Holly Kerrigan steht wegen des kaltblütigen Mordes an Roger Navarre vor Gericht. Bull und Benny übernehmen ihre Verteidigung und versuchen zunächst, die Beweggründe der jungen Frau zu erfahren. Als sich herausstellt, dass Holly jahrelang von Navarre manipuliert, unterdrückt und schließlich sitzengelassen wurde, plädieren sie auf ein mildes Strafmaß. Können die beiden mit ihrer Strategie auch Staatsanwältin Conway überzeugen?
Bull übernimmt den Fall des 14-jährigen Callum, der wegen Autodiebstahls vor Gericht steht. Die Anwälte streben eine Bewährungsstrafe für den Teenager an, doch dieser zeigt sich wenig kooperativ. Als der Richter Callum nach seinen Hintermännern fragt, hüllt sich der Junge in Schweigen. Chunk hegt daraufhin einen bösen Verdacht und bittet Taylor, Nachforschungen anzustellen. Und tatsächlich stößt diese schon bald auf wertvolle Hinweise.
Ein Trip mit Freunden in Mexico! Samantha vom Zürcher Mexican-Take-Out "La Isla Bonita" im Langstrassen-Quartier zeigt René die bunte Vielfalt von Mexico. Auf dem Land in Oaxaca bei Tío Nato wird Mezcal noch traditionell hergestellt. Der Agavenschnaps hat es in sich! Zum Zmorge gibt es "Barbacoa de Chivo" - ein typisches Gericht, beim dem Ziegenfleisch über Stunden in einem Erdofen geschmort wird.
Nach einem schweren Sturz interessiert sich die Patientin nur für ihre verschwundene Hose. Warum? - Ein romantisches Date am Rhein wird für zwei junge Menschen zum Alptraum und endet in der Notaufnahme. Wer war der unbekannte Angreifer? - Ein Schüler landet mit einer gebrochenen Hand in die Klinik. Die Ursache ist unklar. Dann ist sein Bein plötzlich gelähmt.
Die alleinerziehende Innenarchitektin Anke macht sich große Sorgen um ihre Tochter Marie. Die 16-Jährige ist einzige Zeugin eines Raubüberfalls, schweigt sich aber gegenüber der Polizei und ihrer Mutter aus. Das Mädchen verdrängt ein beängstigendes Erlebnis und fällt in der Schule durch Alkohol- und Drogenkonsum auf. Um Marie zu helfen, macht sich Anke auf die Jagd nach dem Täter und hat bald einen furchtbaren Verdacht.
Auf einem Rastplatz werden Marianne und ihr neuer Freund Fabian von zwei maskierten Gestalten brutal überfallen und halbnackt an die Heizung des Waschraumes gekettet. Die Täter verwüsten auch Mariannes Schlafzimmer und fordern in einer Drohbotschaft, dass sie sich von Fabian trennen soll. Marianne hat ihren cholerischer Exfreund Robert in Verdacht. Oder gibt es sonst noch jemanden, der mit allen Mitteln die neue Liebe torpedieren will?
Nach dem Tod ihres Vaters muss Nadine Klose (40) von einem Tag auf den anderen muss sie eine große Firma leiten. Ehemann und Tochter entfremden sich immer mehr von ihr, vergessen sogar ihren Geburtstag. Schwer enttäuscht fährt Nadine alleine auf ein Wellnesswochenende. Als sie dort den charmanten Diamantenhändler Lukas von Schönfels kennenlernt, begeht sie einen folgenschweren Fehler. Wie folgenschwer, wird ihr klar, als ihr ein heimlich aufgenommenes Sex-Video zugeschickt wird.
Für die 16-jährige Schülerin Charlie Ossweiler ist der Umzug nach München zum neuen Freund ihrer Mutter Kathrin der reinste Horror. Seit die drei zusammenwohnen, herrscht Dauerstress. Charlie fühlt sich alleingelassen und freundet sich mit der beliebten Lena an. Sie nimmt Charlie unter ihre Fittiche und organisiert ein Date mit zwei älteren Jungs. Zu spät merkt Charlie, dass sie der falschen Person vertraut hat und Lena ein hinterhältiges Spiel mit ihr treibt.
Elena Weiß liebt ihren Job und hat mit Familie und Kindern nichts am Hut. Es fehlt nur noch der passende Mann, denkt sich ihre beste Freundin Sophie und organisiert ein Blind Date. Doch das erste Treffen mit Paul endet katastrophal und Elena schwört sich, den Kerl nie wiederzusehen. Dann fällt Sophie nach einem Unfall ins Koma und Elena soll sich mit Paul um ihren 5-jährigen Sohn Jakob kümmern. Widerwillig stimmen beide zu - und plötzlich sind sie Eltern über Nacht.
Die 27- jährige Verkäuferin Lara Weigand aus Passau hat bei der Jahrhundertflut 2013 ihre gesamte Existenz verloren. Während sie von Job zu Job hetzt und alles tut, um wieder auf die Beine zu kommen, ertrinkt ihr Freund Andreas in Selbstmitleid und arbeitet gar nicht mehr. Der Haussegen hängt schon ziemlich schief, als Lara ihrem Freund aus Kindertagen begegnet, der das Leben des jungen Paares mit einem ungewöhnlichen Geschenk noch mehr aus der Bahn wirft.
Heute geht es ins "Restaurant Luisengarten" zu Hassan. Der Gastronom bietet authentische persisch-orientalische Küche an. Ob er seinen Mitstreitern mit seinen Speisen sowie Gewürzen viele Punkte entlocken und Mike Süsser überzeugen kann, wird sich zeigen.
Vor elf Jahren erfüllten sich Elke und Wolfgang Beyer einen Traum: Im mecklenburgischen 100-Seelen-Dorf Kukuk bei Schwerin eröffneten sie einen Western Saloon. Eigentlich wollten die beiden das Lokal einmal gemeinsam führen, doch nun droht der finanzielle Ruin. Wolfgang muss weiterhin als Polier auf dem Bau arbeiten, um mit seinem Lohn die finanziellen Löcher zu stopfen. Wolfgang fürchtet, alles zu verlieren - den Laden und seine Frau - und ruft Frank Rosin zur Hilfe.
Die Mutter von Angelika (52), Thomas (48) und Michelle (31) musste ihre beiden ältesten Kinder zur Adoption freigeben. Während sich Michelle und Angelika bereits wiedergefunden haben, gibt es nach wie vor keine Spur von Thomas. Angeblich wurde er von einer dänischen Familie aufgenommen. Von Kopenhagen aus macht sich Julia auf eine schwierige und langwierige Suche, die sie bis ins nördliche Norwegen führt.
Mitte der 80er Jahre kommt der Kubaner Rodolfo als Gastarbeiter in die DDR. Dort verliebt er sich in Katharina, sie heiraten und gründen eine Familie. Doch als die Töchter Jennifer (26) und Juliette (25) noch klein sind, muss Rodolfo in seine Heimat zurück - der Kontakt reißt ab. Christa (71) weiß nicht, was aus ihrer Mutter Anna Margareta geworden ist. 1948 wanderte sie mit ihrem neuen Mann nach Brasilien aus und ließ Christa bei ihrem Vater und der Stiefmutter zurück.
Lena Müller erwacht orientierungslos und halb nackt auf einem Acker. Neben ihr liegt die Leiche eines fremden Mannes. Was ist passiert? Die Kommissare nehmen die Ermittlungen auf und stoßen dabei auf mehr als ein dunkles Geheimnis ...
Der Amateurzauberer Paul Weber wird während einer Probe heimtückisch erstochen. Als die Kommissare unter den Kleinkünstlern nach dem Täter suchen, müssen sie feststellen, dass nichts ist, wie es scheint und jede Spur einen doppelten Boden hat.
Auf dem Schießstand wird Kommissarin Rietz Zeugin eines seltsamen Zwischenfalls: Eine Kollegin richtet für einen kurzen Moment die Waffe gegen sich selbst. Nur ein Unfall oder steckt mehr dahinter? Die junge Polizistin verschließt sich und behauptet, dass alles in Ordnung sei. Doch als die Kommissare zu einem Tatort gerufen werden, bestätigt sich ein schrecklicher Verdacht ...
Auf einer Wildwasserbahn wird ein Parkmitarbeiter erschossen. Die Kommissare Alexandra Rietz und Robert Ritter sind sofort vor Ort und riegeln den Park ab. Systematisch durchkämmen sie alle Attraktionen, befragen jeden Besucher und jeden Mitarbeiter - doch ohne Ergebnis. Und der Vergnügungspark-Killer könnte jederzeit wieder zuschlagen ...
Bull und Chunk bekommen es mit einem Fall zu tun, der vor Gericht eine ausgeklügelte Strategie erfordert. Die beiden übernehmen die Verteidigung von Hank Alston, der nach einer gescheiterten Mission in Moskau wegen Betruges angeklagt wurde. Derweil kümmert sich Benny um seine Kandidatur zum Oberstaatsanwalt. Wie sich herausstellt, ist seinem Gegenkandidaten jedes Mittel recht, um Benny in ein schlechtes Licht zu rücken. Kann er ihm dennoch im Wahlkampf die Stirn bieten?
Bennys Chancen stehen gut, die Wahl zum Oberstaatsanwalt zu gewinnen. Als Bull mit einem Fall betraut wird, den er nicht ablehnen kann, gerät Bennys Kandidatur jedoch ins Wanken. Sein Vorgänger, David Sherman, wird mit Korruptionsvorwürfen konfrontiert und muss sich vor Gericht verantworten. Obwohl er seine Unschuld beteuert, zweifeln die Geschworenen an seiner Glaubwürdigkeit. Doch dann tritt ein unerwarteter Zeuge auf den Plan und die Verhandlung nimmt eine ganz neue Wendung.
Bei einem Unfall auf einer Baustelle kommt ein Mann ums Leben. Weitere Ermittlungen enthüllen, dass die Frau des Opfers im Koma liegt. Zudem gibt es einen weiteren Fall, bei dem ein umstrittener medizinischer Eingriff das Wachstum eines behinderten Mädchens einschränken könnte.
Eine junge Frau stürzt vom Dach eines Hauses in den Tod. Das CSI-Team findet heraus, dass die Frau zuvor erstickt wurde. Über die teure Uhr des Opfers stoßen die Ermittler auf den Mann, der sie gekauft hat. Der erzählt ihnen, dass die Tote angeblich über eine Agentur eine fingierte Entführung gebucht hat. Obwohl die Aussage der Wirklichkeit entspricht, zweifelt Horatio daran, dass die Frau durch einen Unfall ums Leben gekommen ist ...
Tarek und Christina bekommen einen Anruf von ihrem Freund und Investor Pete. Er bietet ihnen ein Haus in Orange, Kalifornien, an, das ein kosmetisches Make-Over benötigt.
Tarek und Christina entdecken eine vielversprechende Immobilie in Norwalk, Kalifornien, die sie ohne Besichtigung erwerben. Als die aufwendigen Renovierungsarbeiten beginnen, fragen sie sich, ob dieser Kauf wirklich eine gute Idee war und sie möglicherweise auf ihrer Investition sitzenbleiben.
Ein kleines Haus in Long Beach, Kalifornien, steht zum Verkauf an. Da es derzeit noch bewohnt ist, können Tarek und Christina das Objekt nicht unter die Lupe nehmen und wagen ein riskantes Manöver.
Tarek und Christina interessieren sich für eine Immobilie in Garden Grove, Kalifornien. Das Haus ist in gutem Zustand und macht den Eindruck, als wären nur einige kosmetische Verbesserung daran zu machen? Können sich die Super-Makler auf ihre erste Einschätzung verlassen?
Die Tierärztin Marla sucht für sich und ihren Mann David eine passende Bleibe. Die beiden verbindet ein sehr aktiver Lebensstil und ihr neues Zuhause soll zu ihren Ansprüchen passen. Leider müssen die Besichtigungen ohne David stattfinden, da er nicht vor Ort sein kann. Das macht die Gaines etwas nervös ...
Ein Ehepaar, das Nachwuchs erwartet, sucht nach einem neuen geräumigen Zuhause, am besten im Ranch-Stil. Die Gaines haben aber ein Zeitlimit - bevor das Baby auf der Welt ist, sollte das Haus einzugsfertig sein.
MJ und Andrew freuen sich auf ihr erstes gemeinsames Eigenheim. Mina und Karen helfen dem Paar, das Haus auf Vordermann zu bringen. Dabei sind sie an ein knappes Budget gebunden. Die beiden Männer wünschen sich eine Mischung aus modernem und traditionellem Stil. Ein offenes Raumkonzept soll außerdem im Inneren des Anwesens für den nötigen Wow-Effekt sorgen.
Mina und Karen finden ein nettes kleines Häuschen in der Nähe eines großen Parks. Das Objekt kostet gerade einmal 11.000 Dollar und ist damit ein echtes Schnäppchen. Bei der Neugestaltung des Wohnraums lassen die Frauen ihrer Kreativität freien Lauf. Doch im Keller stoßen die beiden auf eine unangenehme Überraschung ...
Für Mina und ihre Mutter Karen steht ein neues Makeover in einem Künstlerviertel auf dem Plan. Vorab holen sich die beiden in einer Galerie Inspirationen für das Interior-Design. Voller Ideen und Euphorie machen sich die Frauen an die Arbeit. Doch die Renovierung gestaltet sich schwieriger als gedacht.
Mina und Karen nehmen ein neues Projekt in Bates Hendricks in Angriff. Mina ist skeptisch, ob sich die hohen Kosten am Ende für sie auszahlen werden. Doch Karen bleibt optimistisch. Schnell wird allerdings klar, dass in dem Haus ein ziemliches Chaos herrscht. Können die beiden Frauen trotzdem ihre Vorstellungen eines schlichten und gemütlichen Designs verwirklichen?
Bei einem Unfall auf einer Baustelle kommt ein Mann ums Leben. Weitere Ermittlungen enthüllen, dass die Frau des Opfers im Koma liegt. Zudem gibt es einen weiteren Fall, bei dem ein umstrittener medizinischer Eingriff das Wachstum eines behinderten Mädchens einschränken könnte.
Eine junge Frau stürzt vom Dach eines Hauses in den Tod. Das CSI-Team findet heraus, dass die Frau zuvor erstickt wurde. Über die teure Uhr des Opfers stoßen die Ermittler auf den Mann, der sie gekauft hat. Der erzählt ihnen, dass die Tote angeblich über eine Agentur eine fingierte Entführung gebucht hat. Obwohl die Aussage der Wirklichkeit entspricht, zweifelt Horatio daran, dass die Frau durch einen Unfall ums Leben gekommen ist ...
Bull und Chunk bekommen es mit einem Fall zu tun, der vor Gericht eine ausgeklügelte Strategie erfordert. Die beiden übernehmen die Verteidigung von Hank Alston, der nach einer gescheiterten Mission in Moskau wegen Betruges angeklagt wurde. Derweil kümmert sich Benny um seine Kandidatur zum Oberstaatsanwalt. Wie sich herausstellt, ist seinem Gegenkandidaten jedes Mittel recht, um Benny in ein schlechtes Licht zu rücken. Kann er ihm dennoch im Wahlkampf die Stirn bieten?
Bennys Chancen stehen gut, die Wahl zum Oberstaatsanwalt zu gewinnen. Als Bull mit einem Fall betraut wird, den er nicht ablehnen kann, gerät Bennys Kandidatur jedoch ins Wanken. Sein Vorgänger, David Sherman, wird mit Korruptionsvorwürfen konfrontiert und muss sich vor Gericht verantworten. Obwohl er seine Unschuld beteuert, zweifeln die Geschworenen an seiner Glaubwürdigkeit. Doch dann tritt ein unerwarteter Zeuge auf den Plan und die Verhandlung nimmt eine ganz neue Wendung.