16:20
Nach ihrer Entführung geht es Irene schlecht, weswegen Holmes beschließt, sie bei sich und Watson einzuquartieren. Wie sich herausstellt, verschleppte sie ein gewisser Isaac Proctor. Da er jedoch immer maskiert war, kann Irene ihn auf Bildern nicht identifizieren. Als Irenes Sicherheit erneut bedroht ist, entscheidet Holmes, sie wegzubringen. Doch Irene will nicht ohne ihn gehen. Als Holmes alles für ihre gemeinsame Abreise vorbereitet, gibt es eine neue Entwicklung.
17:15
Die alleinerziehende Cecilia Novak wird auf der Geburtstagsparty ihres Sohnes von der Drogenbehörde verhaftet: Unter ihrer Terrasse war kiloweise Heroin versteckt. Bull soll J.P. Nunnelly helfen, Cecilia rauszupauken. Doch er hat Bedenken, denn er arbeitet nicht für Drogendealer. Doch J.P. versichert, dass Cecilia nichts mit der Sache zu tun hat. Vielmehr scheint ihr Bruder Leo die zwielichtige Gestalt in der Familie zu sein. Wollte er seiner Schwester etwas anhängen?
18:10
Sebastian, der im Undercover-Einsatz die rassistische Terrororganisation RAC ausspioniert, muss buchstäblich über Leichen gehen, damit seine Tarnung nicht auffliegt. Schon bald bringt man ihm das nötige Vertrauen entgegen und er darf den "Kommandanten" kennenlernen. Doch dieser hält selbst vor seinen eigenen Anhängern wichtige Informationen zurück ...
19:05
In Athen, Rom und London werden Menschen auf unterschiedliche Art und Weise ermordet. Trotzdem soll hinter den grausamen Taten dieselbe Person stecken: Unter Verdacht steht eine unbekannte Frau, die sich bei allen Verbrechen zum Tatzeitpunkt in der Nähe befand. Die Ermittler können die Verdächtige in New Orleans ausfindig machen und beginnen mit der Observation. Zunächst ergeben sich keine konkreten Hinweise, doch dann macht Sebastian eine unerwartete Entdeckung ...
20:00
Ich schwör, du bist so Fortsetzung! Zeki Müller, mittlerweile Lehrer auf der Goethe-Gesamtschule, ist urlaubsreif, denn frühes Aufstehen, Korrigieren von Klassenarbeiten und nervige Teenager sind überhaupt nicht sein Ding. Die von Rektorin Gerster vorgeschlagene Exkursion nach Thailand kommt also wie gerufen. Leider muss Herr Müller während des "Urlaubs" jedoch die Terror-Klasse 10b beaufsichtigen ...
22:15
Dr. Mainheimer, der wissenschaftliche Berater des Präsidenten, ist ein erklärter Verfechter alternativer Energien wie Sonne und Wind. Dem niederträchtigen Atom-Industriellen Quentin Hapsburg ist dies zutiefst zuwider. Er lässt Mainheimer entführen und durch einen Doppelgänger austauschen. Aber Lt. Frank Drebin kommt dem Gangster auf die Schliche. Dabei trifft er auch die attraktive Jane Spencer wieder, mit der er vor Jahren ein leidenschaftliches Verhältnis hatte.
23:55
Ich schwör, du bist so Fortsetzung! Zeki Müller, mittlerweile Lehrer auf der Goethe-Gesamtschule, ist urlaubsreif, denn frühes Aufstehen, Korrigieren von Klassenarbeiten und nervige Teenager sind überhaupt nicht sein Ding. Die von Rektorin Gerster vorgeschlagene Exkursion nach Thailand kommt also wie gerufen. Leider muss Herr Müller während des "Urlaubs" jedoch die Terror-Klasse 10b beaufsichtigen ...