20:55
Officer Nolan gerät nach der Festnahme eines Bandenmitglieds ins Visier und muss lernen, welche Konsequenzen seine Arbeit auf der Straße haben kann. Während er mit dieser gefährlichen Situation umgehen muss, stoppen Chen und Bradford einen selbstbewussten Verkehrssünder, der überzeugt ist, sich mit seinen Worten aus der misslichen Lage befreien zu können.
21:50
New York City, 1994: Der Ex-Soldat Noah und die Archäologin Elena finden sich in einem globalen Abenteuer wieder. In einer antiken Vogelstatue stoßen sie auf den Trans-Warp-Schlüssel, der den Autobots die Rückkehr nach Cybertron ermöglichen könnte. Doch die bösen Terrorcons sind ebenfalls hinter dem Schlüssel her, um ihren Meister Unicron zu beschwören. Für Noah, Elena und die Autobots beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, unterstützt von tierähnlichen Transformers, den Maximals.