Pünktlich zum Tag der Pride Parade werden die Vorurteile und das Schubladendenken der Gesellschaft beleuchtet. Auslöser ist der Mehl-Lieferant Murray, der in Francos Gegenwart rassistische Bemerkungen fallen lässt. Die Suche nach einem toleranten Lieferanten gestaltet sich jedoch schwieriger als gedacht ...
Es ist Thanksgiving-Day und die familiären Probleme von Franco, Arthur und Co. kommen ans Licht. Sie entschließen sich, im Laden zusammen zu feiern, sich ihren Problemen zu stellen und laden ihre Liebsten ein. Doch als der Truthahn verschwindet und ein Penner im Donut-Shop sitzt, scheint es, als würde der Tag eine Katastrophe werden ...
Franco bewirbt sich für ein Kunststudium am Dearborn College, doch auf dem Fragebogen will er nicht angeben, dass er Afroamerikaner ist. Arthur möchte allerdings, dass er seine Hautfarbe als Vorteil für die Aufnahme nutzt, setzt das Kreuzchen und schafft somit viele Konflikte ...
Franco will dem Obdachlosen Pink Panther alias John, helfen und bietet ihm ein warmes Plätzchen im Shop an. Als John auf einmal regungslos auf dem Boden liegt, werden die Anwesenden zum Nachdenken angeregt und philosophieren darüber, wie man Menschen behandeln sollte und wie man Obdachlosen helfen kann - auch wenn der Vagabund sich nicht dankbar zeigt ...
Bei einem Fußballspiel wird eine 19-Jährige von ihrer eigenen Mitspielerin brutal gefoult und muss mit einer Risswunde in die Notaufnahme. Was war der Grund für die Attacke? - Ein Patient mit kardiologischen Auffälligkeiten hat im Krankenhaus einen stummen Herzinfarkt. Liegt in seiner kriselnden Ehe die Antwort auf die Frage, wie es so weit kommen konnte? - Zwei Mädchen geraten bei einer Bandprobe in Streit. Geht es wirklich nur um Lampenfieber vor ihrem ersten großen Auftritt?
Elviras Leben dreht sich nur noch um ihre Yorkshire-Terrier. Die Freundschaft zu Marlene ist an der tierischen Konkurrenz bereits zerbrochen. Doch mittlerweile leidet auch Elviras Familie unter der hundeverrückten Frau: Wegen teurer Accessoires für die Vierbeiner herrscht Ebbe in der Kasse. Doch dann verschwinden die beiden Wauzis. Frauchen Elvira ist sich sicher: Ihre Lieblinge wurden entführt! Steckt tatsächlich Marlene hinter dem skrupellosen Tier-Kidnapping?
Harry hat einen Traum: einmal mit seinem Motorrad die amerikanische Route 66 entlangdüsen. Gattin Gudrun geht allerdings jedes Verständnis für Harrys teures Hobby ab. Bis seine Maschine für den Trip fit ist, benötigt der Versicherungsvertreter noch sehr viel Geld. Darum beschließt Harry gemeinsam mit seinem Kumpel Franz die Kasse als Stripper aufzubessern. Doch Gudrun lüftet das Geheimnis ihres Mannes und sieht Rot ...
Freunde, Party, Shoppen - das ist für Loreen Langner (16) im Augenblick das Wichtigste. Dass sie eigentlich auf jeden Cent achten muss und ihre Mutter Petra (35) als Putzfrau arbeitet, verheimlicht sie ihrer wohlhabenden Mädelsclique. Doch als Loreen und ihre Freunde eines Abends in einen Club gehen, weiß sie nicht, dass ihre Mutter dort als Klofrau aushilft. Jetzt droht alles aufzufliegen, außer Loreen verleugnet sie - und das ausgerechnet am Muttertag ...
Gregor Werners cholerische Anfälle haben seine Karriere, seine Ehe und die Beziehung zu seinem Sohn Tom zerstört. Als Gregor den 19-Jährigen nach einem Streit aus dem Haus wirft, nimmt das Unglück seinen Lauf. Tom wird von zwei Jugendlichen zusammengeschlagen als er versucht, ein Mädchen zu beschützen. Gregor muss mitansehen, wie sein Sohn um sein Leben kämpft während die Täter mit Sozialstunden davon kommen. Kann er seine Wut kontrollieren oder begeht er einen großen Fehler?
Nach einem heftigen Streit mit ihrem Freund Lasse wird die Webdesignerin Sandrine Kramer (34) von einem Auto angefahren. Im Krankenhaus dann die Überraschung: Nach unzähligen Versuchen ist Sandrine endlich schwanger - und das Baby unversehrt. Doch dann lässt ein Anruf ihrer Ärztin den Traum platzen: Durch eine Blutkonserve hat sich Sandrine mit HIV angesteckt. Drei Buchstaben, die ihr Leben für immer verändern sollen ...
Seit zwei Jahren sucht die alleinerziehende Mutter Anne Fuchs (35) einen liebevollen Mann. In ihrer Verzweiflung antwortet sie auf die Kontaktanzeige des Häftlings Udo Kretschmer (39). Aus ihrem anfänglichem "Knastgeflüster" entsteht Liebe. Zum Entsetzen von Zoe (16), Annes Tochter. Sie befürchtet, dass Udo ihre Mutter nur ausnutzen will. Als es bei einem gemeinsamen Gefängnisbesuch auch noch zu einem Übergriff auf Zoé kommt, steht Anne plötzlich zwischen den Fronten ...
Auftakt in eine neue Woche im schönen Sauerland. Der Startschuss fällt bei Gastgeber Evangelos "Evan". Er will seine Gäste mit einer modernen authentischen Küche von seinem Konzept überzeugen. Schafft er es, seine Gäste zu begeistern oder wird sein Konzept doch eher klassisch wirken?
Diese Woche wird Frank Rosin zu einer außergewöhnlichen Location nach Nürnberg gerufen. Die "Brasserie & Bar Prisma" der beiden Freunde Jan und Stefan ist das Herzstück in einem Gebäudekomplex mit einem riesigen Glas-Atrium. Doch trotz dieser guten Lage bleiben die Gäste aus. Jeden Monat macht das "Prisma" fast 4.000 Euro Miese. Nicht nur die Bar, auch die Freundschaft der beiden und das Haus von Jans Mutter stehen auf dem Spiel. Frank Rosin kommt in letzter Minute.
Doris (59) musste ihren Sohn, den sie damals mit nur 15 Jahren zur Welt brachte, kurz nach seiner Geburt zur Adoption freigeben. Mit Julias Hilfe will sie ihr Kind wiederfinden. Unterdessen sucht Ingrid nach ihrer besten Freundin Carmen. Die beiden heute 64-Jährigen mussten sich im Teenageralter schweren Herzens voneinander trennen.
John sucht nach seinem Vater Raúl, der kubanischer Gastarbeiter in der DDR war und kurz nach der Geburt seines Sohnes Deutschland verlassen musste. Dana sucht indes nach ihrem Vater Ricardo, deren Vater ebenfalls ein kubanischer Gastarbeiter war. Die Familie lebte sogar zwei Jahre auf Kuba, doch die Ehe ging in die Brüche. Seit Kindesalter hat Dana ihren Vater nicht mehr gesehen.
Panische Angst ergreift Sandra Oden, als ihre Tochter Leonie von einem auf den anderen Tag nicht mehr nach Hause kommt. Für die Mutter beginnt die schlimmste Zeit ihres Lebens und für die Kommissare ein Wettlauf gegen die Zeit, denn keiner weiß, was der 18-Jährigen zugestoßen sein könnte ...
Die junge Türkin Nazan Bayram entscheidet sich ihrer Familie zuliebe für eine arrangierte Ehe. Schnell merkt sie jedoch, dass sie einen Fehler gemacht hat. Sie flieht vor ihrem brutalen Ehemann und verschwindet kurz darauf spurlos ...
Bei der Verfolgung eines Sprayers im Stadtpark entdecken zwei Beamte eine männliche Leiche. Eine erste Spur liefert die Ex-Freundin des Toten: Der Mann soll sich an deren fünfjähriger Tochter vergangen haben. Beweise dafür gibt es jedoch nicht. Musste der Mann aufgrund des schlimmen Gerüchts sterben?
Der Abteilungsleiter eines Kaufhauses zwingt seine weiblichen Angestellten zum Sex. Weil keine von ihnen den Mut hat, gegen ihren Peiniger auszusagen, ermittelt Kommissarin Rietz undercover. Doch bevor sie den perversen Vorgesetzten überführen kann, wird seine Leiche gefunden. Hat sich eines der Missbrauchsopfer grausam gerächt?
Benny wird endgültig von seiner Vergangenheit eingeholt: Das FBI verhaftet ihn, weil er Beweise im Fall Hayden Watkins gefälscht haben soll. Bull engagiert die knallharte Anwältin J.P. Nunnelly, um Benny rauszuboxen. Sie handelt tatsächlich einen Deal aus - Benny kommt frei, wenn er sich öffentlich für das Fingieren von Beweisen entschuldigt. Doch Benny ist unschuldig, und er besteht darauf, das vor Gericht zu beweisen, koste es, was es wolle.
Nach der Explosion einer Bombe im Midtown Hotel beruft sich J.P. Nunnelly auf die Vereinbarung mit Bull: Er soll ihr helfen, ihren Mandanten Garret Tilden zu verteidigen. Tilden besitzt die Firma Heptex, die sichere Cloud-Services für Kunden weltweit anbietet. Die Terroristen haben über Heptex-Server kommuniziert, und die Regierung verlangt nun die Herausgabe der Daten. Tilden weigert sich, und J.P. ist auf seiner Seite - ganz im Gegensatz zu Bull.
Der Vater mehrerer Adoptivkinder mit besonderen Bedürfnissen ist des Mordes an seiner Frau angeklagt. Sie soll die Teilnahme an einer Reality-Show über die Familie verweigert haben. Der Prozess gegen den Angeklagten sorgt schon vor Beginn für Medienrummel.
Am Ende einer Speed-Dating-Party wird Richard Laken, ein Teilnehmer, tot aufgefunden. Da zuvor sein Autolack mit Nagellackentferner beschädigt wurde, gerät die Haar-Stylistin Mary Kinnan ins Visier von Horatio und seinem Team. Mary gibt zu, den Wagen verunstaltet zu haben, nachdem Laken ihre kurze Liason beendet hatte, streitet aber vehement ab, mit dem Mord etwas zu tun zu haben ...
Deanna und Paul suchen nach einem geräumigen Haus, in dem sich ihre fünf Kinder, drei Enkel und einige Haustiere wohlfühlen sollen. Mit Hilfe der Gaines finden sie eine passende Immobilie in der Nähe von Waco, Texas. Nun muss unter erschwerten Bedingungen nur noch ein Metalldach angebracht werden - während der Wirbelsturm "El Niño" wütet ...
Jill und Josh Barrett suchen nach einer großzügigen und freundlichen Bleibe für sich und ihre vier Kinder. Ein fünftes ist bereits unterwegs. Die Gaines haben ihnen eine Auswahl an passenden Häusern im "Wooded Acres" Viertel zusammengestellt. Ist das richtige Zuhause dabei?
Ali Budd designt ein großes und schickes Familienhaus. Dieses enthält unter anderem ein großes Heimkino. Doch Alis Designbüro steht vor einer großen Herausforderung, da sie für den Umbau nur wenig Zeit zur Verfügung hat. Zunächst laufen alle Arbeiten planmäßig, doch eine maßgefertigte Dunstabzugshaube bereitet Probleme bei der Installation und hält die weiteren Möbelmontagen auf. Wird das Team noch rechtzeitig fertig?
Ali Budd wird von Freunden beauftragt, ihr Haus zu renovieren. Zunächst lassen die Kunden Ali kreativen Spielraum, allerdings sind sie nicht von allen Ideen begeistert. Doch die Innendesignerin ist davon überzeugt, dass das Ergebnis ihren Freunden gefallen wird. Kurz vor dem Umbau muss Ali spontan nach New York reisen und überlässt das Projekt ihrem Team. Können alle Vorstellungen der Chefin umgesetzt werden?
Bei Gina steht heute eine besondere Tour an: Ein 250 kg schwerer Strohrundballen muss unter Zeitdruck zu einer Baumschule transportiert werden. Dabei muss sie sich beeilen, denn ihre Familie wartet bereits. PS-Prinzessin Sabrina hingegen fährt einen neuen Lkw an die dänische Grenze, da ihr Auftraggeber dringend Ersatz für ein abgebranntes Fahrzeug benötigt. Außerdem gibt es Neuzugang bei den "Trucker Babes": die Frohnatur und Pferdepension-Betreiberin Jessy.
Diese Woche wird Frank Rosin zu einer außergewöhnlichen Location nach Nürnberg gerufen. Die "Brasserie & Bar Prisma" der beiden Freunde Jan und Stefan ist das Herzstück in einem Gebäudekomplex mit einem riesigen Glas-Atrium. Doch trotz dieser guten Lage bleiben die Gäste aus. Jeden Monat macht das "Prisma" fast 4.000 Euro Miese. Nicht nur die Bar, auch die Freundschaft der beiden und das Haus von Jans Mutter stehen auf dem Spiel. Frank Rosin kommt in letzter Minute.
Mina und Karens heutiges Projekt ist die Umgestaltung eines ehemaligen Büroraums in ein komfortables Zuhause. Die beiden sind aufgeregt, denn hier ist nichts vorgegeben und ihrer Fantasie und Kreativität freien Lauf gelassen.
Mina und Karen restaurieren heute eine Doppelhaushälfte, die in einer historisch wertvollen und wohlhabenden Nachbarschaft steht. Probleme mit dem Denkmalschutz und ein vermeintlicher Voodoo-Fluch stehen dem Projekt zunächst im Wege.
Am Ende einer Speed-Dating-Party wird Richard Laken, ein Teilnehmer, tot aufgefunden. Da zuvor sein Autolack mit Nagellackentferner beschädigt wurde, gerät die Haar-Stylistin Mary Kinnan ins Visier von Horatio und seinem Team. Mary gibt zu, den Wagen verunstaltet zu haben, nachdem Laken ihre kurze Liason beendet hatte, streitet aber vehement ab, mit dem Mord etwas zu tun zu haben ...