19:00
Pride versucht noch immer, den Polizisten Yates und Blakely Gewalttaten während des Dienstes nachzuweisen. Dabei stößt er auf eine Gang, die auch mit den Vergehen in Verbindung gebracht werden kann. Doch die Beschuldigten setzen sich zur Wehr, indem sie falsche Informationen streuen und das Haus des Special Agent von einem Sonderkommando stürmen lassen. Zwischenzeitlich hat Wade mit anderen Problemen zu kämpfen: Der Stress im Job setzt ihr mehr zu, als sie sich eingestehen will.
20:00
Heute sehen sich Tarek und Christina eine Immobilie in Whittier, Kalifornien, an. Das Haus wurde Ende der 60er-Jahre gebaut und ist noch gut in Schuss. Lediglich einige kosmetische Veränderungen sollten noch geschehen, bevor es an den Weiterverkauf geht.
20:30
Via E-Mail erfährt Christina von einem Objekt in Hawthorne. Das Haus liegt an einer belebten Straße in der Nähe eines Flughafens und einer Grundschule. Daher ist der Preis auch sehr verlockend. Werden Tarek und seine Frau zuschnappen?
20:55
Tarek und Christina werden auf ein Haus in Anaheim, Kalifornien, aufmerksam. Der Preis ist verlockend, doch sie müssen das Objekt kaufen, bevor sie es gesehen haben.
21:25
Tarek und Christina entdecken eine Immobilie, die zu schön ist um wahr zu sein. Bei der Besichtigung stellt sich jedoch heraus, dass in der Beschreibung etwas übertrieben wurde. Die Super-Makler glauben dennoch daran, einen Gewinn aus dem Kauf schlagen zu können.
21:55
Catherine ist ein Freundin der Gaines und auf der Suche nach einem Loft im Zentrum von Waco. Überraschenderweise findet sich eine Immobilie im gleichen Gebäude, in dem Catherine gerade wohnt.
22:50
Während eines Einsatzes in Afghanistan verlor TJ ein Bein und möchte nun nach seiner Rückkehr mit seiner Frau Stephanie ein neues Leben beginnen. Die beiden engagieren Chip und Jo, die eine Scheune in ein Traumhaus auf dem Land verwandeln sollen.
23:50
Heute sehen sich Tarek und Christina eine Immobilie in Whittier, Kalifornien, an. Das Haus wurde Ende der 60er-Jahre gebaut und ist noch gut in Schuss. Lediglich einige kosmetische Veränderungen sollten noch geschehen, bevor es an den Weiterverkauf geht.