20:00
Nach 17 Jahren in Pakistan will das Ehepaar Ramsey mit seinen Kindern wieder nach Waco, Texas, ziehen. Sie kaufen online ein Haus und sehen es an der Seite der Profi-Restaurateure Jo und Chip zum ersten Mal in Wirklichkeit. Hat sich dieser Risikokauf wirklich gelohnt?
20:55
Die Eheleute Alondra und Abdias kommen ursprünglich aus Puerto Rico und freuen sich auf ihr neues Zuhause, das sie mit ihren beiden Kindern beziehen werden. Alondra ist sehr anspruchsvoll, was die Gestaltung der Küche angeht. Chip und Jo wollen es der temperamentvollen Mutter recht machen.
21:55
Jessica und Lizzy helfen der Familie Carpenter, ihr Zuhause umzubauen. Das Paar hat vier kleine Kinder, darunter Drillinge. Die Küche ist vom Wohnbereich abgetrennt, was es schwierig macht, die Kinder im Auge zu behalten. Die Waschküche befindet sich in der Garage, was ebenfalls problematisch ist. Die Expertinnen beginnen mit den Planungen, jedoch müssen sie ihren gesamten Entwurf abändern, als sie erfahren, dass eine Wand, die sie entfernen wollten, tragend ist.
22:55
Victor und Joseph leben gemeinsam mit ihren drei Kindern und Josephs Mutter Yolanda in einem Haus. Das Zusammenleben gestaltet sich aufgrund des Platzmangels schwierig. Yolanda teilt sich das Badezimmer mit den Kindern, was aufgrund ihrer Diabeteserkrankung und ihres Alters problematisch ist. Jessica und Lizzy bauen das Zimmer der Zwillinge um und dekorieren den Raum des Mädchens neu. Zudem installieren sie eine zusätzliche Tür zwischen Yolandas Zimmer und dem Bad.
23:55
Country Girl Ines ist der Neuzugang in der verschworenen Trucker-Babes-Gemeinschaft. Vor zwei Jahren ist die 24-jährige von Bayern nach Kanada ausgewandert und lebt seitdem ihren Trucker-Traum. PS-Prinzessin Sabrina überführt heute eine besondere Fracht: Ein Premium Lounge-Auflieger samt Bar und Dachterrasse soll zu einer Rennstrecke in Spielberg, Österreich, gebracht werden. Doch es gibt Komplikationen ...
01:40
In dieser besonderen Folge ist Frank Rosin auf den Weg nach Hungen in Hessen. Hier betreibt Marcus Schmidt direkt am Ufer des Inheidener Sees seinen Imbiss "Seeblick Inheiden". Nach dem Tod seines Vaters 2010 übernahm er das Geschäft und investierte über 70.000 Euro, um aus der einstigen Bretterbude einen repräsentativen Imbiss für die Badegäste zu machen. Doch nach vier Jahren steht Marcus mit seinem großen Traum vor dem Aus. Obendrein bekam er die Schockdiagnose Krebs.
03:10
Danny und Baez ermitteln im Fall eines ermordeten MMA-Kämpfers. Eddie und Jamie versuchen, Badillo zu finden. Er wurde während seiner Arbeit beim Drogenkonsum erwischt.
03:50
Eddie und Badillo helfen einem Mann, dessen Wohnung von Jamies Informanten übernommen wurde. Danny und Baez untersuchen indes den Tod eines Studenten. Frank beschäftigt sich mit einer Aussage des Gouverneurs, dem er nicht so recht über den Weg traut.
04:30
Ein Mann hat vor einer Notaufnahme zwei Sanitäter getötet und ihren Rettungswagen samt der Patientin Maggie Halpern entführt. Sherlock und Watson machen den Täter mithilfe eines Überwachungsvideos bald ausfindig. Als der Rettungswagen mit der Leiche der entführten Frau gefunden wird, haben die Ermittler jedoch Zweifel, dass Turk auch sie umgebracht hat. Die Suche nach Maggies Mörder beschäftigt das Team ebenso wie die Tatsache, dass dem Opfer einige Organe fehlen.