Ein junges Paar wird Zeuge eines bizarren Vorfalls: Ein Entführer will mit einer Geisel fliehen, als eine Leiche vom Himmel fällt und auf ihrem Auto landet. Horatio Caine und sein Team stehen vor einem Rätsel: Wer ist der Tote, und warum ist er vom Himmel gefallen? Die Spur führt zu einem Helikopter und schließlich zur NASA. Doch die Wahrheit ist noch unglaublicher: Der Tote muss im Weltraum gestorben sein.
Nachdem sie sechs Jahre lang von ihrer Heimatstadt Waco getrennt lebten, kehren Will und Lauren zurück. Sie wollen ihre beiden Töchter in einem Traumhaus aufwachsen sehen. Mit einem Budget von 300.000 Dollar und der Hilfe von Chip und Joanna soll das Vorhaben gelingen.
Ein Pärchen und deren junger Sohn ziehen von Denver nach Waco um. Sie hoffen, dort ein entschleunigteres Leben zu führen, in einem Haus im Grünen mit viel Style. Mit einem Budget von 450.000 Dollar engagiert das Paar Joanna und Chip, um ihrem Traumhaus näher zu kommen.
Josh Altman ist mit seinem Klienten RD unterwegs zu einem Objekt am Sunset Plaza, das schon bald dem Luxushändler gehören könnte. Dieser wünscht sich ein neues Zuhause, um näher bei seinen prominenten Kunden zu sein. Das Haus sollte nicht nur genügend Wohnfläche, sondern auch jede Menge Platz für seine 20 Autos bieten. Kann Josh mit seiner Wahl bei ihm punkten?
Das neue Büro der Altmans ist fertiggestellt, sodass die Brüder endlich wieder durchstarten können. In Beverly Ridge besichtigen sie ein potenzielles Verkaufsobjekt mit einem beeindruckenden Grundstück. Das traditionell eingerichtete Haus weist einige Besonderheiten auf. Prunkvolle Kronleuchter und handgeschnitzte Holzvertäfelungen geben dem Objekt ein spezielles Flair. Können Josh und Matt das Anwesen für einen angemessenen Preis verkaufen?
Bei Bettina und ihrem Mann Rüdiger ist auf ihrer dreitägigen Silo-Tour in Richtung Norden vor allem Teamwork gefragt. In Great Falls, Montana, geht es bei Trucker Babe Uschi heute los: Ihre Tour führt sie insgesamt durch acht Bundesstaaten und ca. 3.300 km liegen noch vor ihr. Wird alles reibungslos klappen? Nachdem Gina ihre Höhenangst überwunden hat, um einen Bauern in Tirol mit Stroh zu beliefern, ist sie nun auf dem Weg zurück nach Bayern zu einem ihrer Stammkunden.
Koch und Cateringprofi Marcus hat sich mit dem Ausflugslokal "Wanderrast" am wunderschönen Arendsee in der Altmark einen großen Traum erfüllt - sein erstes eigenes Lokal. Doch der Erfolg bleibt bislang aus und der 38-Jährige muss seinen Eltern weiterhin auf der Tasche liegen. Eine große Herausforderung für Frank Rosin, der es hier zudem mit einem sehr meinungsstarken Klienten zu tun hat. Wird der Profi trotz der schwierigen Rahmenbedingungen Marcus helfen können?
James Bradstone soll für den Mord an seiner Familie hingerichtet werden, doch kurz vor der Exekution widerruft die Hauptzeugin Louise Russo ihre Aussage und behauptet, von der Staatsanwaltschaft manipuliert worden zu sein. Ist Bradstone unschuldig? Horatio muss die Wahrheit aufdecken, bevor ein Justizirrtum ungeschehen gemacht werden kann.
Ein junges Paar wird Zeuge eines bizarren Vorfalls: Ein Entführer will mit einer Geisel fliehen, als eine Leiche vom Himmel fällt und auf ihrem Auto landet. Horatio Caine und sein Team stehen vor einem Rätsel: Wer ist der Tote, und warum ist er vom Himmel gefallen? Die Spur führt zu einem Helikopter und schließlich zur NASA. Doch die Wahrheit ist noch unglaublicher: Der Tote muss im Weltraum gestorben sein.
Barry Granger, ein führender Krebsforscher, wird tot in seinem Labor gefunden. Es sollte wie Selbstmord aussehen, doch Sherlock bestätigt bald Captains Quinns Verdacht, dass Granger ermordet wurde. Er hatte an einem Gerät mit dem Spitznamen "Der Hund" gearbeitet, das Krebszellen in der Atemluft erkennt - doch die Ergebnisse der Studie dazu waren angeblich gefälscht. Granger hatte versucht denjenigen zu finden, der ihn in einer Fachzeitschrift des Betrugs bezichtigt hatte.