15:45
Fünf Frauen werden innerhalb kurzer Zeit bestialisch ermordet. Bei allen Opfern handelt es sich um Prostituierte, und es ist immer der gleiche Typ: Mitte zwanzig, blond und schlank. Der Täter ist äußerst vorsichtig und hinterlässt keinerlei Spuren am Tatort. Die vergebliche Suche nach dem Verbrecher wendet sich, als ein Mann im Kommissariat auftaucht. Er weiß, wer die Morde begangen hat ...
16:15
Völlig unvermittelt greift sich Troy Dickerson auf der Driving Range einen Golfschläger und tötet damit seinen Vater, der gerade Abschläge übt. An die Tat selbst kann er sich nicht erinnern. Für Bull ist ziemlich schnell klar: Jemand muss Troy hypnotisiert und auf einen Trigger konditioniert haben, der ihn zum Morden bringt. Die Spur führt zur Lumansic Academy, einem Lernzentrum, das eher einer Sekte gleicht und in dem Troy eingeschrieben war ...
17:10
Benny wird endgültig von seiner Vergangenheit eingeholt: Das FBI verhaftet ihn, weil er Beweise im Fall Hayden Watkins gefälscht haben soll. Bull engagiert die knallharte Anwältin J.P. Nunnelly, um Benny rauszuboxen. Sie handelt tatsächlich einen Deal aus - Benny kommt frei, wenn er sich öffentlich für das Fingieren von Beweisen entschuldigt. Doch Benny ist unschuldig, und er besteht darauf, das vor Gericht zu beweisen, koste es, was es wolle.
18:10
Immer wieder kommen Polizisten in Konfliktsituationen mit dem Gesetz. Doch anstatt der Rechtschaffenheit der Polizei den Rücken zu stärken, einigt sich die Anwältin Kelly Peterson auf außergerichtliche Einigungen, um den Fall klein zu halten. Frank will dagegen vorgehen. Währenddessen müssen sich jedoch Eddie und Jamie selbst vor Gericht verantworten.
19:00
Ein gefürchteter Mörder ist aus dem Gefängnis geflohen. Danny sieht sich gezwungen seinen Erzfeind Victor Lugo im Gefängnis aufzusuchen und ihn um Hilfe zu bitten. Doch der erwartet für sein Engagement auch eine Gegenleistung ...
20:00
Randolph und Mortimer Duke, zwei kauzige alte Finanzmagnaten, planen ein seltsames Experiment. Um die Frage zu klären, ob die Persönlichkeit eines Menschen von seiner Veranlagung oder dem sozialen Umfeld bestimmt sei, stürzen sie den erfolgsverwöhnten Jungmanager Louis Winthorpe über Nacht in den finanziellen Ruin. Im Gegenzug machen sie den Ganoven Billy Ray zum Börsenmakler. Doch bald durchschauen die beiden Versuchskaninchen das böse Spiel und nehmen Rache.
22:20
Die Alien-Familie Conehead vom Planeten Remulak muss auf der Erde notlanden. Sie kann erst in 18 Jahren gerettet werden und muss sich deshalb für diese Zeit auf der Erde einrichten. Das ist nicht einfach, auch wenn die eierköpfigen Wesen zunächst gar nicht so auffallen - abgesehen davon, dass sie Kondome als Kaugummis benutzen. Die Nachbarn werden mit der Information beruhigt, man käme aus Frankreich. Die Beamten von der Einwanderungsbehörde sind aber skeptisch ...
02:15
Die Alien-Familie Conehead vom Planeten Remulak muss auf der Erde notlanden. Sie kann erst in 18 Jahren gerettet werden und muss sich deshalb für diese Zeit auf der Erde einrichten. Das ist nicht einfach, auch wenn die eierköpfigen Wesen zunächst gar nicht so auffallen - abgesehen davon, dass sie Kondome als Kaugummis benutzen. Die Nachbarn werden mit der Information beruhigt, man käme aus Frankreich. Die Beamten von der Einwanderungsbehörde sind aber skeptisch ...
03:35
Immer wieder kommen Polizisten in Konfliktsituationen mit dem Gesetz. Doch anstatt der Rechtschaffenheit der Polizei den Rücken zu stärken, einigt sich die Anwältin Kelly Peterson auf außergerichtliche Einigungen, um den Fall klein zu halten. Frank will dagegen vorgehen. Währenddessen müssen sich jedoch Eddie und Jamie selbst vor Gericht verantworten.
04:15
Ein gefürchteter Mörder ist aus dem Gefängnis geflohen. Danny sieht sich gezwungen seinen Erzfeind Victor Lugo im Gefängnis aufzusuchen und ihn um Hilfe zu bitten. Doch der erwartet für sein Engagement auch eine Gegenleistung ...
04:55
Völlig unvermittelt greift sich Troy Dickerson auf der Driving Range einen Golfschläger und tötet damit seinen Vater, der gerade Abschläge übt. An die Tat selbst kann er sich nicht erinnern. Für Bull ist ziemlich schnell klar: Jemand muss Troy hypnotisiert und auf einen Trigger konditioniert haben, der ihn zum Morden bringt. Die Spur führt zur Lumansic Academy, einem Lernzentrum, das eher einer Sekte gleicht und in dem Troy eingeschrieben war ...