10:50
Peter und seine Freunde sind davon überzeugt, dass ihnen unter Alkoholeinfluss regelmäßig wertvolle Geschäftsideen kommen. Das Problem dabei: Keiner von ihnen kann sich am nächsten Morgen an die Gespräche des Vorabends erinnern. In Zukunft sollen Polizeikameras die Geistesblitze aufzeichnen.
11:20
Während Lois' Eltern sich wegen ihres Schwiegersohnes Peter streiten und dieser alle Hände voll damit zu tun hat, die Streithähne zu besänftigen, kann Stewie nicht glauben, den Schulwettkampf gewonnen zu haben.
11:50
Drei verschiedene Variationen von "Family Guy" führen zu verblüffendem Feedback.
12:15
Die Ferien stehen vor der Tür, und wie jedes Jahr steht am letzten Schultag das große Schulwettrennen an. Milhouse hat heimlich trainiert und liegt in Führung. Doch dann beschließen die Rowdies Jimbo, Dolph und Kearney ihn aus dem Rennen zu holen, da ihr Wettbüro bei einem Außenseitersieg hohe Summen auszahlen müsste. Sie schicken Nelson los, der Milhouse an einer unbeobachteten Stelle abfängt und verprügelt. Bart, derzeit Zweitplatzierter, beobachtet die Szene ...
12:45
Krusty wird vor laufender Kamera reingelegt. Das stimmt ihn sehr traurig und mündet in einer tiefen Sinnkrise. Ein Gespräch mit seinem Vater soll ihm wieder auf die Beine helfen. Doch es wird alles noch schlimmer, als dieser während der Unterhaltung verstirbt. Krusty weiß nicht mehr ein noch aus ...
13:10
Bart und Homer liegen sich mal wieder in den Haaren. Am Esstisch entsteht ein so schlimmer Streit, dass Marge nur noch einen Ausweg sieht: Sie schickt die beiden auf ein Therapieschiff, auf dem sie zwangsverpflichtet werden. Bart mag das Leben auf See und er wird bald zum ranghöchsten Offizier befördert. Als ein Sturm aufzieht, liegt es an ihm, die Besatzung sicher zum Hafen zu bringen. Doch dafür braucht er Homers Hilfe ...
13:40
Als Ned herausfindet, dass Homer nicht nur seinen Strom, sondern auch eine Tiefkühltruhe von ihm geklaut hat, will er diese umgehend zurück haben. Mit den Bergen aus Fleisch aus der Truhe macht Marge daraufhin köstliche Sandwiches. Ein Franchise-Unternehmen wird auf sie aufmerksam und prompt wird sie Unternehmerin mit ihrem eigenen Sandwich-Laden. Doch die erste Freude wird schnell getrübt, und Marge steht vor dem Ruin. Nun ist guter Rat teuer.
14:05
Ted will gemeinsam mit Robin nach Chicago zu einem Bewerbungsgespräch fliegen. Als sie verspätet am Flughafen ankommen, ist die Tür zur Gangway jedoch bereits geschlossen. Ted bittet die Stewardess inständig, sie dennoch durchzulassen. Während sie auf einen positiven Bescheid warten, überlegen Ted und Robin, was die eigentliche Ursache für die Verspätung war ...
14:25
Robin stößt in Teds Wohnung auf persönliche Dinge, zum Beispiel eine Feuchtigkeitscreme, die alle noch von seinen Exfreundinnen stammen. Plötzlich wird Robin richtig eifersüchtig, weil sie bei jedem Gegenstand in der Wohnung die entsprechende Frau vor sich sieht. Sie zwingt Ted dazu, die Sachen zu beseitigen. Doch dann erfährt er, dass jeder einzelne der fünf Hunde von Robin von einem ihrer Ex-Freunde ist. Jetzt sieht Ted bei jedem Hund den entsprechenden Mann vor sich ...
14:55
Als Marshall und Ted mit dem alten Ford Fiero unterwegs sind, der fast 200.000 Kilometer auf dem Tacho hat, streikt der Wagen plötzlich. Damit die Jungs in der Werkstatt nicht alleine warten müssen, gesellen sich Lily, Robin und Barney zu ihnen. Und plötzlich tauschen alle spektakuläre Geschichten aus, die sie mit dem Auto verbinden. Der Einzige, der nicht traurig darüber ist, dass der Ford bald schon auf dem Schrottplatz landen könnte, ist Barney ...
15:25
Weil Ted bei Robin einzieht, will Barney dessen Zimmer bei Marshall und Lily übernehmen. Eine Bleibe in dem Haus, wo auch seine Stammkneipe ist, wäre total praktisch: Jedes Mal, wenn er eine Frau abschleppt, hätte er es nicht weit ins Bett. Marshall und Lily sind davon natürlich wenig begeistert: Sie wollen endlich allein wohnen. Schnell stellen sie jedoch fest, dass bestimmte Dinge - wie nackt herumzulaufen - gar nicht so toll sind, wie sie es sich vorgestellt haben ...
15:55
In Long Beach, Kalifornien, investieren Tarek und Christina in eine vielversprechende Immobilie, die allerdings einen Haken hat: Seine Besitzer hatten mit diversen Renovierungsarbeiten begonnen, sie jedoch nicht fertiggestellt ...
16:20
Tarek und Christina interessieren sich für eine Immobilie in Yorba Linda, Kalifornien. Der Besitzer beeilt sich mit dem Verkauf, so dass die beiden schnell eine Entscheidung fällen müssen. Können sie in der kurzen Zeit das Haus und seinen Wert richtig einschätzen?
16:50
Tarek und Christina werden auf eine relativ kleine Immobilie in Downey, Kalifornien, aufmerksam. Sie eignet sich für einen schnellen und reibungslosen Verkauf. Auch die Investition hält sich in Grenzen, es sind nur kosmetische Verbesserungen nötig.
17:20
Tarek und Christina spüren ein kleines Haus auf, das zu einem guten Preis angeboten wird. Sie inspizieren die Immobilie fachmännisch und merken bald, warum der Preis so günstig gesetzt wurde.
17:45
Ben und Linda leben seit zehn Jahren in Sydneys Inner West und lieben die Lage. Doch ihr viktorianisches Reihenhaus ist ihnen zu eng geworden: Die Küche ist veraltet, das Badezimmer ist winzig und die Räume sind schlecht aufgeteilt. Linda möchte ein modernes Zuhause mit mehr Platz, während Ben emotional an das Viertel gebunden ist. Neale plant eine clevere Umgestaltung, während Andrew dem Paar luxuriöse Alternativen in der Umgebung zeigt, die mehr Raum bieten.
18:50
Katie, Will, ihre beiden Kinder und Katies Mutter wohnen in einem Familienhaus in Byron Bay, das seit Generationen im Besitz ist. Katie liebt das Zuhause ihrer Kindheit und möchte bleiben, während Will mehr Platz für die wachsende Familie möchte. Das Haus ist zu klein, und für drei Generationen unter einem Dach fehlt es an Raum. Neale möchte das Haus umbauen und mehr Platz für die Familie schaffen. Andrew hingegen zeigt ihnen geräumige Alternativen rund um Byron Bay.
20:00
Welches der Paare hält dem Beziehungstest von Ralf Schmitz stand? Wer kennt das gegenseitige Handyverhalten am besten? Folgende Paare konkurrieren in dieser Folge um den "Paar Love"-Titel: Kim und Conner aus Warstein haben sich vor fünf Jahren gefunden und vor vier Jahren geheiratet. Florian und Deniz aus Rösrath gehen seit drei Jahren gemeinsam durchs Leben und sind seit einem Jahr verheiratet. Anke und Markus sind seit eineinhalb Jahren zusammen.
22:25
Heute begrüßt Host Gerold Rudle Stargast Willi Gabalier am lustigsten Stammtisch Österreichs. Dieser liefert nicht nur lustige Pointen, sondern verrät auch, warum ihn das Jodeln so begeistert und weshalb er sich als "Tänzer auf Rädern" beschreibt. Dazu holt er sich kurzerhand Kabarettistin Lydia Prenner-Kasper zur Seite, um mit ihr das Tanzbein zu schwingen. Ob ihm die Einlage aber auch im Wettstreit um die meisten Witzepunkte helfen?
23:30
Kinderarzt und Comedian Omar Sarsam macht heute Host Gerold Rudle, Kabarettistin Lydia Prenner-Kasper und Witzekönig Harry Prünster die Witze-Punkte streitig.