Die erste Freude über das gemeinsame Relaxen daheim vergeht schnell, und Adam und Andi beschließen, sich schnell einen Job zu suchen. Sie versuchen also Lisa zu überzeugen, dass sie wieder Aufträge an Adam vergibt. Die Lösung liegt für die beiden auf der Hand: Zunächst müssen sie einen Mann für die verbiesterte Lisa suchen.
Andi findet einfach keinen passenden Job. Adam nimmt unterdessen einen Auftrag an - von seiner Mutter. Als Beverly und Joe sich nicht für ein Design ihrer neuen Küche entscheiden können, entdeckt Andi eine neue Seite an sich, die für das Familienunternehmen sehr nützlich wird ...
Der erste gemeinsame Arbeitstag von Adam und Andi steht an. Adam gestaltet das Büro "ehefrauensicher", um seiner Frau das Chaos, das normalerweise herrscht, zu verheimlichen. Außerdem scheint Lowell ein Geheimnis zu haben, denn Andi findet in seiner Schreibtischschublade einen Mietvertrag ...
Adam und Andi haben ihren ersten Streit als neue Kollegen. Keiner will nachgeben, aber in einem Punkt ist sich das Ehepaar einig: Sie wollen die Meinungsverschiedenheit nicht mit in den Feierabend nehmen. Indes macht sich Lowell, der mittlerweile bei den Burns' wohnt, bei den Kindern als Hauskoch beliebt.
Heute zieht es den Berner nach Finnland. Inspiriert von einem finnischen Kochbuch von Kari Aihinen macht er sich mit einem Freund auf den Weg nach Helsinki.
Ein Mädchen bricht sich beim Rudertraining einen Fußknöchel. Hat ihre Teamgefährtin den Unfall absichtlich provoziert? - Eine Frau mit einer Kopfverletzung wird von ihrem Chef in die Notaufnahme gebracht. Angeblich ein Fahrradunfall, doch die Details passen nicht zusammen. - Die Mutter einer Frühschwangeren bringt ausgerechnet deren Ex in die Klinik - was verbergen Mutter und werdender Kindsvater?
Jessica ist schwanger und überglücklich mit ihrem Freund Manni (38). Doch plötzlich verhält sich der Sportartikelverkäufer merkwürdig. Auf der Arbeit ist der sonst so sanftmütige Manni aggressiv und legt sich sogar mit Kunden an. Als er sich auch noch mit seinem besten Freund und Kollegen prügelt, weiß Jessica nicht mehr weiter. Sie will unbedingt mit Manni reden, doch der reagiert wütend und verletztend. Gefährdet Manni mit seinem Verhalten das frische Familienglück?
Barkeeper Stefan und seine Freundin Anne sind seit wenigen Wochen ein Paar und bis über beide Ohren verliebt. Doch plötzlich lässt Stefan nichts mehr von sich hören und ist weder zu erreichen noch irgendwo aufzufinden. Anne macht sich große Sorgen, während ihre Mutter die Ängste ihrer Tochter herunterspielt. Dennoch machen sich beide auf die Suche nach dem Barkeeper. Ist ihm womöglich etwas Schlimmes zugestoßen?
Der 27-jährige Betriebswirt Benedikt hat eine linkische Art. Als er nach dem Studium seinen ersten Job antritt, wird er daher zum Mobbingopfer. Täglich drangsalieren ihn seine Arbeitskollegen. Nur Eine steht zu ihm: Benedikts Kollegin Viola hat sich in den schüchternen jungen Mann verliebt und versucht ihm zu helfen. Doch Benedikt blockt ab und spielt das Mobbing herunter. Wird Benedikt sich helfen lassen oder geht er an den Mobbingattacken zugrunde?
Michael Seitz ist seit drei Jahren Witwer und Vater eines achtjährigen Sohnes. Der Koch lebt zusammen mit dem kleinen Tim bei seiner Schwiegermutter, in deren Hotel er auch arbeitet. Eines Tages trifft Michael die Ladendiebin Sandy - und verliebt sich in die junge Frau. Er verschafft ihr sogar einen Job im Familienbetrieb. Doch eines Tages kommt Michael durch einen dummen Zufall hinter Sandys dunkles Geheimnis: Sie muss anschaffen gehen, um ihre Schulden loszuwerden ...
Auf den ersten Blick führt die 26 -jährige Studentin Madeleine Prinz ein fürstliches Leben. Von Mami gesponsert, lebt sie in einem Luxusapartment und genießt auch sonst alle Vorzüge - das hat allerdings einen hohen Preis. Denn Madeleines Mutter Rita kontrolliert das Leben ihrer Tochter bis in die intimsten Details und terrorisiert die junge Frau schonungslos, wann immer die nicht so funktioniert wie Rita es will. Bis Madeleine Luke (27) trifft und sich verliebt ...
Kulinarischer Auftakt in eine neue Woche im Ruhrgebiet. Den Start macht der heutige Gastgeber Marcin in Oer-Erkenschwick. Er will seine Gäste mit seinem 100 Jahre alten Lokal und Tradition überzeugen. Dabei setzt er auf regionale und frische Speisen mit besonderem Pfiff. Ob das bei der Konkurrenz und dem Profi Mike Süsser auch so pfiffig rüberkommen wird?
In der Vereinsgaststätte "Auf zu Manu" in Salzgitter, Niedersachsen, buhlen Mama Maria und Tochter Manu um die Chefrolle und gegenseitige Anerkennung; darüber hinaus wird Frank Rosin mit einer komplett ungelernten Besatzung, literweise Sahne und pinker Glitzer-Deko konfrontiert. Dann kommt es zum Eklat: Drama, Tränen und ehrliche Worte ... Bei derartigen Emotionen stößt selbst der Sternekoch an seine persönliche Grenze.
Simone und Claudia wachsen als beste Freundinnen in der ehemaligen DDR auf und sind scheinbar unzertrennlich. Doch als Claudias Familie plant, in den Westen zu ziehen, zerplatzt das Glück der Mädchen. Den Freundinnen wird der Kontakt untersagt, doch Simone gibt die Hoffnung auf ein Wiedersehen nicht auf. Wird Julia es schaffen, Simones Traum zu erfüllen und eine so besondere Freundschaft aus Kindertagen tatsächlich wieder aufleben zu lassen?
Mark kommt auf den Philippinen zur Welt und wird als Baby von einem deutschen Paar adoptiert. Er wächst wohlbehütet auf und fühlt sich in Deutschland stets zu Hause. Dennoch begleiten ihn sein Leben lang die Frage nach seiner leiblichen Familie. Als er schließlich erfährt, dass seine Mutter bereits in jungen Jahren verstorben ist, weiß Mark: Er darf keine Zeit mehr verlieren. Wird Julia seinen Wunsch erfüllen und auf den Philippinen doch noch seine Familie finden?
Mit der Freiheit kam der Tod: Nach anderthalb Jahren Haft wird die 19-jährige Lea Kettler endlich aus dem Gefängnis entlassen. Doch schon kurze Zeit später wird sie brutal erstochen. Die Kommissare nehmen die Ermittlungen auf und treffen schnell auf eine Spur, die sie in die Vergangenheit führt.
Der Choleriker Rainer Pusch wird tot in seiner Wohnung gefunden. Seine Familie ist zerrissen: Eine misshandelte Mutter, zwei ungleiche Töchter - die eine vom Vater gehasst, die andere vergöttert - geben den Kommissaren Rätsel auf. Welches Drama spielte sich tatsächlich hinter verschlossenen Türen ab?
Ein Drogendealer wird vor den Augen der Ermittler angeschossen. Der Kleinkriminelle stirbt noch in den Armen von Alexandra Rietz. Die Kommissare vermuten zuerst eine Milieutat, denn der Tote hat im Revier der Konkurrenz gedealt. Musste er das mit seinem Leben bezahlen?
Albtraum einer Mutter: Ein unbekannter Mann verfolgt ihre sechsjährige Tochter. Überall taucht er auf und macht Fotos von dem Kind: ob auf dem Spielplatz, in der Schule oder zu Hause. Als der Mann nachts sogar in das Haus eindringt, schaltet sie die Kommissare vom K11 ein. Sie bewachen das Kind ab sofort rund um die Uhr. Wer ist der Mann, und was will er von dem Mädchen?
Eine Witwe wird von der Polizei verdächtigt, ihren reichen Mann aus heimtückischen Absichten heraus getötet zu haben. Um die Tat zu verschleiern, soll sie einen missglückten Einbruch vorgetäuscht haben. Doch die Frau sieht sich zu Unrecht beschuldigt und engagiert deswegen Bull, der ihr zur Seite stehen soll ...
Ein Hacker wird verdächtigt, eine Flugsicherungssoftware sabotiert und damit beinahe eine Kollision zweier Maschinen verursacht zu haben. Bull und sein Team stehen vor der Aufgabe, die Hintergründe zu ermitteln, bis herauskommt, welche Motive der Beschuldigte tatsächlich verfolgte ...
Die Ermittler suchen im Fall eines verstorbenen Drogensüchtigen nach Hinweisen, als sie einem abscheulichen Geschäftszweig auf die Spur kommen: Körperteile und Organe werden Verstorbenen illegal entfernt, um sie für Transplantationen anzubieten.
Horatio und sein Team müssen einen Flugzeugabsturz in den Everglades untersuchen, der jedoch viele Rätsel aufgibt: Der Pilot der Maschine wurde erschossen, und die tote Buchhalterin wird acht Kilometer vom Absturzort entfernt entdeckt. Wie es zu dem Unglück kam, ist noch immer nicht eindeutig geklärt. Doch dann findet Eric den schwer verletzten Besitzer der Maschine, einen der größten privaten Versicherungsagenten, dessen Geschichte vom Absturz äußerst zweifelhaft ist ...
Lacy und Doug finden ein günstiges Haus in der vornehmen Gegend Castle Heights. In nur einem Monat ist die Immobilie dank Joannas und Chips Arbeit kaum wiederzuerkennen - ganz zu schweigen von dem großen Garten, den man nun als Paradies bezeichnen kann.
Die Olympionikin Charmaine und ihr Ehemann wenden sich für den geplanten Hausumbau vertrauensvoll an Joanna und Chip. Allerdings haben die beiden Profis Bedenken - eine Renovierung könnte das Haus in Schutt und Asche legen.
Mit einem Budget von 50.000 Pfund und einem fleißigen Team beweisen Eddie und Michelle dem Baumeister Mark Millar, dass auch zwei Wochen für den Umbau einer Luxuswohnküche reichen. Unterdessen soll mit dem etwas kleineren Budget von nur 5.000 Pfund das Grün des Regenwalds im Bad von Samina und Akil Einzug nehmen, doch der Zeitplan ist knapp.
Trotz der geringen 2.000 Pfund, die für ihr Traumbadezimmer zur Verfügung stehen, wünschen sich Chris und Celie eine freistehende Badewanne und eindrucksvolle Holzvertäfelungen. Zur Erfüllung all ihrer Träume müssen sie jedoch kreativ werden und selbst mitanpacken. Etwas mehr Geld steht für Emmas stilvolle Küche zur Verfügung. Durch das schwarze Design mit seinen goldenen Highlights soll ein hochwertiger Eindruck mit maximalem Glamour-Feeling entstehen.
Nach einer gefühlten Ewigkeit steht bei Jana wieder eine Auslands-Tour in die belgische Provinz Hennegau an. Sabrina hingegen überführt heute einen aufwendig gestalteten und teuer umgebauten US-Truck von Cottbus bis nach St. Pauli. Jedoch gibt es beim amerikanischen Fabrikat viele Unterschiede, die für ein ganz anderes Fahrgefühl sorgen. Lissy ist mit toskanischem Olivenöl auf dem Weg nach Bozen - doch dann verpasst sie die Abfahrt und muss 20 Kilometer Umweg in Kauf nehmen.
In der Vereinsgaststätte "Auf zu Manu" in Salzgitter, Niedersachsen, buhlen Mama Maria und Tochter Manu um die Chefrolle und gegenseitige Anerkennung; darüber hinaus wird Frank Rosin mit einer komplett ungelernten Besatzung, literweise Sahne und pinker Glitzer-Deko konfrontiert. Dann kommt es zum Eklat: Drama, Tränen und ehrliche Worte ... Bei derartigen Emotionen stößt selbst der Sternekoch an seine persönliche Grenze.
Mina und Karen kaufen ein kleines weißes Haus auf einem Hügel im Bates-Hendricks Viertel. Sie glauben, dass die Immobilie nach den Restaurierungsarbeiten einen guten Marktwert haben und Käufer mit ihrem einzigartigen Charme locken wird.
Mina und Karens heutiges Projekt ist die Umgestaltung eines ehemaligen Büroraums in ein komfortables Zuhause. Die beiden sind aufgeregt, denn hier ist nichts vorgegeben und ihrer Fantasie und Kreativität freien Lauf gelassen.
Horatio und sein Team müssen einen Flugzeugabsturz in den Everglades untersuchen, der jedoch viele Rätsel aufgibt: Der Pilot der Maschine wurde erschossen, und die tote Buchhalterin wird acht Kilometer vom Absturzort entfernt entdeckt. Wie es zu dem Unglück kam, ist noch immer nicht eindeutig geklärt. Doch dann findet Eric den schwer verletzten Besitzer der Maschine, einen der größten privaten Versicherungsagenten, dessen Geschichte vom Absturz äußerst zweifelhaft ist ...