16:10
Holmes' ehemaliger Dealer Rhys hat ein Problem: Seine Tochter Emily wurde entführt - vermutlich von dem kolumbianischen Drogenkartell, das er um einen hohen Geldbetrag erleichtert hat. Holmes' Recherchen führen zunächst zu Diaz, einem DEA-Agenten, der undercover in dem Kartell aktiv ist. Auch Emilys Stiefvater könnte etwas mit der Entführung zu tun haben. Als Holmes schließlich das Lösegeld aufbringt und die junge Frau freikaufen will, kommt es zu einem dramatischen Showdown ...
17:10
Erst wird auf Detective Bell geschossen, dann soll ihm auch noch der Mord am Drogenboss Curtis Bradshaw angehängt werden, den Bell einst verhaftet hatte. Steckt hinter den Ereignissen jemand, der einen Detective rächen will? Der Cop verhinderte 2009 zunächst Bradshaws Verhaftung, was Bell der Innenrevision steckte. Es wurde Anklage gegen den verräterischen Beamten erhoben, der sich daraufhin umbrachte. Knackt Holmes das Rätsel?
18:05
Franks Festnahme eines Scheibenputzers gerät durch ein Video an die Öffentlichkeit. Da sich Bürgermeister Chase von dem Ungehorsam des Ermittlers auf den Schlips getreten fühlt, droht der Streit zwischen den beiden Männern zu eskalieren. Derweil beginnt Jamies Vertrauen in Eddie zu bröckeln. So versucht er seine Partnerin auf Schritt und Tritt zu verfolgen, um sie ihrer Lügen zu überführen.
19:00
Ein verlockendes Jobangebot bringt Frank dazu, seine berufliche Laufbahn bei der Polizei zu hinterfragen. Doch muss er bei der Entscheidung, seinen vermeintlichen Traumjob bei der NFL anzunehmen, auch Erins Wünsche berücksichtigen. Indes zeigt sich Danny gar nicht begeistert, als ihn Witten und Janko Sean ohne seine Einwilligung mit auf Streife nehmen.
20:00
Tarek und Christina restaurieren ein Haus in einem angesagten Viertel in Garden Grove, Kalifornien. Auf den ersten Blick scheint die Immobilie ein leichter Job zu werden. Doch drohen den Profis im Laufe der Arbeit noch böse Überraschungen?
20:25
Tarek und Christina restaurieren ein Haus in einer beliebten Gegend von Garden Grove, Kalifornien. Als sie die Immobilie begutachten, fällt ihnen ein kostbares Extra in Form eines Werkraums auf. Dieser zusätzliche Raum könnte ein sehr gutes Verkaufsargument sein.
20:55
Tarek und Christina restaurieren ein Haus in Laguna Beach, Kalifornien. Das Haus ist zwar klein, hat aber Meeresblick, was seinen Wert in die Höhe treibt. Die Profis haben in dieser Gegend noch nie gearbeitet und erkundigen sich zunächst nach den dort üblichen Preisen.
21:25
Tarek und Christina kaufen heute ein großes Haus in Anaheim, Kalifornien. Darin enthalten sind mehrere Anbauten, die sich nicht nur als störend, sondern auch als Budgetfresser erweisen.
21:50
Chip und Joanna betreuen heute das Ehepaar Blount. Familienvater Norris ist Kapitän einer Sportmannschaft und behandelt seine Schüler wie seine eigenen Kinder. Daher sollte das Haus geräumig genug sein, um eine ganze Mannschaft zu beherbergen. Norris und seine Frau Denitia haben jedoch so unterschiedliche Geschmäcker, dass es den Gaines sehr schwer fällt, einen gemeinsamen Nenner mit ihnen zu finden.
22:40
Die Gaines betreuen heute das Ehepaar Haire bei der Suche nach einem geeigneten Haus für sich und ihre beiden Kinder. Sie besuchen die Gegend rund um den Lake Waco, die mit viel Platz und viel Grün punktet. Die Haires haben moderate Ansprüche, doch das knappe Budget macht den Gaines dennoch sehr zu schaffen.
23:40
Tarek und Christina restaurieren ein Haus in einem angesagten Viertel in Garden Grove, Kalifornien. Auf den ersten Blick scheint die Immobilie ein leichter Job zu werden. Doch drohen den Profis im Laufe der Arbeit noch böse Überraschungen?
00:10
Tarek und Christina restaurieren ein Haus in einer beliebten Gegend von Garden Grove, Kalifornien. Als sie die Immobilie begutachten, fällt ihnen ein kostbares Extra in Form eines Werkraums auf. Dieser zusätzliche Raum könnte ein sehr gutes Verkaufsargument sein.
00:35
Tarek und Christina restaurieren ein Haus in Laguna Beach, Kalifornien. Das Haus ist zwar klein, hat aber Meeresblick, was seinen Wert in die Höhe treibt. Die Profis haben in dieser Gegend noch nie gearbeitet und erkundigen sich zunächst nach den dort üblichen Preisen.
01:05
Tarek und Christina kaufen heute ein großes Haus in Anaheim, Kalifornien. Darin enthalten sind mehrere Anbauten, die sich nicht nur als störend, sondern auch als Budgetfresser erweisen.
01:25
Franks Festnahme eines Scheibenputzers gerät durch ein Video an die Öffentlichkeit. Da sich Bürgermeister Chase von dem Ungehorsam des Ermittlers auf den Schlips getreten fühlt, droht der Streit zwischen den beiden Männern zu eskalieren. Derweil beginnt Jamies Vertrauen in Eddie zu bröckeln. So versucht er seine Partnerin auf Schritt und Tritt zu verfolgen, um sie ihrer Lügen zu überführen.
02:05
Ein verlockendes Jobangebot bringt Frank dazu, seine berufliche Laufbahn bei der Polizei zu hinterfragen. Doch muss er bei der Entscheidung, seinen vermeintlichen Traumjob bei der NFL anzunehmen, auch Erins Wünsche berücksichtigen. Indes zeigt sich Danny gar nicht begeistert, als ihn Witten und Janko Sean ohne seine Einwilligung mit auf Streife nehmen.
02:45
Holmes' ehemaliger Dealer Rhys hat ein Problem: Seine Tochter Emily wurde entführt - vermutlich von dem kolumbianischen Drogenkartell, das er um einen hohen Geldbetrag erleichtert hat. Holmes' Recherchen führen zunächst zu Diaz, einem DEA-Agenten, der undercover in dem Kartell aktiv ist. Auch Emilys Stiefvater könnte etwas mit der Entführung zu tun haben. Als Holmes schließlich das Lösegeld aufbringt und die junge Frau freikaufen will, kommt es zu einem dramatischen Showdown ...
03:25
Erst wird auf Detective Bell geschossen, dann soll ihm auch noch der Mord am Drogenboss Curtis Bradshaw angehängt werden, den Bell einst verhaftet hatte. Steckt hinter den Ereignissen jemand, der einen Detective rächen will? Der Cop verhinderte 2009 zunächst Bradshaws Verhaftung, was Bell der Innenrevision steckte. Es wurde Anklage gegen den verräterischen Beamten erhoben, der sich daraufhin umbrachte. Knackt Holmes das Rätsel?
04:05
Ein Mordfall, der sich vor einem Jahr ereignete und bei dem der Täter nicht ermittelt werden konnte, wird neu aufgerollt: Getötet wurde Joseph Shaw, der bei einer Privatstiftung arbeitete, die drogenabhängige Jugendliche betreute. Der Heiminsasse Corey hatte damals einen Mitbewohner getötet, und Shaw sollte vor Gericht gegen ihn aussagen - der Mörder kam ihm zuvor. Corey saß damals in Untersuchungshaft. Jetzt, ein Jahr später, hebt jemand mit Shaws Kreditkarte Geld ab ...
04:50
Zwei Teenager betraten 1995 schwer bewaffnet ein Einkaufszentrum und erschossen 15 Menschen, bevor sie sich selbst richteten. Als elf Jahre danach eine Videokamera gefunden wird, auf der die begeisterten Online-Spieler ihren Amoklauf festgehalten haben, stellt sich heraus, dass es einen dritten Schützen gegeben haben muss. Das Ermittlerteam muss herausfinden, ob er unter den Toten zu finden ist oder ob er überlebt hat - und einen neuen Anschlag plant ...