18:05
Eine Immigranten-Familie fällt Einbrechern zum Opfer, wobei die Mutter angeschossen wird und daraufhin stirbt. Als einer der Täter tot aufgefunden wird, stellt sich der Familienvater und gibt zu, für dessen Tod verantwortlich zu sein. Während Danny findet, dass der Vater berechtigt war, den Mörder seiner Frau zu erschießen, ist Erin anderer Meinung.
19:05
Danny und sein Partner ermitteln verdeckt bei einem Drogenhandel und werden währenddessen über das Funkgerät Zeuge, wie zwei Kollegen erschossen werden. Die polizeilichen Ermittlungen gehen langsam voran, weshalb Danny alles daran setzt, den Mörder auf eigene Faust ausfindig zu machen. Schon bald wird er völlig von diesem Vorhaben vereinnahmt und die ganze Familie leidet darunter - bis Frank sich einmischt.
20:00
In Lakewood, Kalifornien, wittern Tarek und Christina ein lukratives Geschäft. Doch als sie vor Ort eintreffen, um die Immobilie zu besichtigen, erwartet die beiden eine böse Überraschung. Trotzdem will das Paar das Projekt in Angriff nehmen. Die Renovierungsarbeiten kosten geschätzt 70.000 Dollar. Tarek aber bleibt optimistisch, dass sich der Kauf lohnen wird.
20:25
Tarek hat ein Angebot in Orange County erhalten, das eine Investition wert sein könnte. Gemeinsam mit Christina macht er sich auf den Weg zur Besichtigung der Immobilie. Obwohl das Innere des Hauses komplett verdreckt ist, hat es einen ganz besonderen Charme. Doch reicht das aus, um das Paar zum Kauf zu bewegen?
20:55
Für rund 450.000 Dollar steht ein Haus in Santa Ana zum Verkauf. Tarek und Christina gelingt es, den Preis neu zu verhandeln und das Objekt zu erwerben. Auf das Paar wartet jede Menge Arbeit, doch gemeinsam erschaffen sie ein wahres Traumhaus. Nun müssen sie nur noch einen passenden Käufer finden.
21:25
Tarek und Christina besichtigen in Hacienda Heights, Kalifornien, eine Immobilie, die ihnen eine Menge Profit einbringen könnte. Obwohl ihnen viel Arbeit bevorsteht, investieren die beiden fast 464.000 Dollar in ihr neues Projekt.
21:55
In Whittier, Kalifornien, steht für Tarek und Christina ein neues Projekt auf dem Plan. Das Haus wird für rund 450.000 Dollar zum Verkauf angeboten, doch die Renovierungskosten treiben den Preis noch einmal in die Höhe. Ein Wasserschaden in der Küche beschert den beiden enorme Probleme.
22:20
Deanna und Paul suchen nach einem geräumigen Haus, in dem sich ihre fünf Kinder, drei Enkel und einige Haustiere wohlfühlen sollen. Mit Hilfe der Gaines finden sie eine passende Immobilie in der Nähe von Waco, Texas. Nun muss unter erschwerten Bedingungen nur noch ein Metalldach angebracht werden - während der Wirbelsturm "El Niño" wütet ...
23:10
Jill und Josh Barrett suchen nach einer großzügigen und freundlichen Bleibe für sich und ihre vier Kinder. Ein fünftes ist bereits unterwegs. Die Gaines haben ihnen eine Auswahl an passenden Häusern im "Wooded Acres" Viertel zusammengestellt. Ist das richtige Zuhause dabei?