18:10
Bei einem toten Einbrecher wird der Revolver des vor über 40 Jahren gelynchten Chief Petty Officer Jakob Tarlow gefunden. Wade ist erschüttert, denn Tarlows Tod war ihr erster Fall und sie versprach damals seiner Frau Hannah, die Schuldigen zu finden. Man hielt Rassisten für die Täter, doch ihnen konnte nichts nachgewiesen werden. Wades aktuelle Recherchen führen sie zunächst in eine Sackgasse, doch dann macht sie eine grausige Entdeckung.
19:05
Bud Samuels liegt tot im Militärmuseum. Der Ex-Navy-Soldat hatte es sich zur Aufgabe gemacht, falsche Militärangehörige zu entlarven, was ihm einige Feinde bescherte. Einer davon ist Len Bowers, bei dem die Jacke des angeblich in Afghanistan verstorbenen Kampfmittelräumers Zack Chase gefunden wird. Dessen Leiche ist bis heute verschollen. Was weiß Bowers über den Mord an Samuels? Und: Kann er über den Verbleib von Chases Leiche Auskunft geben?
20:00
Chip kann das Ehepaar Pahmiyer mit keinem Haus überzeugen. Sie entscheiden sich daher, ihr perfektes Haus zu bauen - in der Nähe ihrer Kinder und Enkel.
20:55
Der Leadsänger einer Punkrock-Band sucht für sich und seine Familie ein neues Zuhause in Waco, Texas. Chip und Jo übernehmen die Renovierungsarbeiten an dem "Rockstar-Haus" und kommen bald in Budget-Schwierigkeiten.
21:55
Jessica und Lizzy helfen den Raylands bei der Renovierung ihres Hauses. Die Familie besteht aus zwei Müttern, drei Söhnen, Oma und Uroma, wobei die Großmütter im Wohnmobil nebenan wohnen, um Morgan während ihrer Krebsbehandlung zu unterstützen. Lizzy und Jessica planen, einen komfortablen Rückzugsort für die Großmütter im Haus zu schaffen, indem sie das Spielzimmer in ein Mehrzweck-Gästezimmer verwandeln.
22:55
Das Haus der alleinerziehenden Mutter Tamarae hat eine lange Familiengeschichte. Nach dem Tod ihrer Großmutter und ihres Vaters steht sie nun vor der Aufgabe, das Anwesen zu renovieren und gleichzeitig die Erinnerung an ihre Familie zu bewahren. Lizzy und Jessica unterstützen sie dabei und wollen das Zuhause in einen schönen Ort für sie und ihre Tochter verwandeln. Eine besondere Herausforderung stellt dabei das Zimmer ihres Vaters dar, das Tamarae bisher nicht betreten konnte.
23:55
In Gütersloh steht der neue WC-Truck der Asphalt Fee mal wieder in der Werkstatt. Vor seinem nächsten großen Auftritt in Koblenz soll ihm noch der letzte Schliff verliehen werden. Während Jana einen lebensverändernden Entschluss fasst, ist Flowerfrau Kathrin gemeinsam mit Manuel im Konvoi und mit 128 Rollcontainern Pflanzen und Blumen auf dem Weg nach Brandenburg.