20:55
Die Pilotin Rebecca Weeks verschwindet vom Radar. Es wird vermutet, dass sie das Bewusstsein und somit auch die Kontrolle über ihr Flugzeug verloren habe. Doch nachdem in ihrer Koje eine Leiche gefunden wird, glauben die NCIS-Agenten, dass sie den Absturz geplant habe. Als sich dann auch noch herausstellt, dass sie diesen überlebte, macht sich das Navy-Team auf die Suche nach ihr. McGee sorgt sich unterdes um einen medizinischen Eingriff, der ihm bevorsteht ...
21:50
Nach dem Tod eines Zwillingssohns fliehen Rachel und Anthony Doyle aus New York ins abgelegene Finnland. Die Dorfbewohner reagieren jedoch feindselig, und der überlebende Sohn Elliot behauptet plötzlich, sein verstorbener Bruder Nathan zu sein. Als eine exzentrische Nachbarin von einem heidnischen Kult spricht, der das Kind für finstere Rituale auserkoren hat, beginnt für Rachel ein verzweifelter Kampf gegen okkulte Mächte und gegen den Zweifel an ihrer eigenen Wahrnehmung.