Erin ermittelt seit geraumer Zeit gegen den Bandenkönig Pablo Torres. Als wieder ein wichtiger Zeuge verschwindet, wendet sie sich an Pablos Bruder Esteban. Der weigert sich zunächst, auszusagen. Doch dank Erins Verhandlungsgeschick willigt er schließlich unter einer Bedingung ein: Er will seinen Bruder vorher informieren. Überraschenderweise stimmt Pablo zu, in den Knast zu gehen ... Derweil will der Bürgermeister Polizeichef Frank für seinen Wahlkampf gewinnen.
Nächtlicher Zwischenfall in Chinatown: Nachdem Jamie sich mit Agent Anderson getroffen hat, beobachtet er, wie zwei Männer versuchen, zwei Frauen einzuschüchtern und eine von ihnen zu entführen. Auf der Flucht wird einer der Täter überfahren. Doch die Polizisten haben nun nicht nur den zweiten Mann im Visier - auch die internen Ermittler untersuchen den Fall, weil es für Jamies Angaben zum Tathergang keine Zeugen gibt. In Chinatown will allerdings niemand mit den Cops reden.
In einem edlen Restaurant stirbt der Küchenchef, nachdem er von der Foie Gras gekostet hat. Wie sich herausstellt, war das Gericht mit Schlangengift versetzt - und wurde einer Runde von sieben Gästen serviert. Alle Gäste gehörten einer Non-Profit-Organisation aus Informatikspezialisten an. Doch deren Vergiftung war nur das Ablenkungsmanöver für einen weit größeren Coup, der an der Börse stattfinden soll ...
Im Kanton Graubünden wartet eine besondere Zutat auf Sandro Zinggeler. In Landquart stellt die Firma Alpenpionier essbare Hanfnüsse her. Unter heißen Bedingungen kreiert Sandro ein spannendes Gericht und überrascht die Produzenten von Alpenpionier.
Eine junge Frau wird betäubt, vergewaltigt und nachts an einem Straßengraben liegen gelassen. Der Fall bleibt ungeklärt. Acht Jahre später kommt ein todkranker Mann ins K 11 und gesteht die Tat - nur wenige Stunden später ist er tot. Der Fall wird neu aufgerollt, dabei stoßen die Kommissare auf Unstimmigkeiten. Der Mann kann nicht der Vergewaltiger der jungen Frau gewesen sein. Warum das falsche Geständnis?
Silvie ist gute Nachbarschaft wichtig. Gerne kommt sie der Bitte der Sellings nach, deren Blumen im Urlaub zu versorgen. Nur mit einem hätte keiner gerechnet: Als sie nachmittags die Beete gießt, wird sie brutal erschlagen. An der Tür befinden sich Einbruchsspuren. Im Haus wurde aber nichts gestohlen. Wurde die junge Frau tatsächlich Opfer eines Einbrechers oder versucht jemand die Kommissare auf eine falsche Fährte zu bringen?
Im Alleingang fährt Kommissar Demir zu einem Tatort. Es kommt zu einem Schusswechsel, bei dem der Kommissar den Täter schwer verletzt. Doch beim Täter wird keine Waffe sichergestellt. Hat Demir auf einen Unbewaffneten geschossen? Sofort wird er vom Dienst suspendiert. Um seine Unschuld zu beweisen, schleust er sich in eine verdächtige Gang ein - wieder im Alleingang und mit fatalen Folgen.
In ihrem Mitleid für Jürgen bleibt Lisa immun gegen die allgemeine Vorfreude auf den Maskenball und beschließt, dem Fest fernzubleiben. Rokkos deutliche Worte, dass Jürgen von dieser Verweigerung nicht glücklicher wird, wehrt sie unwillig ab. Sie will das Leben nicht auf Knopfdruck von der heiteren Seite sehen ...
Mit ihrem schönen Kostüm blickt Lisa dem Maskenball vorfreudig entgegen. Tapfer schlägt sie Davids Bitte ab, ihm bei der Umsetzung von Mariellas Überraschung zu helfen. Stattdessen erklärt sie ihm, dass er vielleicht zu viel Hoffnung hat. David will das nicht hören und wartet auf dem Ball gespannt auf Mariella - doch dann kommt es zu verhängnisvollen Verwechslungen ...
Als Jürgen plötzlich auf dem Maskenball auftaucht, ist Lisa damit beschäftigt, ihn von Sabrina fern zu halten. Richard hat vor Friedrich seine linken Absichten verraten und wird von diesem endgültig verstoßen. Als Sabrina von dem wütenden Richard gedemütigt wird, stellt sie ihn vor allen Anwesenden bloß und offenbart ihr Geheimnis. Brutal stößt Richard Sabrina von sich ...
Richard nutzt die Schocksekunde, als alle auf die am Boden liegende Sabrina starren, um zu fliehen - dabei verletzt er David, der versucht, ihn aufzuhalten. Während Sabrina ins Krankenhaus gebracht wird, steht Lisa dem völlig verzweifelten Jürgen bei und ist fest entschlossen, bei der Suche nach Richard zu helfen ...
Nachdem Lisa und David die Polizei informiert haben, versucht Lisa den Valentinstagsrummel von David fernzuhalten, denn dieser Tag sollte sein Hochzeitstag sein. Ihr schwant Böses, als sie David nicht finden kann ... Jürgen will Sabrina davon überzeugen, nach dem Verlust des Babys bei ihm einzuziehen. Sie zögert, ist aber in ihrer Einsamkeit nicht ganz abgeneigt ...
Seit Kindestagen vermisst Herbert seine jüngste Schwester Anita. Die Familie wird auseinandergerissen, als Herberts Mutter mit ihrem Mann und den beiden älteren Kindern nach Algerien zieht. Warum sie Anita, ihre jüngste Tochter, in Deutschland zurücklässt, erfährt Herbert nie. Kann Julia die Geschwister nach all den Jahren endlich wieder zusammenbringen? Und auch Jessica hat seit Jahren nur einen Wunsch: Sie möchte endlich ihre große Schwester finden.
Als Meike mit 13 Jahren zufällig eine Vaterschaftsanerkennung findet, wird ihr klar, dass sie ihren leiblichen Vater nie kennengelernt hat. Ihre Mutter will nichts über ihn preisgeben. Da Meike von ihr aber keine Liebe erfährt und auch ihr Stiefvater sie schlecht behandelt, wird die Sehnsucht nach ihrer unbekannten Familie immer größer. Die schillernde Suche nach Meikes Vater führt in Land, in dem Julia und ihr Team noch nie gesucht haben: Jordanien.
Auf dem "Campingplatz Bannwaldsee" gibt es bei Curry Paule und Ute ein klassisch bayrisches Frühstück, als Platzwart Bibi vorbeikommt und den beiden einen Ausflug zum "hüpfenden Baum" anbietet. Was sich wohl dahinter verbirgt? Auf dem "Campingplatz Ostseebad Rerik" steht bei Thomas und Kalle heute Urlaub pur auf dem Programm. In Portugal hingegen heißt es bei Frank und Karsten: FKK-Reiten.
Carlos und Gabrielle wird erst einmal ein befristetes Sorgerecht für das Baby zugesprochen, bis der Handel mit dem leiblichen Vater - einem 19-jähriger Schüler - geklärt ist. Gabrielle ist entzückt von den Mutterfreuden, die Mutterpflichten hingegen überlässt sie lieber ihrem Hausmädchen. Am Tag der gerichtlichen Anhörung von Bree und Andrew erscheinen überraschend Brees Vater und ihre Stiefmutter, um die Sache innerhalb der Familie zu klären ...
Karl will Edie heimlich verlassen, doch sie verdirbt ihm den Abgang. Zuerst ist Edie am Boden zerstört, doch dann engagiert sie einen Detektiv, um nach der "anderen Frau" zu suchen ... Bree will sich nicht damit abfinden, dass Peter der Umgang mit ihr verboten wurde. Doch ist ein Sexsüchtiger momentan das Richtige für sie? Lynette muss wegen Eds Eheproblemen ständig länger im Büro bleiben. Als sie ihm helfen will, sein Sexleben anzuheizen, geht der Versuch ins Auge ...
Rush bekommt es mit ihrem ältesten Mordfall zu tun, als Sarah Tucker, die 40-jährige Enkelin von Sadie Douglas, bei ihr auftaucht. Sarah hat Briefe ihrer Großmutter gefunden, einer farbigen Frau, die 1939 umgebracht wurde, und diese Briefe bringen neues Licht in den nie aufgeklärten Fall. Immer wieder ist von einem Milchmann die Rede, der das Haus belieferte, in dem Sadie wohnte. Offenbar gehörten er und ein Kollege einer Organisation weißer Rassisten an und bedrohten Sadie ...
Rush und Valens öffnen nach Jahrzehnten erneut die Akten eines nie gelösten Mordfalles. Arnold Collier, ein sechsjähriger Waisenjunge, wurde 1958 tot auf einem freien Feld aufgefunden. Aus dem ehemaligen Waisenhaus, in dem Arnold lebte, ist mittlerweile eine Kindertagesstätte geworden. Die Detectives verhören mehrere Nonnen, die immer noch in dem Gebäude arbeiten. Die mittlerweile erwachsene Schwester des Jungen kann Valens und Rush auf die richtige Spur bringen ...
Als der Hurrikan Nolan über New York hinwegfegt, eilt der Gefängniswärter Ralph Kelly, Taylors Schwager, zu seiner schwangeren Frau und den beiden Kindern, anstatt die Inhaftierten zu versorgen. Konsequenz: Zwei Gefangene ertrinken und Kelly wird wegen Todschlags angeklagt. Taylor bittet Dr. Bull, den 28-Jährigen zu verteidigen. Doch in der verhängnisvollen Nacht ist mehr passiert, als Kelly zunächst zugeben will ...
Nachdem ein kleines Mädchen an einer Überdosis Salz stirbt, wird ihre Stiefmutter des Mordes beschuldigt. Besonders die leibliche Mutter ist von ihrer Schuld überzeugt, doch die Ermittlungen von Dr. Bull und seinem Team lassen einen anderen Schluss zu. Hinter den Kulissen kriegen sich Bull und Benny gewaltig in die Haare: Izzy lässt sich scheiden und hat ihrem Bruder den Seitensprung mit Bull gestanden. Doch sie hat ein weiteres Geheimnis, dass beide Männer überraschen wird.
Gerade als Elisio und Stavros eine Grabstätte ausheben, rutscht plötzlich der Boden unter ihren Füßen weg. Für die Ersthelfer ist es ein riskantes Unterfangen, Stavros aus dem Erdloch zu retten. Derweil erfährt Hen, dass ihr Vater auf der Intensivstation liegt; die Maschinen sind das einzige, was ihn noch am Leben hält. Maddie nimmt den Notruf eines Mannes entgegen, der beim Wandern von einer Klippe gestürzt ist. Als Bobbys Team dort ankommt, findet es jedoch nur ein Skelett.
Lola sorgt für ein Verkehrschaos auf dem Freeway, als sie vor laufender Kamera die Aufmerksamkeit ihres Ehemannes Norman zu erlangen versucht. Während zwischen Maddie und Chimney mehr als Freundschaft zu sein scheint, versucht Neu-Single Buck wieder an der Dating-Front anzugreifen. In einer Bar läuft ihm die Reporterin Taylor Kelly über den Weg.
Der französische Produzent Alexandre Aja entführt den Zuschauer in den Untergrund: Haley ist beunruhigt, als sie während einer Hurrikan-Warnung kein Lebenszeichen von ihrem Vater Dave erhält. Um sich selbst ein Bild von der Lage zu verschaffen, fährt sie zu ihm nach Hause, wo sie ihn bewusstlos im Keller vorfindet. Dave ist jedoch nicht allein, auch Alligatoren tummeln sich in dem inzwischen ansteigenden Wasser. Die Zeit drängt - das Leben der beiden liegt in Haleys Händen.
Als der Hurrikan Nolan über New York hinwegfegt, eilt der Gefängniswärter Ralph Kelly, Taylors Schwager, zu seiner schwangeren Frau und den beiden Kindern, anstatt die Inhaftierten zu versorgen. Konsequenz: Zwei Gefangene ertrinken und Kelly wird wegen Todschlags angeklagt. Taylor bittet Dr. Bull, den 28-Jährigen zu verteidigen. Doch in der verhängnisvollen Nacht ist mehr passiert, als Kelly zunächst zugeben will ...