16:20
Carlos hat ein schlechtes Gewissen und will zur Polizei, aber Gabrielle überredet ihn, dies zu lassen. Da erscheint die Polizei und eröffnet ihr, dass Victor lebend an Land gespült wurde. Gabrielle ist in Panik und besucht Victor, der ihr sagt, dass er sich an alles erinnern könne ... Mike bekommt unerwarteten Besuch von seinem Drogendealer, der sich mit Susan und Julie anfreundet, bis Mike ihn - und damit auch sich - enttarnt ...
17:20
Jeffries' Neffe Leonard bittet seinen Onkel, den Fall Clyde Taylor aufzurollen: Leonard, selbst ein begeisterter, wenn auch mäßiger Baseballspieler, will wissen, wie es zu dem Mord an Taylor kam, der 1945 nach einem Freundschaftsspiel zwischen zwei Mannschaften der weißen und der schwarzen Baseball-Liga getötet wurde. Clyde, ein exzellenter farbiger Spieler, wurde von weißen Konkurrenten bekämpft - doch auch Mitglieder seiner eigenen Mannschaft wollten ihm ein Bein stellen ...
18:10
Als eine alleinstehende ältere Frau in ihrer Wohnung stirbt, werden die Ermittler mit einer lange zurückliegenden Geschichte um Freundschaft, Schuld und Verzweiflung in einer psychiatrischen Klinik konfrontiert. Laut Ausweis handelt es sich bei der Toten nämlich um Bettie Petrowski, die Weihnachten 1954 aus der Psychiatrie entlassen wurde und danach spurlos verschwand - die Mordkommission stellt jedoch fest, dass die Verstorbene nicht Bettie ist ...
19:05
Als der vierte Sohn von Maeve Bubley, die fünf Söhne hatte, genau wie drei seiner Brüder vor ihm erschossen wird, nimmt Detective Rush den Fall wieder auf, denn sie erinnert sich, dass die Ermordung des ersten Opfers zugleich ihr erster Fall war. Sie will alles dafür tun, dass Maeve nicht auch noch ihren fünften Sohn verliert, doch diese ist feindselig und nicht zum Sprechen zu bewegen. Es stellt sich heraus, dass die Morde mit einem Bandenkrieg zusammenhängen ...
20:00
Murphy arrangiert eine Infoveranstaltung der Blindenhundeschule "Guiding Hope" an der High School von Tysons Freundin Keira, um mit ihr Kontakt aufzunehmen. Das Mädchen ist seit dem Verschwinden ihres Freundes allerdings nicht mehr zum Unterricht erschienen. Derweil zwingt ein Sexunfall Murphy, sich mit ihren aufkommenden Gefühlen für Max auseinanderzusetzen.
20:55
Murphy setzt ihre Suche nach Tyson in Wisconsin fort, wo sie hofft, weitere Informationen zu dessen Verschwinden zu finden. Währenddessen müssen sich Jess und Felix bei "Guiding Hope" mit einer hysterischen Hundebesitzerin auseinandersetzen, die sich trotz vertraglicher Vereinbarung nicht von ihrem Schützling trennen will.
21:50
Der Kampf zwischen Mensch und Affe wird ein Kampf um den Planeten: Die Affen um ihren Anführer Caesar haben sich in die Wälder zurückgezogen, um in Frieden zu leben. Der Colonel und seine Militäreinheit "Alpha-Omega" starten jedoch eine große Offensive, um die Tiere auszulöschen. Caesar muss den Verlust von Freunden und Familien mit eigenen Augen mitansehen. Kann Caesar seiner blinden Rachsucht widerstehen und seine Familie und ihre Freiheit retten?
00:40
Als eine alleinstehende ältere Frau in ihrer Wohnung stirbt, werden die Ermittler mit einer lange zurückliegenden Geschichte um Freundschaft, Schuld und Verzweiflung in einer psychiatrischen Klinik konfrontiert. Laut Ausweis handelt es sich bei der Toten nämlich um Bettie Petrowski, die Weihnachten 1954 aus der Psychiatrie entlassen wurde und danach spurlos verschwand - die Mordkommission stellt jedoch fest, dass die Verstorbene nicht Bettie ist ...
01:30
Als der vierte Sohn von Maeve Bubley, die fünf Söhne hatte, genau wie drei seiner Brüder vor ihm erschossen wird, nimmt Detective Rush den Fall wieder auf, denn sie erinnert sich, dass die Ermordung des ersten Opfers zugleich ihr erster Fall war. Sie will alles dafür tun, dass Maeve nicht auch noch ihren fünften Sohn verliert, doch diese ist feindselig und nicht zum Sprechen zu bewegen. Es stellt sich heraus, dass die Morde mit einem Bandenkrieg zusammenhängen ...
02:10
Murphy arrangiert eine Infoveranstaltung der Blindenhundeschule "Guiding Hope" an der High School von Tysons Freundin Keira, um mit ihr Kontakt aufzunehmen. Das Mädchen ist seit dem Verschwinden ihres Freundes allerdings nicht mehr zum Unterricht erschienen. Derweil zwingt ein Sexunfall Murphy, sich mit ihren aufkommenden Gefühlen für Max auseinanderzusetzen.
02:50
Murphy setzt ihre Suche nach Tyson in Wisconsin fort, wo sie hofft, weitere Informationen zu dessen Verschwinden zu finden. Währenddessen müssen sich Jess und Felix bei "Guiding Hope" mit einer hysterischen Hundebesitzerin auseinandersetzen, die sich trotz vertraglicher Vereinbarung nicht von ihrem Schützling trennen will.
03:30
Der Kampf zwischen Mensch und Affe wird ein Kampf um den Planeten: Die Affen um ihren Anführer Caesar haben sich in die Wälder zurückgezogen, um in Frieden zu leben. Der Colonel und seine Militäreinheit "Alpha-Omega" starten jedoch eine große Offensive, um die Tiere auszulöschen. Caesar muss den Verlust von Freunden und Familien mit eigenen Augen mitansehen. Kann Caesar seiner blinden Rachsucht widerstehen und seine Familie und ihre Freiheit retten?