17:10
Nach der Festnahme eines der meistgesuchten Verbrecher der USA benötigt Staatsanwalt Reilly Bulls Hilfe, um den Angeklagten hinter Gitter zu bringen. Die beiden Experten haben jedoch Probleme damit, ihre ungleichen Arbeitsmethoden miteinander in Einklang zu bringen. Als ihre Hauptzeugin dann auch noch die Aussage verweigert, droht der gesamte Fall zu kippen ...
18:05
Der erfolgreiche Fotograf Vance Bradley unterbreitet Danny das Angebot, für ihn als Sicherheitschef zu arbeiten. Gerade jetzt würde sich das gut treffen, da er und Linda sowieso Geldsorgen haben und der Job als Sicherheitschef sehr lukrativ wäre. Unterdessen lässt Frank Henry wissen, dass er ihn für zu alt halte, um noch selbst Auto zu fahren. Henry ist darüber nicht erfreut und gerät mit Frank in Streit.
19:00
Halloween steht an, und für Danny und seine neue Partnerin Kate gibt's nichts Süßes, aber viel Saures: Ein als Priester verkleideter Mann wurde brutal erstochen. Die Suche nach dem Täter führt die beiden Polizisten zu einem Voodoo-Kult, wo der vermeintliche Täter sich gerade einem Ritual hingibt. Commissioner Garrett wird unterdessen erpresst: Eine ehemalige Geliebte droht ihm, ihn wegen sexueller Belästigung anzuzeigen, sollte er ihr nicht eine hohe Geldsumme zukommen lassen.
20:00
In Woodway, Texas, suchen die Gaines ein neues Zuhause für Mike, Val und ihre drei Kinder. Die Bedingungen: Das Haus soll in der Nähe ihrer Kirche, der Schule und eines Supermarktes sein, aber gleichzeitig viel Grün rundherum haben. Reicht das Budget von knapp 300.000 Dollar um alle Wünsche zu erfüllen?
20:55
Noah und Jessica sind im Grunde ganz zufrieden mit ihrem jetzigen Zuhause, doch so langsam wird der Platz zu eng für ihre drei heranwachsenden Söhne. Immerhin können die Gaines der Familie drei Immobilien zu Auswahl anbieten. Die Suche kann beginnen.
21:55
James ist im Auftrag von Bernard "Harv" Harvey und seiner Frau Felisha King unterwegs. Dabei steht der Makler unter enormem Zeitdruck. Schaff er es dennoch das Geschäft rechtzeitig und erfolgreich abzuschließen? Währenddessen versucht Tracy, Josh Flagg einen lukrativen Deal vor der Nase wegzuschnappen.
22:50
Josh Flagg versucht, bei einem Käufer in Beverly Hills mit seinem Fachwissen zu punkten. Gelingt ihm dadurch diesmal das ganz große Geschäft? In der Zwischenzeit kümmert sich Tracy um den Verkauf einer einzigartigen Immobilie. Doch ihr Vorhaben gestaltet sich schwieriger als zunächst angenommen. Noch dazu muss sie sich mit Fredrik auseinandersetzen. Und Altman hat bei seinen Eltern etwas gutzumachen, weshalb er sich besonders ins Zeug legt.
23:45
Nach Monaten voller harter Arbeit können die Reimanns endlich ihren eigenen Pool fertigstellen. Die beiden denken allerdings gar nicht daran, sich nun auf die faule Haut zu legen - denn ein Roadtrip quer durch die USA steht auf dem Plan. Innerhalb von vier Wochen wollen Konny und Manu mit dem Wohnmobil durch 17 Bundesstaaten reisen und brechen dafür in die Stadt Portland an der Ostküste auf. Dort angekommen wartet auch schon die erste große Überraschung auf sie.