17:25
Im Jahr 1998 wurde ein 17-jähriges Mädchen ermordet. Lilly Rush und ihr Team nehmen den Fall wieder auf, als ihr Vater verhaftet wird, weil er in betrunkenem Zustand ein dreijähriges Mädchen zusammengeschlagen hat. Bald stellt sich heraus, dass der Mann das damalige Mordopfer missbraucht hat. Den Ermittlern gibt jedoch die Tatsache Rätsel auf, dass das Mädchen kurz vor dem Tod mit einem Neonazi weggelaufen ist. Sie stoßen in eine Welt vor, in der Gewalt und Hass dominieren ...
18:05
In einem Lagerraum in einer Highschool für Gehörlose finden die Ermittler Spuren von Blut, das zu einem seit 2006 vermissten Jugendlichen gehört. Lilly Rush und die Detectives müssen in diesem Fall jedoch nicht nur den Mörder des Teenagers finden, sondern auch dessen Körper. Nick sieht nur eine Möglichkeit: Er versucht, die Gebärdensprache zu lernen und kommt dadurch dem Täter auf die Spur ...
19:05
Der Fall einer im Jahr 2007 verschwundenen Frau wird neu aufgerollt, die am Tag ihrer Verlobungsfeier plötzlich entführt wurde. Rush und Valens sollen nun den hauptverdächtigen Mörder von West Virginia nach Philadelphia überstellen. Während der Fahrt erweist sich der Gefangene - John Smith - als äußerst zynischer und intellektueller Gesprächspartner, der den Detectives seine Sicht der damaligen Vorfälle vermittelt ...
20:00
Zivas problematische Rückkehr trübt die Stimmung im Team und niemand weiß, mit der Situation umzugehen. Doch viel Zeit zum Grübeln bleibt nicht, denn ein neuer Fall steht an: Unter einem Lkw wird eine Leiche gefunden, die allen Anzeichen nach bereits seit geraumer Zeit durch das Land kutschiert wurde. Die kuriose Mordwaffe ist schnell gefunden, doch der Tatort bleibt zunächst einmal ein Rätsel ...
20:55
Ein neuer Fall rettet Ellie, Timothy und Nick vor ihrer Strafarbeit, die sie für die Lügen über Ziva aufgebrummt bekommen haben. Gibbs braucht sein Team, denn auf einem Friedhof taucht ein reiterloses Pferd auf, welches abgetrennte Füße in seinen Steigbügeln trägt. Die NCIS-Agenten machen sich daran, den dazu gehörenden Körper zu finden. Viel Hoffnung, dass das Opfer noch lebendig ist, haben sie allerdings nicht ...
21:50
Sci-Fi-Abenteuer mit Hollywood-Beau Brad Pitt: Der Astronaut Roy McBride wird für einen geheimen Auftrag rekrutiert. Er soll zum Neptun reisen, um seinen Vater wiederzufinden, der seit einem Einsatz vor zwanzig Jahren vermisst wird. Doch es geht nicht nur um das Schicksal von Roys Vater, sondern auch um das der Erde - denn dort herrschen seit der missglückten Mission elektromagnetische Stürme, die drohen, den Planeten zu zerstören.