Der Politiker Alex Lopez braucht Personenschutz auf einer Charity-Veranstaltung. Ryan übernimmt den Job zusammen mit seinem Schwager. Als Lopez jedoch angeschossen und Carolyn Decker tödlich getroffen wird, fällt der Verdacht plötzlich auf Ryans Schwager, der in illegale Geschäfte verstrickt ist ...
Ein vermeintlicher Straftäter wird vor Gericht freigesprochen, weil ihn sein Opfer nicht ohne jeden Zweifel wiedererkennen kann. Das macht Anthonys harte Arbeit der letzten Monate zunichte und veranlasst den Detective zu einer unbedachten Aussage, die nicht ohne Folgen bleibt. Frank muss sich unterdessen einer Mitarbeiterin der Schulbehörde stellen, die sich über das scheinbar gewalttätige Verhalten eines Sicherheitsbeamten beschwert.
Ein Streit unter verfeindeten Nachbarn droht zu eskalieren. Immer wieder muss die Polizei anrücken und vermitteln. Doch als eine der beiden Parteien tot aufgefunden wird, scheint der Fall klar zu sein. Anthony muss sich derweil einer ganz anderen Herausforderung stellen: Er erhält ein verlockendes Jobangebot. Der Detective erzählt Erin von der Beförderung, aber sie reagiert zu seinem Leidwesen völlig anders als erwartet.
Tragischer Fund in einem Internat: Die Leiche einer 17-Jährigen liegt erstochen in ihrem Bett. Doch damit nicht genug - das Mädchen wurde vergewaltigt und war im zweiten Monat schwanger. Welche Tragödie spielte sich im Internat ab? Die Kommissare blicken hinter die Fassade und entlarven eine Clique von Schulschlägern, die das Mädchen gemobbt und brutal misshandelt haben. Stecken die Jugendlichen auch hinter dem Mord?
Ein muslimisches Mädchen wird brutal niedergestochen. Die Tote hütete ein Geheimnis: sie war schwanger. Während der Suche nach dem Vater gerät der jähzornige Bruder des Opfers unter Verdacht. In seinen Augen hat die Tote die Familienehre befleckt. Hat er aus falscher Scham seine eigene Schwester getötet?
Als Lisa in der Firma überraschend von Helga aufgesucht wird, gesteht sie endlich den wahren Grund für die Verlobungslüge. Lisa überlegt, ob sie nun wirklich den Mietvertrag unterschreiben soll - doch angesichts des Streits mit Bernd fällt ihr das schwerer als gedacht ... Hugo vertraut David an, dass er im Ideentief steckt. Als Richard behauptet, dass David nach einem anderen Designer Ausschau hält, fühlt Hugo sich von David verraten und verkauft.
Lisa hat einen Entschluss gefasst, der den Familienfrieden wieder herstellt. Indes verdächtigt sie Sabrina, Jürgen bei einem krummen Auto-Geschäft um 20.000 Euro betrogen zu haben. Doch da Jürgen Sabrina in Schutz nimmt, ist es an Lisa, die Wahrheit herauszufinden ... Aus der Angst heraus, Kim könnte sich von ihm trennen, verschweigt Timo seinen Kuss mit Hannah weiterhin. Durch ein Missverständnis kommt jedoch alles ans Licht ...
Lisa hat eine brillante Idee und entwickelt mit ihren Freunden einen Plan, um Sabrina Jürgens Geld wieder aus der Tasche zu ziehen. Und in der Tat sieht es zunächst so aus, als würde die geldgierige Empfangsdame in die Falle tappen ...
Lisa macht Jürgen Vorwürfe, dass er Sabrina nicht ein für alle Mal in die Wüste schickt. Sie muss jedoch erkennen, dass sie im Hinblick auf David nicht anders reagieren würde als Jürgen. Überhaupt merken die beiden, dass sie ziemlich viel verbindet ... Als Max ständig auf seine neue Freundin angesprochen wird, sieht er ein, dass sich die Affäre mit Yvonne nicht länger verheimlichen lässt ...
Lisa und David in geheimer "Kerima"-Mission: Es gilt, Hugo zu retten, denn Britta will gehört haben, dass der seit Tagen vermisste Chefdesigner Selbstmordgedanken hegt ... Yvonne ist enttäuscht darüber, dass Max hinter dem teuren Kleid für sie auch ihr lockeres Mundwerk verstecken wollte. Sie macht sich Vorwürfe, ihn falsch eingeschätzt zu haben. Aber vielleicht findet sich ja eine passende Gelegenheit, ihm dies einmal in aller Deutlichkeit zu sagen ...
Ramona wächst im Heim, bei einer Pflegefamilie und schließlich bei Adoptiveltern auf. Ihre Kindheit ist geprägt von Gewalt - einen liebevollen Umgang kennt die heute 52-Jährige nicht. Erst mit 28 Jahren erfährt sie, dass sie noch eine zwei Jahre ältere Schwester haben soll. 1995 erhält sie dann durch eigene Recherchen sogar eine Adresse in Berlin, doch als sie dort ankommt, ist ihre Schwester am Tag zuvor ausgezogen. Wird Julia sie bei ihrer Suche unterstützen können?
Dagmar wird 1956 in der ehemaligen DDR bei Berlin geboren. Ihre Mutter lehnt das Mädchen ab und so wächst Dagmar in Pflegefamilien und Kinderheimen auf. 2016 will Dagmar heiraten und erhält Einblick in ihre Familienunterlagen. Was sie dort entdeckt, zieht ihr den Boden unter den Füßen weg: Sie hat eine ältere Schwester namens Angelika. Werden sich die beiden nach all den Jahren endlich in die Arme schließen können?
Trucker Babe Julia ist unterwegs zum Hockenheimring, wo sie ein ganz besonderer Auftrag erwartet. Als ihr Lkw plötzlich Probleme macht, gerät sie unter Zeitdruck. Auch Anne muss sich beeilen, um eine Ladung mit Möbeln in ein Wohnheim zu liefern. Währenddessen freut sich Mona auf ihr erstes speditionseigenes Trucker Treffen, bei dem Kollegen und Freunde gemeinsam ausgelassen feiern. Doch zuerst muss sie ihre Tour erfolgreich abschließen.
Paul eröffnet seinen Nachbarn, dass er aus seinem Haus eine offene Anstalt für Verbrecher unter Hausarrest machen will. Alle sind entsetzt und wollen in der Eigentümer-Versammlung dagegen stimmen. Tom möchte, dass Lynette vor ihren Freundinnen mehr mit ihm prahlt - der Schuss geht jedoch nach hinten los. Gabrielle plant die Abschiebung von Carmen, um Grace bei sich behalten zu können, und Keiths Vater nutzt indes Brees Mitleid aus, um Keiths Vorhaben zu torpedieren.
Durch einen Trick bringt Paul Lee und Bob dazu, ihm ihr Haus zu verkaufen, sodass er genug Stimmen in der Eigentümergemeinschaft hat, um die Eröffnung seiner offenen Anstalt durchzusetzen. Als er ankündigt, vom Bürgermeister für sein soziales Engagement ausgezeichnet zu werden, organisiert Lynette eine Protestdemonstration - die in einem Chaos endet. Indes hat Gabrielle ihren Kummer über den Verlust von Grace in einem Brief an ebendiese verarbeitet, den Juanita entdeckt.
Delilah begegnet einem gutaussehenden Mann, der ihr bei den Arbeiten im Restaurant unter die Arme greift.
Die Scheidung von Eddie und Katherine entwickelt sich zu einem zähen Prozess. Rome bekommt indes spontanen Besuch von seinem Bruder.
Don muss den Tod des Wissenschaftlers Robertson aufklären, der an einem streng geheimen Projekt zur Erschaffung künstlicher Intelligenz arbeitet. Die Umstände seines Todes lassen darauf schließen, dass ihn der Supercomputer, den er entwickelt hat, umgebracht hat. An Charlie liegt es, nachzuforschen, ob so etwas überhaupt möglich ist. Um herauszufinden, ob die Maschine selbstständig denken kann, wendet Amita den Turing-Test an - mit erstaunlichem Ergebnis ...
Kurz vor der Hinrichtung von Curtis, einem zum Tode verurteilten Schwerverbrecher, werden Zweifel an dessen Schuld laut. Charlie stellt fest, dass Curtis bei seinem Geständnis, das zu seiner Verurteilung geführt hat, gelogen hat. Offensichtlich gibt es in Curtis Umfeld Leute, die seine Begnadigung verhindern wollen. Sein Psychiater Stanley, der sich für Curtis' Freilassung eingesetzt hat, muss dafür sogar mit seinem Leben bezahlen ...
Zusammen mit Texas Ranger Waylon Gates ist Danny für den Transport eines Drogenbosses zu einer Anklage zuständig. Nachdem dieser Dannys Familie bedroht, sieht er sich gezwungen, Frank um Schutzmaßnahmen zu bitten. Jamie gerät mit Frank derweil in einen Streit über die richtige Vorgehensweise bei einem Kinderhändlerring: Während Jamie plant, diesen zu infiltrieren, zieht Frank es vor, den Anführer des Rings bei der nächstbesten Gelegenheit zu ergreifen.
Eddies frühere Freundin Tracey lädt sie und Jamie zum Abendessen in ihrem Restaurant ein. Als Jamie einen Streit zwischen zwei Angestellten mitbekommt, beschleicht ihn der Verdacht, dass das Restaurant für geheime Drogendeals genutzt wird. Frank erfährt indes, dass eine Polizeibeamtin im Internet Nacktfotos von sich hochlädt, und muss abwägen, ob dies einer Polizistin angemessen ist oder eine Kündigung nach sich ziehen sollte.
Arnold Schwarzenegger is back: Im Jahr 2029 führt John Connor, der Anführer des menschlichen Widerstands, einen Krieg gegen das mächtige Maschinen-Imperium von Skynet. Er schickt - zur Rettung seiner Mutter und zur Existenzerhaltung der Menschheit - seinen Freund Kyle Reese zurück in das Jahr 1984. Die Vergangenheit, wie sie war, existiert aber nicht mehr. Kyle findet eine Welt vor, in der ein Menschen-Maschinen-Kampf unumgänglich zu sein scheint.
Don muss den Tod des Wissenschaftlers Robertson aufklären, der an einem streng geheimen Projekt zur Erschaffung künstlicher Intelligenz arbeitet. Die Umstände seines Todes lassen darauf schließen, dass ihn der Supercomputer, den er entwickelt hat, umgebracht hat. An Charlie liegt es, nachzuforschen, ob so etwas überhaupt möglich ist. Um herauszufinden, ob die Maschine selbstständig denken kann, wendet Amita den Turing-Test an - mit erstaunlichem Ergebnis ...
Kurz vor der Hinrichtung von Curtis, einem zum Tode verurteilten Schwerverbrecher, werden Zweifel an dessen Schuld laut. Charlie stellt fest, dass Curtis bei seinem Geständnis, das zu seiner Verurteilung geführt hat, gelogen hat. Offensichtlich gibt es in Curtis Umfeld Leute, die seine Begnadigung verhindern wollen. Sein Psychiater Stanley, der sich für Curtis' Freilassung eingesetzt hat, muss dafür sogar mit seinem Leben bezahlen ...
Zusammen mit Texas Ranger Waylon Gates ist Danny für den Transport eines Drogenbosses zu einer Anklage zuständig. Nachdem dieser Dannys Familie bedroht, sieht er sich gezwungen, Frank um Schutzmaßnahmen zu bitten. Jamie gerät mit Frank derweil in einen Streit über die richtige Vorgehensweise bei einem Kinderhändlerring: Während Jamie plant, diesen zu infiltrieren, zieht Frank es vor, den Anführer des Rings bei der nächstbesten Gelegenheit zu ergreifen.
Eddies frühere Freundin Tracey lädt sie und Jamie zum Abendessen in ihrem Restaurant ein. Als Jamie einen Streit zwischen zwei Angestellten mitbekommt, beschleicht ihn der Verdacht, dass das Restaurant für geheime Drogendeals genutzt wird. Frank erfährt indes, dass eine Polizeibeamtin im Internet Nacktfotos von sich hochlädt, und muss abwägen, ob dies einer Polizistin angemessen ist oder eine Kündigung nach sich ziehen sollte.
Arnold Schwarzenegger is back: Im Jahr 2029 führt John Connor, der Anführer des menschlichen Widerstands, einen Krieg gegen das mächtige Maschinen-Imperium von Skynet. Er schickt - zur Rettung seiner Mutter und zur Existenzerhaltung der Menschheit - seinen Freund Kyle Reese zurück in das Jahr 1984. Die Vergangenheit, wie sie war, existiert aber nicht mehr. Kyle findet eine Welt vor, in der ein Menschen-Maschinen-Kampf unumgänglich zu sein scheint.