf der Geburtsparty seiner 16-jährigen Tochter niedergeschossen. Die Ermittler finden heraus, dass ein Soldat der US-Army ums Leben kam, da seine schusssichere Weste den Kugeln nicht standhielt. Die Weste stammte aus dem Sortiment der Sicherheitsfirma.
Seit Kurzem ist Jenkins in der gleichen Abteilung wie Marshall angestellt. Marshall ist von Jenkins' Streichen ganz begeistert - nicht zuletzt, weil sie meistens ziemlich obszön sind. Irgendwann erfährt Lily, dass Jenkins eine attraktive junge Frau ist - ihre Reaktion überrascht Marshall. Robin erfährt, dass Ted und seine Studenten ihre nächtliche Nachrichtenshow ansehen. Als Robin einen Höhenflug bekommt, verrät ihr Ted, dass sie ihre Moderation für ein Trinkspiel benutzen.
Barney stellt sich der großen Herausforderung, innerhalb einer Woche jeden Abend eine Frau aufzureißen. In einem eingebildeten Interview mit einem berühmten Sportreporter blickt Barney auf diese Woche zurück, während er auf ein Gespräch mit seinem Chef wartet. Auch Barneys Clique nimmt regen Anteil an seinem Unternehmen. Ähnlich wie Barney, der um seinen Job fürchtet, versuchen die anderen, sich durch die Aktion von ihren eigenen Ärgernissen abzulenken.
Barney hat im Football-Stadion ein Schild mit seiner Telefonnummer in die Kamera gehalten. Nun bekommt er ununterbrochen Anrufe von Frauen, die einen Partner suchen. Daraufhin wird Barney süchtig und kriegt einfach nicht genug: Kaum hat er eine Frau kurz kennengelernt, rennt er schon zum nächsten Date. Ted glaubt daraufhin, dass die unzähligen Möglichkeiten ein Problem sind, um jemanden fürs ganze Leben zu finden. Daher bittet er Marshall und Lily, eine Frau für ihn auszusuchen.
Ted steht total auf Tiffany und würde alles für sie tun. Tiffany interessiert sich nicht besonders für Ted, hält ihn aber hin, weil sie ihn gelegentlich gut gebrauchen kann. Andererseits muss Ted sich eingestehen, dass auch er jemanden am Haken hat: Henrietta, die sich wiederum eine Zukunft mit ihm erhofft und von ihm hingehalten wird. Bei seinen Freunden ist es ähnlich: Robin hält Kameramann Mike hin, und Lily lässt schon seit Jahren einen Freund aus dem College zappeln.
Barney hat die Wahnsinnsfrau Anita kennengelernt. Aber es gelingt ihm einfach nicht, sie ins Bett zu kriegen. Ted fällt auf, dass Anitas Verweigerungshaltung genau den Regeln eines Buches folgt, welches er bei Robin gefunden hat. Als Barney davon erfährt, sieht er seine Möglichkeit, Anita immer um zwei Schritte voraus zu sein. Beim Studium des Buches stellt Barney fest, dass Anita sogar die Autorin ist, was ihn zusätzlich anspornt - ohne zu ahnen, wer sie auf ihn angesetzt hat.
Jeder Geburtstag ist für Lily ein ganz wichtiges Ereignis, das sie nur mit den engsten Freunden feiern will. Zu ihrem Ärger bringt Ted seine neue Freundin Amanda mit, von der er glaubt, dass sie "die Eine" ist. Lily möchte Amanda nicht auf dem Geburtstagsfoto haben, denn seit Jahren bringt Ted immer eine Frau mit - die er für "die Eine" hält ... Robin ist sauer, weil Barney auf jedem Foto gut getroffen ist. Nun will sie ein Foto machen, auf dem Barney richtig mies rüberkommt.
Marshall, Lily und die anderen sind bei Ted und haben Pizza bestellt. Doch Marshall hat kein Bargeld, um die Lieferung zu bezahlen. Zögerlich erzählt er seinen Freunden, wie ihm ein Räuber auf dem Heimweg durch den Central Park die Geldbörse gestohlen hat. Die Geschichte flößt Lily soviel Angst ein, dass sie beschließt, sich eine Pistole zu kaufen. Das wiederum bringt Marshall zu dem Geständnis, dass er in Wirklichkeit von einem Äffchen aus dem Zoo beklaut wurde.
Teds Mutter Virginia heiratet zum zweiten Mal. Als Ted mit seinen Freunden auf der Hochzeitsfeier ist, gehen ihm der neue Mann ihrer Mutter und dessen Hippie-Freunde ziemlich auf die Nerven. Ihm wird klar, dass er mit seinem eigenen Leben ohne Ehefrau und Familie ziemlich hinterherhinkt. Drei Tage später präsentiert er den Freunden seinen neuesten Erwerb: Ein eigenes Haus, das er spontan im Internet ersteigert hat. Teds Freunde sind entsetzt - das traute Heim ist eine Bruchbude.
Als Robin von Don gefragt wird, ob sie zu ihm ziehen will, hält Robin es an der Zeit, dass Ted und Barney endlich ihren neuen Freund kennenlernen. Beim Treffen erfährt Don, dass Barney vor ihm mit Robin zusammen war. Als Don sich mit Ted bespricht, erzählt Ted ihm, dass auch er ein Exfreund Robins ist. Don ist irritiert - und nachdem klar ist, dass seine Geschichte mit Robin etwas Ernstes ist, verspüren sowohl Barney als auch Ted den dringenden Wunsch, Robin wiederzuhaben ...
Barney möchte in der Clique eine neue Tradition etablieren und besorgt Tickets für die Sportveranstaltung "Roboter gegen Wrestler". Robin sagt sofort ab und so macht sich der Rest der Truppe ohne sie auf den Weg. Ted findet in der Post, die eigentlich für die Vormieterin bestimmt war, eine Einladung zu einer Party in einer architektonischen In-Location. Er ist von dem intellektuellen Publikum hellauf begeistert, doch die anderen langweilen sich schrecklich ...
Ted glaubt, dass die Partnerwahl schwieriger wird, wenn man die 30 überschritten hat. Jeder hat da schon etwas Negatives erlebt und trägt einen Ballast mit sich herum. Auch bei seiner neuen Bekanntschaft Royce will Ted herausfinden, welche Art von Ballast ihr zu schaffen macht. Doch als die beiden im Kino einen neuen Film ansehen, ist Ted entsetzt: "The Wedding Bride" erzählt seine Geschichte, als ihn seine damalige Verlobte am Tag der Hochzeit für ihren Ex-Mann sitzenließ.
Da Marshall sich so sehr ein Baby wünscht, hat Lily ihm einen Vorschlag gemacht: Sobald die Clique irgendwo einen Doppelgänger von Barney entdeckt, legen sie damit los, ein Kind zu zeugen. Schon bald entdecken sie einen brünetten Taxifahrer, der Barney total ähnlich sieht. Aber dann kommt Marshall dahinter, dass es sich in Wirklichkeit um Barney selbst gehandelt hat, der auf eine neue Art und Weise versucht, Mädels aus aller Welt aufzureißen.
Marshall und Lily wollen endlich ein Kind haben und gehen die Sache ganz bewusst an. Da Marshall seinem Vater von der Absicht erzählt hat, ruft der täglich an, um sich über den Stand der Dinge unterrichten zu lassen und um seinem Sohn den einen oder anderen Tipp zu geben. Ted, immer noch auf der Suche nach der Frau fürs Leben, sieht im McLarens ein hübsches Mädchen. Leider ist er zu nervös, um sie anzusprechen. Ein gefundenes Fressen für Barney, der ihn sogleich damit aufzieht.
Barneys Mutter Loretta plant, ihr Haus zu verkaufen. Barney und seine Freunde helfen dabei, die Bude auszuräumen. Beim Verpacken diverser Erinnerungsstücke entdecken sie einen Brief an einen gewissen Sam Gibbs, der aber nie verschickt wurde. Im Umschlag befindet sich ein Foto von Barney und seinem Bruder James, auf dessen Rückseite Loretta die Worte "dein Sohn" geschrieben hatte. Sofort macht sich Barney mitsamt James und den Freunden auf den Weg zu seinem vermeintlichen Vater.
Ted bekommt von Barney das Angebot, den neuen Hauptsitz der Goliath National Bank zu entwerfen. Ted sagt aber ab, ist er doch mit seinem Job als Architekturdozent zufrieden. Daraufhin setzt Barney alles daran, sich von Ted das "Ja" einzuholen. Zu diesem Zweck wendet er all seine Tricks an, mit denen er üblicherweise jede Frau rumkriegt. Indes kämpft Robin mit der Trennung von ihrem Kollegen Don. Angetrunken spricht sie ihm mehrmals schlimme Drohungen auf den Anrufbeantworter.
Marshall erhält eine SMS von Max, einem Freund. Der teilt ihm mit, dass Woody Allen im gleichen Steakhouse wie er zu Mittag isst. Die Freunde beschließen, ein Wettrennen dorthin zu machen. Dabei benutzt jeder das Fortbewegungsmittel, von dem er glaubt, dass es im New Yorker Verkehr das schnellste ist. Lily entscheidet sich für die U-Bahn, Ted nimmt den Bus, Robin wählt das Taxi, Marshall läuft und Barney spielt einen Herzinfarkt, um mit dem Krankenwagen nach Downtown zu kommen.
Ted lernt die sympathische Aktivistin Zoey kennen. Sie und ihre Freunde versuchen zu verhindern, dass das imposante und alte, aber verwahrloste Arcadian-Hotel dem neuen Hauptsitz der Goliath National Bank weichen muss. Zum Glück weiß Zoey nicht, dass Ted der Architekt des Neubaus ist. Da Ted nicht nur das Arcadian, sondern auch Zoey mag, droht er Barney, aus dem Projekt auszusteigen ... Währenddessen versuchen Marshall und Lily weiterhin, ein Baby zu bekommen.
Lily und Marshall machen sich bereits Gedanken darüber, wie ihr zukünftiges Baby heißen könnte. Sie erstellen beide je eine Namensliste, die sie schließlich ihren Freunden präsentieren. Es stellt sich heraus, dass Marshall nur Jungennamen und Lily nur Mädchennamen aufgeführt hat. Marshall gesteht Ted in einer ruhigen Minute, dass er sich auf keinen Fall eine Tochter wünscht - aus Angst, dass ein Mädchen als Stripperin enden und an einen Typen wie Barney geraten könnte.
Marshall feuert seinen Mitarbeiter Randy, da er einen Fehler nach dem anderen macht. Randy ist insgeheim froh über die Kündigung, da er sich mit Hilfe der Abfindung endlich seinen Traum von einer eigenen kleinen Brauerei erfüllen kann. Marshall wird über Nacht allerdings von seinem schlechten Gewissen geplagt ... Als Robin am Tag nach Halloween etwas zerzaust und in Krankenschwestern-Outfit zu Hause auftaucht, möchte vor allem Lily wissen, mit wem Robin die Nacht verbracht hat.
Auf einem Empfang im Naturkundemuseum von New York trifft Ted zu seiner großen Überraschung auf die Aktivistin Zoey. Es stellt sich heraus, dass sie mit einem älteren Mann verheiratet ist, der sich von allen "Der Captain" nennen lässt. Die Wiedersehensfreude wird allerdings schnell getrübt, denn Zoey spielt ein falsches Spiel mit Ted ... Robin und Barney treiben bei der Feier verbotenerweise Späße mit den Ausstellungsstücken - mit verheerenden Folgen.
Barney überrascht die Clique mit einer DVD, die einen Einblick in Robins Vergangenheit gibt. Robin war vor vielen Jahren Star einer nicht sehr erfolgreichen Serie im kanadischen Fernsehen. Gemeinsam mit ihrer Partnerin Jessica spielte sie ein Duo namens "Space Teens", das im Weltraum mit Hilfe von Mathematik Kriminalfälle löst. Während Robin darauf besteht, dass es sich dabei um eine niedliche Kindersendung handelt, schmeißen sich die Freunde weg vor Lachen ...
Am Abend vor Thanksgiving hängt die Clique im McLarens rum. Weil es langweilig ist, geht Ted früher nach Hause. Am nächsten Morgen erzählen ihm seine Freunde, was er in der vergangenen Nacht für verrückte Sachen verpasst habe. Total begeistert von den Erlebnissen ist auch ihr Kumpel Steve, genannt "der Blitz". Er hat die Angewohnheit, immer zu früh zu gehen und verpasst somit die tollsten Erlebnisse. Mittlerweile glauben die Freunde, dass Ted der neue Blitz sei ...
Zoey ist mittlerweile in der Clique gern gesehen. Da Ted nicht weiß, wie Zoeys Ehemann Captain über die neue Freundschaft denkt, nimmt Ted sein Angebot an, mit ihm auf seiner Yacht einen kleinen Abendtörn zu unternehmen - mit überraschenden Folgen ... Robin und Marshall verbringen zum ersten Mal einen Abend miteinander. Es stellt sich jedoch schnell heraus, dass sie sich nicht viel zu sagen haben, und deshalb wenden sie sich vermehrt dem Alkohol zu.