17:10
Durch ein selbst entwickeltes Medikament, dass die Blutgerinnung bei Blutern in Gang setzt, rettet Kerry Ketchum ihrer Schwester in letzter Sekunde das Leben. Nun sind landesweit Krankenhäuser an dem Mittel interessiert, und Kerry würde es ihnen gratis überlassen. Das stört Errol Windemere, der behauptet, das Patent auf die Substanz zu haben. Bull brennt sofort für den Fall, denn er wird im texanischen Callisto verhandelt - einem knallharten Pflaster für Patentklagen.
18:05
Pride und Sydney geraten in einer Bar in eine Geiselnahme. Einer der bewaffneten Kriminellen ist Curtis, der behauptet, dass ihm jemand den Mord an einem Polizisten anhängen will. Er gibt Pride ein Handy, damit dieser wegen des Polizistenmordes Kontakt zu seinem Team aufnehmen kann. Schnell wird klar, dass Curtis tatsächlich unschuldig ist, und dann wird auch noch dessen Freundin tot aufgefunden ...
19:05
Prides Vorsatz, einen Gang im Job zurückzuschalten, wird durch eine katastrophale Mitteilung zu Nichte gemacht: Sebastian stößt im Internet auf einen Artikel, in welchem Pride des Machtmissbrauchs bezichtigt wird. Außerdem werden geheime Details aus verschiedenen Fällen offengelegt. Während der Suche nach der undichten Stelle beim NCIS geschieht auch noch ein Mord, und Reporter Oliver Crane erschwert die Ermittlungen erheblich - er hetzt weiter gegen Pride ...
20:00
Tarek und Christina investieren bei einer Versteigerung 250.000 Euro in eine Immobilie, die sie noch nie zuvor gesehen haben. Nun kommt der Moment der Wahrheit: Sie betreten das Haus zum ersten Mal und stellen fest: Das Desaster ist so groß, dass Küche, Badezimmer und der Hinterhof komplett renoviert werden müssen.
20:30
Tarek und Christina haben schon seit längerem ein Auge auf ein Anwesen in den Anaheim Hills geworfen, das sie nun für eine knappe halbe Million erwerben wollen. Als sie vor Ort eintreffen, trifft sie fast der Schlag: Die Fenster wurden eingeschlagen, der Boden verwüstet und überall haben Halbstarke Graffitis gesprüht. Es wartet viel Arbeit auf das enttäuschte Ehepaar.
21:00
Auf das nächste Objekt konnten Tarek und Christina bereits vor dem Kauf einen Blick durch die Fensterscheibe werfen. So weit, so gut. Als sie aber den ersten Durchgang durchs Haus machen, bereuen sie den Kauf. Denn die versprochenen vier Zimmer sind in Wirklichkeit nur drei ...
21:30
Tarek und Christina erwerben ein Haus mit Grundstück für knapp 300.000 Euro. Eigentlich ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, doch drinnen erleben sie ihr blaues Wunder: Es gibt kein großes Schlafzimmer, die Küche muss komplett erneuert werden und auch Garten und Pool brauchen einen Generalüberholung.
22:00
Chip und Joanna helfen heute dem Ehepaar Scrivano bei der Verwandlung ihres Hauses in ein echtes Traumhaus.
22:50
Tim und Gayle Jackson kaufen ein renovierungsbedürftiges, mit Efeu überzogenes Haus, das Chip und Joanna in ein komfortables Strandhaus verwandeln sollen.
23:45
Tarek und Christina investieren bei einer Versteigerung 250.000 Euro in eine Immobilie, die sie noch nie zuvor gesehen haben. Nun kommt der Moment der Wahrheit: Sie betreten das Haus zum ersten Mal und stellen fest: Das Desaster ist so groß, dass Küche, Badezimmer und der Hinterhof komplett renoviert werden müssen.