Ein verlockendes Jobangebot bringt Frank dazu, seine berufliche Laufbahn bei der Polizei zu hinterfragen. Doch muss er bei der Entscheidung, seinen vermeintlichen Traumjob bei der NFL anzunehmen, auch Erins Wünsche berücksichtigen. Indes zeigt sich Danny gar nicht begeistert, als ihn Witten und Janko Sean ohne seine Einwilligung mit auf Streife nehmen.
Danny ist es leid, stets mit Mordfällen zu tun zu haben. So ergreift er mit Baez die Chance, im Vermisstenfall einer jungen New Yorkerin auf eigene Faust zu ermitteln. Währenddessen lässt Eddie ihren aus dem Gefängnis entlassenen Vater ohne Abstimmung mit Jamie in das eheliche Haus einziehen. Dieser zeigt sich vom unerwarteten Gast jedoch nur wenig begeistert.
Matthias aus Bern möchte seinen Freund auf dem Berner Hausberg Gurten mit einem romantischen Heiratsantrag überraschen. Zusammen mit Christa und ihrem Styling-Team sucht er dafür ein schickes Outfit, um seinem Antrag die nötige Prise Glamour zu verleihen.
Lieben verboten: Eine junge Frau leidet unter akutem Harnverhalt - ein urologischer Notfall! Was ist bloß der Auslöser? Ist sie wieder mit ihrem tyrannischen Ex zusammen? - Ein Kneipenwirt hat ernste Verletzungen im Intimbereich, will aber nicht sagen, wie diese entstanden sind. - Eine Jugendliche kommt mit Unterleibsschmerzen in die Sprechstunde. Ihre Mutter plagen weitere Sorgen: Hat der Teenie eine sexuelle Affäre mit dem deutlich älteren Reitlehrer?
Der Sportlehrer Nick (40) hat sich eine schwere Knieverletzung zugezogen. Es ist fraglich, ob er seinen Beruf je wieder ausüben kann. Nun möchte Nick sein Hobby zum Beruf machen und anderen Menschen das Bierbrauen beibringen. Er steht kurz davor, ein Erlebnisportal davon zu überzeugen, seine Bierbraukurse anzubieten. Doch als Martin (34), Scout des Erlebnisportals, zu einer Bierprobe vorbeikommt, wird diese sabotiert. Nicks Traum droht zu zerplatzen.
Roland (36) ist Koch aus Leidenschaft. Mit seiner eigenen Suppenbar hat er sich einen Lebenstraum erfüllt. Jetzt steht der Besuch einer renommierten Restauranttesterin an. Wenn es ihr gut schmeckt, wird sie einen guten Artikel schreiben, der hoffentlich noch mehr Gäste in die Suppenbar bringt. An diesem einen Tag muss alles perfekt sein, doch schon im Vorfeld läuft es nicht richtig rund. Gäste lassen plötzlich das Essen zurückgehen. Einige Suppen sind sogar richtig versalzen ...
Die 40-jährige Laborassistentin Stefanie Scholl sehnt sich nach Liebe. Als sie in ihrem Tunesienurlaub ihre vermeintlich große Liebe Riad kennenlernt und dieser mit ihr nach Deutschland kommt, kann Stefanies Mutter es nicht fassen. Schnell versucht sie ihr "den Araber" auszureden. Der wolle sie nur ausnehmen und würde ihr dann das Herz brechen. Nach vielen Ungereimtheiten kommen langsam auch bei Stefanie Zweifel auf. Und dann erwischt sie Riad auch noch mit einer Jüngeren.
Viktoria König ist von Hauptberuf Tochter. Als die 26-Jährige jedoch ihr Jura-Studium hinschmeißt, wirft ihr Vater sie gnadenlos raus. Er stellt ein Ultimatum: Sie soll für ihn eine insolvente Familien-Bäckerei ausspionieren, die er in seine Billig-Bäckerei-Kette integrieren will. Danach dürfe Vicky in ihr altes Leben zurück. Doch Vicky verliebt sich stattdessen in Andreas, den Bäckereibesitzer, und muss sich entscheiden: Andreas' Liebe oder Daddys Anerkennung ...
Die BWL-Absolventin Lina Fischer (27) hat nur ein Ziel im Leben: Sie will um jeden Preis Karriere machen. Ganz anders ist da der Literaturwissenschaftler Tom, mit dem sie in einer Studenten-WG wohnt: Er lebt gerne in den Tag hinein und hat keine ehrgeizigen Pläne. Trotz aller Unterschiede ist Tom unsterblich in Lina verliebt, doch die lässt den vermeintlichen Loser knallhart abblitzen und lässt sich auf einen skrupellosen Unternehmensberater ein ...
Am Finaltag empfängt Mina die Gastronomen im "Kanonenhof". Was einst Napoleons Waffenlager war, ist heute ein Restaurant. Am Ortsrand Klagenfurts erwartet den Gast ein Mix aus Adria- und Balkan-Gerichten sowie Kärntner Spezialitäten. Das familiengeführte Restaurant will mit Authentizität und Sympathie überzeugen. Wie werden Minas Chancen auf den Goldenen Teller stehen?
Berlin-Spandau im Ortsteil Staaken - im Industriegebiet "Zeppelinpark" lernt Sternekoch Frank Rosin in dieser Woche das "Casino" kennen. Chefin Renate Hackbarth verwöhnt in ihrem "Tante-Emma-Lokal" Arbeiter und Handwerker mit Berliner Hausmannskost. Doch obwohl sie treue Stammgäste hat, bleibt ihr finanziell nichts zum Leben übrig. Frank Rosin braucht in dieser Folge eine ganze Menge Geduld und viel Feingefühl bei seiner Vermittlerarbeit zwischen den vier Damen vom "Casino".
Die erst 23-jährige Butsara blickt auf ein bewegtes Leben zurück: 1996 wird sie in Thailand geboren. Ihre noch sehr jungen Eltern trennen sich, als die Kleine gerade einmal zwei Jahre alt ist. Fortan wächst sie ohne ihren Vater Saknarin in Obhut ihrer Großeltern auf und folgt im Alter von zehn Jahren ihrer Mutter nach Deutschland. Doch die Sehnsucht nach ihrem Vater im fernen Thailand bleibt groß. Wird Julia der jungen Frau helfen können?
Larissas Eltern lernen sich 1995 kennen und lassen sich auf ein kurzes Verhältnis ein, bevor Carlos Deutschland wieder verlassen muss. Ob er jemals von der Schwangerschaft gewusst hat, ist Larissa nicht klar. Im Alter von 14 Jahren fängt sie an, nach ihm zu fragen. Doch alle Versuche, ihn zu finden, scheitern. Wird es Julia und ihrem Team gelingen, Carlos ausfindig zu machen?
Tod zum Frühstück - Tom Hegel hatte sein ganzes Leben noch vor sich. Als ihn jemand unter Drogen gesetzt und anschließend erstochen hat, wird dem Leben des jungen Mannes durch einen Unbekannten ein jähes Ende gesetzt. Doch irgendetwas an dem Fall ist faul: War es ein eiskalter Mord oder doch ein Unfall im Drogenrausch?
Zwischen Familiendrama und Rotlichtmilieu - Kaum ist die 25-jährige Johanne Zurawski aus dem Gefängnis entlassen, schon wird sie erschlagen im Wald aufgefunden. Der erste Verdächtige ist ihr Vater, da die letzte Begegnung der beiden beinahe tödlich verlaufen ist, als Johanna ihn angeschossen und ihm anschließend 300.000 Euro geklaut hatte. Doch ist er wirklich der Täter oder führen die Indizien die Ermittler doch noch zu einem Täter aus der Rotlichtszene?
Auf einer wilden Party wurde ein Mädchen mit zwei Schüssen ins Herz getötet. Neben ihr befand sich ein zugedröhnter junger Mann mit einer Waffe in der Hand. Der Täter scheint gefasst. Der junge Mann kann sich an nichts erinnern, aber die Beweise entlasten ihn. Er hat nicht geschossen. In einem Raum voller Verdächtiger müssen die Kommissare jetzt den wahren Mörder finden.
Ein Mann meldet seine hochschwangere Ehefrau als vermisst. Kurz darauf müssen die Kommissare eine furchtbare Entdeckung machen: Der Frau wurde in einem Hotelzimmer das Baby aus dem Leib operiert. Die Mutter kämpft im Krankenhaus um ihr Leben. Von dem Kind fehlt jede Spur. Niemand weiß, ob es überhaupt noch lebt. Wer steckt hinter der furchtbaren Tat?
Durch die Gesetzeswidrigkeiten seiner Kollegen wird Jamie auf eine unscheinbare Bar namens O'Rourke's aufmerksam. Schnell stellt sich heraus, dass das Lokal zur Vertuschung illegaler Vorgehensweisen des gesamten NYPDs dient. Indes bestätigt ein misslungener Einsatz Witten in ihrem Entschluss, die polizeiliche Arbeit an den Nagel zu hängen, womit Eddie sich jedoch nur bedingt anfreunden kann.
Auf die Attacke eines ehemaligen Häftlings antwortet Joe mit seinen Fäusten. Frank kann die Gewaltbereitschaft seines Enkels nicht gutheißen und versucht, ihn zur Vernunft zu bringen. Derweil macht die schlechte Zusammenarbeit mit Crawford Erin das Leben schwer. Leticia ist dies durchaus bewusst. Ohne mit der Wimper zu zucken, nutzt sie die Unsicherheiten der Gegenseite aus, um den Fall zu gewinnen.
Lisa Taylor wird tot in einem Park aufgefunden. Sie hatte in der Nähe eine Benefizveranstaltung besucht, für die sie gelegentlich tätig war. Sofort stehen die beiden Inhaber der gemeinnützigen Stiftung unter Verdacht, doch sie scheiden schnell als Täter aus. Auch der Mann der Toten hat ein glaubwürdiges Alibi. Dann finden die Ermittler heraus, dass Lisa eine Affäre mit dem Fernsehkoch Aberto Moretti hatte. Steckt er hinter dem Mord?
Castle wird von einer alten Freundin als Detektiv engagiert, um deren Ehemann zu beschatten. Sie vermutet, betrogen zu werden. Als Castle plötzlich jedoch den vermeintlichen Mord an der Frau beobachtet, wendet sich das Blatt. Castle folgt einem Auto in den Wald und gerät selbst in eine lebensgefährliche Situation.
Ein waghalsiger Fluchtversuch in den Westen - ein Film von Michael Bully Herbig: Familie Strelzyk sehnt sich nach einem Leben in Freiheit fernab des abgeriegelten Stasi-Regimes der DDR. Da das Verlassen des Landes jedoch strafrechtlich verfolgt wird, fassen die Strelzyks einen riskanten Entschluss: Mit Hilfe eines selbstgebauten Heißluftballons wollen sie die Grenze klammheimlich gen Westen durchbrechen. Als der Plan aber scheitert, beginnt ein nervenaufreibendes Versteckspiel.
Packendes Gangster-Drama nach einer Kurzgeschichte von Dennis Lehane: Der Barkeeper Bob Saginowski führt ein sehr normales und fast schon langweiliges Leben. Erst als er einen Hundewelpen findet und dabei auf Nadia und ihren Ex-Freund trifft, wird sein Leben spannend, denn plötzlich findet er sich inmitten von Gangstern wieder, die für Geld alles tun würden. Was steckt dahinter und inwieweit sind Menschen in die Verbrechen verstrickt, die ihnen sogar sehr nahe stehen?
Ein waghalsiger Fluchtversuch in den Westen - ein Film von Michael Bully Herbig: Familie Strelzyk sehnt sich nach einem Leben in Freiheit fernab des abgeriegelten Stasi-Regimes der DDR. Da das Verlassen des Landes jedoch strafrechtlich verfolgt wird, fassen die Strelzyks einen riskanten Entschluss: Mit Hilfe eines selbstgebauten Heißluftballons wollen sie die Grenze klammheimlich gen Westen durchbrechen. Als der Plan aber scheitert, beginnt ein nervenaufreibendes Versteckspiel.
Packendes Gangster-Drama nach einer Kurzgeschichte von Dennis Lehane: Der Barkeeper Bob Saginowski führt ein sehr normales und fast schon langweiliges Leben. Erst als er einen Hundewelpen findet und dabei auf Nadia und ihren Ex-Freund trifft, wird sein Leben spannend, denn plötzlich findet er sich inmitten von Gangstern wieder, die für Geld alles tun würden. Was steckt dahinter und inwieweit sind Menschen in die Verbrechen verstrickt, die ihnen sogar sehr nahe stehen?
Castle wird von einer alten Freundin als Detektiv engagiert, um deren Ehemann zu beschatten. Sie vermutet, betrogen zu werden. Als Castle plötzlich jedoch den vermeintlichen Mord an der Frau beobachtet, wendet sich das Blatt. Castle folgt einem Auto in den Wald und gerät selbst in eine lebensgefährliche Situation.