Eine Droge fordert innerhalb kurzer Zeit viele Opfer in New York: der Stoff, ein neuer Typ Heroin, nennt sich Bogeyman. Auch Dannys Informantin Carmen überlebt einen Schuss nicht, und Nicky war auf einer Party, auf der zwei Gäste an einer Überdosis starben. Danny verhört daraufhin Lacey, die versucht hat, am Tatort Spuren zu verwischen. Sie verrät der Polizei den Namen ihres Dealers. Auch Frank lässt seine Kontakte spielen, um das Teufelszeug von der Straße zu bekommen.
Bei einem Cyberangriff auf das Finanzamt werden wertvolle Daten gestohlen. Der Hauptverdächtige Logan Gorman wird ermordet, doch seine mutmaßlichen Komplizen, das Ehepaar Nelson, erfreut sich bester Gesundheit. Eric und Nell nehmen undercover die Verfolgung der beiden auf, während Sam und Anna eine weitere heiße Spur finden: Gorman hatte noch einen Mittäter, Trevor Young, in dessen Haus Sam und Anna eine interessante Entdeckung machen.
Der Ingenieur Sheldon Rhodes fliegt mitsamt seinem Wohnwagen in die Luft. Verdächtig sind zunächst alle Mitglieder seines Teams, mit denen er für die Navy einen neuen Zerstörer entwickelt hat. Rhodes' Kollege Aiden Tinker gerät sofort ins Visier des NCIS, da er Last Minute nach Tokio reisen will - vermutlich, um geheime Informationen zu verkaufen. Sam und Callen schaffen es ebenfalls ins Flugzeug und liefern sich mit diversen Widersachern ein gefährliches Duell über den Wolken.
Seine heutige Reise führt Sandro nach Val Müstair, zur ältesten noch funktionstüchtigen Mühle der Schweiz. Auf dem uralten Mühlstein mahlt Sandro das Mehl für sein Grillgericht gleich selbst. Als weitere Zutat erhält er einen köstlichen Hirschrücken.
Die 22-jährige Laura J. wird tot in ihrem Schlafzimmer aufgefunden. Bekannte und Verwandte beschreiben das Mädchen als äußerst still und zurückhaltend. Doch stille Wasser scheinen tief zu sein. Auf dem PC der Toten stoßen die Kommissare vom K11 auf verruchte Emails unzähliger Männer. Wer war die junge Frau wirklich?
Zum Schutz der Familie: Dirk H. ist ein erfolgreicher Chirurg. Als ihm auf dem OP-Tisch ein Unfallopfer verstirbt, macht der Ehemann der Patientin den Arzt für den Tod verantwortlich. Wenige Wochen später wird die Frau des Chirurgen niedergeschlagen. Auge um Auge, Zahn um Zahn?
Lisa erkennt, dass von David keine schnelle Hilfe zu erwarten ist. Deswegen versucht sie, Sophies Marschrichtung zu folgen und in dem Interview von dem Pelzvorfall abzulenken. Als Rokko ihr allerdings klarmacht, dass sie in ihrem Zustand das Interview absagen sollte, gesteht Lisa ihre Angst. Mit Rokko an ihrer Seite würde sie sich um einiges sicherer fühlen ...
Der Tanz von Lisa und Rokko scheitert, da sie sich nicht von ihm die Führung nehmen lässt. Als ihr Zeitungsinterview in einer Vorabfassung erscheint, ist Lisa ganz zufrieden. Rokkos Vorschlag, über sie ein TV-Porträt zu produzieren, geht ihr jedoch zu weit. Doch Rokko ist auf diese Ablehnung vorbereitet und hat eine Idee ...
Lisa fühlt sich überrumpelt, als Rokko seinen Plan sofort in die Tat umsetzt und sie von nun an auf Schritt und Tritt mit der Kamera verfolgt. Sie bemüht sich, professionell aufzutreten, doch es wirkt gekünstelt. Nach der Trauerfeier für Britta wird Rokko Zeuge, wie Lisa von ihren Gefühlen überwältigt wird. Ihr entgeht völlig, dass er diese authentischen Momente aufnimmt ...
Lisa geht auf Distanz zu Rokko. Als der sich das nicht gefallen lässt, fühlt sie sich in die Ecke gedrängt und sinniert über die Parallelen zwischen sich und Rokko. Als Lisa von Davids Rückkehr hört, ist sie zuversichtlich, dass ihre Probleme bald gelöst sein werden, doch ihr Zusammentreffen mit ihm nimmt eine unerwartete Wendung ...
Lisa ist verärgert, dass David ihr Vorwürfe macht. Jürgen pflichtet ihr bei, gibt aber auch zu bedenken, dass unter Freunden auch Kritik möglich sein muss. Hannah ist fest davon überzeugt, dass sie eine Zukunft an Marcs Seite haben wird. Aber er macht deutlich, dass ihn der Sex mit Hannah keineswegs an sie bindet. Daraufhin schwenkt sie um und gibt vor, froh zu sein, dass sie Marc los ist ...
Als Eileen (29) 18 Monate alt war, gab ihre Mutter Carmen (49) sie zur Adoption frei. Eileen erfuhr nie, weshalb. Daher will sie ihre Mutter endlich finden. Doch außer ihrem Namen weiß sie kaum etwas über Carmen. Manuela (42) und Michael (41) vermissen ihre Schwester Kirsten (40). Als Baby wurde sie offenbar in ein Heim gegeben und anschließend von einer Familie auf Norderney adoptiert. Die Spurensuche gestaltet sich für Julia schwierig.
Kurz nach der Geburt seiner Tochter Véronique (35) wird Jürgen (59) von seiner Frau verlassen. Sie geht mit dem Kind zurück nach Spanien, wo Jürgen das Mädchen regelmäßig besucht. Doch nach 1992 verliert sich jede Spur von Véronique ... Durch Zufall erfährt Katharina (23) als Kind, dass ihr leiblicher Vater in Wahrheit der griechische Gastarbeiter Stefano ist. Julia Leischik macht sich in Griechenland auf die Suche nach ihm.
Familie Meusch entspannt auf einem exklusiven Campingplatz in Niedersachsen. Währenddessen zeigen die FKK-Fans Peter, Björn und Kerstin ihr Talent beim Minigolf. Am Ostseestrand genießt Remo mit seiner Frau Marietta und Schwiegermutter Uschi die Sonne. Michaela und Monika treten beim Boule gegeneinander an ...
Während die Schwestern Olivia und Loanica ihre Social-Media-Präsenz mit Beauty-Tipps für Camper ausbauen, stürzt sich René in ein Abenteuer: Eine aufregende Jetski-Tour mit seiner Freundin Sabine und Ex-Partnerin Melanie. Gleichzeitig genießen die FKK-Enthusiasten Peter, Björn und Kerstin einen Hauch von Luxus in ihrem edlen Wohnwagen - umgeben von gleichgesinnten, unbekleideten Campern.
Susan begleitet Ian zum ersten Mal nach Hause und kommt sich vor wie in einem Märchen. Doch bald tritt ein böser Drache in Form des Hausdieners Rupert auf, der in ihr nur eine vorübergehende Geliebte seines Herren sieht ... Bree hat immer größere Schwierigkeiten mit Gloria, die mit nichts zufrieden ist. Den Wunsch nach einem eigenen Haus schlägt ihr Bree dennoch ab, weil sie um Glorias Gesundheit besorgt ist. Doch eines Abends nimmt ein Streit eine fatale Wendung ...
Zum jährlichen Straßenfest vor Weihnachten sind auch Art und seine Schwester eingeladen, doch nachdem Lynette Mrs. McCluskey von ihrer Entdeckung erzählt hat, erfährt es die ganze Stadt ... Nachdem Bree von Mikes Verhaftung erfahren hat, glaubt sie an Orsons Unschuld am Tod von Monique. Sie sucht ihn in seiner Praxis auf und erfährt von ihm, warum er seine Mutter so hasst. Daraufhin holt sie ihn zurück nach Hause und bereitet den Umzug von Gloria in eine Wohnung vor ...
Detective Lilly Rush und ihre Kollegen müssen die Umstände einer mysteriösen Flucht aus dem Gefängnis aufklären, die beinahe vierzig Jahre zurückliegt. Als nämlich vor den Toren des mittlerweile geschlossenen Northern-State-Gefängnisses das Skelett eines Mannes in Häftlingskleidung gefunden wird, gibt das den Ermittlern einige Rätsel auf. Die Gefangenennummer lässt auf Hank Dempsey schließen, doch dieser wurde laut den Akten 1968 im Gefängnis umgebracht ...
Die 18-jährige Kara, ein Mädchen kambodschanischer Abstammung, taucht bei Rush und Valens auf: 1991 wurden ihre Eltern ermordet, doch die Tat konnte nie aufgeklärt werden. Nun hat Kara einen Armreif ihrer Mutter in einer Verkaufsbörse im Internet entdeckt und hofft, dass die Ermittler Hinweise erhalten, wenn sie den Weg des Schmuckstücks zurückverfolgen. Die Detectives werden bei ihren Recherchen mit Ereignissen aus der Zeit des Vietnamkriegs konfrontiert ...
Dylan und Lizzie versuchen, den Mord an Joans Schützling aufzuklären und graben dabei tief in der Vergangenheit, die pikante Geheimnisse ans Tageslicht bringt ...
Justine Crowley bemüht sich intensiv darum, Forschungen für lebensverlängernde Maßnahmen voranzutreiben. Dann aber wird sie Opfer ihres Erfolges: Jemand sperrt die Geschäftsfrau in einer Kältetherapiekammer ein, wo sie kläglich ums Leben kommt. Lizzie und Dylan schließen auf einen sadistischen Serienmörder, der Gefallen am qualvollen Tod seiner Opfer findet ...
Der Schneesturm hat Texas weiterhin fest im Griff. Während Owen, Sadie und die Flüchtlinge in der Gewalt von Deputy Griffin sind, liegt T.K. im Krankenhaus im Koma und ringt mit dem Tod. Tommy, Carlos und Nancy bangen um sein Leben. Als Grace' Fruchtblase platzt, will Billy sie ins Krankenhaus fahren, doch die werdende Mutter besteht darauf, sich selbst ans Steuer zu setzen. Plötzlich bleiben die beiden im Schnee stecken ...
Grace und Billy sitzen im Schneesturm fest, als ihre Wehen einsetzen. Tommy und Owen sowie Judd machen sich auf der Suche nach der schwangeren Frau. T.K. kämpft weiterhin um sein Leben. Carlos hat Angst um ihn, gleichzeitig platzt er fast vor Wut. Dem Rat seiner Mutter folgend, sagt er dem bewusstlosen T.K. alles, was ihm auf der Seele liegt.
Shia LaBeouf steckt in der Zwickmühle: Nach dem Unfalltod seines Vaters akzeptiert Kales keine Autorität mehr und sucht nur noch Ärger. Nach einem handfesten Streit mit seinem Spanischlehrer wird er in seinen Ferien zu Hausarrest verurteilt. Da er nichts anderes zu tun hat, vertreibt sich Kale die Zeit damit, seine Nachbarn mit dem Fernglas auszuspionieren. Aber dann macht er seltsame Beobachtungen, und die führen nur zu einem Schluss: Sein Nachbar ist ein Serienkiller!
Dylan und Lizzie versuchen, den Mord an Joans Schützling aufzuklären und graben dabei tief in der Vergangenheit, die pikante Geheimnisse ans Tageslicht bringt ...
Justine Crowley bemüht sich intensiv darum, Forschungen für lebensverlängernde Maßnahmen voranzutreiben. Dann aber wird sie Opfer ihres Erfolges: Jemand sperrt die Geschäftsfrau in einer Kältetherapiekammer ein, wo sie kläglich ums Leben kommt. Lizzie und Dylan schließen auf einen sadistischen Serienmörder, der Gefallen am qualvollen Tod seiner Opfer findet ...
Der Schneesturm hat Texas weiterhin fest im Griff. Während Owen, Sadie und die Flüchtlinge in der Gewalt von Deputy Griffin sind, liegt T.K. im Krankenhaus im Koma und ringt mit dem Tod. Tommy, Carlos und Nancy bangen um sein Leben. Als Grace' Fruchtblase platzt, will Billy sie ins Krankenhaus fahren, doch die werdende Mutter besteht darauf, sich selbst ans Steuer zu setzen. Plötzlich bleiben die beiden im Schnee stecken ...
Grace und Billy sitzen im Schneesturm fest, als ihre Wehen einsetzen. Tommy und Owen sowie Judd machen sich auf der Suche nach der schwangeren Frau. T.K. kämpft weiterhin um sein Leben. Carlos hat Angst um ihn, gleichzeitig platzt er fast vor Wut. Dem Rat seiner Mutter folgend, sagt er dem bewusstlosen T.K. alles, was ihm auf der Seele liegt.
Shia LaBeouf steckt in der Zwickmühle: Nach dem Unfalltod seines Vaters akzeptiert Kales keine Autorität mehr und sucht nur noch Ärger. Nach einem handfesten Streit mit seinem Spanischlehrer wird er in seinen Ferien zu Hausarrest verurteilt. Da er nichts anderes zu tun hat, vertreibt sich Kale die Zeit damit, seine Nachbarn mit dem Fernglas auszuspionieren. Aber dann macht er seltsame Beobachtungen, und die führen nur zu einem Schluss: Sein Nachbar ist ein Serienkiller!
Das Filet gilt als edelstes Stück vom Rind und kommt oft vom Grill oder als Carpaccio daher. René macht es mal anders und paniert es wie ein Schnitzel. Ungewohnt, aber umso überraschender im Geschmack entsteht so kurzerhand das "Rindsfilet Milanese". In einer Alphütte auf einem Herd wie anno dazumal kocht Schudel so ein lauschiges und gemütliches Menü, das tiefenentspannt.
Andrea ist geschockt: Ihr 16-jähriger Sohn hat sich in den Laptop seiner Lehrerin gehackt und beobachtet diese heimlich mit einer Livecam. Als Andrea das Programm löschen will, wird sie am Bildschirm unmittelbar Zeugin, wie die Lehrerin überfallen wird. Andrea ist nun in einer Zwickmühle, denn falls sie die Polizei informiert, droht ihrem Sohn großer Ärger.