17:05
Bull muss unter seinen eigenen Kollegen ermitteln: Marissas Ehemann, Greg Valerian, wird des fahrlässigen Totschlags beschuldigt, als in seinem Restaurant ein Feuer ausbricht, bei dem ein Mensch ums Leben kommt. Es stellt sich heraus, dass Greg nicht zum ersten Mal wegen des Restaurants mit dem Gesetz in Berührung kommt. Marissa fällt aus allen Wolken.
18:05
Das FBI erhält einen Tipp, dass in einem Hotelkeller etwas Verdächtiges vorgeht. In einer abgelegenen Ecke des Kellers finden die Agenten jede Menge Blut sowie Eiswürfel und eine Autobatterie - Colby vermutet einen Folterkeller. Bei der weiteren Durchsuchung der Räumlichkeiten finden die Agenten Santi, eine Inderin, die völlig verschüchtert in einer Ecke sitzt. Anhand der geschmolzenen Eiswürfel kann Charlie berechnen, was an diesem Tatort passiert sein muss ...
19:00
Aus dem LIGO-Labor der CalSci ist ein DNS-Synthesizer gestohlen worden. Weil man damit Erbgut bei bestimmten Krankheiten verändern und sie damit zu biologischen Massenvernichtungswaffen machen kann, ist der Tatbestand des Hochverrats gegeben, sollte dieses Gerät außer Landes geschafft werden. Schnell gerät Ron Allen in Verdacht, da man für den Diebstahl dieses Gerätes ausgeprägtes Insider-Wissen sowie mathematische und physikalische Kenntnisse braucht ...
20:00
Die Sanitäter Alex und Fiona leben mit ihren zwei Söhnen in einem einstöckigen Haus in Redcliffe an der Sunshine Coast. Während Fiona emotional an ihr Zuhause gebunden ist, sieht Alex vor allem die Probleme. Neale plant eine Umgestaltung mit getrennten Wohnbereichen und modernisierten Badezimmern. Andrew zeigt dem Paar mehrere zweistöckige Häuser, darunter ein beeindruckendes Anwesen in Margate mit Pool und großem Grundstück.
21:05
Michelle und Adrian leben seit 27 Jahren mit ihrer jüngsten Tochter Charlotte in einem großen Haus mit sieben Schlafzimmern in Baulkham Hills in Sydney. Während Michelle emotional an ihr Zuhause gebunden ist, möchte Adrian endlich das nächste Kapitel beginnen und umziehen. Andrew zeigt dem Paar verschiedene moderne Townhouses und geräumige Familienanwesen. Neale renoviert und verschönert das Heim und hofft, dass sich die Familie für das Bleiben entscheidet.
22:10
Josh Flagg steht eine unangenehme Zusammenarbeit bevor. Dabei geht der Makler in die Offensive. Derweil träumt Tracy von einem Angebot in Brentwood. Doch dann droht sie ausgerechnet von Josh Altman übertrumpft zu werden.
23:05
Tracy möchte ein Objekt in Brentwood verkaufen, was ihr ziemliches Kopfzerbrechen bereitet. Derweil kümmert sich James um eine Immobilie in Beverly Hills. Madison und Cody wagen unterdessen in Arizona den nächsten Schritt in ihrer Beziehung.