16:15
Everett Keck, ein Angestellter des Landwirtschaftsministeriums, untersucht das Bienensterben in der Gegend, als er ermordet wird. Sherlock vermutet zunächst, dass eine Firma dahintersteckt, deren Pestizide Keck als mögliche Ursache für die Umweltkatastrophe verantwortlich machte. Doch dann stellt sich heraus, dass Keck es selbst auf die Bienenvölker abgesehen hatte. Der Fall wird noch verzwickter, als Scheich Nasser Al-Fayed verschwindet, ein hochrangiger Gast eines Imkergipfels.
17:10
Bereits in jungen Jahren ist es der angesehenen Influencerin Sadie Williams gelungen, mit ihrer Kosmetik-Firma ein millionenschweres Unternehmen auf den Markt zu bringen, das auf einem brillanten Geschäfts-und Marketingmodell beruht. Doch einen Haken gibt es: Nach einem Zusammenbruch vor laufender Kamera hat ihr Vater die Vormundschaft übernommen, die Sadie nun mit Hilfe von Bull und seinem Team gerichtlich aufheben möchte ...
18:10
Amita, die Freundin von Charly, macht bei einem Online-Rollenspiel mit, bei dem es ein Preisgeld von einer Million Dollar zu gewinnen gibt. Als jedoch mehrere Teilnehmer im Anschluss an ein Spiel umgebracht werden, soll Amita online gegen den vom FBI verdächtigten Mörder spielen. Doch der kennt inzwischen ihre wahre Identität ...
19:05
Ella Pierce, eine milliardenschwere Dollar-Erbin und Tochter eines bekannten Geschäftsmannes, wird plötzlich entführt. Die Kontaktaufnahme der Kidnapper mit ihrem Vater Warren Pierce scheitert, weil er nicht auf die Forderungen eingeht. Charlie versucht, hinter die Taktik der Kidnapper zu kommen, während Don und Megan auf ein anderes Geheimnis stoßen: Ella Pierce hat die Entführung selbst inszeniert. Doch dann ist plötzlich ihr Vater verschwunden ...
20:00
Das Ehepaar McCall leitet ein Waisenhaus in Uganda. Für einen mehrmonatigen Aufenthalt in ihrer Heimatstadt Waco beauftragen sie ihre Kinder und die Gaines damit, eine gediegene Unterkunft für sie zu finden. Neben bürokratischen Hürden und einem schmalen Budget wird auch die knappe Zeit zu einem großen Problem für die Gaines.
20:55
Das Ehepaar Sanders und ihre beiden Kinder im Teenager-Alter sind eine aktive Familie mit einer Vorliebe für europäische Architektur. Sie beauftragen die Gaines, eine geräumige Immobilie in der Nähe des Lake Waco zu finden. Dafür müssen die Renovierungsprofis jeden Cent des vorhandenen Budgets umdrehen.
21:55
Josh Altman und Josh Flagg haben ein gemeinsames Projekt in Aussicht, wofür sich eine Kooperation der beiden Makler durchaus lohnen würde. Das luxuriöse Anwesen befindet sich am Rande einer Klippe ca. drei Stunden südlich von Los Angeles. Bereits bei der ersten Besichtigung wird klar, dass das 30 Millionen Dollar Haus ein echtes Prachtstück ist. Können die beiden den Auftrag an Land ziehen und einen geeigneten Käufer für das Objekt finden?
22:50
Altman und Flagg treiben ihr gemeinsames Projekt weiter voran. Dabei setzen die beiden auf die Expertise eines erfahrenen Architekten. Die Besichtigungen führen die Makler jedoch lieber getrennt voneinander durch. Auch James und David haben ein luxuriöses Objekt im Angebot, das teurer ist als alle anderen Häuser in der Gegend. Können sie rechtzeitig einen geeigneten Käufer finden?
23:45
Hawaii: Strand, Meer, Cocktails im Sonnenuntergang. Von wegen! Zeit zum Faulenzen haben die Kult-Auswanderer Manu und Konny Reimann selten. Für die Terrasse, die Konny am neuen Beachhouse bauen will, braucht er Bretter und Latten. Doch sein umgebauter Schulbus, mit dem er sämtliche Baumaterialien transportiert, geht kaputt. Baustopp am Beachhouse! Kann Konny den Bus reparieren? Oder bedeutet der Schaden am Bus auch das Aus für sein Bauprojekt?