15:35
Mario A. wird auf einer Studentenparty mit einem Messer attackiert und verblutet qualvoll. Keiner der Partygäste hat vom Todeskampf des 23-jährigen etwas mitbekommen. Die Kommissare finden heraus, dass auf der Party eine folgenschwere Wette kursierte. Wurde dem Toten der Einsatz zum Verhängnis?
16:20
Die siebenjährige Kayden Fuller wird gekidnappt. Als der Entführer Holmes anruft, erkennt er in ihm den Stellvertreter von Moriarty. Diese sitzt inzwischen in New York im Gefängnis und ist gegen einige Zugeständnisse bereit, Holmes bei dem Fall zu helfen. Zunächst vermutet der Detektiv, dass Moriarty die Entführung selbst inszeniert hat. Doch dann erfährt er etwas über sie, das diesen Zweifel gänzlich ausräumt.
17:15
Eine Witwe wird von der Polizei verdächtigt, ihren reichen Mann aus heimtückischen Absichten heraus getötet zu haben. Um die Tat zu verschleiern, soll sie einen missglückten Einbruch vorgetäuscht haben. Doch die Frau sieht sich zu Unrecht beschuldigt und engagiert deswegen Bull, der ihr zur Seite stehen soll ...
18:10
In einer Kiste mit Garnelen wird ein Bein gefunden, an dessen Fuß ein Stiefel der Navy steckt. Als der Rest der Leiche auftaucht, lässt sich der Tote als Petty Officer Calvin Parks identifizieren, dem offenbar seine Gangvergangenheit zum Verhängnis wurde - darauf lässt zumindest ein entsprechendes, kürzlich gestochenes Tattoo schließen. Doch Special Agent Dwayne Pride glaubt nicht an einen Gang-Mord und findet bald Hinweise, die zu dem Politiker Hamilton führen ...
19:05
Im Hafen von New Orleans wir ein Navy-Seemann bei einem Landgang überfahren, nachdem er sich zuvor in einer Bar äußerst merkwürdig verhalten hat. Der Grund dafür war weder Alkohol- noch Drogenkonsum, sondern die Beulenpest, wie Pride und sein Team herausfinden. Sofort wird auf dem Schiff, von dem der Seemann stammte, nach dem Infektionsherd gesucht. Da der Bakterienstamm viel zu aggressiv ist, um aus der Natur zu kommen, muss ein Mensch die Erreger erschaffen haben ...
20:00
Ben und Linda leben seit zehn Jahren in Sydneys Inner West und lieben die Lage. Doch ihr viktorianisches Reihenhaus ist ihnen zu eng geworden: Die Küche ist veraltet, das Badezimmer ist winzig und die Räume sind schlecht aufgeteilt. Linda möchte ein modernes Zuhause mit mehr Platz, während Ben emotional an das Viertel gebunden ist. Neale plant eine clevere Umgestaltung, während Andrew dem Paar luxuriöse Alternativen in der Umgebung zeigt, die mehr Raum bieten.
21:05
Katie, Will, ihre beiden Kinder und Katies Mutter wohnen in einem Familienhaus in Byron Bay, das seit Generationen im Besitz ist. Katie liebt das Zuhause ihrer Kindheit und möchte bleiben, während Will mehr Platz für die wachsende Familie möchte. Das Haus ist zu klein, und für drei Generationen unter einem Dach fehlt es an Raum. Neale möchte das Haus umbauen und mehr Platz für die Familie schaffen. Andrew hingegen zeigt ihnen geräumige Alternativen rund um Byron Bay.
22:10
Josh Flagg hat ernste Absichten mit seinem Freund Bobby - er will ihm in Paris einen Heiratsantrag machen. Währenddessen arbeiten Madison und die Briten gemeinsam an einem Verkauf. Doch richtige Zusammenarbeit sieht anders aus: Die Makler führen getrennt voneinander Besichtigungen durch, was allerdings keinen Erfolg bringt. Letztendlich treffen sich die drei, um eine kluge Verkaufsstrategie zu entwickeln.
23:05
David und James nehmen einen schwierigen Auftrag an: Ein Haus ist bereits seit über 800 Tagen auf dem Markt, doch es findet sich kein interessierter Käufer. Wird das Duo es schaffen, die Immobilie zu verkaufen? Währenddessen wird Madison von einem Kunden gefeuert. Doch der Makler versucht mit allen Mitteln das Geschäft zurückzugewinnen, da es sich um 20-Millionen-Dollar-Anwesen handelt.