18:10
Jamie ist auf dem Heimweg von einer Party, bei der ihm jemand ohne sein Einverständnis Drogen gegeben hat. Nach einer Polizeikontrolle wird seine Dienstmarke zunächst konfisziert. Unterdessen wird Erin von einem Stalker verfolgt, der erst kürzlich aus dem Gefängnis entlassen wurde.
19:05
Jamie und Joe sind auf der Suche nach einem jungen Mädchen, das in die Fänge von Menschenhändlern geraten ist, während eine wichtige Zeugin in einem Mordfall ums Leben kommt.
20:00
Der Teenager Ren zieht nach dem Tod seiner Mutter zu seinem Onkel in das Provinzstädtchen Bomont. Der Tanzbegeisterte ist wie vor den Kopf geschlagen, als er erfährt, dass der konservative Reverend Moore ein striktes Verbot von Alkohol, Tanzen und Rockmusik ausgesprochen hat, um dem Sündenverfall vorzubeugen. Als Ren sich ausgerechnet in Ariel, Moores rebellische Tochter, verliebt, ist Ärger programmiert. Und nicht nur das: Ren plant zu Moores Ärger eine Party in der Stadthalle.
22:15
Dem Anwalt John Clark fehlt es eigentlich an nichts: Er hat eine verständnisvolle Frau, zwei wohlerzogene Kinder und eine sichere Existenz, trotzdem bedrückt ihn eine unerklärliche innere Leere. Eines Tages reißt ihn eine faszinierende Begegnung aus seiner Lethargie: Die Tanzlehrerin Paulina hat es ihm angetan. Hingerissen meldet sich John im Tanzkurs an, aber als Paulina seine Avancen zurückweist, hat sein Herz längst für etwas anderes Feuer gefangen: das Tanzen ...
00:25
Der Teenager Ren zieht nach dem Tod seiner Mutter zu seinem Onkel in das Provinzstädtchen Bomont. Der Tanzbegeisterte ist wie vor den Kopf geschlagen, als er erfährt, dass der konservative Reverend Moore ein striktes Verbot von Alkohol, Tanzen und Rockmusik ausgesprochen hat, um dem Sündenverfall vorzubeugen. Als Ren sich ausgerechnet in Ariel, Moores rebellische Tochter, verliebt, ist Ärger programmiert. Und nicht nur das: Ren plant zu Moores Ärger eine Party in der Stadthalle.
02:25
Dem Anwalt John Clark fehlt es eigentlich an nichts: Er hat eine verständnisvolle Frau, zwei wohlerzogene Kinder und eine sichere Existenz, trotzdem bedrückt ihn eine unerklärliche innere Leere. Eines Tages reißt ihn eine faszinierende Begegnung aus seiner Lethargie: Die Tanzlehrerin Paulina hat es ihm angetan. Hingerissen meldet sich John im Tanzkurs an, aber als Paulina seine Avancen zurückweist, hat sein Herz längst für etwas anderes Feuer gefangen: das Tanzen ...
04:00
Jamie ist auf dem Heimweg von einer Party, bei der ihm jemand ohne sein Einverständnis Drogen gegeben hat. Nach einer Polizeikontrolle wird seine Dienstmarke zunächst konfisziert. Unterdessen wird Erin von einem Stalker verfolgt, der erst kürzlich aus dem Gefängnis entlassen wurde.
04:40
Jamie und Joe sind auf der Suche nach einem jungen Mädchen, das in die Fänge von Menschenhändlern geraten ist, während eine wichtige Zeugin in einem Mordfall ums Leben kommt.