20:55
Ein junges Pärchen aus Austin freut sich auf einen neuen Lebensabschnitt im gemeinsamen Zuhause. Sie erwerben ein Haus mit historischem Charme. Chip und Joanna verpassen dem Objekt Elemente des Tudor-Zeitalters.
21:55
James Harris ist auf der Suche nach dem perfekten Haus für einen jungen Engländer. Dieser hat vor, nach Los Angeles zu ziehen und will in Malibu am Strand wohnen. Zur selben Zeit möchte ein Bauunternehmer seinen Neubau verkaufen. Er vereinbart mit Josh Altman einen Preis, der dem Makler zu hoch erscheint. Doch sie einigen sich auf einen Kompromiss: Wenn sich innerhalb von zehn Tagen kein Käufer findet, wird Altman den Betrag senken. Wie wird der Deal ausgehen?
22:50
Josh Altman trifft sich mit einem russischen Bauunternehmer, der seinen Neubau verkaufen möchte. Ziemlich schnell entsteht eine Diskussion über den Preis der Immobilie. Werden sich die beiden einigen können? Währenddessen wird Davids Haus gebaut. Nach einer Tour durch die Baustelle versucht James, seinen Freund davon zu überzeugen, das Anwesen nach der Fertigstellung zu verkaufen, da es seiner Meinung nach viel Geld einbringen wird. Wie reagiert der Brite auf diesen Vorschlag?
23:50
Bei Highway Heldin Uschi ist heute Ausdauer und Geschick gefragt, denn sie muss 24 Tonnen roten Weizen ins 800 Kilometer entfernte Arizona bringen. Im Berchtesgadener Land transportiert Vroni einen Bagger zu einer Baustelle. Damit begibt sich das Küken unter den Trucker Babes in die Königsklasse des Truckerfahrens. Eine echte Herausforderung?