15:45
In einer Firma wurde absichtlich Feueralarm ausgelöst. Als alle Angestellten das Gebäude verlassen hatten, räumte der Täter den Tresor der Buchhaltung aus. In mühsamer Kleinarbeit überprüfen die Kommissare alle Mitarbeiter der Firma, doch der Verdacht fällt auf den zwielichtigen Hausmeister. Noch bevor seine Schuld eindeutig geklärt werden kann, stirbt er auf mysteriöse Weise bei einem Brand seiner Wohnung. Musste der Hausmeister sterben, weil er den wahren Täter beobachtet hat?
16:15
Kara Clayton ermordet ihren schwerreichen Ehemann, um an dessen Vermögen zu gelangen. Allerdings lässt sie das Ganze wie Notwehr aussehen. Die Anwälte aus Claytons Unternehmen bitten Bull vor Gericht zu beweisen, dass Kara eine Mörderin ist. Die vertrackten Umstände des Falles sind die eine Schwierigkeit - die andere ist, dass Bulls Affäre Diana Lindsay die Anwältin von Kara Clayton ist und erwartet, dass Bull für sie arbeitet.
17:10
Adam assistiert seiner todkranken Freundin Emily beim Suizid. Nun soll er sich vor Gericht wegen Mordes verantworten. Bull will den Fall eigentlich nicht übernehmen, ringt sich schließlich aber doch dazu durch. Allerdings weigert sich Benny aus moralischen Gründen, Adam zu verteidigen, was Bull missfällt. Schließlich gibt Benny nach und muss im Laufe des Prozesses feststellen, dass es, wenn es um Suizid geht, nicht nur eine Wahrheit gibt.
18:10
Nachdem eine enthauptete Wasserleiche gefunden wurde, nimmt Danny die Ermittlungen auf und begibt sich dabei auf gefährliches Terrain: Der Tote war Kurier für ein mexikanisches Drogenkartell, dem der Detective schon länger ein Dorn im Auge ist. Währenddessen hadert Frank mit Jamie und Eddie. Die beiden wollen nach ihrer Verlobung weiterhin gemeinsam auf Streife gehen. Ein lebensgefährlicher Brandeinsatz zeigt den beiden schnell auf, warum das keine gute Idee ist ...
19:05
Lieutenant Gormley bittet Danny und Maria, einen ehemaligen Kollegen in die Schranken zu weisen. Detective Ray Cross wurde von Frank vorzeitig in den Ruhestand geschickt, scheint seine Ressentiments gegenüber dem Commissioner jedoch nicht ruhen lassen zu können und beginnt, diesen zu verfolgen. Jamie zieht Konsequenzen aus seinem letzten Fall und lässt sich versetzen. In der neuen Abteilung muss er jedoch erst einmal für Ordnung sorgen.
20:00
Edgin und Holga gelingt nach zwei Jahren der Gefangenschaft die Flucht aus dem Eiswindtal. Als sie in ihre Heimat zurückkehren wollen, stellen sie fest, dass sich ihr früherer Kamerad Forge nicht nur die Herrschaft über die Stadt, sondern auch ein wertvolles Artefakt unter den Nagel gerissen hat. Gemeinsam mit ihren Gefährten Simon, Doric und Xenk sagen sie dem machtgierigen Schurken den Kampf an.
22:40
"Three Billboards Outside Ebbing, Missouri"-Star Samara Weaving kämpft gegen eine makabre Tradition an: Grace ist überglücklich, als sie ihren vermögenden Traummann Alex heiratet. Doch um richtig in den Kreis seiner Familie aufgenommen zu werden, muss sie erst ein Gesellschaftsspiel mit ihnen spielen. Was ausgelassen klingt, wird für Grace schnell zum Albtraum: Verliert sie nämlich das Spiel, wird sie von ihrer neuen Familie getötet.
00:40
Edgin und Holga gelingt nach zwei Jahren der Gefangenschaft die Flucht aus dem Eiswindtal. Als sie in ihre Heimat zurückkehren wollen, stellen sie fest, dass sich ihr früherer Kamerad Forge nicht nur die Herrschaft über die Stadt, sondern auch ein wertvolles Artefakt unter den Nagel gerissen hat. Gemeinsam mit ihren Gefährten Simon, Doric und Xenk sagen sie dem machtgierigen Schurken den Kampf an.
02:50
"Three Billboards Outside Ebbing, Missouri"-Star Samara Weaving kämpft gegen eine makabre Tradition an: Grace ist überglücklich, als sie ihren vermögenden Traummann Alex heiratet. Doch um richtig in den Kreis seiner Familie aufgenommen zu werden, muss sie erst ein Gesellschaftsspiel mit ihnen spielen. Was ausgelassen klingt, wird für Grace schnell zum Albtraum: Verliert sie nämlich das Spiel, wird sie von ihrer neuen Familie getötet.
04:15
Nachdem eine enthauptete Wasserleiche gefunden wurde, nimmt Danny die Ermittlungen auf und begibt sich dabei auf gefährliches Terrain: Der Tote war Kurier für ein mexikanisches Drogenkartell, dem der Detective schon länger ein Dorn im Auge ist. Währenddessen hadert Frank mit Jamie und Eddie. Die beiden wollen nach ihrer Verlobung weiterhin gemeinsam auf Streife gehen. Ein lebensgefährlicher Brandeinsatz zeigt den beiden schnell auf, warum das keine gute Idee ist ...
04:55
Lieutenant Gormley bittet Danny und Maria, einen ehemaligen Kollegen in die Schranken zu weisen. Detective Ray Cross wurde von Frank vorzeitig in den Ruhestand geschickt, scheint seine Ressentiments gegenüber dem Commissioner jedoch nicht ruhen lassen zu können und beginnt, diesen zu verfolgen. Jamie zieht Konsequenzen aus seinem letzten Fall und lässt sich versetzen. In der neuen Abteilung muss er jedoch erst einmal für Ordnung sorgen.