17:10
Simon, ein ehemaliger Angestellter, springt von einem Hochhaus. Seine Mutter und seine Ex-Freundin Cable sind sich sicher, dass sein Suizid auf ein Medikament zurückzuführen ist, das Simon in einer Studie getestet hat. Cable bringt Bull dazu, den Fall zu übernehmen und er geht mit einer riskanten Strategie vor Gericht - kann er so nicht nur den Fall gewinnen, sondern auch seine Rivalin Arti schlagen?
18:05
Pride und sein Team stellt die Ermordung der Navy-Therapeutin Amanda Gregson vor ein Rätsel. Dann nimmt die Tat ein noch erschreckenderes Ausmaß an, als ein Zusammenhang zu Vergewaltigungsopfern hergestellt wird, für die sich Amanda eingesetzt hat. Derweil kümmert sich Sebastian um eine Zeugin des Verbrechens, die von der Pandemie stark betroffen ist. Quentin steht indessen ein Gespräch mit dem FBI wegen seiner Mutter bevor, das ihn in eine knifflige Zwickmühle bringt.
19:05
Nachdem die Therapeutin Amanda Gregson getötet wurde, machen die Ermittler weiterhin Jagd auf deren Mörder. Dabei werden sie auf eine Patientin des Opfers aufmerksam, die nach Amandas Tod plötzlich spurlos verschwunden ist. Der NCIS setzt alles daran, die junge Frau ausfindig zu machen, da sie vermuten, dass sie der Schlüssel in diesem kniffligen Fall sein könnte. Währenddessen muss die Mutter von Carter eine schwierige Entscheidung treffen.
20:00
Courtney und Caroline leben seit über 20 Jahren in einem Cottage in Cammeray mit Blick aufs Wasser. Während Courtney das Haus liebt und die Natur genießt, ist Caroline genervt von den vielen Treppen und dem ungünstig platzierten Badezimmer direkt am Eingang. Neale nimmt die Herausforderung an, das Haus zu modernisieren, während Andrew traumhafte Alternativen in Strandnähe präsentiert. Die Renovierung wird emotional, als das Paar erkennt, wie sehr sich ihr Zuhause verwandelt hat.
21:05
Tony und Vanessa lieben ihr Leben am Mermaid Beach an der Gold Coast, doch ihr 60 Jahre altes Strandhaus ist eine echte Herausforderung. Die Fenster müssen mit Stöcken offengehalten werden, der Grundriss ist katastrophal und das Haus hat keine Isolierung. Während Tony an der gemütlichen Atmosphäre hängt, träumt Vanessa von einem modernen und funktionalen Zuhause. Neale plant einen kompletten Umbau, wohingegen Andrew dem Paar traumhafte Alternativen in der Umgebung zeigt.
22:10
Ein Hauseigentümer versucht nun seit zwei Monaten sein Anwesen zu verkaufen, doch leider ohne Erfolg. Nun wendet er sich an die Immobilien-Experten David und James und hofft, dass die beiden einen passenden Käufer finden werden. Das Duo entdeckt bei der Besichtigung einen großen Problempunkt: Zwei große Baustellen sind vom Balkon aus zu sehen. Diese schrecken die potenzielle Kundschaft ab. Die beiden überlegen sich für den Verkauf eine kluge Strategie.
23:05
James und David sind auf dem Weg zu einem potenziellen Kunden. Der Hausbesitzer wünscht sich, dass die beiden gemeinsam mit Madison arbeiten. Doch weder das britische Duo noch der kalifornische Makler sind von der Idee begeistert. Währenddessen soll Josh Flagg das Haus eines seiner Bekannten verkaufen. Das Anwesen wurde in den 1950er Jahren von dem berühmten Architekten John Woolf errichtet. Trotz der einzigartigen Bauweise ist vor dem Verkauf eine Renovierung empfehlenswert.